EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
"deal with point" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
SV Välj verktyget Konvertera punkt i verktygslådan och klicka sedan på den markerade slutpunkten så att den konverteras från en utjämningspunkt till en hörnpunkt.
inglês | sueco |
---|---|
point | punkt |
tool | verktyget |
click | klicka |
convert | konvertera |
select | välj |
and | och |
from | från |
end | att |
the | sedan |
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
SV Om du vill konvertera en utjämningsfästpunkt till en hörnpunkt eller tvärtom klickar du på punkten.
inglês | sueco |
---|---|
click | klickar |
or | eller |
convert | konvertera |
to | till |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this early Black Friday deal.
SV Ett supererbjudande på Blink Mini inomhuskameran på denna tidiga Black Friday-affär.
inglês | sueco |
---|---|
deal | affär |
mini | mini |
black | black |
friday | friday |
a | ett |
early | tidiga |
this | denna |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
SV Ett supererbjudande på Blink Mini inomhuskameran på denna Cyber Monday och Black Friday-affär.
inglês | sueco |
---|---|
deal | affär |
mini | mini |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
monday | monday |
a | ett |
this | denna |
and | och |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
SV Ett supererbjudande på Blink Mini inomhuskameran på denna Cyber Monday och Black Friday-affär.
inglês | sueco |
---|---|
deal | affär |
mini | mini |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
monday | monday |
a | ett |
this | denna |
and | och |
EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app, or deal with point of sale terminals.
SV Acceptera betalningar online utan att behöva underhålla en hemsida, app eller hantera betalterminaler.
inglês | sueco |
---|---|
accept | acceptera |
payments | betalningar |
maintain | underhålla |
app | app |
online | online |
an | en |
without | utan |
website | hemsida |
or | eller |
EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app or deal with point-of-sale terminals.
SV Acceptera betalningar online utan att behöva underhålla en hemsida, app eller hantera betalterminaler.
inglês | sueco |
---|---|
accept | acceptera |
payments | betalningar |
maintain | underhålla |
app | app |
online | online |
an | en |
without | utan |
website | hemsida |
or | eller |
EN Tweak point cloud visual attributes to check for 3D model to point cloud accuracy.
SV Justera visuella attribut för punktmoln för att kontrollera noggrannhet mellan 3D-modell och punktmoln.
inglês | sueco |
---|---|
tweak | justera |
visual | visuella |
attributes | attribut |
model | modell |
accuracy | noggrannhet |
check | kontrollera |
to | mellan |
for | för |
EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
SV Point Clouds till 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
inglês | sueco |
---|---|
to | till |
cloud | cloud |
software | software |
sketchup | sketchup |
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
SV Rita och justera direkt på ditt punktmoln med SketchUps inbyggda verktygslåda och översätt ditt punktmoln till en 3D-modell med precision. Lås på ett enkelt plan för ökad modelleringsprecision.
inglês | sueco |
---|---|
draw | rita |
model | modell |
lock | lås |
precision | precision |
your | ditt |
translate | översätt |
and | och |
directly | med |
single | en |
onto | till |
a | ett |
for | för |
EN Tracks communications with point-to-point digital fax that is traceable, auditable and secure for the exchange of PII, loan applications, trade confirmations and more.
SV Spårar kommunikation med punkt-till-punkt digitalt fax som är spårbart, granskbart och säkert för utbyte av PII, låneansökningar, handelsbekräftelser och mer.
inglês | sueco |
---|---|
tracks | spårar |
communications | kommunikation |
digital | digitalt |
fax | fax |
exchange | utbyte |
pii | pii |
applications | som |
and | och |
of | av |
more | mer |
EN OpenText™ Industrial Grid delivers a private, cloud-based and secure IoT network designed specifically to support the high-performance point-to-point exchange of industrial related information.
SV OpenText™ Industrial Grid levererar ett privat, molnbaserat och säkert IoT-nätverk utformat speciellt för att stödja högpresterande punkt-till-punkt-utbyte av industrirelaterad information.
EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.
SV Kompletterar EDI-relaterad leveransinformation med kartbaserad information via en Google Maps-integration för att spåra transporter från ursprungsplats till leveransplats.
inglês | sueco |
---|---|
edi | edi |
related | relaterad |
information | information |
maps | maps |
integration | integration |
track | spåra |
through | en |
to | via |
from | från |
EN L2TP, or Layer 2 Tunneling Protocol, was developed as an upgrade to L2F (Layer 2 Forwarding Protocol) and PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol)
SV L2TP eller Layer 2 Tunneling Protocol utvecklades som en uppgradering till L2F (Layer 2 Forwarding Protocol) och PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol)
inglês | sueco |
---|---|
protocol | protocol |
upgrade | uppgradering |
an | en |
or | eller |
EN PPTP, or Point-to-Point Tunneling Protocol, one of the oldest protocols used today, works well with dated operating systems and mobile devices
SV PPTP eller Point-to-Point Tunneling Protocol är ett av de äldsta protokoll som används idag och fungerar bra med äldre operativsystem och mobila enheter
inglês | sueco |
---|---|
well | bra |
oldest | äldsta |
operating systems | operativsystem |
devices | enheter |
used | används |
today | idag |
the | de |
of | av |
mobile | mobila |
works | fungerar |
to | ett |
or | eller |
protocols | protokoll |
with | med |
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
SV Du måste gå in och ändra dina DNS-inställningar på Namecheap för att peka på ditt podcasthotellföretag (om din webbplats är konfigurerad där) eller så måste du peka den på ditt webbhotellföretag.
inglês | sueco |
---|---|
dns | dns |
settings | inställningar |
in | in |
website | webbplats |
is | är |
if | om |
or | eller |
EN Fitted with robust plugs and wrapped up inside a flexible yet durable outer shell, the Devine MIC100 is the ideal cable for optimally transferring any XLR audio signal from point A to point B. This is the 5-metre model.
SV Devine PRO 4000 är ergonomiska over-ear-hörlurar om passar till den som helst lyssnar på musik hemma på soffan eller proffset som lyssnar på sin egen mix geneom sin dj-controller.
inglês | sueco |
---|---|
devine | devine |
transferring | till |
audio | som |
this | hemma |
EN Fitted with robust plugs and wrapped up inside a flexible yet durable outer shell, the Devine MIC100 is the ideal cable for optimally transferring any XLR audio signal from point A to point B. This is the 3-metre model.
SV Devine PRO 2000 har bra specifikationer som hörlurar: bra ljud, komfortabel design och en låg impedans. Dessutom är de mycket billiga och populära som allround-hörlurar!
inglês | sueco |
---|---|
model | design |
devine | devine |
the | de |
yet | en |
ideal | bra |
to | dessutom |
up | mycket |
audio | och |
EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
SV Point Clouds till 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
inglês | sueco |
---|---|
to | till |
cloud | cloud |
software | software |
sketchup | sketchup |
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
SV Rita och justera direkt på ditt punktmoln med SketchUps inbyggda verktygslåda och översätt ditt punktmoln till en 3D-modell med precision. Lås på ett enkelt plan för ökad modelleringsprecision.
inglês | sueco |
---|---|
draw | rita |
model | modell |
lock | lås |
precision | precision |
your | ditt |
translate | översätt |
and | och |
directly | med |
single | en |
onto | till |
a | ett |
for | för |
EN Allows point-to-point information exchange with up to 50 trading partners using a variety of communication standards, such as AS2, SFTP, FTPS and HTTPS
SV Tillåter punkt-till-punkt informationsutbyte med upp till 50 handelspartner som använder en mängd olika kommunikationsstandarder, såsom AS2, SFTP, FTPS och HTTPS
inglês | sueco |
---|---|
allows | tillåter |
sftp | sftp |
https | https |
information exchange | informationsutbyte |
as | as |
a | mängd |
variety | olika |
using | använder |
such | en |
EN Note: In case you are using Point-to-Point over Ethernet (PPPoE) and your SENSE serial number starts with U304xxx and E304xxxx, please make sure that you have another internet connection to download the latest firmware
SV Anm: Om du använder Point-to-Point over Ethernet (PPPoE) och ditt SENSE-serienummer börjar med U304xxx och E304xxxx ser du till att du har en annan internetanslutning för att ladda ned den senaste fasta programvaran
inglês | sueco |
---|---|
note | anm |
ethernet | ethernet |
starts | börjar |
internet connection | internetanslutning |
download | ladda |
sure | för |
to | ser |
you | du |
number | att |
case | en |
using | använder |
and | och |
your | ditt |
latest | senaste |
the | annan |
in | med |
EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.
SV Placera ritstiftet där du vill infoga nästa fästpunkt. Slutför kurvan genom att klicka på (och dra om du vill) den nya fästpunkten.
inglês | sueco |
---|---|
click | klicka |
drag | dra |
new | nya |
if | om |
EN This process converts the smooth point to a corner point by splitting the direction lines.
SV Med den här processen konverteras utjämningspunkten till en hörnpunkt genom att riktningslinjerna delas.
inglês | sueco |
---|---|
process | processen |
the | här |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
SV Lägg till/Ta bort automatiskt, med vars hjälp du kan lägga till en fästpunkt genom att klicka på ett linjesegment eller ta bort en fästpunkt genom att klicka på den.
inglês | sueco |
---|---|
delete | ta bort |
lets | kan |
click | klicka |
which | vars |
a | ett |
you | du |
or | eller |
an | en |
line | att |
it | den |
add | lägg |
EN Click ?Claim Your Deal? and choose a subscription*.
SV Klicka på ?Skaffa CyberGhost VPN? och välj ett abonnemang*.
inglês | sueco |
---|---|
subscription | abonnemang |
a | ett |
click | klicka |
and | och |
choose | välj |
EN Aside from that, the reliability of free VPNs is usually far less consistent, meaning you might have to deal with lagging internet speeds. ExpressVPN, on the other hand, is known for its consistently fast connections.
SV Utöver det är tillförlitligheten hos gratis VPN vanligtvis mycket mindre konsekvent, vilket innebär att du kan behöva hantera svajiga internethastigheter. ExpressVPN, å andra sidan, är känd för dess konsekvent snabba anslutningar.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
usually | vanligtvis |
less | mindre |
expressvpn | expressvpn |
known | känd |
fast | snabba |
connections | anslutningar |
is | är |
you | du |
consistent | konsekvent |
to | innebär |
on | utöver |
other | andra |
EN Click on ?Get the Deal? (or a button with a similar message) and choose the subscription you’re interested in
SV Klicka på ?Skaffa VPN? (eller en knapp med ett liknande meddelande) och välj det abonnemang du är intresserad av
inglês | sueco |
---|---|
similar | liknande |
message | meddelande |
subscription | abonnemang |
interested | intresserad |
button | knapp |
click | klicka |
choose | välj |
a | ett |
or | eller |
EN If these limits aren?t a deal-breaker for you, we recommend you look at our top 5 best free VPN services
SV Om dessa gränser inte avskräcker dig så rekommenderar vi att du tittar på våra topp fem bästa gratis VPN-tjänster
inglês | sueco |
---|---|
limits | gränser |
free | gratis |
vpn | vpn |
services | tjänster |
we | vi |
if | om |
look at | tittar |
you | du |
recommend | rekommenderar |
best | bästa |
these | dessa |
EN To bypass restrictions and censorship. Journalists abroad use it to deal with censorship, but VPNs are also used by people outside of the US to gain access to the larger offer of the American Netflix.
SV Kringgå restriktioner och censur. Journalister utomlands använder den för att hantera censur, men VPN används också av människor utanför USA för att få tillgång till det större utbudet hos amerikanska Netflix.
inglês | sueco |
---|---|
restrictions | restriktioner |
censorship | censur |
journalists | journalister |
vpns | vpn |
netflix | netflix |
bypass | kringgå |
people | människor |
access | tillgång |
use | använder |
used | används |
of | av |
american | amerikanska |
us | usa |
abroad | utomlands |
and | och |
also | också |
but | men |
EN Honey might be a free extension, but that doesn’t mean it doesn’t deal with money at all
SV Honey må vara ett gratis tillägg, men det betyder inte att de inte tjänar några pengar
inglês | sueco |
---|---|
extension | tillägg |
honey | honey |
free | gratis |
a | ett |
be | vara |
but | men |
mean | betyder |
all | till |
EN So what does PayPal get in return for this deal? Honey might be free, but that doesn’t mean it doesn’t make any money
SV Så vad får PayPal i utbyte mot den här affären? Honey må vara gratis, men det innebär inte att de inte tjänar några pengar
inglês | sueco |
---|---|
paypal | paypal |
honey | honey |
in | i |
free | gratis |
for | innebär |
get | få |
be | är |
but | men |
what | vad |
this | här |
EN Do you want to get started right away and close the best deal? Just click on the button below each section to go directly to the website of the virus scanner of your choice.
SV Vill du komma igång direkt och säkra det bästa erbjudandet? Klicka bara på knappen nedanför respektive avsnitt för att gå direkt till valfri virusskanners webbplats.
inglês | sueco |
---|---|
just | bara |
website | webbplats |
click | klicka |
button | knappen |
directly | direkt |
section | avsnitt |
EN With this version you get many of the basic features of Avira Pro, but you’ll also have to deal with those annoying advertisements
SV Med denna version får du många av de grundläggande funktionerna i Avira Pro, men du måste också leva med den där irriterande reklamen
inglês | sueco |
---|---|
features | funktionerna |
avira | avira |
annoying | irriterande |
many | många |
of | av |
basic | grundläggande |
the | de |
but | men |
get | få |
you | du |
pro | pro |
this | denna |
also | också |
version | version |
with | med |
EN Similarly to streaming services like Netflix, YouTube sometimes has to deal with copyright and distributors
SV På samma sätt som strömningstjänster som Netflix måste YouTube ibland ta itu med upphovsrätt och distributörer
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
youtube | youtube |
copyright | upphovsrätt |
distributors | distributörer |
streaming services | strömningstjänster |
sometimes | ibland |
and | och |
with | med |
to | samma |
EN On top of that, you might have to deal with security concerns like logging
SV Därutöver kanske du måste ta itu med säkerhetsfrågor såsom loggning
inglês | sueco |
---|---|
top | över |
you | du |
might | kanske |
with | med |
EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.
SV Ingen däremellan (vare sig internetleverantör, applikationsleverantör eller hackers, ...) kan läsa eller förändra den och därmed tillhandahålls stor sekretess och skydd för all din kommunikation.
inglês | sueco |
---|---|
great | stor |
protection | skydd |
communications | kommunikation |
read | och |
your | din |
or | eller |
thereby | för |
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
SV Mer nutida litteratur berör fortfarande teori och tekniker. Där hittar du tidlösa exempel och praktiska tips. Några böcker presenterar den visuella grafiken från färdigställda projekt som en form av arkiv.
inglês | sueco |
---|---|
books | böcker |
techniques | tekniker |
practical | praktiska |
tips | tips |
projects | projekt |
visual | visuella |
form | form |
more | mer |
still | fortfarande |
and | och |
some | av |
take | du |
an | en |
the | där |
EN We take infringement claims very seriously, so provide all the information set out in Section 10 and we will act swiftly to deal with any claims.
SV Vi tar påståenden om överträdelser väldigt allvarligt så tillhandahåll alla information som beskrivs i avsnitt 10 så kommer vi snabbt att vidta åtgärder för att hantera alla påståenden.
inglês | sueco |
---|---|
claims | påståenden |
seriously | allvarligt |
section | avsnitt |
we | vi |
in | i |
information | information |
take | tar |
very | att |
all | alla |
EN What is eSports and why is it big deal?
SV Vad är eSports och varför är det stor sak?
inglês | sueco |
---|---|
big | stor |
what | vad |
EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the devices we're expecting to see with discounts.
SV Att hitta ett Dyson -erbjudande på Black Friday är din bästa chans att spara lite pengar. Här är de enheter vi förväntar oss att se med
inglês | sueco |
---|---|
dyson | dyson |
deal | erbjudande |
black | black |
friday | friday |
chance | chans |
cash | pengar |
devices | enheter |
is | är |
finding | att hitta |
see | se |
your | din |
the | de |
best | bästa |
a | ett |
saving | att spara |
EN Free Bose Headphones 700 with Pixel 6 pre-order is an amazing deal
SV Gratis Bose-hörlurar 700 med förbeställning av Pixel 6 är en fantastisk affär
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
bose | bose |
headphones | hörlurar |
pixel | pixel |
amazing | fantastisk |
deal | affär |
is | är |
an | en |
with | med |
EN Looking for a great deal on a new camera? Amazon Prime Day is running until midnight 22 June with many compact, mirrorless and DSLR deals.
SV Letar du efter mycket på en ny kamera? Amazon Prime Day pågår till midnatt 22 juni med många kompakta, spegelfria och DSLR-erbjudanden.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
camera | kamera |
amazon | amazon |
day | day |
june | juni |
compact | kompakta |
mirrorless | spegelfria |
dslr | dslr |
on | på |
many | många |
deals | erbjudanden |
great | mycket |
prime | prime |
looking for | letar |
until | till |
and | och |
for | efter |
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
SV Tyvärr inte. När vi har anpassat skon kan de inte returneras. På grund av den höga kvaliteten på Converse-skor, i kombination med vår erfarenhet av att skräddarsy dem, behöver vi dock mycket sällan ta itu med en olycklig kund.
inglês | sueco |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
quality | kvaliteten |
shoes | skor |
rarely | sällan |
customer | kund |
we | vi |
high | höga |
of | av |
be | är |
the | de |
have to | behöver |
combined | med |
experience | erfarenhet |
once | en |
our | vår |
very | att |
EN This saves a great deal of time and boosts overall productivity across the board
SV Det sparar oerhört mycket tid och ger ökad produktivitet i alla delar av företaget
inglês | sueco |
---|---|
saves | sparar |
great | mycket |
productivity | produktivitet |
of | av |
across | i |
time | tid |
and | och |
EN Did you know that 77% of companies deal with off-brand content? That is a high number! Especially when we are told repeatedly what it takes to...
SV Visste du att 77 % av företag dras med innehåll som ligger utanför deras varumärke? Det är en hög siffra! Speciellt när vi upprepade gånger får höra...
inglês | sueco |
---|---|
companies | företag |
deal | få |
content | innehåll |
high | hög |
especially | speciellt |
brand | varumärke |
is | är |
we | vi |
of | av |
you | du |
with | med |
number | att |
EN Ring Spotlight Cam Wired bargain: Grab this deal and protect your home for £119
SV Ring Spotlight Cam Kabelfynd: Ta det här erbjudandet och skydda ditt hem för £ 119
inglês | sueco |
---|---|
ring | ring |
cam | cam |
grab | ta |
protect | skydda |
your | ditt |
this | här |
and | och |
for | för |
home | är |
EN An early Prime Day deal will protect your home for less.
SV En tidig Prime Day-affär kommer att skydda ditt hem för mindre.
inglês | sueco |
---|---|
day | day |
deal | affär |
protect | skydda |
less | mindre |
prime | prime |
your | ditt |
will | kommer |
for | för |
an | en |
home | är |
EN SPF flattening isn’t a one-time deal. If your email service provider changes their infrastructure, you’re going to have to change your SPF records accordingly.
SV SPF-förenkling är inte en engångsföreteande. Om din e-postleverantör ändrar sin infrastruktur måste du ändra dina SPF-poster i enlighet därmed.
inglês | sueco |
---|---|
spf | spf |
infrastructure | infrastruktur |
accordingly | enlighet |
if | om |
one | en |
your | dina |
a | sin |
have | du |
EN doesn?t have the resources to deal with a spoofing attack
SV har inte resurser att hantera en falsk attack
inglês | sueco |
---|---|
resources | resurser |
attack | attack |
the | inte |
have | en |
Mostrando 50 de 50 traduções