Traduzir "öppna windows applikationer sida" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "öppna windows applikationer sida" de sueco para inglês

Tradução de sueco para inglês de öppna windows applikationer sida

sueco
inglês

SV Öppna Windows-applikationer sida vid sida med dina MacOS-applikationer, utan att behöva starta om din Mac

EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac

suecoinglês
sidaside
macmac

SV Öppna Windows-applikationer sida vid sida med dina MacOS-applikationer, utan att behöva starta om din Mac

EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac

suecoinglês
sidaside
macmac

SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP

EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP

suecoinglês
visarshow
bästabest
förloratlost
testadetested
windowswindows
vistavista

SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP

EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP

suecoinglês
visarshow
bästabest
förloratlost
testadetested
windowswindows
vistavista

SV Kompatibel med Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 och Windows 10. Använder du inte Windows? Prova Mac-versionen

EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

suecoinglês
windowswindows
vistavista
intenot
provatry

SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.

EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps

SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

suecoinglês
dradrag
släppdrop
montereymonterey
notenote

SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.

EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps

SV Använd Coherence™-läget för att dölja Windows när du använder Windows-applikationer och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep

EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe

suecoinglês
döljahide
windowswindows
macmac
klickclick

SV Det universella Windows-installationsprogrammet ger offlineåtkomst, håller dig inloggad i alla installerade webbläsare, stöd för Windows Hello samt inloggning i Windows-applikationer.

EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.

SV Högerklicka på Start-ikonen i Windows och välj Öppna Windows Explorer. Ett Windows Explorer-fönster öppnas.

EN Right-click the Windows Start icon, and select Open Windows Explorer. A Windows Explorer window opens.

SV Ditt Windows är uppdaterat (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).

EN Your Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).

suecoinglês
dittyour
windowswindows

SV Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

EN Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.

suecoinglês
windowswindows
surfplattortablets
stödssupported
intenot

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.

suecoinglês
windowswindows
surfplattortablets
stödssupported
intenot

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.

suecoinglês
windowswindows
macosmacos
elleror
senarelater
iosios
androidandroid
surfplattortablets
stödssupported
intenot

SV Kompatibel med Windows 7, Windows 8 och Windows 10. Använder du inte Windows? Prova Mac-versionen

EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

suecoinglês
windowswindows
intenot
provatry

SV Tips och tricks för Windows 10: Här är några grundläggande tips om Microsofts senaste Windows OS: Tips och tricks för Windows 10: Här är några grundläggande tips om Microsofts senaste Windows OS

EN Windows 10 tips and tricks: Here's some basics of Microsoft's latest Windows OS

suecoinglês
tipstips
trickstricks
senastelatest

SV Operativsystem: Windows 7 med Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 och Windows 11

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

SV Omedelbar åtkomstStarta och öppna Windows-applikationer direkt från Mac Dock.

EN Instant AccessLaunch and access Windows applications right from the Mac Dock.

suecoinglês
macmac
dockdock

SV Gör Windows-applikationer till standard för att öppna macOS-filer.

EN Make Windows applications default for opening macOS files.

suecoinglês
standarddefault
öppnaopening

SV Omedelbar åtkomstStarta och öppna Windows-applikationer direkt från Mac Dock.

EN Instant AccessLaunch and access Windows applications right from the Mac Dock.

suecoinglês
macmac
dockdock

SV Gör Windows-applikationer till standard för att öppna macOS-filer.

EN Make Windows applications default for opening macOS files.

suecoinglês
standarddefault
öppnaopening

SV Sök efter Öppna nätverkets internetinställningar i Aktivitetsfältet i Windows och öppna inställningarna.

EN Search for ?Open Network Internet Settings? in your Windows taskbar and open the settings dashboard.

suecoinglês
söksearch
windowswindows

SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.

suecoinglês
universellauniversal
roboformroboform
tilläggextensions
explorerexplorer
firefoxfirefox
chromechrome
operaopera
stödssupported
releaserelease

SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.

suecoinglês
universellauniversal
roboformroboform
tilläggextensions
explorerexplorer
firefoxfirefox
chromechrome
operaopera
stödssupported
releaserelease

SV Windows 10 startar nu upp till X % snabbare så att du kan börja arbeta med Windows-applikationer så snabbt som möjligt

EN Windows 10 now resumes up to X% faster so you can get to work with Windows apps as quickly as possible

suecoinglês
windowswindows
nunow
xx
duyou

SV Skriv ut Windows-filer med skrivare som redan är konfigurerade för din Mac och använd Windows-applikationer på flera skärmar.

EN Print Windows files using printers already configured for your Mac and use Windows applications on multiple monitors.

suecoinglês
skrivareprinters
redanalready
macmac
fleramultiple
skärmarmonitors

SV Du skaffar SENSE-appen för Windows genom att ansluta din Windows-dator till SENSE-routern, öppna webb­läsaren och gå till http://sense.router och sedan följa instruktionerna.

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

suecoinglês
windowswindows
webbweb
httphttp
sensesense
routerrouter
följafollow
instruktionernathe instructions

SV Du skaffar SENSE-appen för Windows genom att ansluta din Windows-dator till SENSE-routern, öppna webb­läsaren och gå till http://sense.router och sedan följa instruktionerna.

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

suecoinglês
windowswindows
webbweb
httphttp
sensesense
routerrouter
följafollow
instruktionernathe instructions

SV På grund av ett fel i uppdateringen Windows 11 22H2 var det inte längre möjligt att öppna dokument direkt i FreeOffice genom att dubbelklicka i Utforskaren. Det här Windows-felet kan nu kringgås.

EN Due to a bug in the Windows 11 22H2 update, it was no longer possible to open documents directly in FreeOffice by double-clicking in Explorer. This Windows bug is now circumvented.

SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.

EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.

suecoinglês
tillhandahållaprovide
köpapurchase
direktdirectly
desktopdesktop
överföratransfer
befintligexisting
bootboot
redanalready
installeratinstalled

SV Det nya virtuella TPM-chipet gör det möjligt för Windows 10 och Windows 11 att använda BitLocker och Secure Boot för en högre nivå av dataskydd. Du kan till och med koppla in en USB-fingeravtrycksläsare som fungerar med Windows Hello.

EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.

suecoinglês
nyanew
virtuellavirtual
windowswindows
bootboot
högrehigher
nivålevel
dataskydddata protection
kopplaconnect
fungerarwork

SV Microsoft skickar en version av Windows 10 som heter Windows 10 S eller Windows 10 i S-läge. Men vad är det?

EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?

suecoinglês
hetercalled

SV Microsoft har avslöjat Windows 365, en tjänst som innebär att du kan ha Windows-datorer i molnet (kallas molndatorer). Windows 365 - inte att förväxla

EN Microsoft has revealed Windows 365, a service that means you can have Windows PCs in the cloud (called Cloud PCs).Windows 365 - not to be confused wit...

suecoinglês
avslöjatrevealed
tjänstservice
kallascalled
intenot

SV Få åtkomst till alla dina Windows-arbetsstationer, Windows-servrar, Mac-datorer och Linux-datorer från alla Windows-, Mac-, iOS- eller Android-enheter samt från alla Chrome-webbläsare eller Chromebook

EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook

suecoinglês
åtkomstaccess
chromebookchromebook

SV Få åtkomst till alla dina Windows-arbetsstationer, Windows-servrar, Mac-datorer och Linux-datorer från alla Windows-, Mac-, iOS- eller Android-enheter samt från alla Chrome-webbläsare eller Chromebook

EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook

suecoinglês
åtkomstaccess
chromebookchromebook

SV Det universella Windows-installationsprogrammet lägger till offlineåtkomst, håller dig inloggad i alla installerade webbläsare, ger stöd för Windows Hello samt loggar in i Windows-program.

EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.

suecoinglês
universellauniversal
hållerkeeps
installeradeinstalled
webbläsarebrowsers
stödsupport
windowswindows
loggarlogging

SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.

EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.

suecoinglês
tillhandahållaprovide
köpapurchase
direktdirectly
desktopdesktop
överföratransfer
befintligexisting
bootboot
redanalready
installeratinstalled

SV Gå med i Mac-baserade Windows-instanser till Active Directory som om de var vanliga Windows PC:n. Tvinga fram policyer när USB-stickor, smartkort och andra externa enheter är anslutna till Mac och används i Windows.

EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.

suecoinglês
activeactive
directorydirectory
windowswindows
policyerpolicies
externaexternal
enheterdevices

SV Microsoft skickar en version av Windows 10 som heter Windows 10 S eller Windows 10 i S-läge. Men vad är det?

EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?

suecoinglês
hetercalled

SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

suecoinglês
samlacollecting
intressebaseradinterest-based
annonseringadvertising
applikationerapplications

SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.

EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.

suecoinglês
konsolideraconsolidate
kostnadercosts
omvandlingtransformation

SV Integrera moln- och lokala applikationer sömlöst för att eliminera datasilor och andra vanliga hinder som följer med äldre applikationer.

EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

suecoinglês
integreraintegrate
applikationerapplications
sömlöstseamlessly
vanligacommon
hinderbarriers

SV Garanterad upptid med smarta lösningar för att skydda dina kunders kritiska data och applikationer, oavsett om de finns på lokala servrar, slutanvändardatorer eller i SaaS-applikationer. Utforska våra Unified Continuity-lösningar.

EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications. Explore our Unified Continuity solution.

suecoinglês
smartasmart
kundersclients
kritiskacritical
datadata
applikationerapplications
lokalalocal
servrarservers
utforskaexplore
unifiedunified

SV Garanterad upptid med smarta lösningar för att skydda dina kunders kritiska data och applikationer, oavsett om de finns på lokala servrar, slutanvändardatorer eller i SaaS-applikationer. Utforska våra Unified Continuity-lösningar.

EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications. Explore our Unified Continuity solution.

suecoinglês
smartasmart
kundersclients
kritiskacritical
datadata
applikationerapplications
lokalalocal
servrarservers
utforskaexplore
unifiedunified

SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.

EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.

suecoinglês
konsolideraconsolidate
kostnadercosts
omvandlingtransformation

SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

suecoinglês
samlacollecting
intressebaseradinterest-based
annonseringadvertising
applikationerapplications

SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

suecoinglês
samlacollecting
intressebaseradinterest-based
annonseringadvertising
applikationerapplications

SV Öppna Parallels Desktop.app från mappen Applikationer och välj fil »Nytt.

EN Open Parallels Desktop.app from the Applications folder and choose File » New.

suecoinglês
desktopdesktop
appapp
applikationerapplications
väljchoose
filfile
nyttnew

SV Öppna Parallels Desktop.app från mappen Applikationer och välj fil »Nytt.

EN Open Parallels Desktop.app from the Applications folder and choose File » New.

suecoinglês
desktopdesktop
appapp
applikationerapplications
väljchoose
filfile
nyttnew

Mostrando 50 de 50 traduções