EN Sony's first 8K telly is brighter than Samsung's but lacks the colour nuance of Quantum Dot, but it's still amazing. If you've got a spare £14
Traduzir "brighter than samsung s" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brighter than samsung s" de inglês para sueco
Traduções de brighter than samsung s
"brighter than samsung s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de brighter than samsung s
inglês
sueco
SV Sonys första 8K-telefon är ljusare än Samsungs men saknar färgnyansen hos Quantum Dot, men det är fortfarande fantastiskt. Om du har en reserv £
| inglês | sueco |
|---|---|
| lacks | saknar |
| amazing | fantastiskt |
| dot | dot |
| if | om |
| but | en |
| got | du |
| still | fortfarande |
| first | första |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
SV Rykten sa att Samsung Galaxy S22 kommer att tillkännages vid Samsungs Unpacked-evenemang, vilket Samsung nu har bekräftat som planerat den 8 februari
| inglês | sueco |
|---|---|
| event | evenemang |
| confirmed | bekräftat |
| february | februari |
| be announced | tillkännages |
| now | nu |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
SV Rykten sa att Samsung Galaxy S22 kommer att tillkännages vid Samsungs Unpacked-evenemang, vilket Samsung nu har bekräftat som planerat den 8 februari
| inglês | sueco |
|---|---|
| event | evenemang |
| confirmed | bekräftat |
| february | februari |
| be announced | tillkännages |
| now | nu |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
SV Samsung har dragit en linje mellan sina två flaggskeppstelefoner och lanserat en 5,1-tums Samsung Galaxy S7 , tillsammans med en 5,5-tums Samsung Gala...
| inglês | sueco |
|---|---|
| line | linje |
| two | två |
| samsung | samsung |
| with | tillsammans |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
SV Samsungs dubbla flaggskeppsstrategi är nu i full kraft med lanseringen av både en vanlig Samsung Galaxy S7 och en större SGS7-kantmodell. Samsung Gala...
| inglês | sueco |
|---|---|
| now | nu |
| full | full |
| force | kraft |
| regular | vanlig |
| dual | dubbla |
| in | i |
| of | av |
| launch | lanseringen |
| and | och |
| the | både |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Make your colours bolder and brighter. Pick up the Brush tool and discover how you can dial up the vibrancy.
SV Gör färgerna djärvare och starkare. Plocka upp penseln och lär dig justera lystern.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pick up | plocka |
| you | dig |
| and | och |
EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?
SV LG fortsätter att leverera imponerande OLED-förmåga. Men ska G1 Evo locka dig bort som det bättre, ljusare alternativet?
| inglês | sueco |
|---|---|
| lg | lg |
| continues | fortsätter |
| supply | leverera |
| impressive | imponerande |
| oled | oled |
| better | bättre |
| option | alternativet |
| you | dig |
| but | men |
EN Lions in Japan collect hair donations for wigs to help families affected by childhood cancer lead brighter, happier lives.
SV Lions i Japan samlar in hårdonationer till peruker för att hjälpa familjer som har drabbats av barncancer att leva ljusare och lyckligare liv.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lions | lions |
| japan | japan |
| collect | samlar |
| families | familjer |
| by | av |
| lives | liv |
| in | i |
| help | hjälpa |
EN Lighter and brighter are two words to be kept in mind when shopping for the ultimate summer clothing
SV Vill du verkligen svettas på stranden i en svart skjorta? Nej, tänkte väl det
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| two | en |
EN And we know doing good work is never done—it’s just the beginning of building a brighter tomorrow.
SV Och vi vet att ett gott arbete inte är någonting som tar slut – det är bara början på att bygga en ljusare morgondag.
EN Smile with confidence and feel your best. 100% ISSA™ 3 users report whiter and brighter looking teeth & fresher feeling mouth*
SV Var glad och stolt över ditt leende. 100 % av ISSA™ 3-användare uppger att tänderna ser vitare ut och att munnen känns fräschare*
EN *98% of users report brighter, luminous, healthier-looking skin
SV *98 % av användarna uppger att huden ser klarare och friskare ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| users | användarna |
| skin | huden |
| looking | ser |
| of | av |
EN For brighter, younger-looking eyes, IRIS is a must-have accessory.
SV Resultatet blir ett mjukare och mer ungdomligt ögonparti.
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | blir |
| a | ett |
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
SV Marshall Mode EQ låter dig välja mellan två olika ljudprofiler: EQ 1 för bastungt ljud och EQ 2 för ljusare ljud med större tonvikt på mellan- och toppar
| inglês | sueco |
|---|---|
| mode | mode |
| lets | låter |
| eq | eq |
| choose | välja |
| two | två |
| different | olika |
| sound | ljud |
| you | dig |
| and | och |
EN The second-gen band replaces the Inspire HR, delivering a brighter screen and otherwise much the same features. Is it the affordable tracker to own?
SV Andra generationens band ersätter Inspire HR och levererar en ljusare skärm och annars mycket samma funktioner. Är det den prisvärda trackern att
| inglês | sueco |
|---|---|
| band | band |
| replaces | ersätter |
| hr | hr |
| delivering | levererar |
| screen | skärm |
| features | funktioner |
| affordable | prisvärda |
| gen | generationens |
| inspire | inspire |
| much | mycket |
| otherwise | annars |
| and | och |
| to | andra |
| the | samma |
| it | det |
EN And we know doing good work is never done—it’s just the beginning of building a brighter tomorrow.
SV Och vi vet att ett gott arbete inte är någonting som tar slut – det är bara början på att bygga en ljusare morgondag.
EN Yale launches its Floodlight Camera for brighter home security
SV Philips Hue Lightguide-lampor ger ett färgstarkt intryck i alla hem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| for | alla |
| home | hem |
| its | ett |
EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?
SV LG fortsätter att leverera imponerande OLED-förmåga. Men ska G1 Evo locka dig bort som det bättre, ljusare alternativet?
| inglês | sueco |
|---|---|
| lg | lg |
| continues | fortsätter |
| supply | leverera |
| impressive | imponerande |
| oled | oled |
| better | bättre |
| option | alternativet |
| you | dig |
| but | men |
EN Lions in Japan collect hair donations for wigs to help families affected by childhood cancer lead brighter, happier lives.
SV Lions i Japan samlar in hårdonationer till peruker för att hjälpa familjer som har drabbats av barncancer att leva ljusare och lyckligare liv.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lions | lions |
| japan | japan |
| collect | samlar |
| families | familjer |
| by | av |
| lives | liv |
| in | i |
| help | hjälpa |
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
SV Samsungs flaggskeppssmartphone 2022, Samsung Galaxy S22 Ultra kommer att vara utrustad med 45 W snabbladdningsstöd och ett 5000 mAh batteri, enligt lä...
| inglês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| equipped | utrustad |
| battery | batteri |
| a | ett |
| come | att |
| and | och |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.
SV En sammanställning av Samsungs fyra kärn smarttelefonserier - Galaxy S, Note, A och Z - för att hjälpa dig att välja rätt Samsung -enhet för
| inglês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| note | note |
| z | z |
| right | rätt |
| device | enhet |
| of | av |
| a | a |
| choose | välja |
| help | hjälpa |
| you | dig |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | och |
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
SV Hur passar Samsung Galaxy S21 + in tillsammans med Samsung Galaxy S20 FE och Galaxy S20?
| inglês | sueco |
|---|---|
| fit | passar |
| fe | fe |
| in | in |
| how | hur |
| and | och |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
SV Samsung och Apple går inte bara head-to-head i smartphone-ringen, de gör det också i tablettringen. Den nya Samsung Tab S3 är bättre än någonsin
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| smartphone | smartphone |
| tab | tab |
| apple | apple |
| go | gå |
| new | nya |
| the | de |
| and | och |
| just | bara |
| to | också |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
SV Se de bästa erbjudandena för Google Pixel 2 och Pixel 2 XL, eller sök med vår jämförelseswidget med realtidspriser: 25 GB för 37 £ / m på
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| in | med |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
SV Vi sitter utanför en liten kafé i St Pauls, London. Trottoarerna är tjocka av lunchmassan och flyr från kontoret för en matbit. En OnePlus-låda glider
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s
SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral Galaxy A02s
| inglês | sueco |
|---|---|
| more | fler |
| cases | fodral |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G
SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral Galaxy A32 5G
| inglês | sueco |
|---|---|
| more | fler |
| cases | fodral |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases
SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| more | fler |
| cases | fodral |
EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...
SV Det var tillbaka 2020 när premium Samsung Galaxy Tab S7 och S7+ kom ut på marknaden. Cirka 18 månader sedan och det koreanska företaget har återvänt
| inglês | sueco |
|---|---|
| your | är |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Bixby is Samsung's attempt to take on the likes of Siri and Google Assistant. It's an AI agent exclusive to Samsung devices.
SV Bixby är Samsungs försök att ta sig an sådana som Siri och Google Assistant. Det är en AI-agent exklusivt för Samsung-enheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| attempt | försök |
| siri | siri |
| assistant | assistant |
| ai | ai |
| agent | agent |
| devices | enheter |
| take | ta |
| samsung | samsung |
| and | och |
| an | en |
| likes | som |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
SV Bästa Samsung Galaxy S21, S21+ och S21 Ultra fodral för 2022: Skydda ditt nya Samsung flaggskepp
| inglês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| protect | skydda |
| new | nya |
| flagship | flaggskepp |
| cases | fodral |
| your | ditt |
| best | bästa |
| and | och |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
SV Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Vad är skillnaden?
| inglês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| vs | vs |
| the | vad |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Xbox Game Pass coming to Samsung TVs on 30 June, as part of new Samsung Gaming...
SV Fast X: Allt vi vet hittills om Fast and Furious 10
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | allt |
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
SV För ett par år sedan lanserade Samsung en ny Android-surfplatta kallad Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Nu rapporteras det att företaget planerar en
| inglês | sueco |
|---|---|
| launched | lanserade |
| new | ny |
| android | android |
| tablet | surfplatta |
| called | kallad |
| tab | tab |
| planning | planerar |
| now | nu |
| lite | lite |
| years | en |
| a | ett |
| samsung | samsung |
| the | sedan |
| galaxy | galaxy |
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
SV Så här jämför du Samsung Galaxy Z Fold 4 och Galaxy Z Flip 4. Vilken Samsung Galaxy foldable är rätt för dig?
| inglês | sueco |
|---|---|
| z | z |
| flip | flip |
| compare | jämför |
| right | rätt |
| is | är |
| you | du |
| and | och |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your Samsung smartphone
SV OnePlus 9 Pro vs OnePlus 9 vs OnePlus 9R: Vad är skillnaden?
| inglês | sueco |
|---|---|
| for | pro |
| your | vad |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
SV Samsung och Apple går inte bara head-to-head i smartphone-ringen, de gör det också i tablettringen. Den nya Samsung Tab S3 är bättre än någonsin
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| smartphone | smartphone |
| tab | tab |
| apple | apple |
| go | gå |
| new | nya |
| the | de |
| and | och |
| just | bara |
| to | också |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
SV Apple har meddelat specialutgåvan (produkt) Röd iPhone 8 och iPhone 8 Plus och de är tillgängliga nu . Båda är svarta på framsidan, med röda aluminium...
| inglês | sueco |
|---|---|
| be | produkt |
| available | tillgängliga |
| the | de |
| and | och |
| in | med |
| in the | båda |
EN With Samsung's flagship QLED TVs this year costing an arm and a leg, many would-be Samsung TV buyers are being forced to turn their sights instead to ...
SV Med Samsungs flaggskepp QLED-TV-apparater i år som kostar en arm och ett ben tvingas många blivande Samsung-TV-köpare istället vända sig till varumärk...
| inglês | sueco |
|---|---|
| flagship | flaggskepp |
| arm | arm |
| buyers | köpare |
| turn | vända |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| an | en |
| and | och |
| with | med |
| a | ett |
| many | många |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
SV EE har meddelat att 5G kommer att vara live från den 30 maj 2019 , vilket ger en ny anslutningsvåg till sex städer i Storbritannien - den första vågen
| inglês | sueco |
|---|---|
| latest | ny |
| made | att |
| its | en |
| a | första |
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
SV Familjen Samsung Note kännetecknas av en sak: införandet av en penna (det är S Pen i Samsung talar). Tidigare stod noten något bortsett från andra
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| note | note |
| family | familjen |
| s | s |
| in | i |
| of | av |
| the | sak |
| a | andra |
| is | det |
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| solutions | lösningar |
| used | används |
| businesses | företag |
| million | miljoner |
| users | användare |
| sessions | sessioner |
| remote access | fjärråtkomst |
| more | mer |
| by | av |
| and | och |
EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.
SV Trading Grid-plattformen behandlar fler affärstransaktioner än någon annan EDI VAN-leverantör och hanterar mer än 26 miljarder B2B-transaktioner varje år, vilket står för mer än 9 biljoner dollar i handel årligen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| platform | plattformen |
| transactions | transaktioner |
| edi | edi |
| provider | leverantör |
| billion | miljarder |
| trading | trading |
| business transactions | affärstransaktioner |
| business | handel |
| more | mer |
| year | år |
| in | i |
| annually | årligen |
| the | annan |
EN The company shall have not less than one and not more than two auditors, with not more than two deputy auditors. A registered auditing company may also be appointed as auditor.
SV § 8 Kallelse till bolagsstämman
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | till |
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| solutions | lösningar |
| used | används |
| businesses | företag |
| million | miljoner |
| users | användare |
| sessions | sessioner |
| remote access | fjärråtkomst |
| more | mer |
| by | av |
| and | och |
EN The company shall have not less than one and not more than two auditors, with not more than two deputy auditors. A registered auditing company may also be appointed as auditor.
SV § 8 Kallelse till bolagsstämman
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | till |
EN Samsung Galaxy S22 to feature smaller battery than S21?
SV Samsung Galaxy S22 kommer att ha mindre batteri än S21?
| inglês | sueco |
|---|---|
| feature | ha |
| smaller | mindre |
| battery | batteri |
| to | kommer |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN The HDR superstar, this top-end Samsung 4K TV for 2019 has ultra brightness, extra wide viewing angles, and more voice control than before.
SV HDR-superstjärnan, den här avancerade Samsung 4K TV för 2019, har ultra ljusstyrka, extra breda betraktningsvinklar och mer röstkontroll än
| inglês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| samsung | samsung |
| tv | tv |
| brightness | ljusstyrka |
| wide | breda |
| ultra | ultra |
| more | mer |
| and | och |
| than | är |
| extra | extra |
EN Samsung's flagship Galaxy S series line-up for 2022 delivers three different phone sizes: the smaller-than-previous 6.1-inch S22 model; the 6.8-inch a...
SV Samsungs flaggskepp Galaxy S-serie för 2022 levererar tre olika telefonstorlekar: den mindre än tidigare 6,1-tums S22-modellen; den böjda skärmen på
| inglês | sueco |
|---|---|
| flagship | flaggskepp |
| s | s |
| series | serie |
| delivers | levererar |
| model | modellen |
| smaller | mindre |
| galaxy | galaxy |
| different | olika |
| three | tre |
| for | för |
EN How to set your Samsung Galaxy phone to use Alexa rather than Google Assistant
SV Hur du ställer in din Samsung Galaxy-telefon för att använda Alexa istället för Google Assistant
| inglês | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| assistant | assistant |
| phone | telefon |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| use | använda |
| how | hur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brighter eq for brighter brighter option delivering a brighter indigenous building brighter pathways to brighter cancer lead brighter brighter are two brighter looking teeth camera for brighter than rather than letting rather than months reach than non analysis than possible focused than ever rather than trying busier than normal broadly than ever rather than spending personal than business phones than better than ever important than ever easier than ever greater than lower than higher than less than seconds phones than better than i less than two less than six faster than ever later than december less than hours less than eight less than minutes less than metres higher than average less than half development than helping successfully than others harm than wasting rather than fitbit less than percent risk than traditional faster than ftp appealing than offers lower than expectedTraduzir brighter than samsung s para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe