EN Sony is reportedly in talks with Taiwan's TSMC to build a jointly-owner chip manufacturing plant in Japan.
"it s reportedly planning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Sony is reportedly in talks with Taiwan's TSMC to build a jointly-owner chip manufacturing plant in Japan.
SV Sony har enligt uppgift samtal med Taiwans TSMC om att bygga en gemensam ägare för tillverkning av chip i Japan.
inglês | sueco |
---|---|
sony | sony |
chip | chip |
manufacturing | tillverkning |
japan | japan |
owner | ägare |
in | i |
to | enligt |
reportedly | enligt uppgift |
build | bygga |
with | med |
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
SV Enligt uppgift arbetar Apple med teknik för att upptäcka tidiga varningstecken på kognitiv nedgång och depression
inglês | sueco |
---|---|
reportedly | enligt uppgift |
technology | teknik |
apple | apple |
working | arbetar |
to | enligt |
and | och |
detect | upptäcka |
EN Apple's next-generation smartwatch is reportedly facing delay issues. Here are the latest rumours.
SV Apples nästa generations smartwatch står enligt uppgift inför förseningar. Här är de senaste rykten.
inglês | sueco |
---|---|
reportedly | enligt uppgift |
facing | inför |
rumours | rykten |
generation | generations |
smartwatch | smartwatch |
is | är |
the | de |
next | nästa |
latest | senaste |
EN Twitter is reportedly planning to overhaul its TweetDeck dashboard app.
SV Twitter planerar enligt uppgift att se över sin TweetDeck-instrumentpanel-app.
inglês | sueco |
---|---|
reportedly | enligt uppgift |
planning | planerar |
dashboard | instrumentpanel |
app | app |
to | enligt |
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
SV Mjukvarujätten är enligt uppgift redo för att introducera en lågpris Surface Laptop kallad Surface laptop SE.
inglês | sueco |
---|---|
reportedly | enligt uppgift |
laptop | laptop |
called | kallad |
se | se |
surface | surface |
introduce | introducera |
EN Not everyone wants an expensive pair of wireless earbuds. For those types of people, Samsung is reportedly attempting to develop a solution.
SV Inte alla vill ha ett dyrt par trådlösa hörlurar. För den typen av människor försöker Samsung ha utvecklat en lösning.
inglês | sueco |
---|---|
expensive | dyrt |
wireless | trådlösa |
earbuds | hörlurar |
samsung | samsung |
solution | lösning |
wants | vill ha |
of | av |
people | människor |
an | en |
a | ett |
EN Social networks could be how you subscribe to newsletters in the future. For instance, Facebook is reportedly working on a newsletter product.
SV Sociala nätverk kan vara hur du prenumererar på nyhetsbrev i framtiden. Till exempel arbetar Facebook enligt uppgift med en nyhetsbrevsprodukt.
inglês | sueco |
---|---|
reportedly | enligt uppgift |
in | i |
social | sociala |
could | kan vara |
you | du |
newsletter | nyhetsbrev |
networks | nätverk |
how | hur |
a | arbetar |
EN Does WhatsApp have ads? Not in 2020 - but Facebook is reportedly intent on bringing targeted advertising back. Here's what to expect and when.
SV Har WhatsApp annonser? Inte 2020 - men Facebook är enligt uppgift avsedd att återföra riktad reklam. Här är vad du kan förvänta dig och när.
inglês | sueco |
---|---|
targeted | riktad |
is | är |
ads | annonser |
but | men |
back | att |
advertising | reklam |
expect | förvänta |
reportedly | enligt uppgift |
and | och |
what | vad |
have | du |
EN YouTube is reportedly thinking about offering offer third-party subscriptions to video streaming services.
SV Danny MacAskill ser inte sig själv som en YouTuber på något sätt eller någon form.
inglês | sueco |
---|---|
to | ser |
EN Spotify is reportedly looking to bring voice activation to its app
SV Spotify vill enligt uppgift ta röstaktivering till sin app
inglês | sueco |
---|---|
spotify | spotify |
reportedly | enligt uppgift |
app | app |
bring | ta |
to | enligt |
EN Google is developing a standalone HoloLens-like headset.The company is reportedly making a new headset that will use Qualcomm chips, and it will be bu...
SV HTC är bara några dagar från att tillkännage sitt nästa flaggskepp, men det betyder naturligtvis inte att läckorna kommer att sluta. Ange: Evan Blass
inglês | sueco |
---|---|
the | dagar |
a | bara |
will | kommer |
and | att |
EN RED is making a smartphone, called Hydrogen One, which is reportedly coming to Verizon and AT&T sometime this summer.But, before you get all excited, ...
SV Dörrvarutillverkaren Schlage omfamnar helt Alexa med nya röststyrda färdigheter. Det har meddelat att Schlage Sense Smart Deadbolt och Schlage Connect
inglês | sueco |
---|---|
reportedly | har |
to | helt |
coming | att |
making | och |
EN Boston Dynamics is reportedly planning to sell its SpotMini robot.Yes, that means you, and the rest of the public, will be able to purchase this night...
SV Nintendos galna, coola och roliga papptillbehör till Nintendo Switch finns nu tillgängliga. Du kan köpa Nintendo Labo i Storbritannien och USA nu. Nin...
inglês | sueco |
---|---|
purchase | köpa |
able | du kan |
you | du |
and | och |
is | tillgängliga |
means | till |
EN Apple could get into the financial business, according to a new report.The Cupertino-based company is reportedly in the process of releasing a credit ...
SV Ankerägda Eufy lanserade just en Kickstarter för en säkerhetskamera. Kallas EverCam och är en vattentålig, HD-inspelningsenhet som är avsedd som
EN Apple's reportedly working to bring Apple TV to Xbox and PlayStation consoles
SV Apples enligt uppgift arbetar för att få Apple TV till Xbox- och PlayStation-konsoler
inglês | sueco |
---|---|
reportedly | enligt uppgift |
tv | tv |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
consoles | konsoler |
working | arbetar |
bring | att |
apple | apple |
to | enligt |
and | och |
EN Apple has marked an escalation of its policy for Apple TV+ by reportedly signing a deal worth $70 million for Tom Hanks' new World War II movie.
SV Apple har markerat en eskalering av sin policy för Apple TV + genom att enligt uppgift underteckna ett avtal värt 70 miljoner dollar för Tom Hanks
inglês | sueco |
---|---|
policy | policy |
tv | tv |
worth | värt |
million | miljoner |
tom | tom |
apple | apple |
an | en |
of | av |
a | ett |
reportedly | enligt uppgift |
for | för |
EN Apple will officially reveal its next iPhone line-up later today. However, one case manufacturer has reportedly gone early with its designs.
SV Apples nästa iPhone, 13 -serien som kommer att lanseras tisdagen den 14 september , kommer att ha 128 GB lagringsutrymme som basutbud för alla modelle...
inglês | sueco |
---|---|
apple | apples |
iphone | iphone |
will | kommer |
next | nästa |
case | den |
however | som |
EN Hyundai, who? Apple reportedly talked to Canoo about making autonomous EVs
SV Hyundai, vem? Apple har enligt uppgift talat med Canoo om att skapa autonoma elbilar
inglês | sueco |
---|---|
hyundai | hyundai |
apple | apple |
who | vem |
about | om |
reportedly | enligt uppgift |
to | skapa |
EN Apple reportedly had a lot of internal division over its AR/VR headset project
SV Apple hade enligt uppgift mycket intern uppdelning över sitt AR / VR-headsetprojekt
inglês | sueco |
---|---|
reportedly | enligt uppgift |
internal | intern |
ar | ar |
vr | vr |
apple | apple |
had | hade |
EN This, reportedly, indicates the MagSafe accessory is nearly ready to ship, or launch.
SV Detta indikerar enligt uppgift att MagSafe-tillbehöret är nästan redo att skickas eller lanseras.
inglês | sueco |
---|---|
reportedly | enligt uppgift |
indicates | indikerar |
magsafe | magsafe |
nearly | nästan |
ready | redo |
or | eller |
launch | att |
this | detta |
EN Apple is reportedly considering a more rugged Apple Watch model for 2021 or 2022 aimed at extreme sports.
SV Apple överväger enligt uppgift en mer robust Apple Watch-modell för 2021 eller 2022 riktad till extremsport.
inglês | sueco |
---|---|
reportedly | enligt uppgift |
rugged | robust |
watch | watch |
model | modell |
apple | apple |
more | mer |
or | eller |
a | enligt |
EN Although Apple recently hosted three different events, it reportedly might have another product announcement up its sleeve.
SV Även om Apple nyligen var värd för tre olika evenemang kan det enligt uppgift ha ytterligare ett produktmeddelande i ärmen.
inglês | sueco |
---|---|
although | om |
hosted | värd |
events | evenemang |
reportedly | enligt uppgift |
apple | apple |
different | olika |
three | tre |
recently | nyligen |
it | det |
have | ha |
product | ett |
EN The Spotify Apple Watch app is reportedly adding the option to stream music or podcasts without a connection to the iPhone.
SV Spotify Apple Watch-appen lägger enligt uppgift till möjligheten att strömma musik eller podcasts utan anslutning till iPhone.
inglês | sueco |
---|---|
spotify | spotify |
app | appen |
reportedly | enligt uppgift |
stream | strömma |
music | musik |
podcasts | podcasts |
connection | anslutning |
apple | apple |
adding | lägger |
iphone | iphone |
without | utan |
or | eller |
watch | watch |
EN Apple is reportedly developing new versions of the AirPods and AirPods Pro.
SV Apple har enligt uppgift utvecklat nya versioner av AirPods och AirPods Pro.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
versions | versioner |
airpods | airpods |
apple | apple |
of | av |
reportedly | enligt uppgift |
and | och |
pro | pro |
the | enligt |
EN After the iMac added some colour to the exterior, the MacBook Air line could reportedly follow suit later this year.
SV Efter att iMac lade till lite färg på utsidan kunde MacBook Air-linjen enligt uppgift följa efter senare i år.
inglês | sueco |
---|---|
imac | imac |
reportedly | enligt uppgift |
follow | följa |
some | lite |
colour | färg |
macbook | macbook |
line | att |
after | i |
later | senare |
EN Apple M2 chip reportedly enters production in time for 2021 MacBook Pros
SV Apple M2-chip kommer enligt uppgift att produceras i tid för 2021 MacBook Pros
inglês | sueco |
---|---|
chip | chip |
reportedly | enligt uppgift |
macbook | macbook |
apple | apple |
in | i |
time | tid |
for | för |
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
SV Apples AirPods Studio-hörlurar har enligt uppgift gått i produktion och kommer att släppas omedelbart. Vi vet redan att hörlurarna kommer att ha aktiv
inglês | sueco |
---|---|
studio | studio |
production | produktion |
be released | släppas |
we | vi |
airpods | airpods |
headphones | hörlurar |
into | i |
reportedly | enligt uppgift |
and | och |
already | redan |
know | vet |
EN Ring has reportedly issued a recall for some second generation Ring Video Doorbells in the US and Canada that could present a fire or damage risk.
SV Ring har enligt uppgift utfärdat en återkallelse för någon andra generationens Ring Video Doorbells i USA och Kanada som kan utgöra en brand-
inglês | sueco |
---|---|
ring | ring |
generation | generationens |
video | video |
canada | kanada |
in | i |
us | usa |
reportedly | enligt uppgift |
some | en |
and | och |
the | enligt |
for | för |
EN Ring cameras reportedly hacked, make sure you turn on 2FA
SV Ringkameror har enligt uppgift hackats, se till att du slår på 2FA
inglês | sueco |
---|---|
sure | se till att |
you | du |
on | enligt |
reportedly | enligt uppgift |
EN Google has acknowledged an issue that has reportedly plagued its Home speakers for more than a year.
SV Google har erkänt ett problem som enligt uppgift har plågat sina högtalare i mer än ett år.
inglês | sueco |
---|---|
speakers | högtalare |
more | mer |
a | ett |
reportedly | enligt uppgift |
its | sina |
than | i |
EN Amazon is reportedly working on a live audio app, like Clubhouse, but with a twist. It will let anyone be the DJ of their own radio show, including
SV Amazon arbetar enligt uppgift på en liveljudapp, som Clubhouse, men med en twist. Det låter vem som helst vara DJ för sitt eget radioprogram,
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
reportedly | enligt uppgift |
let | låter |
but | en |
audio | som |
be | vara |
a | arbetar |
EN Apple has reportedly done "much of the core work" needed on a new processor that will power a future autonomous electric car.
SV Apple har enligt uppgift gjort "mycket av kärnarbetet" som behövs på en ny processor som ska driva en framtida autonom elbil.
inglês | sueco |
---|---|
much | mycket |
new | ny |
processor | processor |
future | framtida |
apple | apple |
of | av |
needed | behövs |
done | gjort |
reportedly | enligt uppgift |
the | enligt |
EN The Apple Music Voice Plan reportedly appeared within the update notes for the iOS 15.2 release candidate.
SV Uppdateringar har nu börjat rulla ut till fler enheter globalt, vilket ger Android TV-användare en innehållsupptäcktsfokuserad hemskärm.
inglês | sueco |
---|---|
update | uppdateringar |
within | en |
reportedly | har |
EN Tile's new owner, Life360, reportedly sells users' location data to anyone
SV WhatsApp utökar funktionen "försvinnande meddelanden" till att omfatta 24 timmar och 90 dagar
EN Life360, which recently agreed to acquire Tile, is reportedly selling the location data of its 33 million users to "virtually anyone".
SV Meddelanden kan nu ställas in försvinner efter 24 timmar, en vecka eller 90 dagar.
inglês | sueco |
---|---|
the | dagar |
of | eller |
recently | en |
EN The OnePlus 10 has reportedly received certification from China's Ministry of Industry and Information Technology.
SV OnePlus 10 har enligt uppgift fått certifiering från Kinas industri- och informationsministerium.
inglês | sueco |
---|---|
certification | certifiering |
industry | industri |
reportedly | enligt uppgift |
and | och |
received | har |
has | fått |
from | från |
oneplus | oneplus |
EN Google's folding Pipit phone reportedly passes though Geekbench, leaving a trail of specs to consider
SV Googles hopfällbara Pipit-telefon passerar enligt Geekbench, vilket lämnar ett spår av specifikationer att överväga
inglês | sueco |
---|---|
phone | telefon |
specs | specifikationer |
of | av |
consider | överväga |
leaving | att |
a | ett |
EN Vodafone and EE have reportedly delayed the reintroduction of EU roaming charges.
SV Vodafone och EE har enligt uppgift försenat återinförandet av EU:s roamingavgifter.
inglês | sueco |
---|---|
vodafone | vodafone |
ee | ee |
eu | eu |
of | av |
the | enligt |
and | och |
reportedly | enligt uppgift |
EN Samsung has reportedly started production on its second smart speaker and, hopefully, this time it will be available to the public.
SV Samsung har enligt uppgift börjat producera sin andra smarta högtalare och förhoppningsvis kommer den denna gång att vara tillgänglig för
inglês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
started | börjat |
smart | smarta |
time | gång |
available | tillgänglig |
reportedly | enligt uppgift |
speaker | att |
this | denna |
and | och |
EN Apple is reportedly pressing ahead with plans for a multi-device charger.
SV Den brittiska stormarknadskedjan Sainsburys kommer att testa en shoppingupplevelse utan kassa, med hjälp av Amazon Go-teknik.
inglês | sueco |
---|---|
with | utan |
EN They reportedly have been pitching movie and TV ideas in Hollywood for months.
SV De har enligt uppgift lagt upp film- och TV-idéer i Hollywood i flera månader.
inglês | sueco |
---|---|
movie | film |
tv | tv |
ideas | idéer |
hollywood | hollywood |
months | månader |
they | de |
in | i |
and | och |
reportedly | enligt uppgift |
for | enligt |
EN Netflix reportedly adding essential new feature for offline viewing
SV Netflix har enligt uppgift lagt till viktig ny funktion för offlinevisning
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
essential | viktig |
new | ny |
reportedly | enligt uppgift |
feature | funktion |
for | för |
EN Amazon and Nike are reportedly considering buying Peloton
SV Amazon och Nike ska enligt uppgift överväga att köpa Peloton
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
nike | nike |
reportedly | enligt uppgift |
peloton | peloton |
and | och |
buying | att köpa |
are | ska |
EN Google is reportedly lowering expectations for Google Stadia, to the point where it's now demoted the entire project within the company and pivoting
SV Google sänker enligt uppgift förväntningarna på Google Stadia, till den punkt där det nu har degraderat hela projektet inom företaget och
inglês | sueco |
---|---|
stadia | stadia |
point | punkt |
is | är |
now | nu |
project | projektet |
reportedly | enligt uppgift |
and | och |
entire | till |
company | företaget |
EN Google's folding Pipit phone reportedly passes though Geekbench, leaving a trail of specs to consider
SV Googles hopfällbara Pipit-telefon passerar enligt Geekbench, vilket lämnar ett spår av specifikationer att överväga
inglês | sueco |
---|---|
phone | telefon |
specs | specifikationer |
of | av |
consider | överväga |
leaving | att |
a | ett |
EN Nvidia has reportedly halted all efforts to acquire Arm for over $40 billion after a year and a half of trying amid intense regulatory scrutiny.
SV Nvidia har enligt uppgift stoppat alla ansträngningar för att förvärva Arm för över 40 miljarder dollar efter ett och ett halvt års försök
inglês | sueco |
---|---|
nvidia | nvidia |
efforts | ansträngningar |
arm | arm |
billion | miljarder |
year | års |
trying | försök |
reportedly | enligt uppgift |
all | alla |
acquire | förvärva |
a | ett |
and | och |
EN After the iMac added some colour to the exterior, the MacBook Air line could reportedly follow suit later this year.
SV Efter att iMac lade till lite färg på utsidan kunde MacBook Air-linjen enligt uppgift följa efter senare i år.
inglês | sueco |
---|---|
imac | imac |
reportedly | enligt uppgift |
follow | följa |
some | lite |
colour | färg |
macbook | macbook |
line | att |
after | i |
later | senare |
EN Apple M2 chip reportedly enters production in time for 2021 MacBook Pros
SV Apple M2-chip kommer enligt uppgift att produceras i tid för 2021 MacBook Pros
inglês | sueco |
---|---|
chip | chip |
reportedly | enligt uppgift |
macbook | macbook |
apple | apple |
in | i |
time | tid |
for | för |
EN A couple of yet-to-be-announced Fitbit smartwatches have leaked online, and they're reportedly called the Fitbit Versa 3 and Fitbit Sense.
SV Ett par ännu inte tillkännagivna Fitbit-smartklockor har läckt ut online och de kallas enligt uppgift Fitbit Versa 3 och Fitbit Sense.
inglês | sueco |
---|---|
fitbit | fitbit |
smartwatches | smartklockor |
leaked | läckt |
online | online |
called | kallas |
versa | versa |
sense | sense |
the | de |
and | och |
reportedly | enligt uppgift |
a | ett |
EN Sonos has reportedly acquired the Bluetooth audio startup T2 Software, with the goal of making headphones that could rival flagship offerings from the
SV Sonos har enligt uppgift förvärvat Bluetooth-ljudstartupen T2 Software, med målet att göra hörlurar som kan konkurrera med flaggskeppserbjudanden
inglês | sueco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
headphones | hörlurar |
software | software |
sonos | sonos |
goal | kan |
reportedly | enligt uppgift |
audio | som |
Mostrando 50 de 50 traduções