Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "take a minute" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take a minute" de inglês para sueco

Traduções de take a minute

"take a minute" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

take alla allt alltid andra använda användare använder att att använda att få att göra att se att ta av bara behöver bli blir bort både bör dag de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du har du kan du vill där då efter eftersom egen eller en enda enkelt er ett finns flera fram från funktioner få får för för att företag ge genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela helt hos hur här i in information inklusive inom inte jag kan kan du komma kommer kommer att kunna man med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också om oss post projekt på se sedan ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som är större så så att ta tar till tillbaka titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vidta vilket vill vill du vår våra vårt webbplats ytterligare än är är att är det även åt över
minute att av de din efter en ett från för hur i med minut minuter och om på som så till varje än över

Tradução de inglês para sueco de take a minute

inglês
sueco

EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!

SV Ultramjuka silikonknoppar och 8 000 T-Sonic™-pulseringar per minut som på djupet tar bort orenheter och smuts i porerna.

EN Tulip Inn Antwerpen is located just off the R1 Ring Road, an 8-minute drive to the city centre and a 5-minute drive away from Antwerp International Airport.

SV Tulip Inn Antwerpen ligger precis vid ringleden R1, 8 minuters bilresa från stadskärnan och 5 minuters bilresa från Antwerpens internationella flygplats. Hotellet har gratis gästparkering, och det finns gratis WiFi i alla utrymmen.

inglês sueco
antwerp antwerpen
international internationella
airport flygplats
is located ligger
minute minuters
the vid
from från
to precis

EN Situated a 5-minute drive from Oulu Airport, this hotel offers free WiFi and rooms with cable TV. Oulu city centre is a 10-minute drive away. All rooms at Airport Hotel Oulu feature a private bathroom with shower. Each is equipped with a work desk.

SV Detta hotell ligger 5 minuters bilresa från Uleåborgs flygplats och erbjuder gratis WiFi och rum med kabel-TV. Härifrån kör du till Uleåborgs centrum på 10 minuter. Alla rum på Airport Hotel Oulu har skrivbord och eget badrum med dusch.

inglês sueco
offers erbjuder
free gratis
wifi wifi
cable kabel
tv tv
centre centrum
desk skrivbord
minute minuters
airport airport
this detta
and och
rooms har
all alla
from från
private med
bathroom badrum

EN This Mercure hotel is located next to the Lille Lesquin airport, a 10-minute drive from Pierre Mauroy Stadium and the centre of Lille, while the Eurostar Train Station is a 15-minute drive away. Guests have free access to a sauna and a fitness...

SV Detta Mercure-hotell ligger intill flygplatsen Lille Lesquin, 10 minuters bilresa från stadion Pierre Mauroy och Lilles centrum. Eurostar-tågstationen ligger 15 minuters bilresa bort. Som gäst har du fri tillgång till en bastu och ett fitnesscenter.

inglês sueco
hotel hotell
lille lille
airport flygplatsen
pierre pierre
stadium stadion
centre centrum
free fri
access tillgång
sauna bastu
is located ligger
minute minuters
next to intill
have du
this detta
from från
a ett
and och

EN This 5-star spa hotel includes an outdoor pool, gym and Persian and Japanese saunas. It is a 15-minute walk from the Chişinău Botanical Gardens and a 5-minute walk from Chişinău City Gates.

SV Detta 5-stjärniga spahotell har en utomhuspool, ett gym samt persiska och japanska bastur. Hotellet ligger en 15-minuterspromenad från Chişinăus botaniska trädgårdar och 5 minuters promenad från Chişinăus stadsport.

inglês sueco
hotel hotellet
gym gym
walk promenad
minute minuters
an en
includes har
and och
a ett
this detta
from från
japanese japanska

EN Situated a 4-minute walk from the main terminal of Landvetter Airport, this hotel offers free WiFi, free parking, affordable valet parking while you travel and bright rooms with flat-screen TVs. Central Gothenburg is a 20-minute drive away.

SV Detta hotell ligger 4 minuters promenad från huvudterminalen på Landvetters flygplats. Här erbjuds gratis WiFi, gratis parkering, prisvärd bemannad parkering och ljusa rum med platt-tv. Till centrala Göteborg tar det 20 minuter med bil.

inglês sueco
walk promenad
airport flygplats
hotel hotell
wifi wifi
parking parkering
affordable prisvärd
bright ljusa
tvs tv
central centrala
gothenburg göteborg
free gratis
is är
minute minuters
rooms rum
the bil
from från
from the med

EN Install the downloaded VPN client. This is a very simple process and should only take a minute.

SV Installera den nedladdade VPN-klienten. Detta är en mycket enkel process och bör bara ta någon minut.

inglês sueco
install installera
vpn vpn
client klienten
very mycket
process process
take ta
minute minut
simple en
should bör
this detta
the någon

EN LUNA™ range devices take just 1 quick minute of your time per cleanse while offering perfectly clean refreshed skin.

SV LUNA™-enheterna klarar rengöringen på 1 minut och ger dig ren och fräsch hud.

EN This may take a minute, but until you add more products from Oberlo you can go back to Shopify.

SV Det kan ta en minut, men tills du lägger till fler produkter från Oberlo kan du gå tillbaka till Shopify.

inglês sueco
minute minut
shopify shopify
you du
take ta
but en
products produkter
from från
back tillbaka

EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk

SV Istället för att rusa hem under lunchen kan du boka en hundrastare som kan komma och ge din hund en promenad på 30 minuter

inglês sueco
book boka
dog hund
give ge
minute minuter
walk promenad
instead för
home hem
to komma
of under

EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.

SV Titta på vår 2-minutersvideo där vi förklarar hur vi kan hjälpa dig att engagera din personal och vara en mer strategisk partner för ditt företag.

inglês sueco
engage engagera
strategic strategisk
partner partner
business företag
we vi
people personal
be är
more mer
watch att
help hjälpa
of där
our vår
you dig
your ditt
how hur

EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.

SV Det här 30-minuters poweryogapasset håller högre tempo än vinyasa och får upp din puls medan du rör kroppen.

inglês sueco
body kroppen
this här
you du
a det
power får
as medan

EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.

SV Mjuka upp höfterna och värm upp benen med denna 10-minuters träningsvideo som stretchar nedre delen av kroppen.

inglês sueco
hips höfterna
legs benen
body kroppen
warm som
this denna
and och

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.

SV Detta 30-minuters pilatespass är en blandning av allt du gillar med barre och fördelarna med att träna med pilatesmatta.

inglês sueco
workout träna
barre barre
of av
your du
this detta

EN Cuba – Skype is available in Cuba, but calls cost $1.15 a minute, and extremely slow internet speeds restrict its usage.

SV Kuba: Skype finns på Kuba, men samtal kostar 1,15 dollar per minut, och extremt långsamma internethastigheter begränsar dess användning.

inglês sueco
skype skype
calls samtal
cost kostar
minute minut
extremely extremt
usage användning
but men
and och
its dess

EN Pakistan – Skype calls, even computer to computer ones, are heavily monetized, costing $0.14 a minute.

SV Pakistan: Skype-samtal, till och med dator till dator dem, är kraftigt intäktsgenererande ? kostar 0,14 dollar per minut.

inglês sueco
computer dator
heavily kraftigt
minute minut
to dem

EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video

SV Mjuka upp höfterna och värm upp benen – denna 10-minuters träningsvideo stretchar nedre delen av kroppen

inglês sueco
hips höfterna
legs benen
body kroppen
up upp
and och

EN Our fat burning 30-minute ab workout is the most effective way to tone and sculpt your core

SV Vårt fettbrännande 30-minuterspass är det mest effektiva sättet att forma och skulptera bålen

inglês sueco
effective effektiva
way sättet
the mest
and vårt
tone och

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen i din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen, över- och underkroppen.

inglês sueco
body kroppen
hiit hiit
boost boosta
muscles musklerna
home workout hemmaträning
in i
your din
routine dagliga
and och
this detta
add lägg

EN Get a quick workout with this 10-minute barre class which is perfect for beginners.

SV Få lite snabbträning med ett 10-minuters barrepass, perfekt för nybörjare.

inglês sueco
perfect perfekt
beginners nybörjare
with med
for för
a ett

EN Increase flexibility and strength with this 30-minute yoga flow.

SV Öka rörligheten och styrkan med detta 30-minuters yoga flow-pass.

inglês sueco
strength styrkan
yoga yoga
this detta
and och
with med

EN Add this 30-minute yoga burn workout to your morning routine

SV Lägg till detta 30-minuters yogapass i din morgonträning

inglês sueco
your din
this detta
add lägg

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

SV Detta 30-minuters helkroppspass med boxning bygger styrka och kardiovaskulär uthållighet genom att hålla dig i rörelse under hela passet samt stärka musklerna i över- och underkroppen och bålen

inglês sueco
boxing boxning
builds bygger
strength styrka
endurance uthållighet
strengthening stärka
muscles musklerna
in i
moving att
keeping att hålla
this detta
by genom
you dig
and och

EN This 30-minute, full-body cardio circuit is a 360 workout class targeting your legs, core, arms and back

SV Denna 30-minuters konditionscirkelträning är ett 360-graderspass för ben, bål, armar och rygg

inglês sueco
legs ben
arms armar
back för
this denna
a ett
and och

EN Watch a 20-minute introduction to Tableau’s products.

SV Titta på en 20-minuters introduktion till Tableaus produkter.

inglês sueco
products produkter
introduction introduktion
to titta

EN It only takes one minute to complete

SV Vilken typ av juridiskt bistånd behöver du?

inglês sueco
to vilken
one av

EN In the free version, a smart scan takes less than a minute to run

SV I gratisversionen tar en smart genomsökning mindre än en minut att köra

inglês sueco
smart smart
takes tar
minute minut
the free version gratisversionen
in i
less mindre
to run köra

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.

SV Låt produkten göra klart installationen. Installationen tar en minut eller två (beroende på vad din internetanslutning har för hastighet), och när den är klar är din dator skyddad.

inglês sueco
minute minut
depending beroende
speed hastighet
computer dator
internet connection internetanslutning
is är
your din
once en
the product produkten
installation installationen
takes tar
protected skyddad
or eller

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.

SV Låt produkten slutföra installation. installation tar ungefär en minut (beroende på din internetanslutningshastighet) och när den är installerad är din dator skyddad.

inglês sueco
installation installation
takes tar
minute minut
depending beroende
installed installerad
computer dator
protected skyddad
is är
to complete slutföra
your din
once en
the product produkten
and och
on ungefär

EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.

SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.

inglês sueco
big stora
event event
pieces bitar
fall falla
perfectly perfekt
easily enkel
registering registrering
participants deltagare
last sista
live live
streaming streaming
web webbplats
mobile mobila
of av
to hela
from från
your ditt
all alla
and och
must måste

EN Send last minute information and important broadcasts to event goers via personalised text messages.

SV Skicka sista minuten-information till eventpubliken via personliga textmeddelanden.

inglês sueco
last sista
personalised personliga
information information
to skicka
via via

EN With Tableau, CCBCC’s IT and business intelligence teams replaced a daily 45-minute manual reporting process.

SV CCBCC:s IT- och BI-team har ersatt den dagliga 45 minuter långa manuella rapporteringsprocessen med Tableau.

inglês sueco
teams team
replaced ersatt
daily dagliga
manual manuella
minute minuter
tableau tableau
and och
with med
it den

EN Moderna Museet has acquired ”The White Album” by Arthur Jafa, through a donation from The American Friends of Moderna Museet. This 40-minute video …

SV Tisdag 16 juni öppnar Moderna Museet i Stockholm och Malmö igen efter att ha hållit stängda i tre månader. Det är på flera sätt till en ny …

EN A gift card or voucher always fits, and is often the "last minute gift idea" when time is short

SV Ett presentkort passar alltid, och är ofta den bästa presentidén i sista minuten när tiden är knapp

inglês sueco
fits passar
often ofta
last sista
always alltid
is är
time tiden
the bästa
a ett
when när
and och
gift card presentkort

EN Wait a minute.. what’s that? The kids spot something about to land, is that a.. spaceship? Could it be him?

SV Vänta lite… vad är det? Barnen ser något som är på väg att landa, är det ett.. rymdskepp? Är det han?

inglês sueco
wait vänta
a ett
it det
could vad
something något

EN Google Stadia has opened up the ability to get a 30-minute free trial on it's exclusive title Hello Engineer.

SV Google Stadia har öppnat upp möjligheten att få en 30-minuters gratis provperiod på sin exklusiva titel Hello Engineer.

inglês sueco
google google
stadia stadia
free gratis
opened öppnat
title titel
exclusive exklusiva
the sin
hello hello

EN Track your beats per minute with precision by picking up one of the top HR monitors

SV Spåra dina slag per minut med precision genom att plocka upp en av de bästa HR -bildskärmarna

inglês sueco
minute minut
precision precision
hr hr
track spåra
of av
with upp
your dina
per per
the de

EN DJI Mavic 3 specs leaked: Dual camera and Mega 46 minute flight time revealed

SV DJI Mavic 3 -specifikationer läckt: Dubbel kamera och Mega 46 minuters flygtid avslöjas

inglês sueco
dji dji
mavic mavic
specs specifikationer
leaked läckt
dual dubbel
camera kamera
and och
mega mega
minute minuters

EN Football fans won't miss a minute of the action when upgrading to Sky Sports Premier League and Sky Sports Football.

SV ViacomCBS har ingått ett avtal med Sky om att lansera Paramount+ i Storbritannien, Österrike, Tyskland, Irland, Italien och Schweiz någon gång

inglês sueco
sky sky
and och
a ett

EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.

SV Det finns en sista minuten spekulation som antyder att Apple äntligen kommer att avslöja långt ryktade AirPods Studio-hörlurar den här veckan.

inglês sueco
unveil avslöja
studio studio
week veckan
apple apple
long långt
rumoured ryktade
is är
finally äntligen
airpods airpods
headphones hörlurar
last sista
will kommer
this här

EN The 5-minute essential guide to Burgundy wines

SV 9 stopp för att prova årgångsviner längs Route des Grands Crus i Bourgogne

inglês sueco
the des

EN The 5-minute essential guide to French cider

SV En verklig smakresa – fem goda skäl att tillbringa semestern i Bourgogne

inglês sueco
essential en
to att

EN The 5-minute essential guide to the French scallop (coquille Saint-Jacques)

SV Pilgrimernas symbol och kökens favorit: de franska pilgrimsmusslorna på 5 minuter

inglês sueco
minute minuter
the de
french franska
to och

EN Pigs raised on a farm in the Loir-et-Cher region, geese from the vineyards of Bourgueil, cabbages from the market gardens of Fresnes, almost all their purchases are made within a 20-minute radius

SV Grisar som föds upp på en gård i Loir-et-Cher, gäss från vingårdarna i Bourgueil, kål från grönsaksodlingarna i Fresnes, alla deras inköp sker inom en radie på 20 minuter

inglês sueco
purchases inköp
minute minuter
in i
of upp
all alla
from från
their deras
within en

EN Busbud leaves room for spontaneity and last minute travel changes.

SV Busbud ger utrymme för spontanitet och ändringar av resan i sista stund.

inglês sueco
busbud busbud
room utrymme
last sista
travel resan
changes ändringar
and och
for för

EN This artist uses a mix of photography skills and minute arts and crafts talents to create visions of new worlds and amazing visions for you to enjoy,

SV Den här konstnären använder en blandning av fotograferingsförmåga och små konsthantverkstalanger för att skapa visioner om nya världar och

inglês sueco
uses använder
mix blandning
new nya
of av
this här
create och
to skapa

EN Dobromila (Customer Success Manager) is a credit to LanguageWire and has been fantastic when supporting me with translations and last-minute requests from clients

SV Dobromila (Customer Success Manager) är en av LanguageWires alla fantastiska medarbetare och hon har hjälpt mig med översättningar och sista minuten-förfrågningar

inglês sueco
customer customer
manager manager
requests förfrågningar
success success
last sista
languagewire languagewires
translations översättningar
been av
and fantastiska
a hon
from med
has en

EN RYNO’s maximum speed is 10mph, which is roughly equal to a 6-minute mile.

SV RYNOs maximala hastighet är 10 km / h, vilket är ungefär lika med en 6-minuters mil.

inglês sueco
maximum maximala
speed hastighet
is är
a lika
to med

EN Prepare logistics by checking if there are any last minute changes to the traffic and weather that could cause delays.

SV Förbered logistik genom att kontrollera om det finns några sista minuten förändringar i trafik och väder som kan orsaka förseningar.

inglês sueco
prepare förbered
logistics logistik
checking kontrollera
last sista
traffic trafik
weather väder
delays förseningar
if om
changes ändringar
there det finns
and och
cause att
any för

EN Give both early buyers and last-minute latecomers their preferred options. Use an online platform like Billetto.

SV Ge både tidiga köpare och sista minuten kommande sina önskade alternativ. Använd en online plattform som Billetto.

inglês sueco
buyers köpare
use använd
online online
platform plattform
last sista
preferred önskade
give ge
options alternativ
both både
and och
an en

Mostrando 50 de 50 traduções