Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wants to keep" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wants to keep" de inglês para português

Traduções de wants to keep

"wants to keep" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

wants a com como de deseja deve ele eles em esta este está fazer isso mais necessidades o que para pode podem qualquer quando que queira quer quiser se seja seu são tem ter uma é
keep a agora ainda ajuda ajudar algo algumas além ao aos apenas aplicativo aqui arquivos as assim até cada caso coisas com com a como conteúdo continuar continue criar crie da dados das de de que dentro deve disso do do que dos durante e ele eles em empresa encontrar enquanto entre então essas esse esses estar este está estão eu experiência fazer ficar fique foi fácil garantir há isso já lo los mais mantemos mantenha manter mantém mantêm mas melhor mesmo muito mãos na necessário no nos nossa nossas nosso nossos nunca não nós o o que o seu oferece onde os ou para para a para manter para o para que pelo permite pessoas pode podem por por exemplo possa possível precisa precisam produtos projeto proteger protegidos quais qualquer quando quanto que quer quiser recursos se segura segurança seguras seguro seguros seja sem sempre ser seria serviço serviços seu seus simples sistema sobre soluções sua suas suporte são só também tarefas tem tempo tenha ter todas todo todos todos os tornando trabalho tudo um uma usando usar vai você você deve você pode você precisa você tem à é é um é uma

Tradução de inglês para português de wants to keep

inglês
português

EN Danii wants the perfect butt cheek crease but is the surgery too dangerous? Plus, Yazmin needs her lumpy chin smoothed out and Shannah wants to feel beautiful. Watch!

PT O super fã do BTS Oliver fez quatro cirurgias no nariz para parecer com o cantor. Assista!

inglês português
feel parecer
the o

EN Microsoft wants to make a much cheaper line of Surface tablets.The company apparently wants to better compete with Apple's more budget-friendly iPad m...

PT O Google exibiu uma barra de links JBL no Google I / O. Durante a demonstração, ele revelou novos recursos do Android TV e do Assistente. Esta nova ba...

inglês português
the o
a uma
of do

EN Notify operators when the customer closes the chat window, wants to leave the website, or wants to set up a conversation with a human agent.

PT Notifique os atendentes se o cliente fechar a janela de bate-papo, quiser sair do site ou quiser iniciar uma conversa com um agente humano.

inglês português
window janela
wants quiser
agent agente
or ou
customer cliente
human humano
notify com
leave de
website site
a um
chat papo
conversation conversa
the o

EN "The Heart Wants What It Wants" is a song by American singer Selena Gomez from her 2014 compilation album For You. It was released on Novem… read more

PT "The Heart Wants What It Wants" é um single de "For You", um álbum -coletânea onde estão todos os singles e hits da carreira de S… leia mais

EN "The Heart Wants What It Wants" is a song by American singer Selena Gomez from her 2014 compilation album For You. It was released on November 6, 2014, through Hollywood Record… read more

PT "The Heart Wants What It Wants" é um single de "For You", um álbum -coletânea onde estão todos os singles e hits da carreira de Selena Gomez, junto com os The Scene e… leia mais

EN Microsoft wants to make a much cheaper line of Surface tablets.The company apparently wants to better compete with Apple's more budget-friendly iPad m...

PT O Google exibiu uma barra de links JBL no Google I / O. Durante a demonstração, ele revelou novos recursos do Android TV e do Assistente. Esta nova ba...

inglês português
the o
a uma
of do

EN The Everyman archetype wants to feel included. This archetype wants to connect and be understood, no matter what.

PT O arquétipo Everyman quer sentir-se incluído. Este arquétipo quer ligar-se e ser compreendido, não importa o quê.

inglês português
feel sentir
included incluído
matter importa
the o
be ser
and e
this este
no não
wants quer

EN San Francisco Giants plan to exercise Buster Posey's $22M option if he wants to keep playing

PT Rodada da NFL, Juventus x Roma e a Premier League; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

inglês português
keep no
to a

EN The Giants plan to exercise Buster Posey's $22 million club option for next season as long as the catcher wants to keep playing.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo

inglês português
the deste
next no

EN The Giants plan to exercise Buster Posey's $22M club option for next season as long as the catcher wants to keep playing.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta terça-feira

inglês português
to a
the desta

EN Collections are helpful for anyone who wants to keep their icons in order, visualize, and maintain consistency in their project. They are simple to use and can benefit both beginners and professionals.

PT As coleções são úteis para todos que quiserem manter seus ícones organizados, visualizar e manter a consistência em seu projeto. Elas são simples de usar e podem beneficiar tanto iniciantes quanto profissionais.

inglês português
collections coleções
consistency consistência
simple simples
beginners iniciantes
professionals profissionais
helpful úteis
project projeto
benefit beneficiar
icons ícones
can podem
in em
use usar
are são
keep que
and e

EN But that's not all. Iberdrola wants to keep boosting our diverse, inclusive culture in each and every area of the organisation and in society. And, to make it happen, we have defined

PT Mas não paramos por aqui. Na Iberdrola queremos continuar reforçando nossa cultura diversa e inclusiva em todas as áreas da organização, assim como na sociedade. E, para consegui-lo, definimos

inglês português
iberdrola iberdrola
diverse diversa
inclusive inclusiva
culture cultura
organisation organização
society sociedade
the as
but mas
in em
we queremos
area áreas
to assim
our nossa
and e
happen para

EN Collections are helpful for anyone who wants to keep their icons in order, visualize, and maintain consistency in their project. They are simple to use and can benefit both beginners and professionals.

PT As coleções são úteis para todos que quiserem manter seus ícones organizados, visualizar e manter a consistência em seu projeto. Elas são simples de usar e podem beneficiar tanto iniciantes quanto profissionais.

inglês português
collections coleções
consistency consistência
simple simples
beginners iniciantes
professionals profissionais
helpful úteis
project projeto
benefit beneficiar
icons ícones
can podem
in em
use usar
are são
keep que
and e

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

PT Vamos falar a verdade... ninguém quer uma camisa sem graça. Peraí, você quer fazer diferente? Nossos designers podem ajudar com isso (e farão um design fabuloso).

inglês português
designers designers
help ajudar
fabulous fabuloso
shirt camisa
address o
a um
you você
the a
dress design
can podem
want quer
lets é
room com
our nossos
and e
no ninguém
that verdade

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.

inglês português
wants quer
priorities prioridades
central central
weekly semanal
keeps mantém
informed informado
meeting reunião
progress progresso
team team
time tempo
a um
issues problemas
in em
status status
of do
and e
who quem
the o
no ninguém

EN Questions that Sell: The Powerful Process for Discovering What Your Customer Really Wants

PT Bora Bater Meta: O desafio da venda presencial no mundo digital

inglês português
sell venda
the o

EN Every search is an expression of people's needs, wants, interests and desires

PT Cada busca é uma expressão das necessidades, desejos, interesses e desejos das pessoas

inglês português
search busca
expression expressão
interests interesses
and e
is é
every cada
needs necessidades
an uma

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.

inglês português
recent recente
shopping compra
behavior comportamento
campaigns campanhas
exact exatamente
feel sentir
combine com
data dados
discounts descontos
customer cliente
customers clientes
will criar
historical histórico
more mais
the o

EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."

PT «Tenho viajado pelo mundo inteiro para fomentar as relações com os clientes e fui responsável por equipas na China e na Argentina. Há tantas oportunidades para aprender e crescer.»

inglês português
i fui
improve crescer
team equipas
and e
to na
the os
of pelo

EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.

PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.

inglês português
audience público
wants deseja
well bem
social social
if se
or ou
lives vidas
in em
personal pessoais
connect conectar
able poderemos
to além
our nosso
true verdadeiro
as como

EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles

PT É como se sua amiga estivesse lhe falando sobre um filhote de cachorro Golden Retriever que ela deseja adotar e pedindo seu conselho, e você estivesse respondendo com uma lista de suas qualidades favoritas de Labradores

inglês português
wants deseja
advice conselho
responding respondendo
favorite favoritas
qualities qualidades
golden golden
a um
adopt adotar
you você
of de
and e
asking pedindo
by com
about sobre

EN Hostwinds wants to help with any questions you may have regarding our products or services.

PT Hostwinds Quer ajudar com quaisquer perguntas que você tenha em relação aos nossos produtos ou serviços.

inglês português
hostwinds hostwinds
or ou
services serviços
questions perguntas
you você
to em
our nossos
products produtos
regarding com
wants quer
help ajudar

EN It’s important to allow plenty of time, go slow and pull over in a safe place if traffic wants to pass from behind you. Take plenty of breaks so that you stay alert.

PT É importante reservar bastante tempo, vá devagar e encoste em algum lugar seguro se o tráfego quiser passar de você. Faça muitas pausas para que você fique alerta

inglês português
important importante
traffic tráfego
wants quiser
breaks pausas
alert alerta
place lugar
if se
you você
time tempo
in em
of de
pass passar
to a
and e
that que

EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.

PT Se é um técnico especializado em SEO que quer ir mais fundo que problemas pré-definidos, o nosso poderoso Explorador Dados coloca-o em total controle de mais de cem diferentes pontos de dados para cada uma das suas páginas.

inglês português
technical técnico
powerful poderoso
explorer explorador
puts coloca
control controle
points pontos
go ir
issues problemas
data dados
pages páginas
if se
wants quer
different diferentes
a um
seo seo
deeper mais
in em
hundred cem
each cada
of de
our nosso
full total

EN Watch out for the responsibility that no role wants to accept. If you spot this, call this out so the group can discuss.

PT Cuidado com a responsabilidade que nenhuma função quer aceitar. Se você detectar esta situação, convide o grupo a discutir sobre ela.

inglês português
spot detectar
discuss discutir
responsibility responsabilidade
role função
if se
you você
group grupo
the o
this esta
no nenhuma
accept aceitar
can quer

EN Max wants you to know what she’s finding and the decisions she’s taking behind the scenes while you sit back and reap the benefits.

PT Max quer que você saiba o que seus algoritmos estão encontrando e as decisões que está tomando nos bastidores enquanto você colhe os benefícios.

inglês português
max max
finding encontrando
decisions decisões
taking tomando
benefits benefícios
behind the scenes bastidores
you você
and e
wants quer
know o que
the o

EN There’s plenty to engage with (“Like Page” in the upper right-hand corner, “Learn More” at the bottom right, and a link in the middle), and it clearly wants you to engage.

PT Há muito com o que se engajar (?Curtir Página? no canto superior direito, ?Saiba Mais? em baixo na direita e um link no meio), e ele claramente quer que você engaje.

inglês português
page página
corner canto
learn saiba
link link
clearly claramente
and e
a um
the o
it ele
engage engajar
right direito
to na
more mais
you você

EN 5. Understand exactly what your audience wants

PT 5. Entenda exatamente o que o seu público quer

inglês português
exactly exatamente
audience público
understand entenda
your seu
wants quer

EN For truly successful content, you need to write based on what your audience wants, not what you care about or think they should want.

PT Para gerar conteúdo realmente bem-sucedido, você precisa escrever baseado no que o seu público quer, não no que você se interessa ou acha que eles deveriam querer.

inglês português
audience público
content conteúdo
or ou
on no
want quer
based on baseado
need precisa
you você
truly realmente
successful sucedido
to escrever

EN Well, we’re visual creatures. No one wants to read a 3,000-word article that is nothing but text.

PT Bom, nós somos criaturas visuais. Ninguém quer ler um artigo de 3.000 palavras que não tenha nada além de texto.

inglês português
well bom
visual visuais
creatures criaturas
is é
text texto
wants quer
to além
a um
nothing nada
no ninguém
read ler
that que
word palavras

EN Bloomerang began offering chatbots as part of specific packages, but is now shifting to a more à la carte approach. Pricing is dependent on how in-depth the client wants to get with chatbot creation.

PT ?Para um chatbot padrão, cobramos entre 800 e 1.200 dólares para a construção, dependendo do que o cliente deseja?, Higgins disse. ?Se ficar mais caro do que isso, começaremos a cobrar por hora, dependendo do quanto precisa ser adicionado.?

inglês português
approach padrão
client cliente
wants deseja
chatbot chatbot
of do
a um
the o
as quanto
specific para
is ficar
more mais
in entre

EN Do you know who your ideal customers are? What age brackets do they fall into? What about their income status, educational backgrounds, needs and wants?

PT Você sabe quem são seus clientes ideais? Quais faixas etárias que eles se encontram? E sobre a renda, nível de educação, necessidades e desejos?

inglês português
ideal ideais
customers clientes
income renda
educational educação
needs necessidades
about sobre
status o
you know sabe
are são
who quem
you você
your seus
and e
what quais

EN This keyword research guide is not for web designers alone, but for content curators, social network gurus and those who work with editorial calendars. It’s good advice for everyone who wants to build a business that will thrive.

PT Este guia de pesquisa de palavra-chave não é, unicamente, para web designers. É um bom conselho para todos aqueles que desejam construir um negócio próspero.

inglês português
guide guia
designers designers
good bom
advice conselho
research pesquisa
is é
web web
business negócio
keyword chave
a um
this este
to construir
that que
for de

EN No one wants to be throwing money at ads that don’t work! What good is such a massive pool of potential customers if you can’t successfully reach them?

PT Ninguém quer colocar dinheiro em anúncios que não funcionam! Do que adianta ter um grupo de potenciais consumidores tão grande se você não consegue alcançá-los?

inglês português
ads anúncios
potential potenciais
customers consumidores
is é
a um
if se
money dinheiro
you você
no ninguém
of do

EN My organisation wants to integrate with Thales products but does not want to sell as a bundled solution. Complete the form below to become an Technology Partner.

PT Minha empresa quer se integrar com os produtos Thales, mas não quer vender como uma solução em pacote. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro de tecnologia.

inglês português
organisation empresa
thales thales
solution solução
form formulário
technology tecnologia
partner parceiro
my minha
integrate integrar
a um
want quer
sell vender
to em
as como
products produtos
but mas
complete com
the o
below abaixo

EN My organisation wants to wrap Thales solution as a service with our own service offering and sell. Complete the form below to become a MSP Partner.

PT Minha empresa quer integrar a solução Thales como serviço com nossa própria oferta de serviços e vender. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro MSP.

inglês português
organisation empresa
wants quer
thales thales
sell vender
msp msp
partner parceiro
a um
form formulário
solution solução
offering oferta
my minha
service serviço
the o
below abaixo
become se
and e

EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales”

PT “Sem dúvidas recomendo os serviços de redação de conteúdo da Semrush para qualquer pessoa que queira utilizar conteúdo para gerar leads e vendas.”

EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales,” he says

PT “Sem dúvidas recomendo os serviços de redação de conteúdo da Semrush para qualquer pessoa que queira utilizar conteúdo para gerar leads e vendas”, diz ele

EN Using an LMS for course development would help anyone who wants to develop online courses

PT Usar um LMS para o desenvolvimento do curso ajudaria qualquer pessoa que queira desenvolver cursos online

inglês português
lms lms
online online
development desenvolvimento
course curso
courses cursos
develop desenvolver
an um
wants queira
using usar
to para

EN If your company wants to purchase or manage sites in bulk with multiple site contributors, you can work with us to create a customized solution. To learn more, visit our Enterprise page.

PT Se sua empresa quiser comprar ou gerenciar sites em massa com vários colaboradores do site, você pode trabalhar conosco para criar uma solução mais personalizada. Para saber mais, visite nossa página Enterprise.

inglês português
purchase comprar
contributors colaboradores
customized personalizada
solution solução
visit visite
if se
or ou
manage gerenciar
enterprise enterprise
in em
site site
create criar
page página
sites sites
learn saber
our nossa
multiple vários
you você
a uma
work trabalhar
us conosco
bulk massa
can pode
more mais

EN Red Hat wants to ensure the safety of all students and training personnel

PT A Red Hat deseja proteger todos os estudantes e funcionários envolvidos em treinamento

inglês português
hat hat
wants deseja
students estudantes
training treinamento
red red
and e
the os
ensure proteger

EN The think tank wants to ensure the United Kingdom keeps pace with the developments in the emerging digital landscape.

PT Essas empresas com exposição a criptoativos têm ações classificadas como “Compra” ou “Neutra” pelo Bank of America.

inglês português
united com
to a

EN Apple wants to expand CarPlay so it can control every single aspect of your vehicle

PT A Apple quer expandir o CarPlay para que ele possa controlar todos os aspectos do seu veículo

inglês português
apple apple
expand expandir
control controlar
aspect aspectos
of do
vehicle veículo
it ele
every todos os
to a
your seu

EN Remember that since these commands create local commits, John can repeat this process as many times as he wants without worrying about what’s going on in the central repository

PT Lembre-se de que, desde que esses comandos criem confirmações locais, John pode repetir esse processo quantas vezes quiser sem se preocupar com o que está acontecendo no repositório central

inglês português
remember lembre
commands comandos
local locais
john john
repeat repetir
process processo
times vezes
central central
repository repositório
create criem
the o
without sem
this esse
can pode
many que
in de

EN Remember that since these commands create local commits, John can repeat this process as many times as he wants without worrying about what’s going on in the central repository.

PT Lembre-se de que, como esses comandos criam confirmações locais, John pode repetir esse processo quantas vezes quiser sem se preocupar com o que está acontecendo no repositório central.

inglês português
remember lembre
commands comandos
create criam
local locais
john john
repeat repetir
process processo
times vezes
central central
repository repositório
the o
without sem
as como
this esse
can pode
many que
in de

EN If your team is comfortable with the Centralized Workflow but wants to streamline its collaboration efforts, it's definitely worth exploring the benefits of the Feature Branch Workflow

PT Se sua equipe estiver confortável com o Fluxo de trabalho centralizado, mas quiser simplificar seus esforços de colaboração, vale a pena explorar os benefícios do Fluxo de trabalho de ramificação de recurso

inglês português
team equipe
comfortable confortável
centralized centralizado
wants quiser
streamline simplificar
collaboration colaboração
efforts esforços
definitely com
exploring explorar
benefits benefícios
branch ramificação
if se
workflow fluxo de trabalho
feature recurso
worth vale
but mas
of the trabalho
is estiver
your seus
of do
the o

EN Broten says he wants to improve incident management further, and plans to supplement Jira Service Management with Opsgenie monitoring and alerting tools on a portfolio-by-portfolio basis.

PT Broten afirma querer melhorar ainda mais o gerenciamento de incidentes e planeja complementar o Jira Service Desk com as ferramentas de alerta e monitoramento do Opsgenie de acordo com cada portfólio.

inglês português
incident incidentes
plans planeja
jira jira
opsgenie opsgenie
alerting alerta
tools ferramentas
portfolio portfólio
monitoring monitoramento
improve melhorar
management gerenciamento
further ainda mais
says afirma
and e

EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main

PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main

inglês português
mary mary
codebase base de código
branch ramificação
repository repositório
public público
merge merge
feature recurso
main main
destination destino
the o
and e

EN German photographer and “adopted” local Frank Stelges wants to show you the magnetosphere masterpiece through a different lens

PT O fotógrafo alemão e "adotado" como um morador local, Frank Stelges, quer mostrar a você a obra-prima da magnetosfera por um prisma diferente

inglês português
photographer fotógrafo
adopted adotado
local local
masterpiece obra-prima
and e
a um
show mostrar
german alemão
different diferente
the o
to a
you você

EN German photographer and “adopted” local Frank Stelges wants to show you the magnetosphere masterpiece through a different lens

PT O fotógrafo alemão e "adotado" como um morador local, Frank Stelges, quer mostrar a você a obra-prima da magnetosfera por um prisma diferente

inglês português
photographer fotógrafo
adopted adotado
local local
masterpiece obra-prima
and e
a um
show mostrar
german alemão
different diferente
the o
to a
you você

Mostrando 50 de 50 traduções