Traduzir "extra" para espanhol

ES Con los años, añadimos más asas (en 1989) y un portillo superior de corte en D con cremallera (en 1996). Además, ahora el tallaje va de la XS a la XXL.

• añadimos más asas
• D con cremallera
• ahora el tallaje

ES Con los años, añadimos más asas (en 1989) y un portillo superior de corte en D con cremallera (en 1996). Además, ahora el tallaje va de la XS a la XXL.

• añadimos más asas
• D con cremallera
• ahora el tallaje

ES Sólo tienes un par de salidas extra por 20 dólares extra

• extra

ES Habrá quien diga que los 4096 bits ofrecen tan solo un poco más de seguridad que los 2048 bits, pero nosotros opinamos que ese poco más bien vale la pena tenerlo.

• Habrá quien diga
• bits ofrecen tan
• bits
• poco más bien
• pena

ES Cubierta de cristal esmerilado extragruesa y extralarga para el ProHead, el ProTwin, el Acute/D4 Head y el Acute/D4 Twin.

• Cubierta de cristal
• extragruesa
• ProTwin
• Acute
• Head

ES Con Web Designer podrás acceder gratuitamente durante un año a nuestro Online Content Catalog*, que está lleno de contenidos adicionales para tu página web. La versión Premium incluye, además, dominio y alojamiento web por un año**.

• Designer podrás acceder
• Online Content
• versión Premium incluye
• dominio

ES * Las llamadas realizadas a HousingAnywhere desde un teléfono o país distintos a los listados anteriormente, podrían tener un coste adicional. Por favor, consulta con tu compañía telefónica los posibles costes.

• teléfono
• listados anteriormente
• adicional
• favor
• telefónica los posibles

ES Todavía no hay nombre ni detalles adicionales para el dispositivo, salvo por el hecho de que obtendrá aplicaciones adicionales con el tiempo y que solo funcionará con Sky Glass, al menos inicialmente

• ni detalles adicionales
• dispositivo
• obtendrá aplicaciones adicionales
• funcionará con Sky
• menos inicialmente

ES Por ejemplo, en vez de sentirte mal por haber comido un paquete de galletas, dite a ti mismo "Ahora tengo más motivación para completar 20 elevaciones de tronco adicionales mañana".

• ejemplo
• comido un paquete
• galletas
• dite a ti
• tengo más motivación
• adicionales

ES Por supuesto, puede comprar una correa adicional por separado (entraremos en más detalles sobre las que se encuentran más abajo) o puede usar Apple Watch Studio para crear su Apple Watch perfecto, pero pagará más.

• supuesto
• comprar una correa
• separado
• encuentran más abajo
• usar Apple Watch
• crear su Apple
• perfecto
• pagará

ES Al igual que con los otros modelos de Apple Watch, puede usar Apple Watch Studio para seleccionar una correa diferente para obtener más, o puede comprar una correa adicional por separado.

• modelos de Apple
• usar Apple Watch
• seleccionar una correa
• comprar una correa

ES También obtienes algunas bonificaciones de juego, como una ranura de arma adicional para recoger durante las carreras y karters adicionales

• obtienes algunas bonificaciones
• juego
• ranura de arma
• karters adicionales

ES • Altavoz inalámbrico portátil Sony SRS-XB43 EXTRA BASS: Ahorre £ 42.00, ahora £ 127.00 (antes £ 169.00). Llévate la fiesta contigo con el altavoz inalámbrico portátil EXTRA BASS SRS-XB43 de Sony. Obtenga la oferta Prime aquí.

• Altavoz inalámbrico portátil
• EXTRA BASS
• Ahorre
• ahora
• antes
• Llévate la fiesta
• altavoz inalámbrico portátil
• BASS de Sony
• Obtenga la oferta

ES Si desea un gruñido extra de gama baja, también puede agregar un subwoofer adicional a la mezcla.

• desea un gruñido
• gama baja
• agregar un subwoofer

ES No podemos imaginar que los motores adicionales y la complejidad requeridos para tener un equivalente motorizado valgan el peso y el gasto adicionales.

• motores adicionales
• equivalente motorizado valgan
• peso
• gasto

ES La aplicación rastrea dónde está cada jugador, crea puntos de reaparición para ir cuando mueres (como en Call of Duty u otros juegos de FPS), o arroja golosinas adicionales como cajas para darte munición adicional.

• aplicación rastrea dónde
• jugador
• ir cuando mueres
• Call of Duty
• juegos de FPS
• arroja golosinas adicionales
• cajas para darte

ES Hacer que los niños completen las tareas en una computadora que ellos mismos han construido agrega emoción al proyecto y ofrece incentivos adicionales para el trabajo escolar.

• computadora que ellos
• construido agrega emoción
• proyecto
• ofrece incentivos adicionales

ES El AFP (significa «Parámetro de afiliado») es un parámetro adicional que puede ser usado para pasar cualquier información adicional que desees.

• AFP
• significa
• usado para pasar

ES Se definen como servicios extra: - Servicios extra de habitación: consumos de minibar y servicio de habitaciones

• - Servicios extra
• habitación
• consumos de minibar
• habitaciones

ES Autenticación de doble factor en todos los servicios que la ofrezcan – Siempre que sea posible, aplique la autenticación de doble factor con sus cuentas; ahora muchos sitios web ofrecen esta opción para reforzar la seguridad.

• Autenticación de doble
• ofrezcan
• aplique la autenticación
• cuentas
• ahora muchos sitios
• ofrecen esta opción

ES Un maillot, un culote y un par de calcetines de repuesto (si no quieres lavarlos todas las noches).

• maillot
• culote
• par de calcetines
• repuesto
• noches

ES Con el dinero que gano en Stuvia puedo imprimir mis planos del Proyecto Fin de Carrera de Arquitectura. Gracias STUVIA!!!

• dinero que gano
• Stuvia puedo imprimir
• planos del Proyecto
• Carrera de Arquitectura
• Gracias STUVIA

ES La innovadora estructura de refuerzo interior ofrece mayor resistencia mecánica y una compacidad mejorada

• interior ofrece mayor
• mecánica
• compacidad mejorada

ES Una visera desmontable de piel sintética añade protección contra el sol y la lluvia (además de toque de estilo) y se puede quitar fácilmente en un instante

• sintética añade protección
• sol
• lluvia
• toque de estilo
• instante

ES Para la alimentacion de los contactos auxiliares mediante cable rigido , se necesita un adaptador adicional.

• auxiliares mediante cable
• necesita un adaptador

ES Tener que tener el control remoto o el sensor de movimiento es un poco molesto, ya que no solo es un dispositivo adicional para comprar, sino un paso adicional en la configuración

• control remoto
• sensor de movimiento
• poco molesto
• sino un paso
• configuración

ES También hay muchas misiones secundarias, como descubrir cómo conseguir una pareja que claramente se agrade entre sí hasta la fecha, y Deck Nine ha hecho un esfuerzo adicional para agregar distracciones adicionales.

• muchas misiones secundarias
• descubrir cómo conseguir
• pareja que claramente
• agrade entre sí
• fecha
• distracciones

ES Sky ofrece una caja UHD Sky Q de 2TB o 1TB con la capacidad de agregar cajas adicionales en otras habitaciones de su casa (y soporte de aplicaciones con Sky Go Extra), o optar por una experiencia de habitación individual.

• UHD Sky Q
• capacidad de agregar
• casa
• soporte de aplicaciones
• Sky Go Extra
• habitación

ES Los fanáticos adicionales siempre valen la pena en una construcción extrema. El flujo de aire adicional ayuda a mantener su máquina en funcionamiento fresco y de manera más eficiente, lo que significa un mejor rendimiento y juegos superiores.

• fanáticos adicionales siempre
• extrema
• flujo de aire
• ayuda a mantener
• máquina en funcionamiento
• eficiente
• juegos

ES Si desea un gruñido adicional de gama baja, también puede agregar un subwoofer adicional a la mezcla.

• desea un gruñido
• gama baja
• agregar un subwoofer

ES Dos controladores adicionales están inclinados hacia arriba para enviar canales adicionales Dolby Atmos al techo y hacia abajo a la posición del asiento para envolverlo en un audio envolvente.

• canales adicionales Dolby
• techo
• posición del asiento

ES Esto puede cargar su Switch mientras lo juega, ofreciendo 30W a través de USB Power Delivery con puertos adicionales para cargar dispositivos adicionales.

• Esto puede cargar
• USB Power Delivery
• dispositivos

ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.

• adición de contenido
• DLC Dead Man
• adición bienvenida aquí
• cooperativo
• armas
• zombis en bikini

ES Nuestros extras incluyen: plazos de entrega más rápidos, audio multilingüe, sello de tiempo y tipos de archivo adicionales.

• extras incluyen
• plazos de entrega
• rápidos
• audio multilingüe
• tipos de archivo

ES Para proteger la espalda, la bolsa VICE FORCE ofrece una correa de hombros ergonómica y ajustable mediante tiras flexibles, hombreras acolchadas y con protección adicional en el área de la espalda.

• proteger la espalda
• bolsa VICE FORCE
• correa de hombros
• ajustable mediante tiras
• hombreras acolchadas

ES A diferencia de Mersive Solstice, que requiere la instalación de servicios adicionales en su red para admitir el inicio en un paso y controladores adicionales

• diferencia de Mersive
• requiere la instalación
• admitir el inicio
• paso
• controladores adicionales

ES Sólo tienes un par de salidas extra por 20 dólares extra

• extra

ES También hay muchas misiones secundarias, como descubrir cómo conseguir una pareja que claramente se agrade entre sí hasta la fecha, y Deck Nine ha hecho un esfuerzo adicional para agregar distracciones adicionales.

• muchas misiones secundarias
• descubrir cómo conseguir
• pareja que claramente
• agrade entre sí
• fecha
• distracciones

ES Ese grosor adicional también significa que es un poco más pesado, con alrededor de 40 g adicionales

• Ese grosor adicional
• poco más pesado
• alrededor de g

ES Tenga en cuenta que un teléfono insignia generalmente tiene una batería de 4.500 mAh, el casi 50 por ciento adicional que se ofrece aquí es lo suficientemente bueno como para negar la iluminación adicional de la pantalla.

• teléfono insignia generalmente
• batería de mAh
• casi por ciento
• negar la iluminación

ES Un peso adicional de 400 g parece un pequeño precio a pagar por el rendimiento adicional aquí.

• parece un pequeño
• adicional

ES Sky ofrece una caja UHD Sky Q de 2TB o 1TB con la capacidad de agregar cajas adicionales en otras habitaciones de su casa (y soporte de aplicaciones con Sky Go Extra), o optar por una experiencia de habitación individual.

• UHD Sky Q
• capacidad de agregar
• casa
• soporte de aplicaciones
• Sky Go Extra
• habitación

ES Es una pena porque con todos esos altavoces incorporados adicionales, Samsung realmente podría aprovechar los canales de altura adicionales que ofrece el formato.

• esos altavoces incorporados
• Samsung realmente podría
• canales de altura

ES Con Web Designer podrás acceder gratuitamente durante un año a nuestro Online Content Catalog*, que está lleno de contenidos adicionales para tu página web. La versión Premium incluye, además, dominio y alojamiento web por un año**.

• Designer podrás acceder
• Online Content
• versión Premium incluye
• dominio

ES Autenticación de doble factor en todos los servicios que la ofrezcan – Siempre que sea posible, aplique la autenticación de doble factor con sus cuentas; ahora muchos sitios web ofrecen esta opción para reforzar la seguridad.

• Autenticación de doble
• ofrezcan
• aplique la autenticación
• cuentas
• ahora muchos sitios
• ofrecen esta opción

ES De hecho, un solo cuadro de control es capaz de admitir hasta 500 paneles Canvas (aunque necesita una fuente de alimentación adicional para cada 25 cuadros adicionales en la configuración)

• hecho
• cuadro de control
• capaz de admitir
• paneles Canvas
• configuración

ES Si desea un gruñido adicional de gama baja, también puede agregar un subwoofer adicional a la mezcla.

• desea un gruñido
• gama baja
• agregar un subwoofer

ES Las características adicionales que puede agregar al paquete de alquiler incluyen seguro de cobertura total, cobertura de segundo conductor y paquetes de millas adicionales.

• agregar al paquete
• alquiler incluyen seguro
• cobertura total
• cobertura de segundo
• paquetes de millas

ES Para pies particularmente malacostumbrados a la comodidad, hay también disponibles modelos con base interior suave

• pies particularmente malacostumbrados
• comodidad
• interior suave

ES Gracias a la capa adicional de espuma, la plantilla blanda proporciona una mayor comodidad y cuida el pie durante todo el día

• adicional de espuma
• plantilla blanda proporciona
• mayor comodidad
• cuida el pie