Traduzir "potential without having" para sueco

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

• luxury of always

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

• Having a steady
• stream of income
• paying the bills
• next sponsorship opportunity

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

• luxury of always

EN GetAccept is continuously having conversations with platform providers to evaluate potential integration opportunities where two solutions are more powerful together

• GetAccept is continuously
• conversations with platform
• evaluate potential integration
• powerful together

EN Being rich is having money; being wealthy is having time.

• money

EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.

• Enable a quick
• implemented without having
• invest a large
• money
• ERP
• consolidation

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

• celebrate that culture
• day
• belong without having
• conform
• contribution matters

EN VPN extensions will help you surf anonymously and prevent unwanted access to your data, while adblockers can block annoying ads and password managers keep your passwords secure without you having to remember them.

• surf anonymously
• prevent unwanted access
• annoying ads
• password managers keep
• passwords secure without
• having to remember

EN This allows you to change VPN servers to match your target web page without having to leave the browser

• target web page
• having to leave
• browser

EN With Honey, you’ll always find the cheapest option without having to go out looking for yourself.

• Honey
• option without having
• go out looking

EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.

• Whether you run
• startup
• SMB
• e-commerce
• top of Google
• having to master
• complex SEO

EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.

• Whether you run
• marketing
• web development
• design agency
• deliver SEO packages
• clients without having
• hire experienced

EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.

• file backup
• problem
• delete documents
• Deleted files
• backup

EN This way all of the (Android) devices connected to the router will have a VPN connection, without you having to download and install any VPN apps or configuring the network settings on your Android device(s)

• Android
• VPN connection
• without you having
• download
• install any VPN
• configuring the network
• Android device

EN This means that you can make changes, add or remove restrictions on the fly without having to have the managed devices physically with you.

• changes
• add
• fly without having
• managed devices physically

EN Without this information, people can’t see the effect that they’re having or the good that they’re doing.”

• having

EN Tableau lets users visualise and explore all of their data without having to write code

• Tableau lets users
• code

EN Deliver powerful analytics to your customers without having to build them yourself

• Deliver powerful analytics
• customers without having
• build them yourself

EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac

• Open Windows applications
• applications
• Mac

EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately.

• could be having
• delivery issues without
• domain owner
• fix this issue

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

• favourite with cyclists
• winter months without

EN “With Splashtop, it is simply clear, I can complete what I need to do within a few minutes, and the customers have their accesses without me having to search in any submenus

• Splashtop
• simply clear
• complete what I
• within a few
• without me having

EN Continued Conversations allows you to ask Google Assistant a question and then add follow-up commands without having to say "OK Google" each time.

• Continued Conversations allows
• ask Google Assistant
• question
• then add follow-up
• each

EN Use mobile point of sale terminals so customers can checkout without having to wait in line.

• terminals so customers
• checkout without having

EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app, or deal with point of sale terminals.

• Accept payments online
• hassle of having
• run a website
• maintain an app
• deal with point
• sale

EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.

• same discounted rates
• class
• appointment pack
• just one fitness
• wellness

EN It's a system where you tap once to quickly send your location information to emergency services, without having to say or type a single sentence.

• It's a system
• send your location
• type a single

EN FreeOffice 2021 enables you to both open and save documents in the Microsoft file formats DOCX, XLSX and PPTX. Thus, you can share files directly with Microsoft Office users without having to export them first!

• both open
• Microsoft file formats
• XLSX
• PPTX
• Thus
• share files directly
• Microsoft Office users
• having to export

EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?

• same design without
• start from scratch

EN This budget-friendly Fazley-designed guitar capo has an easy-going trigger-style design and simply shifts the pitch of your instrument without having to change the tuning.

• budget-friendly Fazley-designed guitar
• easy-going trigger-style design
• instrument without having

EN Project managers easily update project schedules and account for effort without having to chase down status information

• Project managers easily
• project schedules
• account for effort
• having to chase

EN Use your macOS and Windows OS, side by side, without ever having to pause productivity to reboot or to connect to a server

• macOS
• Windows OS
• side by side
• without ever having

EN Conversion Kit helps you to get more inbound leads and maximise your opportunities – without you having to do anything

• Conversion Kit helps
• inbound leads
• maximise your opportunities
• without you having
• anything

EN If anything ever goes wrong, you can easily restore a backup of your website with a single click. Completely free of charge, within seconds and without having to contact support.

• anything ever goes
• click
• within seconds

EN Inspired by a trip to Legoland, I devised a unique way to cantilever the Lego Minifigure base plates to the gray base plate perpendicularly without having to use glue. Just don't slam the door.

• Legoland
• devised a unique
• cantilever the Lego
• gray base plate
• glue
• Just don't slam

EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS

• MTA-STS policy changes
• ease
• PowerDMARC dashboard

EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately. Our Dynamic SPF is the quickest resolution.

• could be having
• delivery issues without
• domain owner
• fix this issue
• quickest

EN Our DMARC generator simplifies the process of creating your very own DMARC DNS record by automatically generating it for you, without you having to manually create it

• DMARC generator simplifies
• process of creating
• very own DMARC
• record by automatically
• without you having

EN Creative one page free templates instantly browse nearby lists without having to enter their current location

• Creative one page
• templates instantly browse
• lists without having
• enter their current

EN A video WordPress theme can be used to update the site in the future without having to switch themes

• video WordPress theme
• used to update
• themes

EN High-quality fabrics and patent-pending design allows you to snap it onto the speedring without having to fumble with the rods.

• High-quality fabrics
• patent-pending design allows
• snap it onto
• speedring without having

EN Which elements of any website immediately catch your eye when you open the page? As a rule, these are the ones that are placed "above the fold". In other words, they are immediately visible on the screen without you having to scroll down.

• open the page
• rule
• words
• scroll

EN Another WordPress drag and drop editor worth considering is the SiteOrigin Page Builder. This plugin is free and responsive, and offers a robust set of tools for anyone who wants to create a website without having to dive into the code. 

• Another WordPress drag
• drop editor worth
• SiteOrigin Page Builder
• plugin is free
• responsive
• offers a robust
• tools for anyone
• wants to create
• website without having

EN Many people are also looking for an easy way to sell digital products via their website, process payments and send licenses without having to set up an entire WooCommerce shop

• way to sell
• process payments
• send licenses without
• WooCommerce shop

EN And these are just the basics you get without having to install any further add-ons.

• just the basics
• further

EN Caspio is the world's leading NO-CODE platform for building online database applications without having to write code. Learn more about Caspio

• leading NO-CODE platform
• building online database
• code

EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management. This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.

• showing that I
• expert-level ad management
• made it much
• clients without having
• sell
• my

EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.

• Having the ability
• without a camera
• options a ton
• uses AA batteries
• Rycote Lyre suspension
• built to last

EN You don?t need to get a ton of gear all at once, and as your skill level or needs increase, it?s easy to add a mixer without having to get a brand new mic and shock mount.

• don
• ton of gear
• once
• skill level
• needs increase
• easy to add
• mixer without having
• brand new mic
• shock

EN It includes a pass-through headphone jack so you can listen to your recordings without having to remove the microphone

• includes a pass-through
• microphone