NL Je hebt ook de mogelijkheid om extra ventilatoren te kopen om de luchtstroom te maximaliseren, en ook om RGB-ventilatoren toe te voegen om aangepaste verlichting aan het ontwerp toe te voegen
"mm ventilatoren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
ventilatoren | ventiladores |
NL Je hebt ook de mogelijkheid om extra ventilatoren te kopen om de luchtstroom te maximaliseren, en ook om RGB-ventilatoren toe te voegen om aangepaste verlichting aan het ontwerp toe te voegen
ES También tiene la opción de comprar ventiladores adicionales para maximizar el flujo de aire, así como agregar ventiladores RGB para agregar iluminación personalizada al diseño
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | opción |
ventilatoren | ventiladores |
kopen | comprar |
luchtstroom | flujo de aire |
maximaliseren | maximizar |
aangepaste | personalizada |
verlichting | iluminación |
ontwerp | diseño |
rgb | rgb |
NL We gebruiken een Lian Li Dynamic Mini-behuizing die standaard geen ventilatoren bevat, maar voldoende ruimte voor vloeistofkoeling, inclusief radiatoren en/of een groot aantal ventilatoren.
ES Estamos usando una carcasa Lian Li Dynamic Mini que viene sin ventiladores de serie, pero con suficiente espacio para la configuración de refrigeración líquida, incluidos radiadores y / o una gran cantidad de ventiladores.
holandês | espanhol |
---|---|
dynamic | dynamic |
ventilatoren | ventiladores |
voldoende | suficiente |
inclusief | incluidos |
radiatoren | radiadores |
en | y |
we | estamos |
mini | mini |
NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.
ES La parte inferior de este estuche admite varias cosas. Puede montar un radiador aquí o tres ventiladores de 120 mm. Usaremos esta área para montar tres ventiladores para aspirar aire frío desde abajo como entrada.
holandês | espanhol |
---|---|
case | estuche |
dingen | cosas |
monteren | montar |
ventilatoren | ventiladores |
koude | frío |
lucht | aire |
mm | mm |
gebied | área |
NL Inbegrepen bij de ventilatoren, zou u een Y-kabel moeten vinden. U kunt dit gebruiken om twee ventilatoren op één systeemventilatorkop op uw moederbord aan te sluiten. Daarover later echter meer.
ES Incluido con los ventiladores, debe encontrar un cable en Y. Puede usar esto para conectar dos ventiladores en un cabezal de ventilador del sistema en su placa base. Sin embargo, más sobre eso más adelante.
holandês | espanhol |
---|---|
inbegrepen | incluido |
ventilatoren | ventiladores |
kabel | cable |
NL Beste draagbare ventilatoren 2022: alleen deze ventilatoren doen het als je onderweg bent
ES Los mejores ventiladores portátiles 2022: solo estos ventiladores funcionarán cuando esté en movimiento
holandês | espanhol |
---|---|
ventilatoren | ventiladores |
bent | esté |
NL Beste draagbare ventilatoren 2022: alleen deze ventilatoren doen het als je...
ES Los mejores ventiladores portátiles 2022: solo estos ventiladores funcionarán...
holandês | espanhol |
---|---|
ventilatoren | ventiladores |
NL Beste ventilatoren 2022: blijf koel met deze beproefde en geteste ventilatoren van Dyson, Meaco en Honeywell
ES Mejores ventiladores 2022: Manténgase fresco con estas selecciones probadas de Dyson, Meaco y Honeywell
holandês | espanhol |
---|---|
beste | mejores |
ventilatoren | ventiladores |
blijf | manténgase |
koel | fresco |
deze | estas |
beproefde | probadas |
en | y |
NL Beste draagbare ventilatoren 2022: Alleen deze ventilatoren volstaan als je onderweg bent
ES Mejores ventiladores portátiles 2022: Sólo estos ventiladores te servirán cuando estés de viaje
holandês | espanhol |
---|---|
beste | mejores |
ventilatoren | ventiladores |
alleen | sólo |
NL De juiste manier om te installeren is om eerst ventilatoren te monteren en vervolgens een radiator bovenop de ventilatoren te plaatsen.
ES La forma correcta de instalar es montar primero los ventiladores y luego colocar un radiador encima de los ventiladores.
NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.
ES Vamos a subir un nivel aquí con una recomendación de SkyTech Omega. Lo que me encanta de esta configuración es que está refrigerada por líquido, lo que evita que los ventiladores funcionen a toda velocidad e interrumpan sus grabaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
niveau | nivel |
aanbeveling | recomendación |
configuratie | configuración |
ventilatoren | ventiladores |
en | e |
opnames | grabaciones |
we gaan | vamos |
hier | aquí |
NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub
ES Ya sea que esté buscando una aspiradora Dyson o algo de la gama de ventiladores o productos para el cuidado del cabello de la compañía, este centro
holandês | espanhol |
---|---|
assortiment | gama |
ventilatoren | ventiladores |
bedrijf | compañía |
stofzuiger | aspiradora |
hub | centro |
NL Beste deals voor Dyson ventilatoren en luchtreinigers
ES Las mejores ofertas de purificadores de aire y ventiladores Dyson
holandês | espanhol |
---|---|
deals | ofertas |
voor | de |
ventilatoren | ventiladores |
NL Dit geweldige apparaat van OIVO heeft ventilatoren om de lucht te allen tijde door je PS4 te laten stromen, maar ook een paar erg handige docks om je controllers op te laden terwijl je ze niet gebruikt
ES Esta gran unidad de OIVO tiene ventiladores para mantener el aire fluyendo a través de su PS4 en todo momento, pero también un par de bases realmente útiles para cargar sus controladores mientras no los está usando
holandês | espanhol |
---|---|
geweldige | gran |
ventilatoren | ventiladores |
tijde | momento |
controllers | controladores |
gebruikt | usando |
handige | útiles |
NL Dit geweldige kleine apparaat van ElecGear is een handige optie voor iedereen die geen standaard wil - het zijn eenvoudig extra ventilatoren en clips aan de zijkant van je console.
ES Este pequeño gran dispositivo de ElecGear es una opción útil para cualquiera que no quiera un soporte: son simples ventiladores adicionales y clips en el costado de su consola.
holandês | espanhol |
---|---|
geweldige | gran |
kleine | pequeño |
apparaat | dispositivo |
optie | opción |
wil | quiera |
extra | adicionales |
ventilatoren | ventiladores |
en | y |
zijkant | costado |
console | consola |
clips | clips |
NL Dat is goed nieuws, want je hebt een headset nodig om het geluid van de ventilatoren te blokkeren
ES Lo cual es una buena noticia porque necesitarás unos auriculares para bloquear el ruido de los ventiladores
holandês | espanhol |
---|---|
goed | buena |
nieuws | noticia |
headset | auriculares |
geluid | ruido |
ventilatoren | ventiladores |
blokkeren | bloquear |
NL Dat gezegd hebbende, wanneer je de stroom verhoogt of de ventilatoren maximaal zet om dingen koel te houden, wordt het snel een beetje te luid
ES Dicho esto, cuando aumenta la potencia o sube los ventiladores al máximo para mantener las cosas frescas, rápidamente se vuelve un poco demasiado ruidoso
holandês | espanhol |
---|---|
gezegd | dicho |
stroom | potencia |
verhoogt | aumenta |
ventilatoren | ventiladores |
maximaal | máximo |
houden | mantener |
snel | rápidamente |
luid | ruidoso |
NL Zelfs als de ventilatoren op standaard zijn ingesteld, nemen ze uiteindelijk toe en resulteren in extra ventilatorgeluid
ES Incluso con los ventiladores configurados de forma estándar, eventualmente aumentan y producen un ruido adicional en el ventilador
holandês | espanhol |
---|---|
ventilatoren | ventiladores |
ingesteld | configurados |
uiteindelijk | eventualmente |
en | y |
extra | adicional |
NL Een vreemde gril hiervan is dat als je een sneltoets gebruikt om de ventilatoren harder te zetten, en dan weer terug, ze worden meteen een tijdje zachter.
ES Una peculiaridad extraña de esto es que si usa un atajo de teclado para encender los ventiladores y luego volver a bajarlos, inmediatamente se calman por un tiempo.
holandês | espanhol |
---|---|
ventilatoren | ventiladores |
en | y |
NL De grootste rivier in het uitzicht heeft een 500 m diepe kloof door de ventilatoren gesneden (afbeelding links).
ES El río más grande en la vista ha cortado un cañón de 500 m de profundidad (1650 pies) a través de los ventiladores (imagen a la izquierda).
holandês | espanhol |
---|---|
rivier | río |
heeft | ha |
diepe | profundidad |
ventilatoren | ventiladores |
m | m |
NL Beste Dyson-deals 2021: besparen op draadloze stofzuigers, ventilatoren, luchtreinigers en haarverzorging
ES Las mejores ofertas de Dyson 2021: cómo ahorrar en aspiradoras inalámbricas, ventiladores, purificadores de aire y cuidado del cabello
holandês | espanhol |
---|---|
besparen | ahorrar |
ventilatoren | ventiladores |
deals | ofertas |
NL Ik hou niet van Mega Bloks, vallen in het openbaar, lawaaiige ventilatoren.
ES No me gustan los Mega Bloks, ni caer de bruces en público, ni los ventiladores ruidosos.
holandês | espanhol |
---|---|
vallen | caer |
openbaar | público |
ventilatoren | ventiladores |
mega | mega |
NL Het moederbord neemt het grootste deel van de stroom op zich en levert een aantal andere onderdelen, maar ook de grafische kaart, harde schijven en ventilatoren hebben stroom nodig.
ES La placa base consume la mayor parte de la energía y suministra algunas de las otras partes, pero la tarjeta gráfica, los discos duros y los ventiladores también necesitarán energía.
holandês | espanhol |
---|---|
stroom | energía |
harde | duros |
ventilatoren | ventiladores |
levert | suministra |
NL Hier gebruiken we Noctua NF-A12x25-ventilatoren die eersteklas koelprestaties bieden zonder enige RGB.
ES Aquí utilizamos ventiladores Noctua NF-A12x25 que ofrecen un rendimiento de refrigeración superior sin ningún RGB.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruiken | utilizamos |
bieden | ofrecen |
zonder | sin |
rgb | rgb |
hier | aquí |
NL We hebben de ventilatoren aan de onderkant van de behuizing geplaatst om koude lucht naar binnen te trekken
ES Hemos colocado los ventiladores en la parte inferior de la caja para que entre aire frío
holandês | espanhol |
---|---|
ventilatoren | ventiladores |
onderkant | inferior |
geplaatst | colocado |
koude | frío |
lucht | aire |
NL We weten dat warme lucht stijgt, dus we installeren drie ventilatoren aan de bovenkant van de behuizing om warme lucht naar buiten te zuigen
ES Sabemos que el aire caliente sube, por lo que instalaremos tres ventiladores en la parte superior de la carcasa para aspirar el aire caliente
holandês | espanhol |
---|---|
warme | caliente |
ventilatoren | ventiladores |
stijgt | sube |
NL Deze ventilatoren zijn met de voorkant naar beneden gemonteerd, waarbij je er ook voor zorgt dat de kabels naar de achterkant van de behuizing zijn gericht
ES Estos ventiladores se montan boca abajo, nuevamente teniendo cuidado de que los cables estén orientados hacia la parte posterior de la carcasa
holandês | espanhol |
---|---|
ventilatoren | ventiladores |
kabels | cables |
gericht | orientados |
NL Het is vermeldenswaard dat er een kleine opening aan de bovenkant is, dus duw de ventilatoren tegen elkaar tijdens het installeren om alles mooi en netjes te houden.
ES Vale la pena señalar que hay un pequeño espacio en la parte superior, así que junte los ventiladores al instalar para mantener las cosas agradables y ordenadas.
holandês | espanhol |
---|---|
kleine | pequeño |
ventilatoren | ventiladores |
installeren | instalar |
mooi | agradables |
houden | mantener |
NL Als u naar de grafische kaart kijkt, ziet u dat de connectoren die in deze sleuf passen zich aan één kant bevinden en dat u de grafische kaart moet installeren met de ventilatoren naar beneden gericht naar de onderkant van de behuizing.
ES Al mirar la tarjeta gráfica, encontrará que los conectores que encajan en esta ranura están en un lado y requieren que instale la tarjeta gráfica con sus ventiladores hacia la parte inferior de la carcasa.
holandês | espanhol |
---|---|
kijkt | mirar |
sleuf | ranura |
passen | encajan |
installeren | instale |
ventilatoren | ventiladores |
NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.
ES Han incluido un filtro de paso alto que reduce las frecuencias realmente bajas (cosas como el aire acondicionado o los ventiladores del ordenador), lo que mejora aún más la calidad del sonido.
holandês | espanhol |
---|---|
opgenomen | incluido |
echt | realmente |
lage | bajas |
frequenties | frecuencias |
zaken | cosas |
airconditioning | aire acondicionado |
ventilatoren | ventiladores |
computer | ordenador |
verbetert | mejora |
NL Beste Dyson-deals 2021: besparen op draadloze stofzuigers, ventilatoren, luchtreinigers en haarverzorging
ES Las mejores ofertas de Dyson 2021: cómo ahorrar en aspiradoras inalámbricas, ventiladores, purificadores de aire y cuidado del cabello
holandês | espanhol |
---|---|
besparen | ahorrar |
ventilatoren | ventiladores |
deals | ofertas |
NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub
ES Ya sea que esté buscando una aspiradora Dyson o algo de la gama de ventiladores o productos para el cabello de la compañía, este centro de ofertas
holandês | espanhol |
---|---|
assortiment | gama |
ventilatoren | ventiladores |
bedrijf | compañía |
stofzuiger | aspiradora |
hub | centro |
deals | ofertas |
NL En ze gebruiken ook geen ventilatoren - dus zijn ze stil in gebruik.
ES Y tampoco usan ventiladores, por lo que funcionan en silencio.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
ventilatoren | ventiladores |
NL De XPS 13 2-in-1 heeft twee ventilatoren met daartussen een dampkamer
ES El XPS 13 2-en-1 tiene dos ventiladores, con una cámara de vapor entre ellos
holandês | espanhol |
---|---|
xps | xps |
ventilatoren | ventiladores |
NL De HP Spectre x360 13 is ook stil als je licht werk doet dat de processor niet belast, waardoor de ventilatoren gaan draaien
ES El HP Spectre x360 13 también es silencioso cuando realiza un trabajo ligero que no afecta al procesador, lo que hace que los ventiladores comiencen a girar
holandês | espanhol |
---|---|
licht | ligero |
processor | procesador |
ventilatoren | ventiladores |
draaien | girar |
NL Een van de twee primaire ventilatoren zit recht onder de WASD-toetsen en trekt lucht door de onderkant en de ruimte tussen de toetsen, waardoor dit onderdeel de hele tijd koel blijft
ES Uno de los dos ventiladores principales se encuentra justo debajo de las teclas WASD, tirando aire a través de la parte inferior y el espacio entre las teclas, manteniendo esta parte fresca todo el tiempo
holandês | espanhol |
---|---|
ventilatoren | ventiladores |
recht | justo |
lucht | aire |
ruimte | espacio |
onderdeel | parte |
NL Hoewel het volume van de ventilatoren misschien niet hoog is, is de toonhoogte van het geluid dat vaak wel
ES Si bien es posible que el volumen de los ventiladores no sea alto, el tono del sonido a menudo lo es
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
ventilatoren | ventiladores |
misschien | posible |
hoog | alto |
toonhoogte | tono |
NL De ventilatoren zijn een beetje grillig onder lage druk en het beeldschermscharnier zou stijver kunnen zijn, maar verder is het erg indrukwekkend om voor beide werelden te presteren.Lees de volledige conclusie
ES Sus ventiladores son un poco erráticos bajo baja presión y la bisagra de la pantalla podría ser más rígida, pero por lo demás es muy impresionante en ambos mundos.Leer veredicto completo
holandês | espanhol |
---|---|
ventilatoren | ventiladores |
druk | presión |
en | y |
indrukwekkend | impresionante |
volledige | completo |
NL Er zitten meerdere ventilatoren aan de binnenkant, die een relatief hoge frequentie en een lagere frequentie produceren
ES Hay varios ventiladores en el interior y producen un sonido de frecuencia relativamente alta y una frecuencia más baja
holandês | espanhol |
---|---|
ventilatoren | ventiladores |
relatief | relativamente |
hoge | alta |
frequentie | frecuencia |
en | y |
lagere | baja |
produceren | producen |
NL Het resetten van de SMC van je Mac kan helpen als je problemen ondervindt met verschillende functies, waaronder stroom, opladen en ventilatoren en cameraproblemen
ES Restablecer el SMC de tu Mac puede ayudarte si tienes problemas con una variedad de características, que incluyen problemas de alimentación, carga y ventiladores y cámaras
holandês | espanhol |
---|---|
resetten | restablecer |
mac | mac |
helpen | ayudarte |
problemen | problemas |
functies | características |
opladen | carga |
en | y |
ventilatoren | ventiladores |
NL En ze maken ook geen gebruik van ventilatoren - en zijn dus stil in gebruik.
ES Y tampoco utilizan ventiladores, por lo que su funcionamiento es silencioso.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gebruik | utilizan |
ventilatoren | ventiladores |
NL De Pure Cool Me heeft een ander ontwerp dan de vorige ventilatoren en luchtreinigers van het bedrijf, en lijkt meer op sommige desktoprobots van de
ES Pure Cool Me presenta un diseño diferente al de los ventiladores y purificadores de aire anteriores de la compañía, más parecido a algunos de los
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
vorige | anteriores |
ventilatoren | ventiladores |
en | y |
bedrijf | compañía |
cool | cool |
NL Dyson heeft technologie uit zijn luchtzuiverende ventilatoren en kachels gehaald om een rugzak uit te rusten met technologie om de verontreinigende st...
ES Dyson ha sacado la tecnología de sus ventiladores y calentadores purificadores de aire para equipar una mochila con tecnología para detectar los conta...
holandês | espanhol |
---|---|
heeft | ha |
technologie | tecnología |
ventilatoren | ventiladores |
en | y |
rugzak | mochila |
NL INGEBOUWDE OVERVLOEDIGE ARGB-VENTILATOREN
ES GRANDES VENTILADORES ARGB INTEGRADOS
NL De ventilatorvoedingsstekker die is aangesloten op de 3 meegeleverde ventilatoren is compatibel met deze twee ventilatorkoppen op het moederbord:(splitterkabel wordt niet meegeleverd)
ES El enchufe de alimentación del ventilador que se conecta a los 3 ventiladores incluidos es compatible con estos dos cabezales de ventilador en la placa base:(el cable divisor no está incluido)
NL Om de toegevoegde BORA DIGITAL FAN's verder te bedienen via de C- en M-knoppen, sluit je de header aan op een van de headers op de kabel die aansluit op de 3 meegeleverde ventilatoren.
ES Para controlar aún más los BORA DIGITAL FAN agregados a través de los botones C y M, conecte el encabezado a uno de los encabezados en el cable que conecta a los 3 ventiladores incluidos.
NL Lichteffecten van de 3 meegeleverde ARGB-ventilatoren kunnen volledig worden geregeld via de C-knop en de M-knop aan de bovenkant van de voorkant. Schakelen tussen 8 verlichtingsmodi was nog nooit zo eenvoudig.
ES Los efectos de iluminación de los 3 ventiladores ARGB incluidos se pueden controlar completamente a través del botón C y el botón M ubicados en la parte superior frontal. Cambiar entre 8 modos de iluminación nunca ha sido tan fácil.
NL De ruimte tussen de bovenste en onderste kamer is nu voorzien van twee verwijderbare PSU-omhulsels voor 2 x 2.5-inch SSD's of kan worden verwijderd om plaats te bieden aan 2 x 120 mm-ventilatoren.
ES El espacio entre la cámara superior e inferior ahora cuenta con dos cubiertas de PSU extraíbles para albergar SSD de 2 x 2.5 "o se pueden quitar para colocar ventiladores de 2 x 120 mm.
NL Wanneer 2 ventilatoren zijn gemonteerd en de afdekplaten zijn verwijderd, is de ventilatie-efficiëntie nog beter.
ES Cuando se montan 2 ventiladores y se quitan las placas de cubierta, la eficiencia de la ventilación es aún mejor.
Mostrando 48 de 48 traduções