Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ve helped thousands" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ve helped thousands" de inglês para sueco

Traduções de ve helped thousands

"ve helped thousands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

helped av en ett hjälp hjälpt hjälpte med
thousands miljoner tusentals

Tradução de inglês para sueco de ve helped thousands

inglês
sueco

EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.

SV Efter den 11 september kunde Lions, med hjälp av LCIF, finansiera ett program vid lägret som hjälpte barn vars föräldrar dog den 11 september.

inglês sueco
lcif lcif
lions lions
program program
children barn
of av
help hjälp
helped hjälpte
a ett

EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.

SV Efter den 11 september kunde Lions, med hjälp av LCIF, finansiera ett program vid lägret som hjälpte barn vars föräldrar dog den 11 september.

inglês sueco
lcif lcif
lions lions
program program
children barn
of av
help hjälp
helped hjälpte
a ett

EN We’ve helped thousands of people accomplish their fitness goals

SV Vi har hjälpt tusentals att uppnå sina träningsmål

inglês sueco
helped hjälpt
their sina

EN We've helped thousands. We'll help you!

SV Hittills har vi hjälpt tusentals. Låt oss hjälpa dig!

inglês sueco
thousands tusentals
helped hjälpt
you dig
help hjälpa

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

SV Om du undrar har jag hjälpt tusentals människor att starta en podcast under de senaste åren och har själv startat några shower i olika branscher.

inglês sueco
wondering undrar
helped hjälpt
people människor
podcast podcast
last senaste
started startat
shows shower
industries branscher
the de
start att
years åren
you du
different olika
case en

EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.

SV Ross Winn är grundare av Podcast Insights, den branschledande webbplatsen för podcastutbildning. Han har hjälpt tusentals människor att starta och växa en podcast och älskar att testa ny utrustning och programvara.

inglês sueco
ross ross
founder grundare
podcast podcast
helped hjälpt
people människor
grow växa
new ny
gear utrustning
software programvara
insights insights
site webbplatsen
of av
start att
and och
has en

EN Below is a simple, four-step process that I’ve helped thousands of creators use to sell courses on Podia:

SV Nedan följer en enkel fyrastegsprocess som jag har hjälpt tusentals kreatörer att använda för att sälja kurser på Podia:

inglês sueco
helped hjälpt
courses kurser
simple en
use använda
sell sälja
below nedan

EN M?Files has helped organizations like yours and thousands more around the globe with industry solutions, partner?led packages, and bespoke integrations. See how M?Files provides a competitive edge within your industry.

SV M?Files har hjälpt organisationer som din och tusentals andra världen över med branschlösningar, partnerledda paket och skräddarsydda integrationer. Se hur M?Files ger en konkurrensfördel i din bransch.

inglês sueco
m m
files files
helped hjälpt
organizations organisationer
thousands tusentals
globe världen
industry bransch
packages paket
integrations integrationer
see se
provides ger
your din
how hur
a andra
and och
around i

EN We’ve helped thousands of people accomplish their fitness goals

SV Vi har hjälpt tusentals att uppnå sina träningsmål

inglês sueco
helped hjälpt
their sina

EN We’ve helped thousands of people accomplish their fitness goals

SV Vi har hjälpt tusentals att uppnå sina träningsmål

inglês sueco
helped hjälpt
their sina

EN We’ve helped thousands of people accomplish their fitness goals

SV Vi har hjälpt tusentals att uppnå sina träningsmål

inglês sueco
helped hjälpt
their sina

EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.

SV Tusentals drop-ins har bokats. Tusentals glada hundar.

inglês sueco
happy glada
of har

EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.

SV Att använda Ahrefs data för att planera vår innehållsstrategi hjälpte oss att öka besöken till vår blogg med över 200% jämfört med föregående år.

inglês sueco
ahrefs ahrefs
helped hjälpte
blog blogg
year år
increase öka
data data
plan planera
using använda
our vår
strategy till
us oss

EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.

SV Läs om hur Unit4-lösningar hjälpte FH St Pölten med smartare budgetering, rapportering, personalhantering med mera.

inglês sueco
solutions lösningar
helped hjälpte
st st
smarter smartare
reporting rapportering
and more mera
how hur
more läs
with med

EN Discover how Unit4 solutions helped Stanley Security

SV Upptäck hur Unit4-lösningar hjälpte Stanley Security

inglês sueco
discover upptäck
solutions lösningar
helped hjälpte
stanley stanley
security security
how hur

EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day

SV Att se mina team njuta av sina framgångar och att veta att jag har hjälpt till på något sätt känns fantastiskt och motiverar mig att gå till arbetet varje dag

inglês sueco
successes framgångar
helped hjälpt
teams team
way sätt
enjoy njuta
some av
i jag
watching att
my mina
every har
day dag

EN Prior to that, Jacob led teams at Palantir where he helped build the first version of Palantir Foundry, a data tool that powers insights in every space, from drug discovery to disaster relief

SV Innan dess ledde Jacob olika team på Palantir, där han hjälpte till att bygga den första versionen av Palantir Foundry, ett dataverktyg som ger insikter i alla olika sammanhang, från läkemedelupptäckter till katastrofhjälp

inglês sueco
led ledde
helped hjälpte
insights insikter
jacob jacob
in i
teams team
of av
build bygga
version versionen
from från
data ger
to innan
first första
the där
he han

EN The difference between the customer service of these two providers was very small. However, because at NordVPN they helped us a little bit better, we give NordVPN the win.

SV Skillnaden mellan dessa två leverantörers kundservice var mycket liten. Men eftersom NordVPN hjälpte de oss lite bättre ger vi vinsten till NordVPN.

inglês sueco
nordvpn nordvpn
helped hjälpte
better bättre
customer service kundservice
we vi
the de
these dessa
small liten
us oss
give ger
between mellan
two två
very mycket

EN Luckily, that’s not as complicated, and we hope what you read today helped you understand why you need a VPN to access geo-blocked content, and that you have a good idea of what VPN you should use.

SV Lyckligtvis är det inte så komplicerat, och vi hoppas att det du läser idag hjälpt dig att förstå varför du behöver en VPN för att komma åt geoblockerat innehåll, och att du nu har en god uppfattning om vilken VPN du ska använda.

inglês sueco
luckily lyckligtvis
complicated komplicerat
hope hoppas
helped hjälpt
vpn vpn
access komma åt
good god
idea uppfattning
we vi
today idag
use använda
content innehåll
to komma
read och

EN These videos and the content generation course, helped me get a 307% increase in traffic. From 1.3k visitors to 25k/month in 3 months and 40 leads.

SV Dessa videor och kurser hjälpte mig att att öka trafiken med 307%. Från 1 300 besökare per månad till 25 000 besökare per månad på 3 månader, och 40 leads.

inglês sueco
videos videor
helped hjälpte
traffic trafiken
visitors besökare
increase öka
leads leads
month månad
months månader
these dessa
from från

EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells

SV När upptäckten tillämpades i större skala vid kolerautbrott i London gick det att se ett tydligare samband mellan sjukdomen och de förorenade vattenbrunnarna

inglês sueco
london london
clearer tydligare
the de
to till
and och
when när
a ett
line att

EN "Tableau helped position Allstate Special Investigation Unit as an industry leader. We use advanced data analytics to fight against insurance fraud and protect Allstate customers."

SV ”Tableau har hjälpt Allstate Special Investigation Unit att positionera sig som branschledande. Vi använder avancerad dataanalys för att bekämpa försäkringsbedrägerier och skydda Allstates kunder.”

inglês sueco
helped hjälpt
advanced avancerad
analytics dataanalys
fight bekämpa
protect skydda
customers kunder
use använder
we vi
as som
to att
and och

EN Under his leadership, both teams helped the company broaden and deepen its industry-leading analytics platform to support customers globally.

SV Under hans ledarskap hjälpte båda teamen företaget att bredda och fördjupa sin branschledande analysplattform för att stödja kunder globalt.

inglês sueco
leadership ledarskap
helped hjälpte
broaden bredda
customers kunder
globally globalt
and och
the sin
to support stödja
his hans
company företaget
to under

EN During her time there, she helped fuel international expansion and scale the global workforce for the cloud computing leader

SV Under denna tid hjälpte hon till att accelerera den internationella expansionen och skala den globala arbetsstyrkan för ledaren inom molntjänster

inglês sueco
helped hjälpte
scale skala
international internationella
global globala
time tid
and och

EN He also advises the Tableau Foundation, which he helped to establish in 2013

SV Han är även rådgivare till Tableau Foundation som han var med och bildade 2013

inglês sueco
foundation foundation
tableau tableau

EN While at SunPower, Jay helped scale the organisation from a start-up to a multi-billion dollar solar energy company.

SV På SunPower hjälpte Jay till att skala upp organisationen från att vara nystartad till ett solenergiföretag värt flera miljarder dollar.

inglês sueco
helped hjälpte
scale skala
organisation organisationen
dollar dollar
billion miljarder
from från
a ett

EN Whenever I helped people get direct access to data, they were shocked and grateful. I’ve never forgotten that.

SV När jag hjälpte människor att få direktåtkomst till data var de nästan chockade och alltid tacksamma. Jag har aldrig glömt det.

inglês sueco
helped hjälpte
direct direkt
access åtkomst
data data
forgotten glömt
people människor
they de
never aldrig
i jag

EN IIH Nordic has helped both Danish and international companies with processing, monitoring, and quality assurance, and we help you in creating your data governance strategy.

SV IIH Nordic har hjälpt både danska och internationella företag med att bearbeta, övervaka och kvalitetssäkra data, och vi kan hjälpa er skapa er rätt strategi för data governance.

inglês sueco
iih iih
danish danska
international internationella
processing bearbeta
data data
nordic nordic
monitoring övervaka
we vi
strategy strategi
companies företag
helped hjälpt
both både
creating kan
help hjälpa
in med

EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.

SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.

inglês sueco
iih iih
helped hjälp
business företag
implementing implementera
innovative innovativa
solutions lösningar
efficiently effektivt
reduced reducerat
costs kostnader
revenue intäkterna
nordic nordic
increased ökat
we vi
learning och
developing att utveckla

EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

SV ”Splashtop Enterprise hjälpte oss att rädda året. Utan det skulle vi inte ha kunnat ge några utbildningar under nedstängningen och som ett resultat skulle vi ha gjort mer än tre månaders förluster.”

EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?

SV “Adyens tjänst RevenueAccelerate och uppsättningen dataverktyg har hjälpt oss rädda transaktioner som annars skulle ha gått förlorade – det hjälper Farfetch att erbjuda våra kunder ett överlägset betalningsalternativ.”

inglês sueco
adyen adyens
helped hjälpt
otherwise annars
lost förlorade
transactions transaktioner
shoppers kunder
service tjänst
helping hjälper
a ett
us oss
offering erbjuda
our och
to att
have har

EN Over the years, LanguageWire has helped us with numerous projects, sometimes working under very pressing deadlines, without ever failing to deliver

SV ”Under årens lopp har LanguageWire hjälpt oss med många projekt, ibland med väldigt korta deadlines, utan att någonsin misslyckas med att leverera

inglês sueco
helped hjälpt
sometimes ibland
deadlines deadlines
projects projekt
ever någonsin
to att
numerous många
without utan
us oss
under under
deliver leverera
has har
over med

EN Tableau makes me a more creative person and has helped me to appreciate data. Now I’m eager to see results of my new analysis, because it’s so much easier to see the trends, the story and the power the data brings.

SV Tableau gör mig mer kreativ och hjälper mig att värdesätta data. Nu ser jag fram emot resultaten av mina nya analyser eftersom det är mycket enklare att se trender, historien bakom och den kraft som finns i data.

inglês sueco
creative kreativ
results resultaten
easier enklare
trends trender
story historien
tableau tableau
data data
now nu
new nya
makes att
see se
much mycket
power kraft
more mer
of av
the bakom
my mina

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,... Read more

SV Zoho CRM ger små och stora organisationer en komplett lösning för hantering av kundrelationslivscykeln. En företagsomfattande lösning för försäljning, marknadsföring, kundtjänst och service samt... Läs mer

inglês sueco
solution lösning
of av
with samt
crm crm
sales försäljning
sizes stora

EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing, automated workflows, and integrated asset management

SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning

inglês sueco
desk företag
issue en
organizations samarbete
to säker
and och
per som

EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,... Read more

SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre... Läs mer

inglês sueco
desk företag
issue en
organizations samarbete
up bättre
per som

EN Now, employees can quickly and easily find answers to the questions that they’d previously relied on analytics team for, which has helped drive a powerful new data culture throughout the company.

SV Nu kan medarbetarna snabbt och enkelt hitta svar på frågor som de tidigare behövde be analysteamet om, vilket har hjälpt oss att bygga en stark datakultur inom hela företaget.

inglês sueco
employees medarbetarna
helped hjälpt
data culture datakultur
now nu
quickly snabbt
drive att
the de
which vilket
questions frågor
find hitta
answers svar
to hela
previously en
company företaget
can kan

EN Blueprint helped analytics leadership set clear expectations and processes for governance, proficiency, collaboration and more

SV Blueprint hjälpte analysledarna att sätta upp klara mål och processer för bland annat styrning, kompetens och samarbete

inglês sueco
helped hjälpte
processes processer
governance styrning
collaboration samarbete
blueprint blueprint
and och
for bland

EN And the ease with which we’ve been able to give that to Red Hatters across the globe and in different functions has helped speed up and create a community groundswell.

SV Och eftersom det har varit så pass enkelt att ge det till Red Hat-personal på olika positioner och över hela världen har vi snabbare kunnat skapa ett gemensamt stöd.

inglês sueco
able kunnat
different olika
speed snabbare
give ge
globe hela världen
create och
been till
red red
has varit
a ett

EN The flexibility of Tableau helped ACE, the digital, and customer service teams track responses for each category of questions that customers ask the bot

SV Tableaus flexibilitet har hjälpt ACE, de digitala teamen och kundservice-teamen att spåra svaren till alla frågekategorier som kunderna ställer till roboten

inglês sueco
flexibility flexibilitet
tableau tableaus
helped hjälpt
digital digitala
track spåra
ace ace
the de
customers kunderna
and och
ask som

EN We have a great experience with international SEO and have helped a long list of both Danish and international organizations to create a long-term and sustainable international SEO strategy to assure organic visibility globally.

SV Vi har stor erfarenhet av internationell SEO och har hjälp en lång lista av både Danska och internationella företag att skapa en långsiktig och hållbar startegi för global SEO och säkra deras organiska synlighet i flera länder.

inglês sueco
seo seo
helped hjälp
danish danska
long-term långsiktig
sustainable hållbar
organic organiska
we vi
long lång
great stor
of av
strategy företag
create och
visibility synlighet
to skapa
experience erfarenhet
a både

EN “It helped me decide whether IT security is a career for me

SV ”Det hjälpte mig att bestämma mig för om IT-säkerhet är en karriär för mig

EN Throughout their career they helped forge such subgenres as folk rock, raga rock, psychedelic rock, jangle pop, and – on their 1968 classic Sweetheart of the Rodeo – country rock inviting Gram Parsons on rhythm guitar.

SV Detta berodde till stor del på att Gene Clark lämnade gruppen kort därefter.

EN It was these family connections and music industry ties that helped launch the band

SV Kelley flyttade till Nashville i mitten av 2005 från Winston-Salem, North Carolina, där han arbetat som byggarbetare med brodern John

inglês sueco
music är
the där

EN Before then, I completed a BA in creative writing and publishing, which helped me form strong skills in article writing, copywriting, SEO, CMS platforms, editing, proofreading, and much more

SV Innan dess tog jag en kandidatexamen i kreativt skrivande och publicering, vilket gav mig möjligheter att forma starka kunskaper inom nyhetsrapportering, copywriting, SEO, CMS plattformar, korrekturläsning, textredigering och mycket mer

inglês sueco
creative kreativt
publishing publicering
skills kunskaper
seo seo
cms cms
platforms plattformar
strong starka
more mer
much mycket
which vilket
before innan
article en

EN Under Armour continues its partnership with Dwayne "The Rock" Johnson with a pair of wireless over-ears that the star helped design and tune.

SV Det här är några av de bästa trådlösa hörlurarna som går, nu till ett bra pris.

inglês sueco
wireless trådlösa
of av
its är
a ett
the de

EN As a co-founder at Splashtop, Robert has helped build and lead various teams through the years, including product, finance, marketing, sales, and operations.

SV Som medgrundare på Splashtop har Robert hjälpt till att bygga och leda olika arbetsgrupper genom åren, inklusive produkt, ekonomi, marknadsföring, försäljning och drift.

inglês sueco
co-founder medgrundare
splashtop splashtop
robert robert
helped hjälpt
lead leda
various olika
finance ekonomi
operations drift
including inklusive
build bygga
years åren
product produkt
marketing marknadsföring
sales försäljning
through genom
and och

EN Johann Geßner said that ultimately, Splashtop helped his team save the year-end: “Without Splashtop, we would not have been able to give any trainings during the lockdown, and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

SV Johann Geßner sa att Splashtop i slutändan hjälpte hans team att rädda slutet på året: ”Utan Splashtop hade vi inte kunnat ge några utbildningar under nedstängningen, och med det skulle vi ha gjort förluster på tre månader.”

EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?

SV "LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."

inglês sueco
platforms plattformar
always alltid
delivers levererar
ensures ser till
languagewire languagewire
excellent utmärkt
high hög
quality kvalitet
communicate kommunicera
of av
help hjälp
helped hjälpt
high-quality hög kvalitet
product produkt
us oss
across i
our vår
time tid
diverse en

EN “LanguageWire have helped change the way we make content through the Sitecore Connector”

SV “LanguageWire har hjälpt oss att förändra vårt sätt att ta fram innehåll via Sitecore Connector”

Mostrando 50 de 50 traduções