NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor productie Voor Onderwijs
Traduzir "voor" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voor" de holandês para espanhol
Traduções de voor
"voor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de voor
holandês
espanhol
ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación Para Fabricación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| operaties | operaciones |
| strategie | estrategia |
| en | y |
| planning | planificación |
| onderwijs | educación |
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs Voor productie
ES Para la educación Para Fabricación Para los Equipos de Productos Para los Equipos de Marketing Para Equipos de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| operaties | operaciones |
| strategie | estrategia |
| en | y |
| planning | planificación |
| onderwijs | educación |
| teams | equipos |
NL Git voor ontwikkelaars Git voor marketing Git voor productbeheer Git voor ontwerpers Git voor klantenondersteuning Git voor Human Resources Git voor iedereen die een budget beheert
ES Git para desarrolladores Git para marketing Git para gestión de productos Git para diseñadores Git para atención al cliente Git para recursos humanos Git para gestores de presupuestos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| git | git |
| ontwikkelaars | desarrolladores |
| marketing | marketing |
| ontwerpers | diseñadores |
| klantenondersteuning | atención al cliente |
| human | humanos |
| budget | presupuestos |
| beheert | gestión |
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| operaties | operaciones |
| strategie | estrategia |
| en | y |
| planning | planificación |
| onderwijs | educación |
NL Welkom bij onze gids voor de allerbeste Sony Xperia XZ2-deals: 20 GB voor £ 31 / m voor EE, 16 GB voor £ 32 / m voor Vodafone, 15 GB voor £ 34 / m
ES Bienvenido a nuestra guía de las mejores ofertas de Sony Xperia XZ2: 20GB por £ 31 / m en EE, 16GB por £ 32 / m en Vodafone, 15GB por £ 34 / m en
| holandês | espanhol |
|---|---|
| welkom | bienvenido |
| onze | nuestra |
| gids | guía |
| sony | sony |
| xperia | xperia |
| vodafone | vodafone |
| deals | ofertas |
| m | m |
| ee | ee |
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
ES Las imágenes tienen 37 peticiones en escritorio y 34 en móvil, los scripts tienen 31 y 30 respectivamente, css 8 en ambos, fuentes 5 en ambos, otros 4 en ambos, html 4 en ambos, video 3 en ambos, y xml, texto y audio 1 en ambos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| afbeeldingen | imágenes |
| verzoeken | peticiones |
| desktop | escritorio |
| mobiel | móvil |
| scripts | scripts |
| respectievelijk | respectivamente |
| css | css |
| beide | ambos |
| lettertypen | fuentes |
| andere | otros |
| html | html |
| xml | xml |
| tekst | texto |
NL Alles wat je nodig hebt voor een biologisch ontbijt voor kampioenen. Een Breakfast Bowl voor een vezelrijke basis, wit chiazaad voor de proteïne, Nuts & Berries voor de goede vetzuren en gojibessen voor de antioxidanten.
ES Todo lo que necesitas para un buen desayuno de campeones orgánico. Bol de desayuno rico en fibra, con la proteína de la chía blanca, frutos secos para aportar ácidos grasos y bayas de goji para los antioxidantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nodig | necesitas |
| ontbijt | desayuno |
| wit | blanca |
| goede | buen |
| en | y |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk.
ES Tenemos cursos para todos: para los que dibujan a mano letras complicadas, para los que se divierten tecleando código para aplicaciones web, para diseñadores que están empezando, para profesionales en activo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cursussen | cursos |
| hand | mano |
| ontwerpers | diseñadores |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk..
ES Tenemos cursos para todos: para los que dibujan a mano letras complicadas, para los que se divierten tecleando código para aplicaciones web, para diseñadores que están empezando, para profesionales en activo..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cursussen | cursos |
| hand | mano |
| ontwerpers | diseñadores |
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werk | trabajo |
| tools | herramientas |
| en | y |
| onderwijs | educación |
| entertainment | entretenimiento |
| ondernemingen | empresas |
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
ES Este es el caso de la orden de domiciliación de la SEPA para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales cuando los datos ya no son necesarios para la ejecución del contrato
| holandês | espanhol |
|---|---|
| contract | contrato |
| maatregelen | medidas |
NL Voor Xbox-gamingheadsets betekent dit dat je deze voor een langere periode moet gebruiken - niet alleen voor titels voor één speler, maar ook voor multiplayer-sessies
ES Para los auriculares para juegos de Xbox, eso significa usarlos durante un período de tiempo prolongado, no solo para títulos para un solo jugador, sino también para sesiones multijugador
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betekent | significa |
| niet | no |
| titels | títulos |
| xbox | xbox |
| sessies | sesiones |
NL Kryptonite is gevaarlijk voor Superman, voor mensen is het een 100% legale energiepil die je op de dansvloer in een stalen held zal veranderen (of wat voor speelveld je ook uitzoekt voor jouw ritmische moves) voor 4-7 uren
ES Puede que la kriptonita sea peligrosa para Supermán, pero para los humanos es una pastilla de energía 100% legal que te convertirá en un héroe de acero de la pista de baile (o donde hagas tus movimientos rítmicos) durante 4-7 horas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | humanos |
| stalen | acero |
| held | héroe |
| veranderen | convertir |
| uren | horas |
NL Als je kiest voor Big Sport voor £ 40 pm, dan krijg je de Sky-content ook niet in HD - je moet in plaats daarvan kiezen voor BT VIP, voor £ 65 pm, voor die Boost
ES Si opta por Big Sport, a £ 40 pm, tampoco obtendrá el contenido de Sky en HD; en su lugar, deberá optar por BT VIP, a £ 65 pm, para ese Boost
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plaats | lugar |
| daarvan | su |
| sport | sport |
| content | contenido |
| hd | hd |
| bt | bt |
| vip | vip |
NL Coole sneakers voor de lente, lichte schoenen van textiel voor de zomer, stevige laarzen voor de herfst en gevoerde schoenen voor de winter – voor iedere gelegenheid en ieder seizoen vind je hier de perfecte BIRKENSTOCK schoenen.
ES Zapatillas actuales para la primavera, ligeros zapatos de tela para el verano, botas robustas para el otoño y calzado forrado para el invierno: no importa la ocasión o la época del año, aquí encontrarás el par de zapatos BIRKENSTOCK perfecto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gelegenheid | ocasión |
| perfecte | perfecto |
| lichte | ligeros |
| hier | aquí |
NL Als je kiest voor Big Sport voor £ 40 pm, dan krijg je de inhoud van Sky ook niet in HD - je moet in plaats daarvan kiezen voor BT VIP, voor £ 65 pm, voor die 'Boost'
ES Si opta por Big Sport, a £ 40 pm, tampoco obtendrá el contenido de Sky en HD; en su lugar, deberá optar por BT VIP, a £ 65 pm, para ese 'Boost'
| holandês | espanhol |
|---|---|
| inhoud | contenido |
| plaats | lugar |
| daarvan | su |
| sport | sport |
| hd | hd |
| bt | bt |
| vip | vip |
NL Beleidsvormen voor aangepaste regels voor netwerken, voor het bewaren van gegevens en voor sessies
ES Personalice la configuración de red, la retención de datos y las condiciones de las sesiones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| netwerken | red |
| bewaren | retención |
| gegevens | datos |
| sessies | sesiones |
NL - Onze gids voor de beste SIM-only deals rond Top 3: Onbeperkt 5G-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op Virgin Media en 8 GB voor £ 7 op iD Mobile
ES - Nuestra guía de las mejores ofertas solo para SIM en el Top 3: datos 5G ilimitados por £ 16 en Three, 36GB por £ 13 en Virgin Media y 8GB por £ 7 en iD Mobile
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onze | nuestra |
| gids | guía |
| deals | ofertas |
| onbeperkt | ilimitados |
| mobile | mobile |
| gegevens | datos |
NL We hebben verschillende formaten voor ieder type boek. Voor standaard boeken die direct geschikt zijn om te verkopen, voor luxe fotoboeken met vele opties en voor magazines met terugkerende content.
ES Tenemos formatos para cualquier tipo de proyecto: libros comerciales, con precio de venta; libros de fotos, de lujo y con multitud de opciones a elegir; y revistas, para el contenido publicado de forma periódica.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verkopen | venta |
| luxe | lujo |
| en | y |
| content | contenido |
| vele | multitud |
NL Cybercriminelen kunnen ze kopen voor zo weinig als gemiddeld $ 15,43 voor consumentenreferenties tot meer dan gemiddeld $ 3.139 voor referenties voor de belangrijkste systemen van een organisatie .
ES Los ciberdelincuentes pueden comprarlas desde una media de 15,43 dólares para las credenciales de los consumidores hasta más de una media de 3.139 dólares para las credenciales de los sistemas clave de una organización .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cybercriminelen | ciberdelincuentes |
| gemiddeld | media |
| referenties | credenciales |
| belangrijkste | clave |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
ES Paga solo para cuanto vas a usar. Nuestras licensias de negocio se venden como suscripción anual por usuario. Suscripciones de volumen y multi-años también estan disponibles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betaalt | paga |
| gebruikt | usar |
| zijn | se |
| gebruiker | usuario |
| verkrijgbaar | disponibles |
| volumes | volumen |
| en | y |
NL Maar met een duidelijk, flexibel framework voor datamanagement als basis voor de implementatie zorg je voor opgeschoonde, betrouwbare data die klaar is voor gebruik en waar de juiste personen toegang tot hebben.
ES Sin embargo, cuando una empresa cuenta con un marco de administración de datos claro y ágil para dar soporte a la implementación, pone a disposición datos limpios, confiables y listos para usar a los que pueden acceder las personas adecuadas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| duidelijk | claro |
| betrouwbare | confiables |
| data | datos |
| klaar | listos |
| personen | personas |
| toegang | acceder |
NL Kies voor de military codes voor je kids! Om naar school te gaan, om te wandelen, maar ook om naar vrienden te gaan zijn dit comfortabele en stijlvolle schoenen voor de winter. Combineer deze iconische boots met een jeans voor een rock twist.
ES ¡Adopta los códigos militares para tus kids! Para ir al colegio, para pasear o para ir con los amigos, es el calzado más cómodo y estiloso del invierno. Conjunta estos botines icónicos con un vaquero para una versión más rock.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| codes | códigos |
| kids | kids |
| school | colegio |
| wandelen | pasear |
| comfortabele | cómodo |
| en | y |
| schoenen | calzado |
| winter | invierno |
| boots | botines |
NL Hoewel het een veilig alternatief is voor het verbergen van IP-adressen voor een VPN, is Tor extreem traag en het meest geschikt voor regelmatig browsen in plaats van voor het streamen van video's.
ES Aunque es una alternativa segura para esconder una IP en vez de una VPN, Tor es extremadamente lento y funciona mejor para navegar que para ver vídeos en streaming.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alternatief | alternativa |
| verbergen | esconder |
| vpn | vpn |
| extreem | extremadamente |
| traag | lento |
| en | y |
| browsen | navegar |
| streamen | streaming |
| video | vídeos |
| tor | tor |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuws | noticias |
| overige | otros |
NL Dit handelsorgaan voor de mobiele industrie houdt het canonieke register bij voor alle IMEI-informatie en verleent een licentie voor de database met typetoewijzingscodes (TAC's), die nuttig zijn voor apparaatidentificatie
ES Este organismo comercial para la industria móvil posee el registro canónico de toda la información de IMEI, y licencia su base de datos de códigos de asignación de tipos (TAC), que son útiles para la identificación del dispositivo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mobiele | móvil |
| industrie | industria |
| register | registro |
| en | y |
| licentie | licencia |
| nuttig | útiles |
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
ES Este es el caso de los datos recogidos durante el proceso de registro para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales cuando los datos ya no son necesarios para la ejecución del contrato
| holandês | espanhol |
|---|---|
| contract | contrato |
| maatregelen | medidas |
NL Denk bijvoorbeeld aan Sonos voor muziek, Philips Hue voor verlichting, Somfy voor gemotoriseerde producten en Ring voor beveiliging.
ES Por ejemplo, Sonos se centra en la música, Philips Hue en la iluminación, Somfy en productos motorizados, y Ring en la seguridad del hogar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verlichting | iluminación |
| en | y |
| beveiliging | seguridad |
| philips | philips |
| ring | ring |
NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.
ES Nuestras plantillas de boletines son perfectas si quieres promocionar tu empresa o tus productos. Como cubrimos una amplia gama de estilos y de sectores de actividad, seguro que puedes encontrar el que más se adapte a ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwsbrieven | boletines |
| promoten | promocionar |
| stijlen | estilos |
NL Alle nieuwe apparaten zijn nu beschikbaar, met de Tile Pro voor £ 29,99, de Tile Mate voor £ 19,99, de Tile Slim voor £ 29,99 en de Tile Sticker voor £ 24,99.
ES Todos los dispositivos nuevos están disponibles ahora: el Tile Pro cuesta £ 29.99, el Tile Mate cuesta £ 19.99, el Tile Slim a £ 29.99 y el Tile Sticker £ 24.99.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| en | y |
NL Bekijk de nieuwste deals voor LGs G7 ThinQ: 20 GB voor £ 31 / m op EE, 15 GB voor £ 33 / m op O2 en 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone
ES Vea las últimas ofertas en el LG G7 ThinQ: 20GB por £ 31 / m en EE, 15GB por £ 33 / m en O2 y 15GB por £ 30 / m en Vodafone
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bekijk | vea |
| deals | ofertas |
| vodafone | vodafone |
| nieuwste | últimas |
| m | m |
| ee | ee |
NL Bekijk alle functies voor ondersteuning op afstand voor licenties voor technici (naast functies voor externe toegang)
ES Vea todas las funciones de soporte remoto para licencias de técnicos (además de las funciones de acceso remoto)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bekijk | vea |
| functies | funciones |
| ondersteuning | soporte |
| licenties | licencias |
| technici | técnicos |
| toegang | acceso |
NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf
ES ¡Un paraíso para los aficionados a las excursiones relajantes y los sibaritas! Desde el sencillo dormitorio grande para turistas hasta el wellness-suite, el Hotel Fafleralp ofrece un alojamiento adecuada para cualquier bolsillo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| paradijs | paraíso |
| eenvoudig | sencillo |
| biedt | ofrece |
NL Kent Rylander wilde een traditioneel formaat boek voor haar roman en daarom koos ze voor ons Standaard boekformaat. Voordeel voor haar was dat ze zo het boek betaalbaar en toegankelijk kon maken voor haar lezers.
ES Rylander quería un tamaño de libro tradicional para su novela, así que eligió nuestro formato de libro comercial. A la vez, consiguió que el libro fuera muy asequible para sus lectores.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| traditioneel | tradicional |
| boek | libro |
| roman | novela |
| betaalbaar | asequible |
| lezers | lectores |
| zo | así |
| koos | eligió |
NL Het heeft gedifferentieerde prijzen: het is £ 1,99 / $ 2,99 per maand voor Prime-abonnees voor 1 kind, £ 4,99 / $ 6,99 per maand voor Prime-abonnees voor maximaal 4 kinderen
ES Tiene precios escalonados: es £ 1.99 / $ 2.99 al mes para los suscriptores de Prime por 1 niño, £ 4.99 / $ 6.99 al mes para los suscriptores de Prime hasta 4 niños
| holandês | espanhol |
|---|---|
| prijzen | precios |
| abonnees | suscriptores |
NL Chatbot voor Universiteiten en Hogescholen - Beste Chatbotplatform voor een Website voor Hoger Onderwijs - Online Chatbot voor Studenten
ES Chatbot para universidades y facultades - La mejor plataforma Chatbot para sitios web de educación superior - Chatbot online para estudiantes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| onderwijs | educación |
| studenten | estudiantes |
| chatbot | chatbot |
NL Je kunt ook de lay-out voor je pagina's creëren vanuit dezelfde interface. Dit zorgt voor een vlottere gebruikerservaring voor de eindgebruikers en maakt de WordPress Site Editor gemakkelijker te gebruiken voor beginners.
ES También puedes crear el diseño para tus páginas a través de la misma interfaz. Esto proporciona una experiencia de usuario más suave para usuarios/as finales y hace que el WordPress Site Editor sea más fácil de usar para principiantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| interface | interfaz |
| gebruikerservaring | experiencia de usuario |
| en | y |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| gebruiken | usar |
| beginners | principiantes |
NL Ze zijn stuk voor stuk de held van het actie-avontuur die voor gamers net zo vertederend is geworden als Indiana Jones voor filmfans en een geweldige intro voor zijn vierde en laatste (?) verschijning
ES Cada uno de ellos protagoniza el héroe de aventuras de acción que se ha vuelto tan entrañable para los jugadores como Indiana Jones para los fanáticos del cine y son una gran introducción a su cuarta y última aparición (?)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| held | héroe |
| gamers | jugadores |
| en | y |
| geweldige | gran |
| verschijning | aparición |
| avontuur | aventuras |
| actie | acción |
| jones | jones |
| laatste | última |
NL Pakketten die zijn ontworpen voor meerdere gebruiksscenario's, waaronder remote access voor thuiswerken, remote support voor helpdesks, IT, MSPs en alles-in-één oplossingen voor ondernemingen
ES Paquetes diseñados para casos de uso múltiple, incluyendo acceso remoto para el trabajo desde casa, soporte remoto para centros de ayuda, TI y MSPs, y soluciones todo en uno para empresas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pakketten | paquetes |
| ontworpen | diseñados |
| waaronder | incluyendo |
| remote | remoto |
| access | acceso |
| en | y |
| oplossingen | soluciones |
| ondernemingen | empresas |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
ES Splashtop Business Access - 2 ordenadores por licencia de puesto de usuario para Splashtop Business Access Solo y 10 ordenadores por licencia de puesto de usuario para Splashtop Business Access Pro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| business | business |
| access | access |
| licentie | licencia |
| computers | ordenadores |
| en | y |
| splashtop | splashtop |
NL Deze maatregelen gelden voor ons hele netwerk, voor alle reeds gemaakte boekingen (de omruiling geldt alleen voor de datum en niet voor je bestemmingen).
ES Estas medidas se aplican a toda nuestra red, para todas las reservas ya realizadas (el intercambio sólo se aplica a la fecha y no a sus destinos).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maatregelen | medidas |
| gelden | aplican |
| netwerk | red |
| boekingen | reservas |
| alleen | sólo |
| datum | fecha |
| bestemmingen | destinos |
NL HPs snelle laptop voor dagelijks gebruik is een uitstekende keuze voor vrijwel iedereen, zowel voor thuisgebruik als voor onderweg. Hier bekijken we
ES La veloz computadora portátil de uso diario de HP es una excelente opción para casi cualquier persona, ya sea para uso en el hogar o cuando está de
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagelijks | diario |
| gebruik | uso |
| uitstekende | excelente |
| keuze | opción |
| vrijwel | casi |
| snelle | veloz |
NL Voor het snel en efficiënt schillen van groente en fruit. Dunschillers voor rechts- en linkshandigen. Ideaal voor het verminderen van voorbereidingstijd en voor het bereiden van heerlijke gerechten.
ES Permite pelar tanto frutas como verduras de forma rápida y eficaz. Peladores para diestros y zurdos. Ideal para ahorrar tiempo de preparación y hacer deliciosas recetas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | y |
| efficiënt | eficaz |
| fruit | frutas |
| ideaal | ideal |
NL bijzondere voorwaarden voor het "VOLLEDIG BEHEERDE" tarief §4 Bijzondere voorwaarden voor domeincontracten §5 Bijzondere voorwaarden voor aanvullingen §6 Bijzondere voorwaarden voor het "FREE DEV" programma §7
ES condiciones especiales para la tarifa "totalmente gestionada §4 Condiciones especiales para los contratos de dominio §5 Condiciones especiales para los complementos §6 Condiciones especiales para el programa "FREE-DEV §7
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bijzondere | especiales |
| voorwaarden | condiciones |
| volledig | totalmente |
| tarief | tarifa |
| free | free |
NL Als u een reisagent bent, op zoek naar de beste hotelopties voor uw klanten, is dit echt iets voor u. U kunt gemakkelijk de reserveringen van uw klanten beheren en heeft toegang tot speciale tarieven voor reisagenten voor uw persoonlijke reizen.
ES Si eres agente de viajes y buscas las mejores opciones de hoteles para tus clientes, este espacio es lo que necesitas. Podrás gestionar fácilmente las reservas de tus clientes y acceder a tarifas especiales para agentes en tus viajes personales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zoek | buscas |
| klanten | clientes |
| reserveringen | reservas |
| beheren | gestionar |
| toegang | acceder |
| speciale | especiales |
| tarieven | tarifas |
| persoonlijke | personales |
| reizen | viajes |
NL Zorg voor meer conversies: bied ten minste één standaard levering voor een zacht prijsje aan (voor de meest spaarzame klant) en een express-mogelijkheid die wat duurder is voor klanten die niet kunnen wachten.
ES Para optimizar tus conversiones, oferta al menos un medio de entrega estándar a un módico precio (para los más ahorradores) y un medio de entrega urgente a mayor precio para tus clientes con más prisa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| conversies | conversiones |
| bied | oferta |
| minste | menos |
| standaard | estándar |
| levering | entrega |
| en | y |
NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud
ES Ofrecemos un conjunto completo de complementos útiles para una plantilla de sitio web multipropósito de fondo de video gratuito y una plantilla de sitio web para compartir videos para su contenido de video
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bieden | ofrecemos |
| plug-ins | complementos |
| gratis | gratuito |
| en | y |
| nuttige | útiles |
| inhoud | contenido |
NL CSS-sjablonen voor bestemmingspagina's zijn populair geworden, sjablonen voor sociale media voor een onroerendgoedbedrijf, sjablonen voor teamsites die gratis zijn gemaakt in een moderne stijl
ES Las plantillas CSS de la página de destino ganaron popularidad, las plantillas de redes sociales para una empresa de bienes raíces, las plantillas de sitios de equipos gratis hechas en un estilo moderno
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gratis | gratis |
| gemaakt | hechas |
| moderne | moderno |
| css | css |
NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon
ES El menú de acordeón de imagen hecho vertical debe contener dejar una nueva respuesta, cancelar los botones de respuesta en plantillas de sitio web con respuesta de acordeón de CSS puro y funky
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verticaal | vertical |
| gemaakt | hecho |
| afbeeldingen | imagen |
| moet | debe |
| knoppen | botones |
| nieuw | nueva |
| en | y |
| annuleren | cancelar |
| bevatten | contener |
| pure | puro |
| css | css |
NL Wanneer u kiest voor Aptean-software voor AGF, kiest u voor het stroomlijnen van processen, het verlagen van kosten, het verbeteren van de winstgevendheid en nauwkeurige informatie om snel beslissingen te kunnen nemen. Bent u er klaar voor?
ES Al elegir el software de Aptean para empresas de productos frescos, estás eligiendo agilizar los procesos, reducir los costes, mejorar la rentabilidad y obtener información precisa para una toma de decisiones ágil. ¿Estás preparado?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stroomlijnen | agilizar |
| verlagen | reducir |
| kosten | costes |
| verbeteren | mejorar |
| winstgevendheid | rentabilidad |
| en | y |
| nauwkeurige | precisa |
| informatie | información |
| beslissingen | decisiones |
| nemen | toma |
| snel | ágil |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voor staan voor producten voor vastgelijmde glazen voor had voor tijdstip voor hotel voor uur voor plan voor leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop controleer voor data voor migreren voor abonnement voor persoon wiens voor bevestigd voor account voor glazen voor aanbevelingen voor bestelling voor cpanel gebruikersnaam vóór periode voor respectieve voor breng voor betaalbare voor volgende dag voor ingediend voor ongebruikte dagen voor en zet zich in voor helpt voorkomen startdatum voor bovenkant voor voor en achterkant applicatie voor klik hier voor vindt voor toestemming voor reikwijdte voor stap voor staphandleidingenTraduzir voor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe