NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
Traduzir "krijgen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krijgen" de holandês para espanhol
Traduções de krijgen
"krijgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de krijgen
holandês
espanhol
ES Pero creo que la razón número uno para conseguir una montura amortiguadora universal es para no tener que comprar una nueva cuando decidas comprar un nuevo micrófono.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| denk | creo |
| microfoon | micrófono |
NL Studenten krijgen in realtime choreografie onderwezen, krijgen de kans om solo en in groepen op te treden, en krijgen de kans om 6-8 maten van een lied naar keuze te zingen
ES A los estudiantes se les enseñará coreografía en tiempo real, se les dará la oportunidad de actuar solos y en grupos, y se les dará la oportunidad de cantar de 6 a 8 compases de una canción de su elección
| holandês | espanhol |
|---|---|
| studenten | estudiantes |
| kans | oportunidad |
| en | y |
| groepen | grupos |
| keuze | elección |
| zingen | cantar |
NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.
ES El Samson Q2U es básicamente el mismo micrófono que el anterior. He tenido informes de que parece que no puedes conseguir el ATR2100 fuera de los EE.UU., así que esto es lo que obtendría si ese fuera el caso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| microfoon | micrófono |
NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.
ES Hay muchos equipos de podcast que puedes conseguir, pero eso no significa que necesites conseguirlo todo, y siempre puedes ampliar tu lista de equipos de podcast con el tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betekent | significa |
| en | y |
| lijst | lista |
| uitbreiden | ampliar |
NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!
ES Actualización: Puedes conseguir el nuevo paquete de Yeticaster Azul que incluye el Blue Yetisoporte de choque Blue Radius III y el brazo de la brújula Blue Compass, ¡y te ahorras un montón al juntarlos!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| update | actualización |
| en | y |
| hoop | montón |
| bundel | paquete |
| iii | iii |
NL Als ik in 2021 een nieuwe Apple computer voor muziekproductie zou krijgen, zou ik de 5K 27″ iMac krijgen.
ES Si yo estuviera consiguiendo una nueva computadora Apple para la producción musical en 2021, conseguiría el iMac 5K 27″.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| computer | computadora |
| imac | imac |
NL Kies een geschikt enterprise plan, afhankelijk van het ondersteuningsniveau dat u wilt krijgen, en selecteer het benodigde aantal gebruikers (hoeveel mensen kunnen toegang krijgen om documenten te bewerken)
ES Elige un plan empresarial adecuado según el nivel de soporte que quieres obtener y selecciona el número de usuarios necesario (cuántas personas pueden tener acceso a la edición de documentos)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| enterprise | empresarial |
| plan | plan |
| en | y |
| benodigde | necesario |
| gebruikers | usuarios |
| mensen | personas |
| documenten | documentos |
| bewerken | edición |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwde | fiable |
| lagere | bajas |
NL U kunt toegang krijgen tot uw ChatStorage.sqlite bestand met behulp van de "Expert-modus" zoals beschreven in de bovenstaande stappen, en met iPhone Backup Extractor kunt u dat bestand zowel van iTunes- als iCloud-back-ups krijgen
ES Puede acceder a su archivo ChatStorage.sqlite usando el "Modo experto" como se describe en los pasos anteriores, y el Extractor de copia de seguridad del iPhone le permite obtener ese archivo de las copias de seguridad de iTunes y iCloud
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bestand | archivo |
| beschreven | describe |
| stappen | pasos |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| sqlite | sqlite |
| met behulp van | usando |
| modus | modo |
| expert | experto |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
NL We handelen met urgentie. We zijn in staat om ons werk in eigen handen te nemen, snel beslissingen te nemen en dingen voor elkaar te krijgen. We stellen onszelf bij elke stap de vraag: "Hoe kunnen we dit eerder voor elkaar krijgen"
ES Actuamos con celeridad. Estamos preparados para hacernos responsables de nuestro trabajo, tomar decisiones rápidas y lograr que las cosas se lleven a cabo. En cada paso del camino, nos preguntamos: "¿Cómo se podría hacer esto más rápido?"
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beslissingen | decisiones |
| stap | paso |
NL U kunt de zoekwoorden ook verankeren, maar doe niet veel zoals het zou moeten zijn om een uitgebalanceerde strategie te krijgen om backlinks te krijgen.
ES También puede anclar las palabras clave, pero no haga mucho, ya que debería ser una estrategia equilibrada para obtener vínculos de retroceso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| strategie | estrategia |
| backlinks | vínculos de retroceso |
NL Begin gratis om een voorproefje te krijgen en upgrade vervolgens om onbeperkt toegang te krijgen tot alle functies. Persoonlijk abonnement is optimaal voor iedereen. Pro is voor degenen die altijd meer willen (inclusief commercieel gebruik).
ES Empieza gratis para probar, después cambia el plan para acceder a todas las funciones.Plan Personal es óptimo para todos.Pro es para las personas que quieren más (uso comercial incluido).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| begin | empieza |
| toegang | acceder |
| functies | funciones |
| abonnement | plan |
| inclusief | incluido |
| commercieel | comercial |
| gebruik | uso |
| optimaal | óptimo |
NL Proberen om zoveel mogelijk stages te krijgen en vrijwilligerswerk te doen om een beter idee te krijgen van het werk dat deze organisaties doen en of je er echt in geïnteresseerd bent.
ES Trata de conseguir la mayor cantidad posible de pasantías y voluntariados. De esta forma, podrás tener una mejor idea del trabajo que se realiza en estas organizaciones para saber si es algo que realmente te interesa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mogelijk | posible |
| en | y |
| beter | mejor |
| idee | idea |
| organisaties | organizaciones |
| echt | realmente |
| geïnteresseerd | interesa |
NL Als hackers een bedrag krijgen uitbetaald, krijgen ze meer erkenning van andere hackers
ES Cuando ganan una recompensa, reciben reconocimiento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| als | cuando |
| krijgen | reciben |
| erkenning | reconocimiento |
NL Nu, met gebruikersprofielen , kan elke persoon in een huishouden zijn eigen aanbevelingen krijgen en toegang krijgen tot zijn eigen volglijst
ES Ahora, con los perfiles de usuario , cada persona de un hogar puede obtener sus propias recomendaciones y acceder a su propia lista de seguimiento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikersprofielen | perfiles de usuario |
| kan | puede |
| aanbevelingen | recomendaciones |
| krijgen | obtener |
| en | y |
NL Als je geen genoeg kunt krijgen van gifs en stickers, zul je blij zijn te horen dat je nog meer kunt krijgen door je telefoon ( of VR-headset ) te gebruiken om geanimeerde afbeeldingen en stickers in de echte wereld te plaatsen.
ES Si no puede obtener suficientes gifs y pegatinas, le alegrará saber que puede obtener aún más usando su teléfono ( o casco de realidad virtual) para colocar imágenes animadas y pegatinas en el mundo real.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| genoeg | suficientes |
| en | y |
| stickers | pegatinas |
| telefoon | teléfono |
| gebruiken | usando |
| afbeeldingen | imágenes |
| echte | real |
| wereld | mundo |
| gifs | gifs |
| headset | casco |
NL Gebruikers van een gezinsabonnement krijgen ook toegang op al hun apparaten, terwijl ze ook kunnen zien waar vrienden naar luisteren en toegang krijgen tot Apple Music 1 live en on-demand radioprogrammas.
ES Los usuarios del plan familiar también tendrán acceso a través de sus dispositivos, al mismo tiempo que podrán ver lo que escuchan sus amigos y acceder a los programas de radio en vivo y bajo demanda de Apple Music 1.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| apparaten | dispositivos |
| vrienden | amigos |
| luisteren | escuchan |
| en | y |
| music | music |
NL "Als ik erover nadenk, wat betekent het om de onderdelen te krijgen die nodig zijn om vandaag een console te bouwen, en deze vervolgens op de markten te krijgen waar de vraag naar is, dan zijn er meerdere soorten knelpunten in dat proces.
ES "Cuando pienso, ¿qué significa obtener las piezas necesarias para construir una consola hoy y luego llevarla a los mercados donde está la demanda? Hay varios tipos de puntos de aprieto en ese proceso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betekent | significa |
| onderdelen | piezas |
| vandaag | hoy |
| console | consola |
| markten | mercados |
| soorten | tipos |
| proces | proceso |
NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot en controle te krijgen over een computer met Splashtop
ES Utiliza tu iPad para acceder de forma remota y tomar el control de un ordenador con Splashtop
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ipad | ipad |
| toegang | acceder |
| en | y |
| controle | control |
| computer | ordenador |
| splashtop | splashtop |
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
ES Una víctima de esta táctica suele experimentar una caída repentina de su sitio web, su velocidad de carga se reduce lentamente, recibe visitantes de los referentes habituales o es bombardeado con críticas negativas en línea
| holandês | espanhol |
|---|---|
| slachtoffer | víctima |
| meestal | suele |
| snelheid | velocidad |
| laden | carga |
| langzaam | lentamente |
| bezoekers | visitantes |
| gebruikelijke | habituales |
| negatieve | negativas |
NL U kunt de URL van de website intypen en met één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de snelheid van de pagina.
ES Puede escribir la URL del sitio web y obtener consejos útiles con un solo clic, o realizar una búsqueda más precisa para obtener detalles sobre cómo optimizar la velocidad de la página.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| en | y |
| klik | clic |
| tips | consejos |
| krijgen | obtener |
| zoekopdracht | búsqueda |
| uitvoeren | realizar |
| details | detalles |
| optimaliseren | optimizar |
| snelheid | velocidad |
NL In een wereld waar de zo-zo AirPods alle aandacht lijken te krijgen, of veel duurdere Sony- en Sennheiser-producten enkele van de luidste shout-outs krijgen, heeft Libratone zijn uiterste best gedaan om zich te onderscheiden van de rest.
ES En un mundo donde los AirPods parecen captar toda la atención, o donde los productos Sony y Sennheiser, mucho más caros, reciben algunos de los gritos más fuertes, Libratone ha hecho todo lo posible para destacar entre la multitud.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wereld | mundo |
| aandacht | atención |
| lijken | parecen |
| en | y |
| heeft | ha |
| zijn | lo |
| gedaan | hecho |
| airpods | airpods |
| sony | sony |
| sennheiser | sennheiser |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
ES Los ciberdelincuentes pueden penetrar en varias cuentas a la vez y acceder a cuentas personales y empresariales y a información personal
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cybercriminelen | ciberdelincuentes |
| kunnen | pueden |
| verschillende | varias |
| accounts | cuentas |
| tegelijkertijd | a la vez |
| zakelijke | empresariales |
| en | y |
| persoonsgegevens | información personal |
| ze | los |
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
ES Permita que los usuarios técnicos y no técnicos accedan y obtengan información sobre los datos más significativos para su función con una interfaz de usuario intuitiva que requiere poca o ninguna capacitación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| technische | técnicos |
| en | y |
| rol | función |
| weinig | poca |
| training | capacitación |
| vereist | requiere |
| toegang | accedan |
NL Om dit voor elkaar te krijgen, verzamelen we informatie over surfgedrag om een beter inzicht te krijgen in de manier waarop u gebruik maakt van onze Website
ES Para gestionarlo, obtenemos los datos de navegación con el fin de entender cómo interactúa con nuestro Sitio web
NL Prijs: Je kunt Themify Builder op zichzelf gratis krijgen of samen met een Themify Theme voor $59. Je kunt toegang krijgen tot alle Themify Themes voor $89/jaar of een eenmalige betaling van $249.
ES Precio: puedes obtener Themify Builder por sí solo gratis o en un paquete con Themify Theme por $59. Puedes acceder a todos los temas Themify por $89/año o un pago único de $249.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| prijs | precio |
| builder | builder |
| gratis | gratis |
| theme | theme |
| themes | temas |
| jaar | año |
| betaling | pago |
NL Aangezien de verwerking eerlijk moet zijn, zorgt Adaface ervoor dat we toestemming krijgen van kandidaten wanneer ze zich aanmelden (met behulp van hun uitnodigde e-mails om toegang te krijgen tot onze beoordelingen)
ES Dado que el procesamiento debe ser justo, ADAFACE garantiza que obtenemos el consentimiento de los candidatos cuando se registren (utilizando sus correos electrónicos invitados para acceder a nuestras evaluaciones)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verwerking | procesamiento |
| eerlijk | justo |
| moet | debe |
| adaface | adaface |
| toestemming | consentimiento |
| kandidaten | candidatos |
| beoordelingen | evaluaciones |
| met behulp van | utilizando |
NL Werkgevers vragen een referentiebrief om beter inzicht te krijgen in de sollicitant. Volg deze handleiding om de perfecte referentiebrief in handen te krijgen.
ES ¿Buscas trabajo de vigilante de seguridad y quieres saber cómo preparar el currículum para tener éxito? Sigue leyendo porque te contamos más detalles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vragen | cómo |
NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit
ES Con un micrófono USB por debajo de 50 dólares, no vamos a obtener todas las características que realmente nos permiten crear las mejores grabaciones, pero obtenemos una calidad de audio mucho mejor que la que se incluye en un portátil
| holandês | espanhol |
|---|---|
| functies | características |
| echt | realmente |
| laptop | portátil |
| usb | usb |
NL Naarmate we de tijd krijgen om meer microfoons te testen en feedback te krijgen van andere mensen, zullen we deze sectie updaten.
ES A medida que tengamos tiempo para probar más micrófonos y obtener retroalimentación de otras personas, actualizaremos esta sección.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| microfoons | micrófonos |
| en | y |
| feedback | retroalimentación |
| mensen | personas |
| sectie | sección |
NL Wat gebeurt er als mensen "RE:" of "FWD:" in een e-mail zien? De meeste van hen zullen de vibe krijgen dat ze dieper in het konijnenhol gaan en meer informatie krijgen over iets belangrijks.
ES ¿Qué pasa cuando la gente ve "RE:" o "FWD:" en un correo electrónico? La mayoría de ellos tendrán la vibración de que van más profundo en la madriguera del conejo y obtienen más información sobre algo importante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| re | re |
| en | y |
| informatie | información |
NL Tip: U moet een domeinnaam van een apart bedrijf krijgen (kijk bij Namecheap, het is snel en gemakkelijk om er een te krijgen) of gewoon hier zoeken:
ES Consejo: Necesitarás obtener un nombre de dominio de una empresa distinta (consulta Namecheap, es rápido y fácil conseguir uno) o simplemente busca aquí mismo:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tip | consejo |
| bedrijf | empresa |
| snel | rápido |
| en | y |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwde | fiable |
| lagere | bajas |
NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot en controle te krijgen over een computer met Splashtop
ES Utiliza tu iPad para acceder de forma remota y tomar el control de un ordenador con Splashtop
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ipad | ipad |
| toegang | acceder |
| en | y |
| controle | control |
| computer | ordenador |
| splashtop | splashtop |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
ES Los ciberdelincuentes pueden penetrar en varias cuentas a la vez y acceder a cuentas personales y empresariales y a información personal
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cybercriminelen | ciberdelincuentes |
| kunnen | pueden |
| verschillende | varias |
| accounts | cuentas |
| tegelijkertijd | a la vez |
| zakelijke | empresariales |
| en | y |
| persoonsgegevens | información personal |
| ze | los |
NL Vraag een download-link voor uw bureaublad aan Verstuur uw e-mailadres om een link te krijgen om een snelle download-link op uw bureaublad te krijgen en te beginnen!
ES Obtenga un enlace de descarga para su escritorio ¡Registre su dirección de email para obtener un enlace de descarga rápida en su escritorio y empezar!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bureaublad | escritorio |
| link | enlace |
| snelle | rápida |
| en | y |
| beginnen | empezar |
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
ES «Simplemente intentas aguantar y hacer lo máximo lo más rápido posible, forzar tu entrada en el mercado y hacerte fuerte mientras el negocio y la innovación se mueven a un ritmo frenético a tu alrededor».
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gewoon | simplemente |
| en | y |
| probeert | intentas |
| mogelijk | posible |
| snel | rápido |
| bedrijf | negocio |
NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.
ES * Cloud está disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| korting | descuento |
| cloud | cloud |
| en | y |
| klanten | clientes |
| community | community |
NL Ranktracker is geboren uit de frustratie van het werken met sub-par tools, en zo zolang we op de markt zijn, zullen onze tools altijd de beste zijn die je in je handen kunt krijgen kunt krijgen.
ES Ranktracker nació de la frustración de trabajar con herramientas inferiores, y mientras mientras estemos en el mercado, nuestras herramientas siempre serán las mejores que puedas en las manos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| frustratie | frustración |
| werken | trabajar |
| tools | herramientas |
| altijd | siempre |
| kunt | puedas |
| ranktracker | ranktracker |
| geboren | nació |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwde | fiable |
| lagere | bajas |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwde | fiable |
| lagere | bajas |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwde | fiable |
| lagere | bajas |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwde | fiable |
| lagere | bajas |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwde | fiable |
| lagere | bajas |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwde | fiable |
| lagere | bajas |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwde | fiable |
| lagere | bajas |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwde | fiable |
| lagere | bajas |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwde | fiable |
| lagere | bajas |
NL U kunt toegang krijgen tot uw ChatStorage.sqlite bestand met behulp van de "Expert-modus" zoals beschreven in de bovenstaande stappen, en met iPhone Backup Extractor kunt u dat bestand zowel van iTunes- als iCloud-back-ups krijgen
ES Puede acceder a su archivo ChatStorage.sqlite usando el "Modo experto" como se describe en los pasos anteriores, y el Extractor de copia de seguridad del iPhone le permite obtener ese archivo de las copias de seguridad de iTunes y iCloud
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bestand | archivo |
| beschreven | describe |
| stappen | pasos |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| sqlite | sqlite |
| met behulp van | usando |
| modus | modo |
| expert | experto |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
NL De klantengalerijen zijn het beste voorbeeld, waar de klanten van een artiest een log-in kunnen krijgen om toegang te krijgen tot hun foto's
ES Las galerías de clientes son el mejor ejemplo, donde los clientes de un artista pueden tener un inicio de sesión para acceder a sus fotos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| artiest | artista |
| kunnen | pueden |
| toegang | acceder |
| foto | fotos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bezoek krijgen toegang krijgen krijgen toegang toe krijgen daarbij krijgen betaald krijgen zonder elke week krijgen overal toegang krijgen krijgen zodra content krijgen krijgen homepod zou krijgen afstand toegang krijgen krijgen wanneer hierdoor krijgen krijgen tegen melding krijgen krijgen vaak specifieke toegang krijgen derden krijgen idee krijgen kans krijgen inzicht krijgen melding krijgen wanneer krijgen toch kennis krijgen direct toegang krijgen krijgen enkele krijgen gebruikers beste ervaring krijgen krijgen zonder blijven krijgen krijgen vanuit meldingen krijgen hulp krijgen bovendien krijgen iemand krijgen evenement krijgen ervaring krijgen gemakkelijk toegang krijgen krijgen tijdens ruimte krijgen context krijgen tickets krijgen krijgen hoeveel waarde boord krijgen beeld krijgen tijdens beeld krijgen verzamelen krijgen grond krijgenTraduzir krijgen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe