EN A community educator at the CARE Côte d’Ivoire office, Fati was keen to hear of any ideas that would benefit vulnerable women.
Traduzir "would benefit vulnerable" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "would benefit vulnerable" de inglês para português
Traduções de would benefit vulnerable
"would benefit vulnerable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de would benefit vulnerable
inglês
português
PT Educadora comunitária no escritório da CARE Côte d'Ivoire, Fati estava ansiosa para ouvir quaisquer ideias que poderiam beneficiar mulheres vulneráveis.
| inglês | português |
|---|---|
| office | escritório |
| fati | fati |
| ideas | ideias |
| benefit | beneficiar |
| women | mulheres |
| care | care |
| at | no |
| would | poderiam |
| was | estava |
| any | da |
EN A community educator at the CARE Côte d’Ivoire office, Fati was keen to hear of any ideas that would benefit vulnerable women.
PT Educadora comunitária no escritório da CARE Côte d'Ivoire, Fati estava ansiosa para ouvir quaisquer ideias que poderiam beneficiar mulheres vulneráveis.
| inglês | português |
|---|---|
| office | escritório |
| fati | fati |
| ideas | ideias |
| benefit | beneficiar |
| women | mulheres |
| care | care |
| at | no |
| would | poderiam |
| was | estava |
| any | da |
EN from affecting customers in vulnerable situations. As a result of these agreements, absolutely all vulnerable customers in Spain are now covered. In the United Kingdom, the company has the
PT Os acordos abrangem 100 % dos clientes em situação de vulnerabilidade na Espanha. No Reino Unido, a companhia conta com o programa
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| agreements | acordos |
| spain | espanha |
| in | em |
| kingdom | reino |
| of | de |
| united | com |
| a | unido |
| the | o |
EN Iberdrola España's Procedure for the Protection of Vulnerable Customers to ensure the supply of energy to economically vulnerable citizens.
PT Procedimento de Proteção de clientes em situação de vulnerabilidade da Iberdrola España para garantir o fornecimento energético a populações economicamente vulneráveis.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| procedure | procedimento |
| customers | clientes |
| economically | economicamente |
| protection | proteção |
| ensure | garantir |
| the | o |
| of | de |
| supply | fornecimento |
EN from affecting customers in vulnerable situations. As a result of these agreements, absolutely all vulnerable customers in Spain are now covered. In the United Kingdom, the company has the
PT Os acordos abrangem 100 % dos clientes em situação de vulnerabilidade na Espanha. No Reino Unido, a companhia conta com o programa
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| agreements | acordos |
| spain | espanha |
| in | em |
| kingdom | reino |
| of | de |
| united | com |
| a | unido |
| the | o |
EN Black men and black women are the most vulnerable in the crisis. However, a “new vulnerable” group emerges, white men and white women in non-essential services
PT Pandemia reduz as exportações brasileira de bens de alta complexidade. Ações públicas emergenciais são necessárias para evitar regressão ainda mais profunda da competividade da economia
| inglês | português |
|---|---|
| services | bens |
| the | as |
| are | são |
| however | ainda |
| most | mais |
EN The company will support a total of 34 social projects to benefit vulnerable people affected by the Covid-19 crisis. Our Social Programme has disbursed more than 10 million euros to more than 400 initiatives in the last decade.
PT A Fundação Iberdrola Espanha apoiará 34 projetos sociais dedicados a pessoas vulneráveis afetadas pela crise da COVID-19. Seu Programa Social já destinou mais de 10 milhões de euros a mais de 400 iniciativas sociais na última década.
| inglês | português |
|---|---|
| support | apoiar |
| total | cada |
| people | pessoas |
| affected | afetadas |
| crisis | crise |
| euros | euros |
| decade | década |
| projects | projetos |
| initiatives | iniciativas |
| last | última |
| programme | programa |
| the | a |
| million | milhões |
| of | de |
| social | social |
| more | mais |
EN The company will support a total of 34 social projects to benefit vulnerable people affected by the Covid-19 crisis. Our Social Programme has disbursed more than 10 million euros to more than 400 initiatives in the last decade.
PT A Fundação Iberdrola Espanha apoiará 34 projetos sociais dedicados a pessoas vulneráveis afetadas pela crise da COVID-19. Seu Programa Social já destinou mais de 10 milhões de euros a mais de 400 iniciativas sociais na última década.
| inglês | português |
|---|---|
| support | apoiar |
| total | cada |
| people | pessoas |
| affected | afetadas |
| crisis | crise |
| euros | euros |
| decade | década |
| projects | projetos |
| initiatives | iniciativas |
| last | última |
| programme | programa |
| the | a |
| million | milhões |
| of | de |
| social | social |
| more | mais |
EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when we’re most vulnerable
PT As conversas individuais nos permitem ir mais fundo do que normalmente faríamos em uma reunião e nos permitem chegar exatamente quando estamos mais vulneráveis
| inglês | português |
|---|---|
| conversations | conversas |
| normally | normalmente |
| meeting | reunião |
| allow | permitem |
| go | ir |
| in | em |
| deeper | mais |
| a | uma |
| and | e |
| out | o |
| when | quando |
EN Your email accounts, whatsapp, etc. may be vulnerable because of two-factor authentication. That?s right: it may be serving for the opposite of what you would like. In today?s post, we explain what is SIM swap, the risks and how to protect yourself!
PT Suas contas de e-mail, whatsapp, etc, podem estar vulneráveis por causa da autenticação de dois fatores. Isso mesmo: ela pode estar servindo ao oposto do que você gostaria. No post de hoje, explicamos o que é SIM swap, os riscos e como se proteger!
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| etc | etc |
| authentication | autenticação |
| serving | servindo |
| risks | riscos |
| factor | fatores |
| we explain | explicamos |
| swap | swap |
| post | post |
| is | é |
| sim | sim |
| today | hoje |
| protect | proteger |
| would like | gostaria |
| you | você |
| opposite | oposto |
| be | podem |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| two | dois |
EN , which would not be of public interest or access and which leave the person vulnerable in various situations, may be exposed through the re-identification of statistical data.
PT , que não seriam de interesse ou acesso público e que deixam vulnerável a pessoa em várias situações, podem vir a ser expostas por meio de reidentificação de dados estatísticos.
| inglês | português |
|---|---|
| public | público |
| interest | interesse |
| access | acesso |
| vulnerable | vulnerável |
| various | várias |
| situations | situações |
| or | ou |
| data | dados |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| person | pessoa |
| which | o |
| be | ser |
| and | e |
| through | meio |
EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when we’re most vulnerable
PT As conversas individuais nos permitem ir mais fundo do que normalmente faríamos em uma reunião, e nos permitem chegar exatamente quando estamos mais vulneráveis
| inglês | português |
|---|---|
| conversations | conversas |
| normally | normalmente |
| meeting | reunião |
| allow | permitem |
| go | ir |
| in | em |
| deeper | mais |
| a | uma |
| and | e |
| out | o |
| when | quando |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
PT Milhares de organizações e freelancers já estão se beneficiando do uso de mapas mentais online nos negócios. Veja como um software profissional de mapas mentais, como o MindMeister, também pode beneficiar sua empresa:
| inglês | português |
|---|---|
| freelancers | freelancers |
| online | online |
| can | pode |
| organizations | organizações |
| benefit | beneficiar |
| maps | mapas |
| a | um |
| software | software |
| mindmeister | mindmeister |
| professional | profissional |
| business | negócios |
| company | empresa |
| thousands | milhares |
| of | do |
| and | e |
| as | como |
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
PT A FREELOGODESIGN fornece esses links ao USUÁRIO para seu benefício e o conteúdo acessível através desses links não se beneficia da garantia FREELOGODESIGN
| inglês | português |
|---|---|
| freelogodesign | freelogodesign |
| links | links |
| benefit | benefício |
| content | conteúdo |
| accessible | acessível |
| guarantee | garantia |
| provides | fornece |
| and | e |
| the | o |
| these | desses |
| through | do |
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
PT A FREELOGODESIGN fornece esses links ao USUÁRIO para seu benefício e o conteúdo acessível através desses links não se beneficia da garantia FREELOGODESIGN
| inglês | português |
|---|---|
| freelogodesign | freelogodesign |
| links | links |
| benefit | benefício |
| content | conteúdo |
| accessible | acessível |
| guarantee | garantia |
| provides | fornece |
| and | e |
| the | o |
| these | desses |
| through | do |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
PT Milhares de organizações e freelancers já estão se beneficiando do uso de mapas mentais online nos negócios. Veja como um software profissional de mapas mentais, como o MindMeister, também pode beneficiar sua empresa:
| inglês | português |
|---|---|
| freelancers | freelancers |
| online | online |
| can | pode |
| organizations | organizações |
| benefit | beneficiar |
| maps | mapas |
| a | um |
| software | software |
| mindmeister | mindmeister |
| professional | profissional |
| business | negócios |
| company | empresa |
| thousands | milhares |
| of | do |
| and | e |
| as | como |
EN You agree to use the Site solely for the use and benefit of you and your own organization, and not for resale or other transfer to, or use by or for the benefit of, any other person or entity
PT Você concorda em usar o Site exclusivamente para seu uso e benefício e de sua própria organização, e não para revenda ou outra transferência, ou uso por ou em benefício de qualquer outra pessoa ou entidade
| inglês | português |
|---|---|
| resale | revenda |
| organization | organização |
| or | ou |
| site | site |
| the | o |
| other | outra |
| benefit | benefício |
| entity | entidade |
| agree | concorda |
| you | você |
| person | pessoa |
| use | usar |
| of | de |
| and | e |
| transfer | para |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | diretório |
| grant | conceder |
| access | acesso |
| developer | desenvolvedor |
| if | se |
| the | o |
| username | nome de usuário |
| can | pode |
| a | um |
| you | você |
| be | ser |
| for | de |
| need | precisaria |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | diretório |
| grant | conceder |
| access | acesso |
| developer | desenvolvedor |
| if | se |
| the | o |
| username | nome de usuário |
| can | pode |
| a | um |
| you | você |
| be | ser |
| for | de |
| need | precisaria |
EN Subsequent page requests would not push these resources, since they would now be cached, and so would not waste bandwidth.
PT As requisições subsequentes da página não enviariam esses recursos, uma vez que agora eles estariam armazenados na cache e, portanto, não desperdiçariam largura de banda.
| inglês | português |
|---|---|
| subsequent | subsequentes |
| page | página |
| resources | recursos |
| bandwidth | largura de banda |
| now | agora |
| so | portanto |
| not | não |
| since | o |
| and | e |
EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.
PT Se você movesse esses campos sem configurar o mapeamento de aliases, o HubSpot não seria capaz de realocar esses campos e eles seriam revertidos para seus valores padrão, o que iria desfazer o estilo na página ativa.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| mapping | mapeamento |
| hubspot | hubspot |
| default | padrão |
| undo | desfazer |
| styling | estilo |
| if | se |
| page | página |
| the | o |
| without | sem |
| values | valores |
| you | você |
| would | iria |
| be | seria |
| be able to | capaz |
| to | configurar |
| and | e |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
PT Você criaria uma lista de espera caso tivesse 10 inscrições? Isso afastaria alunos em potencial? Adoraria ouvir seus pensamentos
| inglês | português |
|---|---|
| waiting | espera |
| potential | potencial |
| students | alunos |
| thoughts | pensamentos |
| list | lista |
| a | uma |
| in | em |
| away | de |
| you | você |
| to | caso |
| your | seus |
| hear | ouvir |
EN Imagine how your business would benefit if you could analyze search trends on Google, find search terms that are related to your business domain and customize content on your website to serve the actual needs of your customers.
PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| benefit | beneficiar |
| trends | tendências |
| related | relacionados |
| actual | reais |
| needs | necessidades |
| customers | clientes |
| if | se |
| analyze | analisar |
| content | conteúdo |
| website | site |
| terms | termos |
| serve | atender |
| you | você |
| find | encontrar |
| and | e |
| of | do |
EN Think altruistically! See if there are any Chicago shelters that would benefit from extra pizzas.
PT Pense altruisticamente! Veja se existem abrigos em Chicago que se beneficiariam com pizzas extras.
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| chicago | chicago |
| pizzas | pizzas |
| see | veja |
| if | se |
| are | existem |
| any | com |
| extra | que |
EN Phone support is reserved for tickets in progress that would benefit from a quick conversation.
PT Já o suporte por telefone é reservado para tickets em andamento que podem ser resolvidos com uma conversa rápida.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| reserved | reservado |
| tickets | tickets |
| support | suporte |
| is | é |
| conversation | conversa |
| a | uma |
| quick | rápida |
| in | em |
| progress | para |
EN Keep an eye on the list as it will grow, and we always appreciate feedback and suggestions, so let us know if you think a certain plugin would benefit MoodleCloud users.
PT Fique de olho na lista à medida que ela vai crescendo, e sempre agradecemos feedback e sugestões, então diga-nos se você acha que um determinado plugin beneficiaria os usuários do MoodleCloud.
| inglês | português |
|---|---|
| eye | olho |
| grow | crescendo |
| always | sempre |
| plugin | plugin |
| moodlecloud | moodlecloud |
| users | usuários |
| feedback | feedback |
| suggestions | sugestões |
| if | se |
| us | nos |
| you | você |
| a | um |
| list | lista |
| the | os |
| so | então |
| will | vai |
| it | ela |
| keep | que |
| and | e |
EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.
PT Você é um revendedor ou associado que gostaria de fazer parceria conosco? Veja como você pode se tornar um parceiro da TOPdesk.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| partner | parceiro |
| you | você |
| becoming | tornar |
| of | de |
| any | ou |
| would | se |
| do | fazer |
| that | que |
EN Secure rural land rights would benefit the whole country. This CPI?s infographic explains why this is a key issue in Brazil.
PT Mais certeza sobre os direitos de propriedade no Brasil rural pode beneficiar todo o país. Entenda o porquê neste infográfico produzido pelo CPI.
| inglês | português |
|---|---|
| rural | rural |
| would | pode |
| benefit | beneficiar |
| country | país |
| s | s |
| infographic | infográfico |
| brazil | brasil |
| rights | direitos |
| why | porquê |
| a | todo |
| in | de |
| the | o |
| this | neste |
EN Why would the organization trust you and your teams if you didn’t show them results and benefit?
PT Por que a organização confiaria em você e em suas equipes se não mostraram resultados e benefícios?
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| benefit | benefícios |
| organization | organização |
| teams | equipes |
| if | se |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN You are a team with a specific live or pending negotiation that you feel would benefit from additional strategic expertise
PT Você for um profissional em uma negociação específica, ativa ou pendente, que você gostaria que fosse turbinada com uma injeção de conhecimentos estratégicos
| inglês | português |
|---|---|
| pending | pendente |
| negotiation | negociação |
| strategic | estratégicos |
| expertise | conhecimentos |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| live | é |
| specific | de |
| additional | que |
EN We are working hard to make working with us challenging and exciting. But the most important benefit is probably to be able to be yourself because we would not want you to be somebody else!
PT Estamos trabalhando muito para tornar o trabalho conosco desafiador e empolgante. Mas o benefício mais importante provavelmente é ser você mesmo, porque não gostaríamos que você fosse outra pessoa!
| inglês | português |
|---|---|
| exciting | empolgante |
| benefit | benefício |
| challenging | desafiador |
| is | é |
| probably | provavelmente |
| working | trabalhando |
| be | ser |
| the | o |
| but | mas |
| you | você |
| we | estamos |
| us | conosco |
| and | e |
| important | importante |
| because | porque |
| to make | tornar |
EN Maintenance of RNase-free work areas and surfaces is an ongoing, time consuming challenge and a fast, efficient means of RNase inactivation would be a benefit
PT A manutenção de áreas e superfícies de trabalho sem RNase é um desafio contínuo e demorado e um meio rápido e eficiente de inativação do RNase seria um benefício
| inglês | português |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| surfaces | superfícies |
| ongoing | contínuo |
| time | sem |
| benefit | benefício |
| areas | áreas |
| is | é |
| challenge | desafio |
| efficient | eficiente |
| fast | rápido |
| work | trabalho |
| a | um |
| be | seria |
| of | do |
| and | e |
EN Imagine how your business would benefit if you could analyze search trends on Google, find search terms that are related to your business domain and customize content on your website to serve the actual needs of your customers.
PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| benefit | beneficiar |
| trends | tendências |
| related | relacionados |
| actual | reais |
| needs | necessidades |
| customers | clientes |
| if | se |
| analyze | analisar |
| content | conteúdo |
| website | site |
| terms | termos |
| serve | atender |
| you | você |
| find | encontrar |
| and | e |
| of | do |
EN Phone support is reserved for tickets in progress that would benefit from a quick conversation.
PT Já o suporte por telefone é reservado para tickets em andamento que podem ser resolvidos com uma conversa rápida.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| reserved | reservado |
| tickets | tickets |
| support | suporte |
| is | é |
| conversation | conversa |
| a | uma |
| quick | rápida |
| in | em |
| progress | para |
EN This change in the environment causes a negative effect on water provision, an environmental service, which in turn will negatively impact water supply for the population that would benefit from this natural resource in its original conditions.
PT Essa alteração no ambiente causa efeito negativo na provisão de água, um serviço ambiental, que por sua vez impactará de forma negativa o abastecimento da população que se beneficiaria deste recurso em suas condições naturais.
| inglês | português |
|---|---|
| change | alteração |
| provision | provisão |
| population | população |
| conditions | condições |
| water | água |
| effect | efeito |
| natural | naturais |
| resource | recurso |
| the | o |
| environment | ambiente |
| service | serviço |
| a | um |
| negative | negativo |
| environmental | ambiental |
| in | em |
| would | se |
| supply | da |
| this | deste |
EN Remember, every time a redditor who's contributed large amounts of effort into assisting the growth of community as a whole is driven away, projects that would benefit the whole easily flounder.
PT Lembra-te: sempre que um redditor que se esforçou muito para contribuir para o crescimento de uma comunidade como um todo é afastado, projetos que beneficiariam toda a comunidade são perdidos e todos são prejudicados.
| inglês | português |
|---|---|
| remember | lembra |
| growth | crescimento |
| community | comunidade |
| projects | projetos |
| is | é |
| a | um |
| large | muito |
| the | o |
| as | como |
| away | de |
| would | e |
| time | para |
EN Remember, every time a redditor who's contributed large amounts of effort into assisting the growth of community as a whole is driven away, projects that would benefit the whole easily flounder.
PT Lembra-te: sempre que um redditor que se esforçou muito para contribuir para o crescimento de uma comunidade como um todo é afastado, projetos que beneficiariam toda a comunidade são perdidos e todos são prejudicados.
| inglês | português |
|---|---|
| remember | lembra |
| growth | crescimento |
| community | comunidade |
| projects | projetos |
| is | é |
| a | um |
| large | muito |
| the | o |
| as | como |
| away | de |
| would | e |
| time | para |
EN Would you like to host a benefit or fundraising event for Girl Up in your city or community?
PT Gostaria de organizar um evento de beneficência ou de angariação de fundos para a Girl Up na sua cidade ou comunidade?
| inglês | português |
|---|---|
| fundraising | angariação de fundos |
| event | evento |
| city | cidade |
| community | comunidade |
| host | organizar |
| girl | girl |
| a | um |
| or | ou |
| up | up |
| would | gostaria |
| your | sua |
EN Most of the media content is shaded orange, which is expected since Gzip and Brotli would have little to no benefit for them
PT A maior parte do conteúdo mídia é mostrado com uma sombra laranja uma vez que, tal como esperado, Gzip e Brotli trariam pouco ou nenhum benefício para os mesmos
| inglês | português |
|---|---|
| orange | laranja |
| expected | esperado |
| little | pouco |
| benefit | benefício |
| content | conteúdo |
| is | é |
| media | mídia |
| of | do |
| and | e |
| the | os |
| no | nenhum |
EN Vector graphics such as image/svg+xml, and image/x-icon are not often thought of as text based, but they are and sites that use them would benefit from compression.
PT Gráficos de vetores, como image/svg+xml e image/x-icon não são muitas vezes encarados como baseados em texto, mas na realidade são e sites que os usam iriam se beneficiar da compressão.
| inglês | português |
|---|---|
| vector | vetores |
| svg | svg |
| xml | xml |
| often | muitas vezes |
| sites | sites |
| benefit | beneficiar |
| compression | compressão |
| graphics | gráficos |
| text | texto |
| image | image |
| but | mas |
| of | de |
| use | usam |
| that | que |
| are | são |
| as | como |
| from | baseados |
| and | e |
| not | se |
EN A much smaller subset of sites would benefit from adopting prefetch and/or preload
PT Um subconjunto muito menor de sites se beneficiaria com a adoção prefetch e/ou preload
| inglês | português |
|---|---|
| much | muito |
| smaller | menor |
| subset | subconjunto |
| sites | sites |
| adopting | adoção |
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
EN Drivers would benefit from a screen reading feature that, while they keep their eyes on the road, reads long pieces of text like news stories aloud.
PT Os motoristas se beneficiariam de um recurso de leitura de tela que, enquanto mantêm os olhos na estrada, lê longos trechos de texto como notícias em voz alta.
| inglês | português |
|---|---|
| drivers | motoristas |
| reading | leitura |
| eyes | olhos |
| long | longos |
| a | um |
| screen | tela |
| feature | recurso |
| news | notícias |
| the | os |
| text | texto |
| keep | que |
| on | em |
| of | de |
| aloud | em voz alta |
EN These operating limits exist to avoid operating with very small quantities. In this way, it is avoided generating many small operations, which would not obtain any real economic benefit for the parties.
PT Esses limites operacionais existem para evitar operar com quantidades muito pequenas. Desta forma, evita-se gerar muitas pequenas operações, que não trariam nenhum benefício econômico real para as partes.
| inglês | português |
|---|---|
| limits | limites |
| small | pequenas |
| quantities | quantidades |
| way | forma |
| generating | gerar |
| economic | econômico |
| benefit | benefício |
| parties | partes |
| operations | operações |
| real | real |
| the | as |
| avoid | evitar |
| which | o |
| this | desta |
| operating | com |
| to | muitas |
| very | muito |
| would | se |
EN If you’re building something more personal, such as blog, you won’t benefit as much from a more high-priced and feature-rich plan than a fully established company would.
PT Se está a construir algo mais pessoal como um blog, não irá tirar benefícios de um plano mais caro e cheio de recursos como uma empresa completamente estabelecida que precisa de um site maior.
| inglês | português |
|---|---|
| building | construir |
| blog | blog |
| fully | completamente |
| if | se |
| plan | plano |
| company | empresa |
| more | mais |
| as | como |
| a | um |
| something | algo |
| benefit | benefícios |
| feature | recursos |
| and | e |
| high | maior |
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| products | produtos |
| greater | mais |
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| products | produtos |
| greater | mais |
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| products | produtos |
| greater | mais |
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| products | produtos |
| greater | mais |
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| products | produtos |
| greater | mais |
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| products | produtos |
| greater | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
benefit vulnerable would benefit would benefit customers think would benefit business would benefit would you benefit drivers would benefit often vulnerable vulnerable environments vulnerable vulnerable groups means they’re vulnerable vulnerable communities they’re still vulnerable care supports vulnerable vulnerable young million vulnerable vulnerable communities across vulnerable older vulnerable areas helping vulnerable populations vulnerable because vulnerable women vulnerable passwords vulnerable children vulnerable populations vulnerable customers become vulnerable especially vulnerable highly vulnerable particularly vulnerable vulnerable members vulnerable species vulnerable communities affected authentic and vulnerable increasingly vulnerable vulnerable refugees vulnerable among vulnerable situations vulnerable young women network is vulnerable very vulnerable system vulnerable vulnerable families remain vulnerable even teams vulnerable vulnerable to covid vulnerable internet connections vulnerable public wi exploit vulnerable applicationsTraduzir would benefit vulnerable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe