EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia
Traduzir "working across australia" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "working across australia" de inglês para português
Traduções de working across australia
"working across australia" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de working across australia
inglês
português
PT Cidades e Locais atendidos: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, e diversos outros locais em Australia
| inglês | português |
|---|---|
| queensland | queensland |
| norfolk | norfolk |
| and | e |
| new | new |
| australia | australia |
| northern | northern |
| australian | australian |
| capital | capital |
| cities | cidades |
| other | outros |
| in | em |
| locations | locais |
| island | island |
EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia
PT Cidades e Locais atendidos: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, e diversos outros locais em Australia
| inglês | português |
|---|---|
| queensland | queensland |
| norfolk | norfolk |
| and | e |
| new | new |
| australia | australia |
| northern | northern |
| australian | australian |
| capital | capital |
| cities | cidades |
| other | outros |
| in | em |
| locations | locais |
| island | island |
EN Ranil is a Certified Practicing Accountant and a Senior Finance Executive with over 22 years’ experience in the Commercial, Professional Services and NGO sectors, working across Australia, Africa, and Europe.
PT Ranil é um Contador Certificado e Executivo Financeiro Sênior com mais de 22 anos de experiência nos setores Comercial, Serviços Profissionais e ONGs, trabalhando na Austrália, África e Europa.
| inglês | português |
|---|---|
| certified | certificado |
| accountant | contador |
| finance | financeiro |
| executive | executivo |
| australia | austrália |
| europe | europa |
| africa | África |
| senior | sênior |
| experience | experiência |
| commercial | comercial |
| is | é |
| services | serviços |
| sectors | setores |
| a | um |
| years | anos |
| working | trabalhando |
| professional | profissionais |
| and | e |
| in | de |
| the | mais |
EN Ranil is a Certified Practicing Accountant and a Senior Finance Executive with over 22 years’ experience in the Commercial, Professional Services and NGO sectors, working across Australia, Africa, and Europe.
PT Ranil é um Contador Certificado e Executivo Financeiro Sênior com mais de 22 anos de experiência nos setores Comercial, Serviços Profissionais e ONGs, trabalhando na Austrália, África e Europa.
| inglês | português |
|---|---|
| certified | certificado |
| accountant | contador |
| finance | financeiro |
| executive | executivo |
| australia | austrália |
| europe | europa |
| africa | África |
| senior | sênior |
| experience | experiência |
| commercial | comercial |
| is | é |
| services | serviços |
| sectors | setores |
| a | um |
| years | anos |
| working | trabalhando |
| professional | profissionais |
| and | e |
| in | de |
| the | mais |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
| inglês | português |
|---|---|
| enabling | habilitar |
| dependencies | dependências |
| edit | editar |
| considered | considerados |
| project | projeto |
| after | após |
| click | clicar |
| select | selecionar |
| week | semana |
| days | dias |
| the | os |
| to | na |
| of | do |
| on | no |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
PT É possível usar o formulário Configurações de projeto de uma planilha para definir a duração de dias úteis (em horas), designar dias de semana como não úteis e especificar datas de feriados. Os dias não úteis e feriados
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| designate | designar |
| holidays | feriados |
| use | usar |
| project | projeto |
| settings | configurações |
| form | formulário |
| length | duração |
| specify | especificar |
| dates | datas |
| week | semana |
| you can | possível |
| days | dias |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| hours | horas |
| and | e |
| the | o |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo
| inglês | português |
|---|---|
| time | nem |
| and | querer |
| just | não |
| a | nada |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo
| inglês | português |
|---|---|
| time | nem |
| and | querer |
| just | não |
| a | nada |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| tips | dicas |
| remote | distância |
| issues | questões |
| for | de |
| with | para |
| work | trabalho |
| working | trabalhar |
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
PT Temos o compromisso de trabalhar muito, de forma inteligente e juntos para criar um futuro melhor e mais brilhante. Leia os relatórios de 2019 ou 2020 para obter mais informações.
| inglês | português |
|---|---|
| tomorrow | futuro |
| smart | inteligente |
| better | melhor |
| or | ou |
| reports | relatórios |
| information | informações |
| a | um |
| working | trabalhar |
| more | leia |
| create | criar |
| the | o |
| for | de |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
| inglês | português |
|---|---|
| enabling | habilitar |
| dependencies | dependências |
| edit | editar |
| considered | considerados |
| project | projeto |
| after | após |
| click | clicar |
| select | selecionar |
| week | semana |
| days | dias |
| the | os |
| to | na |
| of | do |
| on | no |
EN Setup working hours for individual teams working across different geos or time zones and let customers know your team’s availability
PT Configure o horário de trabalho para equipes individuais que trabalham em diferentes locais ou fusos horários e informe os clientes sobre a sua disponibilidade
| inglês | português |
|---|---|
| setup | configure |
| teams | equipes |
| different | diferentes |
| customers | clientes |
| availability | disponibilidade |
| or | ou |
| let | para |
| working | trabalho |
| hours | horário |
| and | e |
EN Despite the fact that legislation has yet to define how teleworking actually works across the UK, the best talent is already on the lookout for companies with flexible remote working policies. Are you offering the option of remote working to your staff?
PT O Home Office ou teletrabalho já é regularizado no Brasil desde 2017. Por que não oferecer aos melhores candidatos uma oportunidade de trabalhar de casa? Veja como fazer isso:
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| the | o |
| best | melhores |
| working | trabalhar |
| to | oferecer |
| on | no |
| option | uma |
| with | aos |
| of | de |
| how | como |
EN Using our express delivery service, your dog's box will be hand packed and sent the next working day. We deliver across Europe and most deliveries arrive to your home in 1-5 working days.
PT Utilizando o nosso serviço de entrega expresso, a caixa do seu cão será embalada à mão e enviada no dia útil seguinte. Entregamos em toda a Europa e a maioria das entregas chega a sua casa em 1-5 dias úteis.
| inglês | português |
|---|---|
| box | caixa |
| hand | mão |
| sent | enviada |
| europe | europa |
| delivery | entrega |
| deliveries | entregas |
| service | serviço |
| be | ser |
| in | em |
| days | dias |
| the | o |
| day | dia |
| will | será |
| home | casa |
| our | nosso |
| and | e |
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo iOS e Android, trabalhar em equipe com o MindMeister é perfeito, independentemente de vocês estarem juntos no mesmo ambiente ou em fusos horários diferentes
| inglês | português |
|---|---|
| maps | mapas |
| updated | atualizados |
| ios | ios |
| android | android |
| mindmeister | mindmeister |
| seamless | perfeito |
| real | real |
| working | trabalhar |
| is | é |
| devices | dispositivos |
| including | incluindo |
| or | ou |
| time | tempo |
| with | juntos |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| room | com |
| and | e |
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo iOS e Android, trabalhar em equipe com o MindMeister é perfeito, independentemente de vocês estarem juntos no mesmo ambiente ou em fusos horários diferentes
| inglês | português |
|---|---|
| maps | mapas |
| updated | atualizados |
| ios | ios |
| android | android |
| mindmeister | mindmeister |
| seamless | perfeito |
| real | real |
| working | trabalhar |
| is | é |
| devices | dispositivos |
| including | incluindo |
| or | ou |
| time | tempo |
| with | juntos |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| room | com |
| and | e |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.
| inglês | português |
|---|---|
| migrate | migre |
| cloud | nuvem |
| shareplex | shareplex |
| data | dados |
| other | outros |
| environments | ambientes |
| or | ou |
| versions | versões |
| server | servidor |
| systems | sistemas |
| oracle | oracle |
| on | no |
| your | seus |
| to | para |
| with | entre |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.
| inglês | português |
|---|---|
| migrate | migre |
| cloud | nuvem |
| shareplex | shareplex |
| data | dados |
| other | outros |
| environments | ambientes |
| or | ou |
| versions | versões |
| server | servidor |
| systems | sistemas |
| oracle | oracle |
| on | no |
| your | seus |
| to | para |
| with | entre |
EN Commonwealth Bank of Australia (CBA) is the largest organization in Australia by market cap, and one out of three Australians call CBA their main financial institution
PT O Commonwealth Bank of Australia (CBA) é a maior organização da Austrália por capitalização de mercado e a instituição financeira preferida de um terço dos australianos
| inglês | português |
|---|---|
| bank | bank |
| cba | cba |
| financial | financeira |
| institution | instituição |
| of | of |
| organization | organização |
| market | mercado |
| is | é |
| the | o |
| largest | maior |
| in | de |
| by | por |
| australia | austrália |
| and | e |
| three | um |
EN The Australia and New Zealand Banking Group Limited is an international financial services provider and the second-largest bank in Australia
PT O Australia and New Zealand Banking Group Limited é um provedor de serviços financeiros internacionais e o segundo maior banco da Austrália
| inglês | português |
|---|---|
| group | group |
| services | serviços |
| provider | provedor |
| new | new |
| limited | limited |
| is | é |
| banking | banking |
| an | um |
| financial | financeiros |
| the | o |
| bank | banco |
| largest | maior |
| and | and |
| international | internacionais |
| in | de |
| second | segundo |
| australia | austrália |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in South Australia, Australia
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em South Australia, Australia
| inglês | português |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsões |
| reports | relatórios |
| beach | beach |
| reefs | recifes |
| point | point |
| australia | australia |
| the | os |
| in | em |
| best | melhores |
| and | e |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Western Australia, Australia
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Western Australia, Australia
| inglês | português |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsões |
| reports | relatórios |
| beach | beach |
| reefs | recifes |
| point | point |
| australia | australia |
| the | os |
| in | em |
| best | melhores |
| and | e |
EN In Australia, Iberdrola has become one of the key developers of renewable energy, following the acquisition in 2020 of Infigen Energy, already rebranded as Iberdrola Australia
PT Na Austrália, a Iberdrola se converteu em uma das principais promotoras de energias renováveis do país, após a aquisição no ano passado da Infigen Energy
| inglês | português |
|---|---|
| australia | austrália |
| iberdrola | iberdrola |
| key | principais |
| renewable | renováveis |
| acquisition | aquisição |
| energy | energy |
| the | a |
| in | em |
| become | se |
| has | da |
| of | do |
EN For example, if an AWS customer in Australia wants to store their data only in Australia, they can choose to deploy their AWS services exclusively in the Asia Pacific (Sydney) AWS Region
PT Por exemplo, se um cliente da AWS na Austrália quiser armazenar seus dados apenas na Austrália, ele pode optar por implantar seus produtos da AWS exclusivamente na região da AWS Ásia-Pacífico (Sydney)
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| customer | cliente |
| australia | austrália |
| pacific | pacífico |
| sydney | sydney |
| if | se |
| data | dados |
| exclusively | exclusivamente |
| region | região |
| an | um |
| deploy | implantar |
| the | produtos |
| example | exemplo |
| can | pode |
| to store | armazenar |
EN Commonwealth Bank of Australia (CBA) is the largest organization in Australia by market cap, and one out of three Australians call CBA their main financial institution
PT O Commonwealth Bank of Australia (CBA) é a maior organização da Austrália por capitalização de mercado e a instituição financeira preferida de um terço dos australianos
| inglês | português |
|---|---|
| bank | bank |
| cba | cba |
| financial | financeira |
| institution | instituição |
| of | of |
| organization | organização |
| market | mercado |
| is | é |
| the | o |
| largest | maior |
| in | de |
| by | por |
| australia | austrália |
| and | e |
| three | um |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Australia:Saturday delivery is NOT available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Australia:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| australia | australia |
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Australia:Saturday delivery is NOT available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Australia:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| australia | australia |
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Working Abroad groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Trabalhar no Exterior em Brasil | Meetup
| inglês | português |
|---|---|
| working | trabalhar |
| groups | grupos |
| meetup | meetup |
| in | em |
EN Working Dads groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Papais que Trabalham em Brasil | Meetup
| inglês | português |
|---|---|
| working | trabalham |
| groups | grupos |
| meetup | meetup |
| in | em |
EN Working Mums groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Mães Trabalhadoras em Brasil | Meetup
| inglês | português |
|---|---|
| mums | mães |
| groups | grupos |
| meetup | meetup |
| in | em |
EN Working Parents groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Pais e Mães Trabalhadores em Brasil | Meetup
| inglês | português |
|---|---|
| parents | pais |
| groups | grupos |
| meetup | meetup |
| in | em |
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
PT Você pode distribuir informações sobre o seu negócio em mapas, aplicativos, mecanismos de pesquisa e agregadores. A ferramenta está disponível para o gerenciamento de fichas nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Austrália.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| maps | mapas |
| applications | aplicativos |
| search | pesquisa |
| tool | ferramenta |
| management | gerenciamento |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| australia | austrália |
| business | negócio |
| can | pode |
| in | em |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| the | o |
| you | você |
| available | disponível |
| and | e |
| states | estados |
EN Our cloud hosting infrastructure for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence includes AWS regions across the United States, Germany, Ireland, Singapore, and Australia.
PT A gente oferece infraestrutura de hospedagem em nuvem para Jira Software, Jira Service Management e Confluence em regiões do AWS nos Estados Unidos, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália.
| inglês | português |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| jira | jira |
| singapore | singapura |
| confluence | confluence |
| hosting | hospedagem |
| software | software |
| regions | regiões |
| germany | alemanha |
| ireland | irlanda |
| australia | austrália |
| cloud | nuvem |
| aws | aws |
| united | unidos |
| the | a |
| and | e |
| states | estados |
EN CDN77 is spread across Australia, South America, North America, Asia with over 28 points of presence
PT O CDN77 está espalhado pela Austrália, América do Sul, América do Norte e Ásia com mais de 28 pontos de presença
| inglês | português |
|---|---|
| australia | austrália |
| points | pontos |
| presence | presença |
| asia | Ásia |
| america | américa |
| north | norte |
| is | é |
| south | sul |
| of | do |
EN At the heart of Moodle development is the work done by Moodle Pty Ltd (distributed across many countries including Australia, Spain, US and others) and usually referred to as Moodle HQ
PT No centro do desenvolvimento do Moodle está o trabalho realizado pela Moodle Pty Ltd (distribuído em muitos países, incluindo Austrália, Espanha, EUA e outros) e geralmente referido como Moodle HQ
| inglês | português |
|---|---|
| heart | centro |
| moodle | moodle |
| done | realizado |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| distributed | distribuído |
| australia | austrália |
| referred | referido |
| hq | hq |
| development | desenvolvimento |
| countries | países |
| including | incluindo |
| usually | geralmente |
| the | o |
| us | eua |
| of | do |
| spain | espanha |
| at | no |
| work | trabalho |
| many | muitos |
| and | e |
| is | está |
| across | em |
| others | outros |
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
PT POLi é um método de transações bancárias online oferecido na Austrália e na Nova Zelândia. Os benefícios incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| offered | oferecido |
| australia | austrália |
| payment | transações |
| an | um |
| online | online |
| the | os |
| is | é |
| new | nova |
| including | incluem |
| digital | e |
| to | na |
| in | de |
EN “Following the mining boom in Western Australia, M&A activity across energy has only grown
PT “Após o boom da mineração na Austrália Ocidental, a atividade de M&A em energia só cresceu
EN Our data-powered, human-curated Australia routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Austrália) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| australia | austrália |
| disciplines | disciplinas |
| passing | passando |
| views | vistas |
| stops | paradas |
| routes | rotas |
| data | dados |
| a | uma |
| where | onde |
| of | de |
| and | e |
| to | correr |
EN distributed across its traditional areas, in addition to new growth platforms in countries such as Poland, Sweden, Ireland, Japan, Korea, Taiwan and Australia.
PT distribuídos em suas áreas tradicionais, às quais se agregam novas plataformas de crescimento em países como Polônia, Suécia, Irlanda, Japão, Coréia, Taiwan e Austrália.
| inglês | português |
|---|---|
| distributed | distribuídos |
| traditional | tradicionais |
| new | novas |
| growth | crescimento |
| poland | polônia |
| sweden | suécia |
| korea | coréia |
| taiwan | taiwan |
| areas | áreas |
| countries | países |
| ireland | irlanda |
| japan | japão |
| australia | austrália |
| platforms | plataformas |
| in | em |
| and | e |
EN We own and actively manage full-service hotels and leisure-style hospitality assets in high-barrier markets across North America, the U.K. and Australia.
PT Temos e gerenciamos ativamente hotéis de serviço completo e ativos hoteleiros de lazer em mercados com entraves elevados em toda a América do Norte, no Reino Unido e na Austrália.
| inglês | português |
|---|---|
| actively | ativamente |
| hotels | hotéis |
| assets | ativos |
| markets | mercados |
| america | américa |
| australia | austrália |
| leisure | lazer |
| full | completo |
| the | a |
| service | serviço |
| we | temos |
| in | em |
| north | norte |
| and | e |
EN distributed across its traditional areas, in addition to new growth platforms in countries such as Poland, Sweden, Ireland, Japan, Korea, Taiwan and Australia.
PT distribuídos em suas áreas tradicionais, às quais se agregam novas plataformas de crescimento em países como Polônia, Suécia, Irlanda, Japão, Coréia, Taiwan e Austrália.
| inglês | português |
|---|---|
| distributed | distribuídos |
| traditional | tradicionais |
| new | novas |
| growth | crescimento |
| poland | polônia |
| sweden | suécia |
| korea | coréia |
| taiwan | taiwan |
| areas | áreas |
| countries | países |
| ireland | irlanda |
| japan | japão |
| australia | austrália |
| platforms | plataformas |
| in | em |
| and | e |
EN Our cloud hosting infrastructure for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence includes AWS regions across the United States, Germany, Ireland, Singapore, and Australia.
PT A gente oferece infraestrutura de hospedagem em nuvem para Jira Software, Jira Service Management e Confluence em regiões do AWS nos Estados Unidos, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália.
| inglês | português |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| jira | jira |
| singapore | singapura |
| confluence | confluence |
| hosting | hospedagem |
| software | software |
| regions | regiões |
| germany | alemanha |
| ireland | irlanda |
| australia | austrália |
| cloud | nuvem |
| aws | aws |
| united | unidos |
| the | a |
| and | e |
| states | estados |
EN “Following the mining boom in Western Australia, M&A activity across energy has only grown
PT “Após o boom da mineração na Austrália Ocidental, a atividade de M&A em energia só cresceu
EN That time Mark Beaumont rode across Australia flashing his bottom to passing cars
PT O dia em que Mark Beaumont atravessou a Austrália com a bermuda rasgada e a bunda de fora
| inglês | português |
|---|---|
| australia | austrália |
| mark | mark |
| time | dia |
| his | o |
| to | a |
| that | que |
EN Educated Content Decisions: Your strategy shouldn’t be a guessing game. We’ll tell you what’s working and why it’s working.
PT Decisões de conteúdo instruído: sua estratégia não deve ser um jogo de adivinhações. Nós contaremos a você o que está funcionando e o que não está.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| decisions | decisões |
| strategy | estratégia |
| a | um |
| game | jogo |
| be | ser |
| working | funcionando |
| you | você |
| tell | conte |
| and | e |
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
PT É simples compartilhar credenciais de acesso com segurança, para que você possa dar à sua equipe o acesso a ferramentas de trabalho remotas, senhas corporativas e tudo o que precisarem para trabalhar de casa.
| inglês | português |
|---|---|
| remote | remotas |
| team | equipe |
| access | acesso |
| tools | ferramentas |
| passwords | senhas |
| simple | simples |
| working | trabalhar |
| you can | possa |
| you | você |
| else | que |
| to | a |
| home | casa |
| anything | para |
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
PT É a história de pessoas que partilham os mesmos valores, a mesma ética profissional, um objetivo comum e o prazer de trabalhar em equipa
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| common | comum |
| purpose | objetivo |
| pleasure | prazer |
| ethics | ética |
| a | um |
| working | trabalhar |
| of | de |
| values | valores |
| share | partilham |
| story | história |
| and | e |
| the | o |
EN In 2017 remote working had risen about 44% over the previous 5 years, and there are countless studies showing how working from home can increase productivity
PT Em 2017, o trabalho remoto aumentou cerca de 44% nos últimos 5 anos, e existem inúmeros estudos mostrando como trabalhar em casa pode aumentar a produtividade
| inglês | português |
|---|---|
| studies | estudos |
| showing | mostrando |
| years | anos |
| increase | aumentar |
| productivity | produtividade |
| remote | remoto |
| working | trabalhar |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| are | existem |
| how | como |
| home | casa |
| and | e |
| over | de |
EN As we all get used to a new way of working (and living), it’s worthwhile to reassess what’s OK and what’s not in the time of social distancing, working from home, and a generally heightened anxiety about the state of the world.
PT À medida que nos acostumamos com a nova maneira de trabalhar (e viver), é uma boa ideia reavaliar o que é aceitável e o que não é em tempos de isolamento social, trabalhar em casa e uma maior ansiedade em geral sobre o estado atual do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| living | viver |
| social | social |
| anxiety | ansiedade |
| state | estado |
| a | uma |
| world | mundo |
| not | não |
| as | que |
| we | nos |
| working | trabalhar |
| generally | geral |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
EN You may not consider this to be a problem in the beginning, especially if you are not a working person. But once you get a job, start working and begin using your email regularly, that’s when you realize the problem.
PT Você pode não achar que isso seja um problema no início, especialmente se você não for uma pessoa que trabalha. Mas quando você consegue um emprego, começa a trabalhar e a usar seu e-mail regularmente, é aí que você percebe o problema.
| inglês | português |
|---|---|
| regularly | regularmente |
| realize | percebe |
| if | se |
| especially | especialmente |
| person | pessoa |
| a | um |
| in | no |
| start | início |
| working | trabalhar |
| begin | começa |
| using | usar |
| the | o |
| problem | problema |
| beginning | uma |
| you | você |
| when | quando |
| may | pode |
| but | mas |
| job | emprego |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
working across australia across australia spread across australia working across working across teams working together across experience working across working across multiple career working across composers working across australia’s development program australia australia contact western australia queensland australia australia read fob australia heard australia won australia’s third opportunity address in australia clients throughout australia headquarters in australia we're voted australia's australia standard australia credit rating com australia company in australia australia company size apac australia australia has become virgin australia south australia locations in australia customers in australia manufacturer in australia australia iberdrola lived in australia australia advance exploring australia australia meetup groups vic melbourne australia australia sydney england australia kingdom brazil australia select australia canada based in australia helping australia contact our australia coming from australia australia toll free
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe