EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.
"go out looking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.
SV Om du vill avanmäla dig bör du använda dessa inställningar. Kom ihåg att ditt val endast gäller för enheten som du använde när du avanmälde dig. Om du vill avanmäla dig från flera enheter måste du göra det på var och en av dem.
inglês | sueco |
---|---|
settings | inställningar |
choice | val |
applies | gäller |
use | använda |
devices | enheter |
if | om |
remember | ihåg |
your | ditt |
these | dessa |
multiple | för |
EN Looking for the answer to a specific question? Feel free to check out the frequently asked questions below. Can?t find the answer you?re looking for? Ask us in the comments and we?ll try and get back to you.
SV Letar du efter svaret på en specifik fråga? Titta gärna in på de vanliga frågorna nedan. Hittar du inte svaret du söker? Fråga oss i kommentarerna och vi ska försöka komma tillbaka till dig.
inglês | sueco |
---|---|
try | försöka |
we | vi |
the answer | svaret |
the | de |
you | du |
us | oss |
in | i |
frequently | vanliga |
below | nedan |
find | och |
back | tillbaka |
looking for | letar |
specific | en |
EN Want one of the best looking players out there? Check out Fusebox (formerly Smart Podcast Player).
SV Vill du ha en av de snyggaste spelarna där ute? Kolla in Fusebox (tidigare Smart Podcast Player).
inglês | sueco |
---|---|
smart | smart |
podcast | podcast |
check | kolla |
of | av |
the | de |
of the | ute |
there | är |
want | du |
EN 8 June in Swedish ? Sold out 15 June in English ? Sold out 22 June in Finnish ? Sold out
SV Under junionsdagar erbjuder Amos Rex guidade turer för besökare som har sin baby med sig. Barnvagnen kan stå parkerad under besöket eller så kan man ta med vagnen på guidningen, som koncentrerar sig på verk som också de små kan beundra.
inglês | sueco |
---|---|
june | kan |
out | de |
EN Whether you are looking for running, outdoor, winter sports, cycling, fitness, tennis or athleisure sportswear - you are sure to find what you are looking for
SV Oavsett om det handlar om löpning, utomhus, vintersport, cykling, fitness, tennis eller fritidskläder - du hittar säkert det du letar efter
inglês | sueco |
---|---|
outdoor | utomhus |
cycling | cykling |
fitness | fitness |
winter sports | vintersport |
find | hittar |
tennis | tennis |
looking for | letar |
you | du |
or | eller |
to | säkert |
running | det |
EN Would you like to establish a collaboration with a university or a company, or are you looking for a new office in the Stockholm area? We can help you to find what you are looking for. Please get in touch!
SV Vill du etablera samarbete med akademiska forskare eller företag, eller hitta ert nya kontor i Stockholmsområdet? Kontakta i så fall oss så hjälper vi dig att hitta rätt!
inglês | sueco |
---|---|
collaboration | samarbete |
new | nya |
office | kontor |
in | i |
we | vi |
company | företag |
you | du |
help | hjälper |
can | vill |
to | etablera |
or | eller |
looking | att |
find | hitta |
touch | kontakta |
EN Topic* Looking to Hire Looking for a Job Business Development Company
SV Ämne* Tjänsteleverantörssökning Jobbsökning Samarbete Företag
inglês | sueco |
---|---|
business | företag |
EN Is it time for your child to have their own room? Are you looking for a wardrobe that can fit in a children's room? Then we have exactly what you are looking for
SV Är det dags för ditt barn att få ett eget rum? Letar du efter en garderob som kan passa till ett barnrum? Då har vi precis det du letar efter
inglês | sueco |
---|---|
child | barn |
wardrobe | garderob |
we | vi |
time | dags |
looking for | letar |
you | du |
looking | att |
your | ditt |
a | ett |
EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.
SV Letar du efter högkvalitativa tyger med spännande strukturer? I vår premium-kategori hittar du allt detta, plus lite till. Här hittar du tygerna framtagna för att passa till alla slags tillfällen, stora som små.
inglês | sueco |
---|---|
fabrics | tyger |
premium | premium |
occasions | tillfällen |
in | i |
find | hittar |
plus | plus |
looking for | letar |
a | lite |
looking | att |
little | små |
our | vår |
section | till |
whether | du |
all | alla |
EN My name is Avril and I am looking for a good gardener in 8053 Burnside. A few years of experience and references are a plus. Looking forward to hearing from you. Send me a message to receive further details.
SV Hej, vi söker efter en pålitlig och tillförlitlig trädgårdshjälp. Ett stort plus vore om du har erfarenhet inom trädgårdsarbete samt referenser. Skicka gärna ett meddelande vid intresse!
inglês | sueco |
---|---|
references | referenser |
plus | plus |
looking for | söker |
message | meddelande |
in | inom |
experience | erfarenhet |
you | du |
and | och |
to | skicka |
EN Hello, we are looking for reliable gardening help. A few years of experience and references are a plus. Looking forward to hearing from you.
SV Jag heter Miroslaw och letar efter en tillförlitlig trädgårdshjälp i 238 33 Oxie. Erfarenhet inom trädgårdsarbete vore ett stort plus. Jag ser fram emot din ansökan. Skicka gärna ett meddelande vid intresse!
inglês | sueco |
---|---|
experience | erfarenhet |
plus | plus |
looking for | letar |
reliable | tillförlitlig |
EN My name is Petah and I am looking for a good gardener in 2571 . A few years of experience and references are a plus. Looking forward to hearing from you. Please respond if interested. We can't wait to hear from you!
SV Hej, vi söker efter en pålitlig och tillförlitlig trädgårdshjälp. Ett stort plus vore om du har erfarenhet inom trädgårdsarbete samt referenser. Skicka ett meddelande för närmare detaljer eller om du har några frågor.
inglês | sueco |
---|---|
references | referenser |
we | vi |
looking for | söker |
in | inom |
plus | plus |
if | om |
experience | erfarenhet |
you | du |
to | skicka |
EN If you are looking for a complete and luxury golf holiday in Catalonia, than consider at looking some of the best golf resorts of Catalonia
SV Om du söker en komplett och lyxig golfsemester i Katalonien, kan du överväga att besöka några av de bästa golfresorterna
inglês | sueco |
---|---|
catalonia | katalonien |
consider | överväga |
in | i |
looking for | söker |
of | av |
if | om |
you | du |
the | de |
looking | att |
best | bästa |
and | och |
are | kan |
EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.
SV ⭐⭐⭐⭐ Mycket vänlig, jag gillade min interaktion med ADA. Till den punkt om vad jag jobbar på, vad jag letar efter och det du letar efter.
EN Whether you are looking for running, outdoor, winter sports, cycling, fitness, tennis or athleisure sportswear - you are sure to find what you are looking for
SV Oavsett om det handlar om löpning, utomhus, vintersport, cykling, fitness, tennis eller fritidskläder - du hittar säkert det du letar efter
inglês | sueco |
---|---|
outdoor | utomhus |
cycling | cykling |
fitness | fitness |
winter sports | vintersport |
find | hittar |
tennis | tennis |
looking for | letar |
you | du |
or | eller |
to | säkert |
running | det |
EN Topic* Looking to Hire Looking for a Job Business Development Company
SV Ämne* Tjänsteleverantörssökning Jobbsökning Samarbete Företag
inglês | sueco |
---|---|
business | företag |
EN Is it time for your child to have their own room? Are you looking for a wardrobe that can fit in a children's room? Then we have exactly what you are looking for
SV Är det dags för ditt barn att få ett eget rum? Letar du efter en garderob som kan passa till ett barnrum? Då har vi precis det du letar efter
inglês | sueco |
---|---|
child | barn |
wardrobe | garderob |
we | vi |
time | dags |
looking for | letar |
you | du |
looking | att |
your | ditt |
a | ett |
EN Would you like to establish a collaboration with a university or a company, or are you looking for a new office in the Stockholm area? We can help you to find what you are looking for. Please get in touch!
SV Vill du etablera samarbete med akademiska forskare eller företag, eller hitta ert nya kontor i Stockholmsområdet? Kontakta i så fall oss så hjälper vi dig att hitta rätt!
inglês | sueco |
---|---|
collaboration | samarbete |
new | nya |
office | kontor |
in | i |
we | vi |
company | företag |
you | du |
help | hjälper |
can | vill |
to | etablera |
or | eller |
looking | att |
find | hitta |
touch | kontakta |
EN Is your company looking for international business partners? Are you looking for a subcontractor, an agent or a partner for a product development project?
SV Söker ditt företag internationella affärspartner? Söker du efter en underleverantör, representant eller samarbetspartner för produktutveckling?
inglês | sueco |
---|---|
international | internationella |
partners | samarbetspartner |
product development | produktutveckling |
looking for | söker |
you | du |
or | eller |
your | ditt |
an | en |
business | företag |
EN Would you like to establish a collaboration with a university or a company, or are you looking for a new office in the Stockholm area? We can help you to find what you are looking for. Welcome to contact us!
SV Vill du etablera samarbete med akademiska forskare eller företag, eller hitta ert nya kontor i Stockholmsområdet? Kontakta oss så hjälper vi dig att hitta rätt!
inglês | sueco |
---|---|
collaboration | samarbete |
new | nya |
office | kontor |
in | i |
we | vi |
company | företag |
contact | kontakta |
you | du |
help | hjälper |
can | vill |
to | etablera |
or | eller |
looking | att |
find | hitta |
us | oss |
EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try
SV Letar du efter ett sätt att prova Surfshark utan att binda dig till något abonnemang? Även om det inte finns någon gratis provperiod hos Surfshark, kan du dra nytta av deras 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti för att ge dess tjänster ett försök
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
plan | abonnemang |
guarantee | garanti |
free | gratis |
of | av |
give | ge |
looking for | letar |
way | sätt |
try | prova |
without | utan |
their | deras |
services | tjänster |
you | du |
looking | att |
a | ett |
out | om |
EN Are you looking for a completely free VPN? Then check out our list of the best free VPNs.
SV Letar du efter en helt gratis VPN? Kolla då in vår lista över bästa gratis VPN:er.
inglês | sueco |
---|---|
completely | helt |
free | gratis |
check | kolla |
vpn | vpn |
looking for | letar |
you | du |
out | in |
our | vår |
of | över |
EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.
SV Detta gör användandet av pengarna-tillbaka-perioden till ett attraktivt alternativ för personer som vill pröva en anständig VPN utan att riskera att förlora pengar.
inglês | sueco |
---|---|
attractive | attraktivt |
decent | anständig |
vpn | vpn |
losing | förlora |
without | utan |
people | personer |
of | av |
an | en |
this | detta |
EN If you’re looking for a free VPN (without a 30-day limit), check out our complete guide to the best free VPNs.
SV Om du letar efter en gratis VPN (utan 30-dagarsgräns), kan du kolla in vår kompletta guide till bästa kostnadsfria VPN-tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
guide | guide |
free | gratis |
if | om |
vpn | vpn |
looking for | letar |
without | utan |
check | kolla |
our | vår |
EN If you?re looking for a decent VPN for your Windows device, it?s important to identify exactly what you want to use the service for. What do you want out of your VPN? Here are a few factors you may want to consider:
SV Om du letar efter en anständig VPN för din Windows-enhet är det viktigt att avgöra exakt vad du vill använda tjänsten till. Vad vill du ha ut av din VPN? Här är några faktorer som du kanske bör tänka på:
inglês | sueco |
---|---|
decent | anständig |
vpn | vpn |
windows | windows |
device | enhet |
important | viktigt |
factors | faktorer |
if | om |
of | av |
looking for | letar |
exactly | exakt |
use | använda |
what | vad |
consider | tänka |
looking | att |
here | är |
the | här |
EN Still have questions about selecting and using a VPN with your Mac? Check out our FAQ. If you can?t find what you?re looking for, drop a comment below.
SV Har du fortfarande frågor kring att välja och använda en VPN med din Mac? Kolla in våra vanliga frågor. Om du inte hittar det du letar efter kan du lämna en kommentar nedan.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
faq | vanliga frågor |
comment | kommentar |
selecting | att välja |
looking for | letar |
you | du |
below | nedan |
still | fortfarande |
check | kolla |
looking | att |
questions | frågor |
using | använda |
our | våra |
if | om |
find | och |
EN 1. Make sure you have the right login details for your VPN-account. If you?re still looking for a VPN provider, you might want to try out CyberGhost:
SV 1. Se till att du har rätt inloggningsuppgifter för ditt VPN-konto. Om du fortfarande letar efter en VPN-leverantör så kan du prova CyberGhost:
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
provider | leverantör |
cyberghost | cyberghost |
login details | inloggningsuppgifter |
right | rätt |
try | prova |
sure | för |
if | om |
looking for | letar |
still | fortfarande |
looking | att |
your | ditt |
might | har |
EN With Honey, you’ll always find the cheapest option without having to go out looking for yourself.
SV Med Honey hittar du alltid det billigaste alternativet utan att behöva leta efter det på egen hand.
inglês | sueco |
---|---|
cheapest | billigaste |
option | alternativet |
honey | honey |
always | alltid |
find | hittar |
looking for | leta |
without | utan |
yourself | du |
looking | att |
the | med |
EN Have a quick question you need answered about Putlocker? Check out our FAQ below to see if we might have the answer you?re looking for. If you have any other questions, please feel free to leave a comment.
SV Har du en snabb fråga om Putlocker du vill ha besvarad? Kolla in våra vanliga frågor nedan för att se om vi kanske har svaret du letar efter. Om du har några andra frågor, vänligen lämna en kommentar.
inglês | sueco |
---|---|
putlocker | putlocker |
faq | vanliga frågor |
comment | kommentar |
we | vi |
the answer | svaret |
please | vänligen |
looking for | letar |
quick | snabb |
see | se |
check | kolla |
might | kanske |
other | andra |
questions | frågor |
if | om |
looking | att |
EN We would advise you to check out Hulu if you?re looking for a streaming service that also offers a wide variety of live sports
SV Vi rekommenderar att du kollar in Hulu om du letar efter en strömningstjänst som också erbjuder ett stort utbud av livesport
inglês | sueco |
---|---|
advise | rekommenderar |
hulu | hulu |
wide | stort |
we | vi |
if | om |
offers | erbjuder |
of | av |
looking for | letar |
you | du |
looking | att |
also | också |
a | ett |
EN Are you stuck with a question regarding 123Movies that you don?t have the answer to? Check out this FAQ-section to see if we have the answer. If you can?t find what you?re looking for, feel free to leave us a comment.
SV Har du fastnat i en fråga angående 123Movies som du inte har svaret på? Kolla in detta avsnitt för vanliga frågor för att se om vi har svaret. Om du inte hittar det du letar efter så lämna gärna en kommentar.
inglês | sueco |
---|---|
comment | kommentar |
section | avsnitt |
we | vi |
find | hittar |
the answer | svaret |
don | inte |
if | om |
looking for | letar |
you | du |
see | se |
check | kolla |
looking | att |
this | detta |
to | lämna |
EN Looking for more resources? Check out our blog and YouTube channel.
SV Letar du efter mer resurser? Kolla in vår blogg och YouTube-kanal.
inglês | sueco |
---|---|
resources | resurser |
blog | blogg |
channel | kanal |
check | kolla |
youtube | youtube |
more | mer |
looking for | letar |
our | vår |
out | in |
for | efter |
EN Woman looking out window with a business meeting behind her 2398683 Stock Photo at Vecteezy
SV kvinna som ser ut genom fönstret med ett affärsmöte bakom sig 2398683 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
woman | kvinna |
window | fönstret |
stock | stock |
photo | photo |
out | ut |
a | ett |
behind | bakom |
looking | ser |
EN Woman looking out window with a business meeting behind her Pro Photo
SV kvinna som ser ut genom fönstret med ett affärsmöte bakom sig Pro foto
inglês | sueco |
---|---|
woman | kvinna |
window | fönstret |
photo | foto |
out | ut |
a | ett |
pro | pro |
behind | bakom |
looking | ser |
EN Formal sun room looking out into backyard. Features a large skylight which brings lots of sunlight into the space.
SV Sunroom with bead board ceiling and view to spa.Bild på ett litet vintage uterum, med mellanmörkt trägolv, brunt golv och tak
inglês | sueco |
---|---|
a | ett |
EN “What I’m really looking forward to is hanging out!”
SV Studeranden Niina Tapanainen: jag studerar teknik eftersom jag vill förbättra människors liv
inglês | sueco |
---|---|
to | jag |
EN Images have leaked out of the sleek-looking little tracker.
SV Bilder har läckt ut ur den snygga lilla trackern.
inglês | sueco |
---|---|
images | bilder |
leaked | läckt |
little | lilla |
out | ut |
the | den |
EN Looking to ditch your glasses but still make the most of VR? Then this is the guide for you. Find out how to fit prescription lenses to improve your
SV Vill du dölja dina glasögon men ändå få ut det mesta av VR? Då är det här guiden för dig. Ta reda på hur du monterar receptlinser för att
inglês | sueco |
---|---|
glasses | glasögon |
vr | vr |
find out | reda |
is | är |
the most | mesta |
guide | guiden |
of | av |
looking | att |
you | du |
your | dina |
but | men |
still | för |
out | ut |
how | hur |
EN With laptops often looking much the same, Huawei has opted for one way to stand out: its new MateBook 14S laptop comes in a 'Spruce Green' finish. Whe...
SV Det är tillräckligt litet för att vara bärbart, men ger en riktig kvalitet till bordet.
inglês | sueco |
---|---|
looking | att |
one | en |
the | men |
EN If you're looking for a portable laptop check out this guide with the latest models from Apple, Dell, HP, Google, Microsoft and more.
SV Om du letar efter en bärbar bärbar dator, kolla in den här guiden med de senaste modellerna från Apple, Dell, HP, Google, Microsoft och mer.
inglês | sueco |
---|---|
guide | guiden |
models | modellerna |
hp | hp |
microsoft | microsoft |
apple | apple |
check | kolla |
the | de |
more | mer |
if | om |
looking for | letar |
this | här |
and | och |
dell | dell |
laptop | bärbar |
latest | senaste |
for | efter |
from | från |
EN B&O make some of the best looking and best sounding Bluetooth speakers on the market. But which B&O Play speaker is right for you? Find out here.
SV Att lata i trädgården är en av livets stora nöjen - en sommardag utomhus med familjen. Och du behöver en högtalare för tillfället.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
but | en |
you | du |
find | och |
and | behöver |
speakers | högtalare |
EN Here we are looking at how the Sonos Playbar and the Playbase compare to help you work out which is the most suitable for your home and setup.
SV Så här jämför Sonos Beam med Sonos Playbar för att hjälpa dig att räkna ut vilket som är bäst för dig.
inglês | sueco |
---|---|
playbar | playbar |
compare | jämför |
out | ut |
is | är |
most | bäst |
looking | att |
help | hjälpa |
you | dig |
sonos | sonos |
the | här |
EN The Skagen Falster 2 is one of the best-looking smartwatches out there, delivering true Danish style. Is it the fashion smartwatch to buy though?
SV Skagen Falster 2 är en av de snyggaste smartklockorna där ute och levererar äkta dansk stil. Är det modesmartklockan att köpa?
inglês | sueco |
---|---|
smartwatches | smartklockorna |
style | stil |
true | äkta |
is | är |
of | av |
the | de |
buy | köpa |
EN Intel is looking to its future by rolling out a plan where it'll have processors with designs so efficient that the transistors will be less than 1 na...
SV Intel ser på sin framtid genom att lansera en plan där den kommer att ha processorer med design så effektiva att transistorerna blir mindre än 1 nanom...
inglês | sueco |
---|---|
intel | intel |
plan | plan |
processors | processorer |
designs | design |
efficient | effektiva |
future | framtid |
is | är |
its | blir |
to | ser |
less | mindre |
by | genom |
EN Didn't find what you were looking for? Check out the resource center for more downloadable videos.
SV Kunde du inte hitta det du söker? Besök resurscentret för fler nedladdningsbara videor.
inglês | sueco |
---|---|
videos | videor |
you | du |
find | hitta |
EN Looking for more information? Download the Text Editing service description below to find out more about how the service can benefit you.
SV Vill du veta mer? Ladda ned en beskrivning av vår textredigeringstjänst och upptäck fördelarna!
inglês | sueco |
---|---|
download | ladda |
description | beskrivning |
find | och |
more | mer |
can | veta |
you | du |
below | en |
service | av |
the | ned |
EN Looking for more information? Download the Validation service description below to find out more about how the service can benefit you.
SV Vill du veta mer? Ladda ner beskrivningen av validering och läs mer om hur du kan ha nytta av tjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
validation | validering |
benefit | nytta |
more | läs |
find | och |
you | du |
about | om |
the | ner |
how | hur |
EN Looking for more information? Download the Copywriting service description below to find out more about how the service can benefit you.
SV Vill du veta mer? Ladda ner beskrivningen av copywriting nedan och läs mer om hur du kan ha nytta av tjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
benefit | nytta |
more | läs |
find | och |
you | du |
about | om |
how | hur |
EN Looking for more information? Download the Proofreading service description below to find out more about how the service can benefit you.
SV Vill du veta mer? Ladda ner beskrivningen av korrekturläsningstjänsten nedan och läs mer om hur du kan ha nytta av tjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
benefit | nytta |
more | läs |
find | och |
you | du |
about | om |
how | hur |
EN Looking for more information?Download the PDF below to find out more.
SV Vill du veta mer?Ladda ned pdf-filen nedan för mer information.
inglês | sueco |
---|---|
download | ladda |
information | information |
more | mer |
find out | veta |
Mostrando 50 de 50 traduções