Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "few different" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "few different" de inglês para sueco

Traduções de few different

"few different" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

few alla allt andra använda att av bara behöver bli bort bra bästa både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett ett par finns finns det fler flera fortfarande frågor från funktioner få får fåtal för för att genom ger gratis gå går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här här är i igenom in in i innan inom inte jag kan kommer kommer att liten med men mer mycket många nedan ner när någon några några få och också olika om oss par på rätt saker se sedan sig sin ska skapa skulle som som är så ta till under upp ut utan vad var vara varför varje verkligen vi vi har via vissa vår våra vårt än är är det även år åren över
different alla allt andra annan annat annorlunda antal att att se av bara bra bästa de dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har där efter eftersom eller en enkelt ett ett annat finns flera flera olika från få för för att genom gratis gör göra ha har hela helt hur här är i in inklusive inom inte lite man med mellan men mer mest mycket många många olika måste när någon något några och också olika om oss på samma se sig sin sina ska som som är så så att till tillsammans tre två under upp ut vad var vara varje vi vi har via vilka vilken vilket välja vår våra vårt än är är att är det även över

Tradução de inglês para sueco de few different

inglês
sueco

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

SV Det kan ta några veckor för Apple att godkänna din podcast, men jag har sett den godkänd om några dagar eller några timmar. Ha bara tålamod.

inglês sueco
weeks veckor
podcast podcast
approved godkänd
apple apple
take ta
days dagar
your din
hours timmar
but men
or eller
i jag

EN Although personal taste is always going to get the upper hand when it comes to dress for different occasions, there are a few guidelines if you want help with dressing up for the different seasons.

SV Detta ämne kan tänkas vara simpelt, du kanske redan stoppar in din skjorta eller låter bli utan att ifrågasätta metoderna. Här har vi sammanställt en stilguide kring vad du kan tänka på när du avgör om din skjorta bör stoppas in eller inte.

inglês sueco
is är
with utan
comes att
if om
for eller
the redan

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

SV Det finns tusentals olika WordPress-teman och många olika utvecklare som gör dem, men det finns verkligen bara några bra tematillverkare.

inglês sueco
developers utvecklare
wordpress wordpress
themes teman
really verkligen
good bra
different olika
them dem
there det finns
but men
many många
that gör

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

SV Som du kan se finns det många olika sätt att tjäna pengar på podcasting. Att kombinera några olika sätt är ett populärt tillvägagångssätt och du kan alltid ändra och justera dina intäktsgenereringsmetoder över tid.

inglês sueco
make money tjäna
podcasting podcasting
ways sätt
popular populärt
always alltid
adjust justera
time tid
you du
see se
different olika
approach tillvägagångssätt
can du kan
many många
a ett
and och
your dina

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.

SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.

inglês sueco
tool verktyget
angles vinklar
analytical analytiska
contains innehåller
interfaces gränssnitt
possible möjligt
data data
results resultat
different olika
makes att
to gör
a unik
or eller
analyse analysera
from från

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.

SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.

inglês sueco
tool verktyget
angles vinklar
analytical analytiska
contains innehåller
interfaces gränssnitt
possible möjligt
data data
results resultat
different olika
makes att
to gör
a unik
or eller
analyse analysera
from från

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.

inglês sueco
browse bläddra
stress stress
fun roligt
created skapat
in i
people personer
package paket
you du
different olika
no ingen
we vi
our våra

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

SV OnePlus 6T justerar en redan bra telefon, gör några ändringar och lägger till några funktioner. Men hur fungerar det?

inglês sueco
phone telefon
changes ändringar
great bra
features funktioner
but en
how hur
making och
perform gör
oneplus oneplus
already redan

EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.

SV Det är väldigt få som känner för att skriva en recension på egen hand. Om inte recensionen är negativ, förstås. För att arbeta så effektivt som möjligt i det här skedet kan du använda dig av några knep.

inglês sueco
review recension
unless om inte
efficiently effektivt
tricks knep
of course förstås
is är
of av
negative negativ
possible möjligt
you du
back att
to skriva
like om
the här
to work arbeta

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

SV Det finns få andra programvaror som du kanske vill ha eller behöver gå med din nya podcastinspelningsprogramvara. Här är några av mina favoriter:

inglês sueco
software programvaror
new nya
favorites favoriter
of av
or eller
my mina
other andra
here är
with med

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

SV Du behöver ett iTunes-konto och det kan ta upp till några veckor att bli listad, men enligt min erfarenhet tar det bara några dagar

inglês sueco
itunes itunes
account konto
weeks veckor
experience erfarenhet
days dagar
take ta
takes tar
but men
my min

EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:

SV Du kan se fallstudier för att se några exempel - och de råkar partner Codeless och Credo, företag som drivs av några vänner till mig här i Denver:

inglês sueco
partner partner
denver denver
case studies fallstudier
companies företag
in i
they de
friends vänner
of av
you du
can du kan

EN While Google has mentioned that these changes will be rolled out over the course of the next few months, they have already put a few of these changes into action

SV Även om Google har nämnt att dessa förändringar kommer att rullas ut under de kommande månaderna har de redan satt några av dessa förändringar i verket

inglês sueco
google google
mentioned nämnt
of av
the de
these dessa
changes ändringar
already redan
will kommer
into i
next för

EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.

SV Vi har hört en del om Metas nästa VR-headset under de senaste månaderna. Nu har någon lagt upp en unboxing-video av enheten.

inglês sueco
heard hört
vr vr
headset headset
last senaste
video video
now nu
the de
about om
next nästa
of av
an en

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

SV OnePlus 6T justerar en redan bra telefon, gör några ändringar och lägger till några funktioner. Men hur fungerar det?

inglês sueco
phone telefon
changes ändringar
great bra
features funktioner
but en
how hur
making och
perform gör
oneplus oneplus
already redan

EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos

SV Det finns inget mer frustrerande än att behöva spendera några timmar bara för att ta emot eller skicka några bilder eller videor

inglês sueco
spend spendera
or eller
videos videor
more mer
hours timmar
receive att
to receive emot
nothing inget
to skicka

EN Now that you have a few promotional tactics in your arsenal, it’s time to find a decent ticketing platform. There are quite a few on the market, but not all of them will cut you a good deal.

SV Nu när du har några kampanjtaktiker i ditt arsenal är det dags att hitta en anständig biljettplattform. Det finns en hel del på marknaden, men alla kommer inte att ge dig en bra deal.

inglês sueco
decent anständig
now nu
in i
good bra
you du
but en
find hitta
there är
market marknaden
all alla
your ditt
of del

EN Netflix looks at a few different data points to provide you with recommendations

SV Netflix tittar på några olika datavariabler för att ge dig rekommendationer

inglês sueco
netflix netflix
recommendations rekommendationer
looks att
provide ge
different olika
you dig
to några

EN Instead of containing a few movies and shows, YouTube TV gives you access to over 70 different networks such as Fox, ESPN, ABC, and CBS

SV Istället för att innehålla några filmer och program ger YouTube TV dig tillgång till över 70 olika nätverk såsom Fox, ESPN, ABC och CBS

inglês sueco
movies filmer
shows program
youtube youtube
tv tv
gives ger
access tillgång
networks nätverk
abc abc
cbs cbs
as som
different olika
instead för
you dig

EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.

SV Att välja rätt mix av Creator, Explorer och Viewer är beroende av några olika faktorer. Mer information här för mer information om det här ämnet.

inglês sueco
mix mix
factors faktorer
information information
right rätt
of av
choosing att välja
different olika
more mer
read och
the här

EN Fortunately, we will show you few different ways you can use to reset your lost Windows 7...

SV Lyckligtvis kommer vi att visa dig några olika sätt som du kan använda för att återställa ditt förlorade Windows 7...

inglês sueco
fortunately lyckligtvis
ways sätt
lost förlorade
windows windows
reset återställa
we vi
use använda
you du
different olika
to visa
your ditt
will kommer
can du kan

EN The Elder Scrolls V: Skyrim was originally released way back in the hazy days of 2011. Since then it's seen a few different iterations including a re-...

SV Elder Scrolls V: Skyrim släpptes ursprungligen långt tillbaka under de disiga dagarna 2011. Sedan dess har det sett några olika iterationer inklusive

inglês sueco
originally ursprungligen
seen sett
including inklusive
back tillbaka
different olika
the de
in under

EN The tool enables them to quickly work with different solutions and shows, such as determining the positive effect of planting a few more trees or scaling down concrete surfaces in favor of more extensive planting areas.

SV Verktyget gör att de snabbt kan arbeta med olika lösningar, och det visar exempelvis vilken positiv effekt det har att plantera några extra träd eller att minska på betongytorna och i stället ha större områden med växtlighet.

inglês sueco
quickly snabbt
solutions lösningar
shows visar
positive positiv
effect effekt
trees träd
areas områden
work arbeta
different olika
in i
the de
tool verktyget
enables kan
or eller

EN They can then try out different strategies and designs to find the most sustainable alternative – and make the project carbon-positive in as few years as possible.

SV De kan testa olika strategier och designutföranden för att hitta det lämpligaste alternativet – och få projektet kolpositivt på så få år som möjligt.

EN Her mother Atar explains that, having lived in different countries for a few years, they returned to Italy where Michelle enjoys her school and receives excellent care.

SV Michelles mamma Atar säger att de, efter att ha bott i olika länder i några år, återvände till Italien där Michelle trivs i skolan och får bra vård.

inglês sueco
mother mamma
countries länder
italy italien
michelle michelle
school skolan
care vård
in i
different olika
they de
receives får
years år
where där
having ha
and och
her är

EN We've enjoyed plenty of bonkers concepts from Razer over the last few years - and 2022 is certainly no different. Check out our Project Sophia pics.

SV Två decennier efter att Bluetooth revolutionerade trådlös anslutning, kommer en uppdatering att ge bättre kvalitet, strömning från flera

inglês sueco
from från

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

SV Om du undrar har jag hjälpt tusentals människor att starta en podcast under de senaste åren och har själv startat några shower i olika branscher.

inglês sueco
wondering undrar
helped hjälpt
people människor
podcast podcast
last senaste
started startat
shows shower
industries branscher
the de
start att
years åren
you du
different olika
case en

EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:

SV Det finns några olika saker du behöver (som vi kommer att gå igenom mer detaljerat) för att få din WordPress-webbplats online inklusive:

inglês sueco
wordpress wordpress
we vi
site webbplats
online online
including inklusive
different olika
things saker
more mer
there det finns
through för att

EN There is also a version without noise cancellation that costs a little less and comes in a few different colors.

SV Det finns också en version utan brusreducering som kostar lite mindre och finns i några olika färger.

inglês sueco
costs kostar
also också
without utan
less mindre
in i
different olika
colors färger
version version
and och
few en
there det finns
a lite
comes som
is finns

EN One more option is this Foam Windscreen for the Blue Yeti. It sits right over the microphone and is offered in a few different colors.

SV Ett annat alternativ är detta Skum vindruta för Blue Yeti. Den sitter precis över mikrofonen och erbjuds i några olika färger.

inglês sueco
windscreen vindruta
yeti yeti
sits sitter
offered erbjuds
colors färger
in i
different olika
microphone mikrofonen
this detta
blue blue
and och
for för

EN If you want to record skype calls, there are a few different add-ons you can get depending on your operating system:

SV Om du vill spela in skype-samtalfinns det några olika tillägg du kan få beroende på ditt operativsystem:

inglês sueco
record spela in
skype skype
depending beroende
operating system operativsystem
to till
if om
different olika
a några
your ditt
add tillägg
can du kan

EN Want to deliver different content based on what your email subscribers click on? Just a few clicks.

SV Vill du leverera olika innehåll baserat på vad dina e-postprenumeranter klickar på? Bara några klick.

inglês sueco
content innehåll
different olika
clicks klick
deliver leverera
what vad
want du
based on baserat
want to vill
your dina

EN We?re going to help you out by highlighting the best XLR cables among a few different price points.

SV Vi kommer att hjälpa dig genom att lyfta fram de bästa XLR-kablarna bland några olika prispunkter.

inglês sueco
xlr xlr
cables kablarna
we vi
different olika
help hjälpa
you dig
the de
best bästa
going kommer att

EN I like to test different services and that sometimes requires adjusting DNS records ? having to submit a ticket and waiting was a pain, but I lived with it for a few months.

SV Jag gillar att testa olika tjänster och det kräver ibland att man justerar DNS-poster – att behöva skicka in en biljett och vänta var en smärta, men jag levde med det i några månader.

inglês sueco
services tjänster
sometimes ibland
requires kräver
dns dns
ticket biljett
months månader
to att
different olika
it det
i jag
test testa
submit skicka
and och
but men

EN We've enjoyed plenty of bonkers concepts from Razer over the last few years - and 2022 is certainly no different. Check out our Project Sophia pics.

SV CES 2022 är ett personligt evenemang i Las Vegas - men det finns onlineevenemang också - med massor av tekniska godsaker som avslöjas. Här är den

inglês sueco
is är
of av
the här

EN Fortunately, we will show you few different ways you can use to reset your lost Windows 7...

SV Lyckligtvis kommer vi att visa dig några olika sätt som du kan använda för att återställa ditt förlorade Windows 7...

inglês sueco
fortunately lyckligtvis
ways sätt
lost förlorade
windows windows
reset återställa
we vi
use använda
you du
different olika
to visa
your ditt
will kommer
can du kan

EN Chances are that if you've owned your Android phone for a while then you've probably installed a fair few different apps. Some of which you don't

SV Om du prenumererar på Amazon Prime har du tillgång till en rad olika förmåner. En av dessa fördelar är Amazon Photos.

inglês sueco
of av
if om
different olika
you du
owned har

EN If you need to quickly be able to turn your phone into a portable flashlight then there are a few different options.

SV Om du snabbt vill förvandla din telefon till en bärbar ficklampa finns det några olika alternativ.

inglês sueco
quickly snabbt
turn förvandla
portable bärbar
if om
phone telefon
different olika

EN The upcoming WearOS watch will be $349 when it lands, and is set to be available in a few different colour combinations

SV Med den senaste mjukvaruuppdateringen för Apple Watch får smartklockan ett nytt energisnålt läge som gör att den kan fortsätta att fungera men

inglês sueco
few få
a ett

EN It's clear the era of folding, flexible displays is well and truly upon us in 2022. At the annual IFA tradeshow, we saw a few different methods of usi...

SV Det är uppenbart att vi år 2022 kommer att få en era av vikbara, flexibla skärmar. På den årliga IFA-mässan såg vi några olika metoder för att

inglês sueco
flexible flexibla
displays skärmar
saw såg
methods metoder
annual årliga
of av
we vi
different olika
well att
few en
and era
the kommer

EN The Elder Scrolls V: Skyrim was originally released way back in the hazy days of 2011. Since then it's seen a few different iterations including a re-...

SV Elder Scrolls V: Skyrim släpptes ursprungligen långt tillbaka under de disiga dagarna 2011. Sedan dess har det sett några olika iterationer inklusive

inglês sueco
originally ursprungligen
seen sett
including inklusive
back tillbaka
different olika
the de
in under

EN After offering different SoCs in its flagship smartphone lineup over the last few years, Samsung could be ready to go all-in on Qualcomm with its 2023

SV Efter att ha erbjudit olika SoC:er i sina flaggskeppssmartphones under de senaste åren kan Samsung vara redo att gå all-in på Qualcomm med sina

inglês sueco
last senaste
samsung samsung
ready redo
qualcomm qualcomm
different olika
in i
years åren
the de

EN He would love to live in Bali or on few different islands in Indonesia and Vietnam and go backpacking and island hopping one day

SV Han skulle gärna vilja bo på Bali eller på några olika öar i Indonesien och Vietnam och en dag åka backpacking och öhoppa

inglês sueco
day dag
he han
in i
different olika
to åka
or eller

EN It’s something that only takes a few minutes to learn how to use but lets you access a variety of different services

SV Det tar bara några minuter att lära sig att använda verktyget och det gör att du kan komma åt en mängd olika tjänster

inglês sueco
takes tar
minutes minuter
access komma åt
services tjänster
but en
lets kan
learn och
you du
to learn lära
use använda
variety olika
something att
to komma
a mängd
only bara

EN An ePacket delivery isn't much different than a standard package, except a few problems were removed from the process

SV En ePacket-leverans är inte mycket annorlunda än ett standardpaket, förutom att några problem togs bort från processen

inglês sueco
delivery leverans
except förutom
problems problem
much mycket
different annorlunda
a ett
an en
from från
the process processen

EN It is still the best method of searching for just about anything. Venues are no different. You can get a ton of results with just a few keyword searches, but this can create more work.

SV Det är fortfarande den bästa metoden att söka efter nästan vad som helst. Platser är inte annorlunda. Du kan få massor av resultat med bara några sökordssökningar, men detta kan skapa mer arbete.

inglês sueco
of av
results resultat
still fortfarande
you du
create skapa
different annorlunda
more mer
this detta
can du kan
but men
about nästan

EN You may want to create a few different Custom Audiences on Facebook and experiment with each one to see what works best.

SV Du kanske vill skapa några olika anpassade målgrupper på Facebook och experimentera med var och en för att se vad som fungerar bäst.

inglês sueco
facebook facebook
experiment experimentera
best bäst
create och
different olika
custom anpassade
see se
to skapa
what vad
may som

EN The way to write a press release is not very different from writing an event listing. But there are a few differences that we’ll go through.

SV Sättet att skriva ett pressmeddelande skiljer sig inte mycket från att skriva en eventannons. Men det finns några skillnader som vi ska gå igenom.

inglês sueco
differences skillnader
press release pressmeddelande
different skiljer
way sättet
but en
there det finns
from från
a ett
well att

EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data. Who or what has generated the information? Like the previous division, this classification method also consists of 3 different categories.

SV Ett annat vanligt sätt att skilja mellan olika typer av big data är att titta på datakällan. Vem eller vad har genererat informationen? Liksom den tidigare uppdelningen består denna klassificeringsmetod också av 3 olika kategorier.

inglês sueco
common vanligt
categories kategorier
big big
data data
different olika
of av
or eller
way sätt
source den
looking att
what vad
this denna
kinds typer
also också
who vem
another annat
the information informationen

EN However, it is important to know the difference as an antivirus program and a firewall perform slightly different tasks and thus protect you in different ways

SV Det är dock viktigt att känna till skillnaden eftersom ett antivirusprogram och en brandvägg utför något olika uppgifter och därmed skyddar dig på olika sätt

inglês sueco
important viktigt
firewall brandvägg
protect skyddar
ways sätt
perform utför
tasks uppgifter
to know känna
antivirus antivirusprogram
different olika
a ett
you dig
and och

Mostrando 50 de 50 traduções