Traduzir "potential without having" para russo

RU Производство общественных благ как пространство развития человеческого потенциала: противоречия и потенциал советских практик

Transliteração Proizvodstvo obŝestvennyh blag kak prostranstvo razvitiâ čelovečeskogo potenciala: protivorečiâ i potencial sovetskih praktik

RU В любом случае есть большая вероятность, что вы отпугнете потенциальных подозрительных личностей и нарушителей

Transliteração V lûbom slučae estʹ bolʹšaâ veroâtnostʹ, čto vy otpugnete potencialʹnyh podozritelʹnyh ličnostej i narušitelej

RU Будучи всё ещё ограниченными UNIX и POSIX-совместимыми системами, был изучен вопрос для реализации языка в Windows NT.

Transliteração Buduči vsë eŝë ograničennymi UNIX i POSIX-sovmestimymi sistemami, byl izučen vopros dlâ realizacii âzyka v Windows NT.

RU Проведение множественных разговоров с использованием различных профилей;

Transliteração Provedenie množestvennyh razgovorov s ispolʹzovaniem različnyh profilej;

RU Описание: Смотреть Wife having fun at adult movie house в hd качестве. Порно ххх Wife having fun at adult movie house видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Wife having fun at adult movie house v hd kačestve. Porno hhh Wife having fun at adult movie house video.

RU Хотя эти обязательства ясны и просты, ожидалось, что ?

Transliteração Hotâ éti obâzatelʹstva âsny i prosty, ožidalosʹ, čto ?

RU Потом ты хочешь выслать кому-то сообщение или посмотреть чью-то фотографию ? и вдруг оказывается, что за это нужно немало заплатить!

Transliteração Potom ty hočešʹ vyslatʹ komu-to soobŝenie ili posmotretʹ čʹû-to fotografiû ? i vdrug okazyvaetsâ, čto za éto nužno nemalo zaplatitʹ!

RU Бюджеты утверждаются исходя из потенциальной ценности продукта, а не привязываются к конкретному объему работ

Transliteração Bûdžety utverždaûtsâ ishodâ iz potencialʹnoj cennosti produkta, a ne privâzyvaûtsâ k konkretnomu obʺemu rabot

RU А мы обходимся без армии SEO-специалистов, потому что мои контент-менеджеры используют Semrush».

Transliteração A my obhodimsâ bez armii SEO-specialistov, potomu čto moi kontent-menedžery ispolʹzuût Semrush».

RU Просматривайте внутренние ссылки любого веб-сайта без необходимости сканировать их

Transliteração Prosmatrivajte vnutrennie ssylki lûbogo veb-sajta bez neobhodimosti skanirovatʹ ih

RU Потеряли пароль на экране iPhone или iPad? Посмотрите, как удалить его без перезагрузки устройства.

Transliteração Poterâli parolʹ na ékrane iPhone ili iPad? Posmotrite, kak udalitʹ ego bez perezagruzki ustrojstva.

RU Оставайтесь в курсе ситуации без переключения контекста

Transliteração Ostavajtesʹ v kurse situacii bez pereklûčeniâ konteksta

RU Sell помогает вашей команде сосредоточивать усилия на самых ценных лидах и сделках, не тратя время на трудоемкие административные задачи

Transliteração Sell pomogaet vašej komande sosredotočivatʹ usiliâ na samyh cennyh lidah i sdelkah, ne tratâ vremâ na trudoemkie administrativnye zadači

RU Сделайте так, чтобы клиенты могли решать свои проблемы без отправки электронного письма или звонка

Transliteração Sdelajte tak, čtoby klienty mogli rešatʹ svoi problemy bez otpravki élektronnogo pisʹma ili zvonka

RU Позволяет посетителям просматривать предыдущую историю переписки без аутентификации.

Transliteração Pozvolâet posetitelâm prosmatrivatʹ predyduŝuû istoriû perepiski bez autentifikacii.

RU Мы не передаем ваши Персональные данные третьим лицам без получения вашего согласия

Transliteração My ne peredaem vaši Personalʹnye dannye tretʹim licam bez polučeniâ vašego soglasiâ

RU Вы можете легко заработать услуги по продаже хостинга, не имея никакого предыдущегоВеб-хостинг знания

Transliteração Vy možete legko zarabotatʹ uslugi po prodaže hostinga, ne imeâ nikakogo predyduŝegoVeb-hosting znaniâ

RU С помощью этого исследования вы можете определить, работает ли статья, даже не догадываясь.

Transliteração S pomoŝʹû étogo issledovaniâ vy možete opredelitʹ, rabotaet li statʹâ, daže ne dogadyvaâsʹ.

RU Конструктор сайтов — это онлайн-инструмент для создания стильных функциональных сайтов без навыков программирования

Transliteração Konstruktor sajtov — éto onlajn-instrument dlâ sozdaniâ stilʹnyh funkcionalʹnyh sajtov bez navykov programmirovaniâ

RU Думаю, это поможет определить направление вашего бизнеса, и вам не придется решать это?

Transliteração Dumaû, éto pomožet opredelitʹ napravlenie vašego biznesa, i vam ne pridetsâ rešatʹ éto?

RU Доступ к кухне, домашняя атмосфера позволит вам организовать Пасху, не отказываясь от семейных традиций

Transliteração Dostup k kuhne, domašnââ atmosfera pozvolit vam organizovatʹ Pashu, ne otkazyvaâsʹ ot semejnyh tradicij

RU Интересные и индивидуальные хайкинг-предложения от Eurotrek по сети маршрутов SwitzerlandMobility: вам даже не придется нести свой рюкзак.

Transliteração Interesnye i individualʹnye hajking-predloženiâ ot Eurotrek po seti maršrutov SwitzerlandMobility: vam daže ne pridetsâ nesti svoj rûkzak.

RU Управляйте пользователями и их настройками без использования каталога LDAP

Transliteração Upravlâjte polʹzovatelâmi i ih nastrojkami bez ispolʹzovaniâ kataloga LDAP

RU Могу ли я получить данные из резервной копии iCloud без необходимости загружать и восстанавливать их?

Transliteração Mogu li â polučitʹ dannye iz rezervnoj kopii iCloud bez neobhodimosti zagružatʹ i vosstanavlivatʹ ih?

RU Вы можете посещать Сайт без регистрации на нем каких-либо сведений

Transliteração Vy možete poseŝatʹ Sajt bez registracii na nem kakih-libo svedenij

RU Но, как мы уже обсуждали, трудно отредактировать файл PDF без какого-либо платного программного обеспечения или премиум-версии Adobe Acrobat Reader

Transliteração No, kak my uže obsuždali, trudno otredaktirovatʹ fajl PDF bez kakogo-libo platnogo programmnogo obespečeniâ ili premium-versii Adobe Acrobat Reader

RU Когда они сделаны и закрывают игру, этот экземпляр прекращается без необходимости все время отслеживать всю активность

Transliteração Kogda oni sdelany i zakryvaût igru, étot ékzemplâr prekraŝaetsâ bez neobhodimosti vse vremâ otsleživatʹ vsû aktivnostʹ

RU Снимки могут быть сделаны без необходимости выключения виртуальной машины.

Transliteração Snimki mogut bytʹ sdelany bez neobhodimosti vyklûčeniâ virtualʹnoj mašiny.

RU Поддержка оформления одного страницы и оформление заказа без учетной записи

Transliteração Podderžka oformleniâ odnogo stranicy i oformlenie zakaza bez učetnoj zapisi

RU Система управления контентом - это средство для создания всего веб-сайта с нуля без необходимости знать какой-либо код.

Transliteração Sistema upravleniâ kontentom - éto sredstvo dlâ sozdaniâ vsego veb-sajta s nulâ bez neobhodimosti znatʹ kakoj-libo kod.

RU iMazing не только работает быстро, но и нетребователен к ресурсам компьютера

Transliteração iMazing ne tolʹko rabotaet bystro, no i netrebovatelen k resursam kompʹûtera

RU Запускать приложения Windows параллельно с приложениями macOS без перезагрузки компьютера Mac.

Transliteração Zapuskatʹ priloženiâ Windows parallelʹno s priloženiâmi macOS bez perezagruzki kompʹûtera Mac.

RU Вы даже можете приостановить показ рекламы, не покидая Slack, если реклама не работает

Transliteração Vy daže možete priostanovitʹ pokaz reklamy, ne pokidaâ Slack, esli reklama ne rabotaet

RU Самое приятное то, что вы можете зарегистрировать бесплатную учетную запись CyberGhost, не платя ничего

Transliteração Samoe priâtnoe to, čto vy možete zaregistrirovatʹ besplatnuû učetnuû zapisʹ CyberGhost, ne platâ ničego

RU и, не задумываясь, я хотел бы сказать, что это идеальная альтернатива Clickbank

Transliteração i, ne zadumyvaâsʹ, â hotel by skazatʹ, čto éto idealʹnaâ alʹternativa Clickbank

RU Дропшиппинг - это когда вы продаете товары без необходимости хранить или отправлять их

Transliteração Dropšipping - éto kogda vy prodaete tovary bez neobhodimosti hranitʹ ili otpravlâtʹ ih

RU Первый свой EP Натан выпуст… подробнее

Transliteração Pervyj svoj EP Natan vypust… podrobnee

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU У вас могут быть проблемы с доставкой электронной почты, даже не зная об этом

Transliteração U vas mogut bytʹ problemy s dostavkoj élektronnoj počty, daže ne znaâ ob étom

RU Это мощное решение, которое обеспечивает качественную высокопроизводительную графику без необходимости перерабатывать код проекта

Transliteração Éto moŝnoe rešenie, kotoroe obespečivaet kačestvennuû vysokoproizvoditelʹnuû grafiku bez neobhodimosti pererabatyvatʹ kod proekta

RU Легко добавляйте оглавление, чтобы учащиеся могли перейти к нужным разделам без необходимости прочтения всей лекции

Transliteração Legko dobavlâjte oglavlenie, čtoby učaŝiesâ mogli perejti k nužnym razdelam bez neobhodimosti pročteniâ vsej lekcii

RU Чтобы использовать формулу в нескольких полях, не набирая её каждый раз вручную, скопируйте её одним из описанных ниже способов.

Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ formulu v neskolʹkih polâh, ne nabiraâ eë každyj raz vručnuû, skopirujte eë odnim iz opisannyh niže sposobov.

RU Вы можете создавать копии проектов использования грантов без необходимости создавать их заново.

Transliteração Vy možete sozdavatʹ kopii proektov ispolʹzovaniâ grantov bez neobhodimosti sozdavatʹ ih zanovo.

RU Предоставляйте доступ к разделам таблицы или отчёта без необходимости предоставлять доступ к исходному элементу

Transliteração Predostavlâjte dostup k razdelam tablicy ili otčëta bez neobhodimosti predostavlâtʹ dostup k ishodnomu élementu

RU Соединитель Smartsheet для Jira позволяет создавать задачи в Jira, не покидая Smartsheet....

Transliteração Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Jira pozvolâet sozdavatʹ zadači v Jira, ne pokidaâ Smartsheet....

RU Если отправить отчёт как вложение, получатели смогут просматривать его в формате PDF или Excel, не выполняя вход в Smartsheet.

Transliteração Esli otpravitʹ otčët kak vloženie, polučateli smogut prosmatrivatʹ ego v formate PDF ili Excel, ne vypolnââ vhod v Smartsheet.

RU Например, можно обсудить запрос утверждения из Smartsheet с коллегами в Чате Workplace и ответить на него, не покидая это приложение.

Transliteração Naprimer, možno obsuditʹ zapros utverždeniâ iz Smartsheet s kollegami v Čate Workplace i otvetitʹ na nego, ne pokidaâ éto priloženie.

RU  Предоставление доступа к разделам таблицы или отчёта без необходимости предоставлять доступ к исходному элементу.

Transliteração  Predostavlenie dostupa k razdelam tablicy ili otčëta bez neobhodimosti predostavlâtʹ dostup k ishodnomu élementu.

RU Например, вы можете обсудить запрос утверждения из Smartsheet с коллегами в чате Hangouts и ответить на него, не покидая приложение.

Transliteração Naprimer, vy možete obsuditʹ zapros utverždeniâ iz Smartsheet s kollegami v čate Hangouts i otvetitʹ na nego, ne pokidaâ priloženie.

RU Соединитель Smartsheet для Jira позволяет создавать задачи в Jira, не покидая Smartsheet

Transliteração Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Jira pozvolâet sozdavatʹ zadači v Jira, ne pokidaâ Smartsheet