Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ensure the supply" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure the supply" de inglês para português

Traduções de ensure the supply

"ensure the supply" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

ensure algumas as assegurar assegure cada certo com com a como criar da dados de de que disso do eles em entre esse esta este estiver está fazer for fornecer garanta garante garantem garantir isso mais manter melhor melhores mesmo muito no não o que oferece onde ou para para a para o para que pela pelo por privacidade proteger protegidos proteção página qualquer quando que se segura segurança seguro seja sem será sobre sua também tem ter todas todo todos tudo uma à é é uma
supply a abastecer abastecimento alimentar atendimento com compra compras cozinha da dados de do empresa empresas esses está fornece fornecer fornecimento garantir gerenciamento logística nome o que oferece oferta permite por produtos proteger que recursos segurança seja ser services serviço serviços seu sobre sua suprimento suprimentos são tem é

Tradução de inglês para português de ensure the supply

inglês
português

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada

inglês português
length extensão
complexity complexidade
supply suprimentos
impossible impossível
importers importadores
verified verificada
chain cadeia
is é
chains cadeias
companies empresas
business empresa
in em
a uma
of de
the os
it seja
and e

EN Expect our suppliers to supply materials to AMPCO METAL that are “DRC ConflictFree” and to adopt policies and management systems with respect to conflict minerals to ensure Conflict-Free supply chains.

PT Esperamos que nossos fornecedores forneçam materiais para a AMPCO METAL que são “livres de conflitos na RDC” e adotem políticas e sistemas de gestão com relação a minerais de conflito para garantir cadeias de suprimentos livres de conflitos.

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada

inglês português
length extensão
complexity complexidade
supply suprimentos
impossible impossível
importers importadores
verified verificada
chain cadeia
is é
chains cadeias
companies empresas
business empresa
in em
a uma
of de
the os
it seja
and e

EN Investigate ways to transform your logistics operations by acting on insights, analysing local data, and forecasting supply and demand to gain granular control over your end-to-end supply chain.

PT Investigue formas de transformar suas operações de logística atuando com base em insights, analisando dados locais e prevendo oferta e demanda para obter controle granular sobre sua cadeia de fornecimento completa.

inglês português
ways formas
logistics logística
operations operações
acting atuando
analysing analisando
local locais
demand demanda
granular granular
control controle
chain cadeia
insights insights
data dados
supply fornecimento
transform transformar
and e
over de

EN Balance the dynamic forces of supply and demand with a truly agile supply chain.

PT Equilíbrio das forças dinâmicas de oferta e demanda com uma cadeia de suprimentos realmente ágil.

inglês português
balance equilíbrio
forces forças
demand demanda
chain cadeia
agile ágil
supply suprimentos
of de
a uma
and e

EN Supply Chain Optimization: Global enterprises need a supply chain that can react quickly to changes in market conditions, including market demand, customer preferences, and cost fluctuations

PT Otimização da cadeia de suprimentos: as empresas globais precisam de uma cadeia de suprimentos que possa reagir rapidamente às mudanças nas condições do mercado, incluindo demanda do mercado, preferências do cliente e flutuações de custo

inglês português
chain cadeia
optimization otimização
global globais
react reagir
quickly rapidamente
changes mudanças
conditions condições
including incluindo
customer cliente
preferences preferências
fluctuations flutuações
market mercado
demand demanda
cost custo
enterprises empresas
a uma
to nas
that que
need precisam
can possa
in de
supply suprimentos
and e

EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain

PT Os métodos de risco fornecem às empresas uma solução abrangente de gerenciamento de risco da cadeia de suprimentos para o monitoramento e avaliação proativa dos riscos na cadeia de suprimentos

inglês português
chain cadeia
solution solução
assessment avaliação
companies empresas
comprehensive abrangente
management gerenciamento
monitoring monitoramento
a uma
risk risco
risks riscos
supply suprimentos
proactive proativa
and e
of de
the o

EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.

PT Retome o controle de sua cadeia de suprimento com o Maersk Flow. Descubra como nossa plataforma digital pode ajudar a otimizar sua cadeia de suprimento.

inglês português
control controle
supply suprimento
chain cadeia
maersk maersk
flow flow
digital digital
can pode
optimise otimizar
platform plataforma
help ajudar
find out descubra
of de
how como
your sua

EN Korn Ferry’s Supply Chain Center of Expertise focuses on helping companies attract, develop, and retain best-in-class supply chain officers and their direct reports

PT O objetivo do centro de especialização em Supply Chain da Korn Ferry é ajudar as empresas a atrair, desenvolver e reter os melhores profissionais da área e seus subordinados diretos

inglês português
korn korn
chain chain
helping ajudar
attract atrair
retain reter
expertise especialização
companies empresas
develop desenvolver
best melhores
direct diretos
supply supply
center centro
in em
of do
and e

EN The Director, Global Supply Chain, has the leadership and overall responsibility for strategic and tactical sourcing, procurement, logistic, warehousing and LTA supply agreements with key vendors across all Terra Insights entities.

PT O Director, Global Supply Chain, tem a liderança e a responsabilidade geral pelo sourcing estratégico e táctico, aprovisionamento, logística, armazenamento e acordos de fornecimento LTA com fornecedores chave em todas as entidades da Terra Insights.

inglês português
director director
chain chain
leadership liderança
responsibility responsabilidade
strategic estratégico
agreements acordos
key chave
vendors fornecedores
terra terra
entities entidades
global global
overall geral
insights insights
supply supply
the o
and e

EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain

PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento

inglês português
chain cadeia
attack ataque
known conhecido
breach violação
attacker atacante
network rede
value valor
or ou
is é
a um
also também
when quando
third terceiros
as como
suppliers fornecedores
supply da
the a

EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.

PT Alinhar o planejamento da oferta com o planejamento da demanda em um único espaço de trabalho para executar as cadeias de abastecimento sem problemas.

inglês português
align alinhar
planning planejamento
demand demanda
workspace espaço de trabalho
chains cadeias
seamlessly sem problemas
a um
with sem
single único
supply da

EN INCREASED NETWORK EFFICIENCY AND QUALITY OF SUPPLY QUALITY OF SUPPLY

PT MAIOR EFICIÊNCIA DA REDE E QUALIDADE DO FORNECIMENTO

inglês português
increased maior
network rede
quality qualidade
of do
and e
supply fornecimento

EN Also, the necessary scrap metal is in finite supply, and that supply falls short of global needs.18

PT Além disso, o suprimento da sucata necessária no processo é finito e está aquém das necessidades mundiais.18

inglês português
scrap sucata
global mundiais
needs necessidades
the o
is é
in no
and e
of além
that disso
supply da

EN The supply chain or Supply Chain is the process that is generated from when the client places an order until the product or service has been delivered and charged

PT A cadeia de suprimentos ou Supply Chain é o processo gerado desde o momento em que o cliente faz um pedido até o produto ou serviço ser entregue e cobrado

inglês português
generated gerado
client cliente
order pedido
delivered entregue
charged cobrado
or ou
is é
an um
product produto
process processo
service serviço
supply supply
chain cadeia
when momento
the o
and e
that faz

EN Improve the performance of your supply chain with the world’s most-connected logistics technology platform, built by and for supply chain experts.

PT Melhore o desempenho de sua cadeia de suprimentos com a plataforma de tecnologia de logística mais conectada do mundo, criada por e para especialistas em cadeia de suprimentos.

inglês português
supply suprimentos
chain cadeia
worlds mundo
logistics logística
built criada
connected conectada
performance desempenho
technology tecnologia
experts especialistas
platform plataforma
the o
improve melhore
of do
by com
and e
most mais

EN Join our experts to get a deep analysis of current supply and demand trends, ask your toughest market questions, and find out how market changes will impact your supply chain.

PT Junte-se aos nossos especialistas para uma análise profunda das tendências atuais de oferta e demanda, faça perguntas sobre o mercado e descubra como as mudanças no mercado afetarão sua cadeia de suprimentos.

inglês português
experts especialistas
analysis análise
current atuais
trends tendências
market mercado
changes mudanças
impact afetar
chain cadeia
demand demanda
supply suprimentos
a uma
questions perguntas
join junte
find out descubra
of de
our nossos
to a
and e

EN Starting in 2013 with a supply limit of 100 billion coins, Dogecoin eventually switched to an uncapped supply.

PT Como parte do acordo de patrocínio com o S.S.C. Napoli, o logotipo do Floki Inu estará nas costas da camisa do time de futebol e em placas de LED no estádio do time.

inglês português
a s
supply da
in em
of do
to nas

EN INCREASED NETWORK EFFICIENCY AND QUALITY OF SUPPLY QUALITY OF SUPPLY

PT MAIOR EFICIÊNCIA DA REDE E QUALIDADE DO FORNECIMENTO

inglês português
increased maior
network rede
quality qualidade
of do
and e
supply fornecimento

EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain

PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento

inglês português
chain cadeia
attack ataque
known conhecido
breach violação
attacker atacante
network rede
value valor
or ou
is é
a um
also também
when quando
third terceiros
as como
suppliers fornecedores
supply da
the a

EN Where We are making a supply of services under Article 44 of VAT Directive 2006/112/EC, You confirm that We can rely on the Bill to Name and Address You provided to Us as being the place of supply for VAT purposes

PT Quando Nós prestarmos serviços nos termos do Artigo 44 da Diretiva de IVA 2006/112/EC, Você confirma que podemos confiar no Nome e Endereço de Cobrança que Nos forneceu como o lugar de entrega para fins de IVA

inglês português
services serviços
vat iva
name nome
provided forneceu
address endereço
place lugar
the o
on no
and e
you você
article artigo
can podemos
rely confiar
of do
we nós

EN Where We are making a supply of services under Article 44 of VAT Directive 2006/112/EC, You confirm that We can rely on the Bill to Name and Address You provided to Us as being the place of supply for VAT purposes

PT Quando Nós prestarmos serviços nos termos do Artigo 44 da Diretiva de IVA 2006/112/EC, Você confirma que podemos confiar no Nome e Endereço de Cobrança que Nos forneceu como o lugar de entrega para fins de IVA

inglês português
vat iva
confirm confirma
bill cobrança
place lugar
we can podemos
services serviços
the o
supply da
you você
rely confiar
to a
name nome
address endereço
on no
as como
we nós
of do
and e
that que

EN Supply Chain Optimization: Global enterprises need a supply chain that can react quickly to changes in market conditions, including market demand, customer preferences, and cost fluctuations

PT Otimização da cadeia de suprimentos: as empresas globais precisam de uma cadeia de suprimentos que possa reagir rapidamente às mudanças nas condições do mercado, incluindo demanda do mercado, preferências do cliente e flutuações de custo

inglês português
chain cadeia
optimization otimização
global globais
react reagir
quickly rapidamente
changes mudanças
conditions condições
including incluindo
customer cliente
preferences preferências
fluctuations flutuações
market mercado
demand demanda
cost custo
enterprises empresas
a uma
to nas
that que
need precisam
can possa
in de
supply suprimentos
and e

EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.

PT A solução SaaS "Supply Risk Network", que foi desenvolvida na Alemanha, combina tecnologia de ponta com o fornecimento de inteligência de risco de vanguarda, para estabelecer um padrão líder na gestão de risco da cadeia de abastecimento.

inglês português
solution solução
saas saas
network network
developed desenvolvida
germany alemanha
combines combina
technology tecnologia
intelligence inteligência
standard padrão
leading líder
management gestão
chain cadeia
a um
risk risco
was foi
the o
to na
establish estabelecer
supply abastecimento
of de

EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.

PT A segurança dos alimentos se tornou uma grande questão por toda a cadeia de suprimentos na indústria de alimentos. A Control Union oferece diversos serviços para avaliar, monitorar e garantir a segurança dos produtos alimentícios.

inglês português
chain cadeia
assess avaliar
union union
offers oferece
services serviços
monitor monitorar
ensure garantir
major grande
supply suprimentos
industry indústria
safety segurança
become se
the a
products produtos
a uma
of de
food alimentícios
and e

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes

inglês português
power energia
delivered entregue
rooms salas
n n
ongoing contínuo
pop pop
is é
systems sistemas
equipment equipamentos
distribution distribuição
supply fornecimento
ensure garantir
units unidades
the o
with utilizando
into de

EN This is why it’s so important to protect the supply chain and ensure the companies you’re working with are as committed to that protection as you are.

PT É por isso que é tão importante proteger a cadeia de suprimento e garantir que as empresas com quem trabalha estejam tão comprometidas com essa proteção quanto você.

inglês português
important importante
chain cadeia
committed comprometidas
is é
protection proteção
ensure garantir
protect proteger
supply suprimento
working trabalha
you você
and e
companies com
this essa
the as

EN Cognex delivers the widest range of image-based factory automation and distribution products to help companies like you ensure error-free production, lower costs, and manage your supply chain:

PT A Cognex produz a mais ampla variedade de automação para fábricas com base em imagens e produtos de distribuição, para auxiliar empresas como a sua a assegurar uma produção livre de erros, diminuir os custos e a gerenciar a cadeia de fornecimento:

inglês português
cognex cognex
automation automação
costs custos
chain cadeia
image imagens
free livre
error erros
distribution distribuição
production produção
manage gerenciar
supply fornecimento
based base
range variedade
ensure assegurar
of de
the os
products produtos
and e
companies com

EN As well as these, more and more hybrid energy projects are emerging that combine different renewable generation sources to ensure a more stable, efficient supply.

PT Além disso, há cada vez mais projetos de energia híbrida, que combinam diferentes fontes de geração renovável para garantir um fornecimento mais estável e eficiente.

inglês português
hybrid híbrida
energy energia
projects projetos
combine combinam
renewable renovável
generation geração
stable estável
efficient eficiente
sources fontes
different diferentes
a um
supply fornecimento
ensure garantir
to além
more mais
and e

EN With this in mind, various measures have been put in place to ensure continuity and quality of supply, and deliveries for hospitals and health centres have been stepped up.

PT Para tal, implementou diferentes medidas que foram pensadas para garantir a manutenção e a qualidade do fornecimento, reforçando seu serviço em hospitais e centros de saúde.

inglês português
various diferentes
measures medidas
hospitals hospitais
health saúde
centres centros
quality qualidade
supply fornecimento
in em
ensure garantir
and e
of do
this serviço

EN Since the pandemic started the company has launched a comprehensive action plan to ensure continuity and quality of supply, as well as to protect the health and safety of people in the different countries in which it operates.

PT Desde o começo da pandemia, a companhia implementou um plano de ação global para garantir a manutenção e a qualidade do fornecimento, além de proteger a saúde e a segurança das pessoas nos diferentes países onde está presente.

inglês português
people pessoas
countries países
pandemic pandemia
health saúde
comprehensive global
company companhia
a um
action ação
plan plano
quality qualidade
different diferentes
protect proteger
ensure garantir
the o
safety segurança
and e
of do
supply fornecimento
it está

EN The company is working to ensure that the electricity supply is maintained and it is in close contact with the government, regulators and industry to take all the appropriate measures.

PT A companhia trabalha para garantir a manutenção do fornecimento energético e está em estreito contato com o governo, reguladores e indústria para tomar as medidas mais apropriadas.

inglês português
maintained manutenção
contact contato
government governo
regulators reguladores
measures medidas
industry indústria
is é
supply fornecimento
in em
company com
ensure garantir
and e
the o
working trabalha
it está
to take tomar

EN In conjunction with the Presentation of its First Quarter 2020 Results, Iberdrola has announced its Comprehensive Plan to ensure worker safety and customer supply.

PT Coincidindo com a Apresentação de Resultados do Primeiro Trimestre de 2020, divulgou-se o nosso Plano integral para garantir a segurança de nossos trabalhadores e o fornecimento aos nossos clientes.

inglês português
quarter trimestre
plan plano
worker trabalhadores
customer clientes
comprehensive integral
presentation apresentação
results resultados
supply fornecimento
ensure garantir
safety segurança
the o
of do
first primeiro
and e

EN Electricity is essential to continuing to provide the community with services. Learn about the preventive measures implemented to ensure a reliable electricity supply without endangering electricians' health.

PT A eletricidade é fundamental para a continuidade dos serviços essenciais para a população. Saiba quais foram as medidas de prevenção tomadas para garantir a confiabilidade do fornecimento de energia sem colocar em perigo a saúde dos eletricistas.

inglês português
learn saiba
measures medidas
health saúde
is é
electricity eletricidade
essential essenciais
services serviços
without sem
ensure garantir
supply fornecimento
the as

EN Iberdrola España's Procedure for the Protection of Vulnerable Customers to ensure the supply of energy to economically vulnerable citizens.

PT Procedimento de Proteção de clientes em situação de vulnerabilidade da Iberdrola España para garantir o fornecimento energético a populações economicamente vulneráveis.

inglês português
iberdrola iberdrola
procedure procedimento
customers clientes
economically economicamente
protection proteção
ensure garantir
the o
of de
supply fornecimento

EN In this context, Chain of Custody certifications guarantee traceability of wood across the entire supply chain and ensure that there is no timber provided from controversial sources

PT Neste contexto, a certificação da Cadeia de Custódia nos assegura que essa madeira mantém sua rastreabilidade em toda a cadeia de abastecimento e não se mistura com madeira proveniente de fontes controversas

inglês português
chain cadeia
custody custódia
certifications certificação
traceability rastreabilidade
sources fontes
ensure assegura
context contexto
is é
wood madeira
the a
in em
of de
supply da
and e
this neste

EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products

PT A competência principal da Diesel Technic é desenvolver peças de marca com qualidade garantida (DTQS) para diferentes necessidades e garantir um fornecimento mundial de peças sobressalentes dos produtos das marcas DT Spare Parts e SIEGEL Automotive

inglês português
competence competência
diesel diesel
quality qualidade
requirements necessidades
worldwide mundial
dt dt
parts peças
is é
a um
core principal
develop desenvolver
ensure garantir
the a
products produtos
brand marca
of de
and e
supply fornecimento

EN These long-term markets will make it possible to attract the investment needed to ensure the transition to a decarbonised economy and maintain security of electricity supply at the lowest possible cost for all consumers.

PT Através desses mercados de longo prazo será possível atrair o investimento necessário a fim de garantir a transição para uma economia descarbonizada e manter a segurança do fornecimento elétrico com um custo mínimo para todos os consumidores.

inglês português
long-term longo prazo
markets mercados
attract atrair
investment investimento
needed necessário
transition transição
economy economia
electricity elétrico
cost custo
consumers consumidores
long longo
term prazo
security segurança
possible possível
supply fornecimento
a um
ensure garantir
maintain manter
these desses
all todos
and e
of do
the o
will será

EN China’s zero-COVID-19 policy means careful monitoring of workers, factories, airports, and airline partners to ensure there are as few disruptions to the entire supply chain as possible.

PT A política de COVID-19 zero da China significa monitoramento cuidadoso de trabalhadores, fábricas, aeroportos e companhias aéreas parceiras para garantir que haja o mínimo possível de interrupções em toda a cadeia de suprimentos.

inglês português
policy política
careful cuidadoso
monitoring monitoramento
workers trabalhadores
factories fábricas
airports aeroportos
partners parceiras
disruptions interrupções
chain cadeia
possible possível
of de
ensure garantir
the o
zero zero
to significa
and e
supply suprimentos

EN The ban will begin 180 days after enactment, which is June 21, 2022. The next five months will be vital, as you review your supply chain and ensure it does not include goods covered under this law.

PT A proibição começará 180 dias após a promulgação, que é 21 de junho de 2022. Os próximos cinco meses serão vitais, pois você revisa sua cadeia de suprimentos e garante que ela não inclua mercadorias cobertas por esta lei.

inglês português
begin começar
june junho
vital vitais
supply suprimentos
chain cadeia
ensure garante
law lei
is é
months meses
be ser
days dias
the os
this esta
five cinco
as pois
you você
it ela
will be serão

EN That’s why, we have our end-to-end shipping solutions to ensure your supply chain performs like clockwork

PT É por isso que temos nossas soluções de embarque de ponta a ponta, para garantir que sua cadeia de suprimento tenha o desempenho perfeito como de um relógio

inglês português
chain cadeia
solutions soluções
end ponta
supply suprimento
ensure garantir
we temos
our de
to a
your sua

EN To ensure all those in our supply chain and contractors comply with our values we will take action in respect of any issues we identify or are made known to us.

PT Para garantir que todos em nossa cadeia de suprimentos e prestadores de serviço estejam em conformidade com nossos valores, tomamos medidas em relação a toda e qualquer questão que identificamos ou que nos seja comunicada.

inglês português
chain cadeia
comply conformidade
action medidas
or ou
supply suprimentos
values valores
ensure garantir
in em
of de
to a
our nossos
and e
any qualquer

EN To ensure a high level of understanding of the risks of slavery and human trafficking in our supply chains and our business, we provide training to our staff

PT Para garantir um alto grau de entendimento dos riscos de escravidão e tráfico de seres humanos em nossas cadeias de suprimento e em nossos negócios, fornecemos treinamento para nosso pessoal

inglês português
risks riscos
slavery escravidão
trafficking tráfico
chains cadeias
business negócios
training treinamento
a um
human humanos
we provide fornecemos
ensure garantir
high alto
in em
supply suprimento
of de
and e
the dos
of the grau

EN We then provide experts advice, solutions and aftermarket care to maximize efficiency, reduce costs and ensure high quality, reliable air supply.

PT Em seguida, fornecemos consultoria especializada, soluções e cuidados pós-venda para maximizar a eficiência, reduzir custos e garantir o fornecimento de ar de alta qualidade e confiabilidade.

inglês português
advice consultoria
solutions soluções
maximize maximizar
efficiency eficiência
reduce reduzir
air ar
costs custos
ensure garantir
quality qualidade
care cuidados
supply fornecimento
to alta
and e
reliable para

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes

inglês português
power energia
delivered entregue
rooms salas
n n
ongoing contínuo
pop pop
is é
systems sistemas
equipment equipamentos
distribution distribuição
supply fornecimento
ensure garantir
units unidades
the o
with utilizando
into de

EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.

PT A segurança dos alimentos se tornou uma grande questão por toda a cadeia de suprimentos na indústria de alimentos. A Control Union oferece diversos serviços para avaliar, monitorar e garantir a segurança dos produtos alimentícios.

inglês português
chain cadeia
assess avaliar
union union
offers oferece
services serviços
monitor monitorar
ensure garantir
major grande
supply suprimentos
industry indústria
safety segurança
become se
the a
products produtos
a uma
of de
food alimentícios
and e

EN With this in mind, various measures have been put in place to ensure continuity and quality of supply, and deliveries for hospitals and health centres have been stepped up.

PT Para tal, implementou diferentes medidas que foram pensadas para garantir a manutenção e a qualidade do fornecimento, reforçando seu serviço em hospitais e centros de saúde.

inglês português
various diferentes
measures medidas
hospitals hospitais
health saúde
centres centros
quality qualidade
supply fornecimento
in em
ensure garantir
and e
of do
this serviço

EN The company is working to ensure that the electricity supply is maintained and it is in close contact with the government, regulators and industry to take all the appropriate measures.

PT A companhia trabalha para garantir a manutenção do fornecimento energético e está em estreito contato com o governo, reguladores e indústria para tomar as medidas mais apropriadas.

inglês português
maintained manutenção
contact contato
government governo
regulators reguladores
measures medidas
industry indústria
is é
supply fornecimento
in em
company com
ensure garantir
and e
the o
working trabalha
it está
to take tomar

EN Electricity is essential to continuing to provide the community with services. Learn about the preventive measures implemented to ensure a reliable electricity supply without endangering electricians' health.

PT A eletricidade é fundamental para a continuidade dos serviços essenciais para a população. Saiba quais foram as medidas de prevenção tomadas para garantir a confiabilidade do fornecimento de energia sem colocar em perigo a saúde dos eletricistas.

inglês português
learn saiba
measures medidas
health saúde
is é
electricity eletricidade
essential essenciais
services serviços
without sem
ensure garantir
supply fornecimento
the as

EN These long-term markets will make it possible to attract the investment needed to ensure the transition to a decarbonised economy and maintain security of electricity supply at the lowest possible cost for all consumers.

PT Através desses mercados de longo prazo será possível atrair o investimento necessário a fim de garantir a transição para uma economia descarbonizada e manter a segurança do fornecimento elétrico com um custo mínimo para todos os consumidores.

inglês português
long-term longo prazo
markets mercados
attract atrair
investment investimento
needed necessário
transition transição
economy economia
electricity elétrico
cost custo
consumers consumidores
long longo
term prazo
security segurança
possible possível
supply fornecimento
a um
ensure garantir
maintain manter
these desses
all todos
and e
of do
the o
will será

Mostrando 50 de 50 traduções