EN If you want your post to be indexed by search engines such as Google and Bing, make sure that ?Discourage search engines from indexing this site? is not checked at Settings > Reading in your site?s Dashboard
Traduzir "while search engines" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while search engines" de inglês para português
Traduções de while search engines
"while search engines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de while search engines
inglês
português
PT Se quiser que o seu post seja indexado por ferramentas de busca como Google e Bing, verifique se ?Evitar que mecanismos de busca indexem este site? não está marcado em Configurações > Leitura no Painel do seu site
| inglês | português |
|---|---|
| post | post |
| indexed | indexado |
| engines | ferramentas |
| settings | configurações |
| dashboard | painel |
| gt | gt |
| if | se |
| bing | bing |
| site | site |
| you want | quiser |
| this | este |
| is | está |
| in | em |
| at | no |
| reading | leitura |
| and | e |
EN If you want your post to be indexed by search engines such as Google and Bing, make sure that ?Discourage search engines from indexing this site? is not checked at Settings > Reading in your site?s Dashboard
PT Se quiser que o seu post seja indexado por ferramentas de busca como Google e Bing, verifique se ?Evitar que mecanismos de busca indexem este site? não está marcado em Configurações > Leitura no Painel do seu site
| inglês | português |
|---|---|
| post | post |
| indexed | indexado |
| engines | ferramentas |
| settings | configurações |
| dashboard | painel |
| gt | gt |
| if | se |
| bing | bing |
| site | site |
| you want | quiser |
| this | este |
| is | está |
| in | em |
| at | no |
| reading | leitura |
| and | e |
EN How often search engines index your site is outside our control, but you can request an index with Google and Bing to help these search engines find your new content.
PT A frequência com que os motores de busca indexam seu site está fora do nosso controle, mas você pode solicitar uma indexação ao Google e ao Bing para ajudar os motores de busca a encontrar seu novo conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| engines | motores |
| index | indexação |
| control | controle |
| request | solicitar |
| new | novo |
| content | conteúdo |
| site | site |
| bing | bing |
| is | está |
| can | pode |
| but | mas |
| you | você |
| our | nosso |
| and | e |
| to | a |
| help | ajudar |
| find | encontrar |
| outside | de |
| an | uma |
EN Ensure you've upgraded. Search engines don't see trial sites. Sign up for paid service and publish your site to make it visible to search engines.
PT Você precisa ter feito o upgrade. Os buscadores não encontram sites de avaliação. Cadastre-se no serviço pago e publique seu site para que ele fique visível aos buscadores.
| inglês | português |
|---|---|
| paid | pago |
| service | serviço |
| publish | publique |
| upgraded | upgrade |
| search | avaliação |
| sign up | cadastre-se |
| site | site |
| sites | sites |
| it | ele |
| visible | visível |
| and | e |
| for | de |
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
PT O código HTML do app web foi concebido para garantir uma indexação perfeita pelos motores de pesquisa. A estrutura da página já está otimizada e as tags HTML são organizadas para facilitar a triagem pelos robôs, destacando o conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| indexation | indexação |
| engines | motores |
| optimized | otimizada |
| screening | triagem |
| content | conteúdo |
| html | html |
| code | código |
| web | web |
| app | app |
| search | pesquisa |
| structure | estrutura |
| tags | tags |
| page | página |
| ensure | garantir |
| facilitate | facilitar |
| the | o |
| are | são |
| is | está |
| of | do |
| and | e |
EN From steam engines and the printing press to search engines and cloud computing: The public mind maps in our Technology section offer information about almost every subject you can imagine
PT Das máquinas a vapor e grandes impressoras a mecanismos de busca e computação na nuvem: os mapas mentais públicos em nossa sessão de Tecnologia oferecem informações sobre quase qualquer assunto que você possa imaginar
| inglês | português |
|---|---|
| steam | vapor |
| cloud | nuvem |
| public | públicos |
| maps | mapas |
| offer | oferecem |
| imagine | imaginar |
| computing | computação |
| technology | tecnologia |
| subject | assunto |
| information | informações |
| search | busca |
| you | você |
| in | em |
| the | os |
| you can | possa |
| almost | quase |
| and | e |
| about | sobre |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| show | mostram |
| users | utilizador |
| query | consulta |
| engine | motor |
| pages | páginas |
| other | outros |
| engines | motores |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| to | significa |
| this | isto |
| and | e |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| estimate | estimar |
| popularity | popularidade |
| other | outros |
| queries | consultas |
| is | é |
| we can | podemos |
| engine | motor |
| engines | motores |
| largest | o maior |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| nine | nove |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| traffic | tráfego |
| squarespace | squarespace |
| analytics | analytics |
| site | site |
| panel | painel |
| search | pesquisa |
| keywords | chave |
| terms | termos |
| the | o |
| from | partir |
| in | de |
| your | seu |
EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines
PT O painel "Palavras-chave de busca" mostra quais termos de busca direcionam tráfego do Google, do Bing e de outros buscadores para o seu site
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| site | site |
| bing | bing |
| other | outros |
| the | o |
| panel | painel |
| terms | termos |
| keywords | chave |
| and | e |
| drive | de |
EN As you add text to your site, include words and phrases that match the search terms people use to find sites like yours. These keywords help search engines see your site as relevant to the people looking for those search terms.
PT Ao adicionar texto no site, inclua palavras e frases que correspondam aos termos de busca usados por outras pessoas para encontrar sites como o seu. Essas palavras-chave mostram seu site como relevante para quem pesquisa tais termos nos motores de busca.
| inglês | português |
|---|---|
| engines | motores |
| match | correspondam |
| add | adicionar |
| people | pessoas |
| site | site |
| phrases | frases |
| the | o |
| sites | sites |
| terms | termos |
| text | texto |
| use | usados |
| keywords | chave |
| words | palavras |
| find | encontrar |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis
| inglês | português |
|---|---|
| system | sistema |
| creating | criando |
| engines | motores |
| criteria | critérios |
| facilitate | facilite |
| customers | cliente |
| seo | seo |
| customizable | personalizáveis |
| optimize | optimize |
| install | instale |
| navigation | navegação |
| on | em |
| different | diferentes |
| filters | filtros |
| an | um |
| based on | baseados |
| based | com |
| advanced | avançado |
| and | e |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostram |
| meta | meta |
| descriptions | descrições |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| find | encontrar |
| a | um |
| search | pesquisa |
| site | site |
| page | página |
| terms | termos |
| the | os |
| below | abaixo |
| title | título |
| more | mais |
EN Tip: Updated description text won't appear in search results right away. Search engines take some time to re-index your site for new content. To request a re-index, use Google Search Console.
PT Dica: o texto atualizado da descrição não aparece imediatamente nos resultados de busca. Os buscadores levam um tempo para reindexar o novo conteúdo do site. Para solicitar a reindexação, use o Google Search Console.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| description | descrição |
| results | resultados |
| console | console |
| new | novo |
| content | conteúdo |
| updated | atualizado |
| text | texto |
| a | um |
| use | use |
| site | site |
| time | tempo |
| away | de |
| request | solicitar |
| right | para |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
| inglês | português |
|---|---|
| description | descrição |
| represents | representa |
| engines | motores |
| show | mostram |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| site | site |
| search | busca |
| seo | seo |
| homepage | página inicial |
| terms | termos |
| the | os |
| a | inicial |
| your | sua |
| more | mais |
| this | esta |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram a descrição nos resultados da página em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostram |
| description | descrição |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| terms | termos |
| page | página |
| in | em |
| more | mais |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram, nos resultados, a descrição da página desse item em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostram |
| description | descrição |
| visitors | visitante |
| results | resultados |
| if | se |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| page | página |
| a | item |
| in | em |
| more | mais |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis
| inglês | português |
|---|---|
| system | sistema |
| creating | criando |
| engines | motores |
| criteria | critérios |
| facilitate | facilite |
| customers | cliente |
| seo | seo |
| customizable | personalizáveis |
| optimize | optimize |
| install | instale |
| navigation | navegação |
| on | em |
| different | diferentes |
| filters | filtros |
| an | um |
| based on | baseados |
| based | com |
| advanced | avançado |
| and | e |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostram |
| meta | meta |
| descriptions | descrições |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| find | encontrar |
| a | um |
| search | pesquisa |
| site | site |
| page | página |
| terms | termos |
| the | os |
| below | abaixo |
| title | título |
| more | mais |
EN Tip: Updated description text won't appear in search results right away. Search engines take some time to re-index your site for new content. To request a re-index, use Google Search Console.
PT Dica: o texto atualizado da descrição não aparece imediatamente nos resultados de busca. Os buscadores levam um tempo para reindexar o novo conteúdo do site. Para solicitar a reindexação, use o Google Search Console.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| description | descrição |
| results | resultados |
| console | console |
| new | novo |
| content | conteúdo |
| updated | atualizado |
| text | texto |
| a | um |
| use | use |
| site | site |
| time | tempo |
| away | de |
| request | solicitar |
| right | para |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
| inglês | português |
|---|---|
| description | descrição |
| represents | representa |
| engines | motores |
| show | mostram |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| site | site |
| search | busca |
| seo | seo |
| homepage | página inicial |
| terms | termos |
| the | os |
| a | inicial |
| your | sua |
| more | mais |
| this | esta |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram a descrição nos resultados da página em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostram |
| description | descrição |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| terms | termos |
| page | página |
| in | em |
| more | mais |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram, nos resultados, a descrição da página desse item em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostram |
| description | descrição |
| visitors | visitante |
| results | resultados |
| if | se |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| page | página |
| a | item |
| in | em |
| more | mais |
EN As you add text to your site, include words and phrases that match the search terms people use to find sites like yours. These keywords help search engines display your site as relevant to the people looking for those search terms.
PT Ao adicionar texto no site, inclua palavras e termos que correspondam aos termos de busca usados por outras pessoas para encontrar sites como o seu. Essas palavras-chave mostram o seu site como relevante para quem procura por esses termos nos buscadores.
| inglês | português |
|---|---|
| match | correspondam |
| add | adicionar |
| people | pessoas |
| site | site |
| the | o |
| sites | sites |
| search | busca |
| terms | termos |
| text | texto |
| use | usados |
| keywords | chave |
| looking for | procura |
| words | palavras |
| find | encontrar |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| traffic | tráfego |
| squarespace | squarespace |
| analytics | analytics |
| site | site |
| panel | painel |
| search | pesquisa |
| keywords | chave |
| terms | termos |
| the | o |
| from | partir |
| in | de |
| your | seu |
EN This means that search engines may have already indexed your site while it was public, and your content could appear in search results.
PT Isso significa que os buscadores podem já ter indexado o site enquanto ele era público, e seu conteúdo pode aparecer nos resultados das buscas.
| inglês | português |
|---|---|
| search | buscas |
| indexed | indexado |
| appear | aparecer |
| results | resultados |
| site | site |
| public | público |
| content | conteúdo |
| was | era |
| while | enquanto |
| it | ele |
| means | significa |
| may | podem |
| already | que |
| and | e |
| this | isso |
EN While developing a new site, it's useful to be able to test site search without worrying about the site being indexed by search engines such as Google.
PT Ao desenvolver um site novo, é útil poder testar a pesquisa do site sem se preocupar se ele foi indexado pelos mecanismos de busca como o Google.
| inglês | português |
|---|---|
| developing | desenvolver |
| new | novo |
| indexed | indexado |
| useful | útil |
| a | um |
| without | sem |
| site | site |
| the | o |
| able | poder |
| test | testar |
EN No. Vivox is engine agnostic and can be used with Unity, Unreal and other game engines. With the Unity Core SDK, Vivox can be integrated with custom engines.
PT Não. A Vivox é agnóstica do ponto de vista de engines e pode ser usada com Unity, Unreal e outras engines de jogos. Com o Unity Core SDK, a Vivox pode ser integrada a engines personalizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| vivox | vivox |
| other | outras |
| game | jogos |
| core | core |
| sdk | sdk |
| integrated | integrada |
| unity | unity |
| is | é |
| can | pode |
| be | ser |
| the | o |
| and | e |
| custom | de |
EN No. Multiplay is engine agnostic; it can be used with Unity, Unreal and other engines. Multiplay has currently been integrated with over 40 different game engines.
PT Não. O Multiplay é agnóstico do ponto de vista de engines, pode ser usado com Unity, Unreal e outras engines. Atualmente, o Multiplay foi integrado a mais de 40 engines de jogos diferentes.
| inglês | português |
|---|---|
| multiplay | multiplay |
| currently | atualmente |
| integrated | integrado |
| game | jogos |
| unity | unity |
| other | outras |
| different | diferentes |
| is | é |
| can | pode |
| be | ser |
| used | usado |
| and | e |
| it | não |
| over | de |
EN Organic search: These are visitors who find your pages and posts in search engines.
PT Pesquisa orgânica: Estes são visitantes que encontram sua página e postagens nos mecanismos de pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| organic | orgânica |
| visitors | visitantes |
| pages | página |
| posts | postagens |
| search | pesquisa |
| are | são |
| find | encontram |
| in | de |
| and | e |
EN A lot of people that you want to reach still use search engines to search for information, whether they’re logged in or not.
PT Um monte de pessoas que você quer alcançar usam motores de busca para procurar informações, se estiverem logados ou não.
| inglês | português |
|---|---|
| engines | motores |
| information | informações |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| search | busca |
| search for | procurar |
| want | quer |
| to | alcançar |
| use | usam |
| reach | para |
| of | de |
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
PT Para garantir que o seu site esteja otimizado, acesse Aumentar a visibilidade do site para os mecanismos de pesquisa. Para saber mais sobre as Melhorias de HTML no Google Search Console, acesse a documentação do Google.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | acesse |
| html | html |
| improvements | melhorias |
| console | console |
| documentation | documentação |
| sites | do |
| optimized | otimizado |
| site | site |
| visibility | visibilidade |
| ensure | garantir |
| learn | saber |
| to | a |
| your | seu |
| more | mais |
| in | de |
| about | sobre |
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
PT A validação com o Google Search Console não funciona com sites de avaliação teste pois estes não são detectados pelos motores de busca. Caso seu site seja de avaliação teste, publique-o antes de continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| verification | validação |
| console | console |
| work | funciona |
| trial | teste |
| engines | motores |
| publish | publique |
| site | site |
| if | caso |
| sites | sites |
| are | são |
| in | de |
| continuing | continuar |
| your | seu |
| before | antes |
EN SEO titles - These appear in search results and browser tabs, and are indexed by search engines
PT Títulos de SEO - aparecem nos resultados de busca e nas abas do browser; são indexados pelos motores de busca
| inglês | português |
|---|---|
| seo | seo |
| titles | títulos |
| appear | aparecem |
| results | resultados |
| browser | browser |
| tabs | abas |
| engines | motores |
| search | busca |
| are | são |
| in | de |
| and | e |
EN Tip: If there's no SEO title, the page title displays in search results. In version 7.0, page titles appear on your site in some templates. This text will be seen by search engines.
PT Dica: se não houver título de SEO, o título da página será exibido nos resultados da pesquisa. Na versão 7.0, os títulos de página aparecem no seu site em alguns templates. Esse texto será visto pelos sistemas de busca.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| results | resultados |
| templates | templates |
| page | página |
| titles | títulos |
| if | se |
| appear | aparecem |
| site | site |
| be | ser |
| seo | seo |
| title | título |
| in | em |
| version | versão |
| some | de |
| text | texto |
| your | seu |
| seen | visto |
| the | o |
| this | esse |
| will | será |
EN If you build a custom 404 page, you might see a "Soft 404" alert when you verify your site with Google Search console. This doesn't mean there's an issue with your site or its visibility to search engines.
PT Se criar uma página 404 personalizada, é possível que você veja um alerta “Soft 404” ao verificar seu site com o Google Search console. Isso não significa que há um problema com o seu site ou sua visibilidade para os mecanismos de busca.
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| build | criar |
| might | possível |
| alert | alerta |
| console | console |
| verify | verificar |
| site | site |
| or | ou |
| an | um |
| issue | problema |
| visibility | visibilidade |
| page | página |
| mean | significa |
| a | uma |
| search | busca |
| to | para |
| custom | de |
| see | veja |
| your | seu |
EN Page descriptions only appear on your site in some templates. Search engines may display page descriptions if you don't have SEO descriptions, or if the text in the page description is more relevant to the visitor's search terms.
PT A descrição das páginas só aparece em alguns templates . Os buscadores podem mostrar a descrição das páginas se você não tiver a descrição da SEO ou se o texto na descrição da página for mais relevante aos termos do visitante.
| inglês | português |
|---|---|
| appear | aparece |
| templates | templates |
| display | mostrar |
| visitors | visitante |
| or | ou |
| description | descrição |
| if | se |
| page | página |
| in | em |
| seo | seo |
| terms | termos |
| may | podem |
| you | você |
| text | texto |
| more | mais |
| relevant | relevante |
| the | o |
EN No, it's not. Here is why. ClickFunnels was not built to help you get higher rankings on Google Search or other search engines. It does not have some of the features that are necessary for good SEO.
PT Não, não é. Aqui está o porquê. ClickFunnels não foi criado para ajudá-lo a obter classificações mais altas na Pesquisa Google ou em outros mecanismos de pesquisa. Ele não possui alguns dos recursos necessários para um bom SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| built | criado |
| rankings | classificações |
| or | ou |
| other | outros |
| features | recursos |
| good | bom |
| is | é |
| was | foi |
| seo | seo |
| here | aqui |
| the | o |
| why | porquê |
| of | de |
| higher | altas |
EN Search Engine ad campaigns to move up your website's ranking on search engines like Google
PT Campanhas publicitárias em motores de busca para melhorar a classificação do seu site nos motores de busca como o Google
| inglês | português |
|---|---|
| ranking | classificação |
| campaigns | campanhas |
| websites | do |
| engines | motores |
| to | a |
| move | para |
| your | seu |
| on | em |
EN Push your content to Search Engines with this comprehensive and free tool, fully integrated with your web and eCommerce. Gain the best positions in Google?s search result pages!
PT Empurre seu conteúdo para os motores de busca com esta ferramenta abrangente e gratuita, totalmente integrada com sua web e eCommerce. Obtenha as melhores posições nas páginas de resultados de busca do Google!
| inglês | português |
|---|---|
| push | empurre |
| content | conteúdo |
| engines | motores |
| free | gratuita |
| tool | ferramenta |
| ecommerce | ecommerce |
| positions | posições |
| result | resultados |
| comprehensive | abrangente |
| fully | totalmente |
| integrated | integrada |
| web | web |
| pages | páginas |
| to | nas |
| this | esta |
| best | melhores |
| in | de |
| the | os |
| and | e |
| gain | com |
EN Search engines must be specially designed with search results that are compliant to existing Chinese laws on internet security and bandwidth control
PT Os mecanismos de busca devem ser especialmente projetados com resultados de pesquisa que estejam em conformidade com as leis chinesas existentes sobre segurança na internet e controle de largura de banda
| inglês | português |
|---|---|
| specially | especialmente |
| results | resultados |
| compliant | conformidade |
| laws | leis |
| bandwidth | largura de banda |
| security | segurança |
| control | controle |
| existing | existentes |
| internet | internet |
| be | ser |
| must | devem |
| to | a |
| and | e |
| that | que |
EN A meta description is an HTML element to provide a summary of the page. Search engines like Google can use meta description tags when users search for something on the...
PT Quando você começa a criar um blog, você deve escolher a hospedagem apropriada que abrange todos os aspetos para um blog de sucesso. Por exemplo, a hospedagem ghost de blogs...
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| on | exemplo |
| the | os |
| can | criar |
| of | de |
| when | quando |
EN Adding the tag doesn't hide pages from site search, only external search engines.
PT Adicionar a tag não oculta páginas da busca do site, apenas de motores de pesquisa externos.
| inglês | português |
|---|---|
| adding | adicionar |
| external | externos |
| engines | motores |
| pages | páginas |
| site | site |
| the | a |
EN It refers to any technique that enhances the ranking on a search engine results page (SERP) and follows the rules and policies of major search engines, such as Google
PT Refere-se a qualquer técnica que aprimore a classificação em uma página de resultados de mecanismo de pesquisa (SERP) e siga as regras e políticas dos principais mecanismos de pesquisa, como o Google
| inglês | português |
|---|---|
| technique | técnica |
| ranking | classificação |
| engine | mecanismo |
| results | resultados |
| major | principais |
| serp | serp |
| policies | políticas |
| rules | regras |
| page | página |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| refers | refere |
| and | e |
EN Search engines have revolutionized the speed at which research is conducted in all other aspects of modern life and the Falcon search engine does the same for cybersecurity.
PT Os mecanismos de busca revolucionaram a velocidade com que a pesquisa é conduzida em todos os outros aspectos da vida moderna, e o Falcon Search Engine faz o mesmo para a cibersegurança.
| inglês | português |
|---|---|
| speed | velocidade |
| other | outros |
| aspects | aspectos |
| modern | moderna |
| life | vida |
| engine | engine |
| cybersecurity | cibersegurança |
| falcon | falcon |
| is | é |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN This difference is reflected in the different measures one can take to increase their search engine optimization for Google and other search engines
PT Esta diferença reflete-se no número de medidas que devem ser tomadas para maximizar a otimização do site e deixa-lo em um lugar relevante nas páginas do Google e demais ferramentas de busca
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| optimization | otimização |
| difference | diferença |
| engines | ferramentas |
| in | em |
| this | esta |
| the | a |
| other | demais |
| and | e |
EN rankingCoach offers many video tutorials to help you optimize your site and get better placement in the Google search engine results, as well as other search engines
PT O rankingCoach oferece diversos tutoriais para ajudá-lo a otimizar o seu site e, com isso, conseguir melhores colocações no Google e em outras ferramentas de busca
| inglês | português |
|---|---|
| tutorials | tutoriais |
| rankingcoach | rankingcoach |
| offers | oferece |
| optimize | otimizar |
| site | site |
| better | melhores |
| other | outras |
| engines | ferramentas |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN This difference is reflected in the different measures one can take to increase their search engine optimization for Google and other search engines
PT Esta diferença reflete-se no número de medidas que devem ser tomadas para maximizar a otimização do site e deixa-lo em um lugar relevante nas páginas do Google e demais ferramentas de busca
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| optimization | otimização |
| difference | diferença |
| engines | ferramentas |
| in | em |
| this | esta |
| the | a |
| other | demais |
| and | e |
EN rankingCoach offers many video tutorials to help you optimize your site and get better placement in the Google search engine results, as well as other search engines
PT O rankingCoach oferece diversos tutoriais para ajudá-lo a otimizar o seu site e, com isso, conseguir melhores colocações no Google e em outras ferramentas de busca
| inglês | português |
|---|---|
| tutorials | tutoriais |
| rankingcoach | rankingcoach |
| offers | oferece |
| optimize | otimizar |
| site | site |
| better | melhores |
| other | outras |
| engines | ferramentas |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN No. You can still use other search engines in the Brave browser. To do so, either visit the web address of that search engine (like google.com), or set another engine as the default in the Brave browser.
PT Não. Você ainda poderá usar outros mecanismos de pesquisa no navegador Brave. Para fazer isso, acesse o endereço da web do mecanismo de pesquisa em questão (por exemplo, google.com) ou defina outro mecanismo como padrão no navegador Brave.
| inglês | português |
|---|---|
| engine | mecanismo |
| default | padrão |
| browser | navegador |
| or | ou |
| the | o |
| you | você |
| web | web |
| use | usar |
| other | outros |
| in | em |
| visit | acesse |
| address | endereço |
| can | poderá |
| to | outro |
| of | do |
| like | com |
| no | não |
| as | como |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
while search engines search engines search engines hide various search engines search engines identify search engines discover search engines know local search engines search engines understand search engines show search engines index tells search engines search engines results why search engines better search engines factors search engines facilitate search engines via search engines direct search engines search engines don’t want search engines podcast search engines tell search engines respective search engines allow search engines search engines usually helps search engines offer search engines search engines rank those search engines search engines crawl additional search engines search engines bots search engines interact search engines consider search engines allows since search engines search engines must search engines trust search engines because convince search engines provide search engines prevent search engines search engines crawlers search engines found discourage search engines internet search engines sending search engines both search engines multiple search enginesTraduzir while search engines para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe