EN While we’re on the subject, direct traffic is also a great marker of a content plan. Direct traffic comes from people who type your URL to come directly to your site.
"provides a direct" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN While we’re on the subject, direct traffic is also a great marker of a content plan. Direct traffic comes from people who type your URL to come directly to your site.
PT Enquanto estamos nesse assunto, o tráfego direto também é um ótimo indicador de um plano de conteúdo. O tráfego direto vem de pessoas que digitam sua URL para virem diretamente para o seu site.
inglês | português |
---|---|
traffic | tráfego |
url | url |
great | ótimo |
subject | assunto |
is | é |
a | um |
content | conteúdo |
plan | plano |
people | pessoas |
directly | diretamente |
site | site |
the | o |
direct | direto |
also | também |
comes | vem |
of | do |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
PT Você tem acesso direto às caixas de entrada de e-mails de clientes potenciais sem ter que suportar o custo da mala direta.
inglês | português |
---|---|
potential | potenciais |
customers | clientes |
inboxes | caixas de entrada |
access | acesso |
without | sem |
the | o |
cost | custo |
you | você |
of | de |
direct | direto |
to | ter |
e-mails |
EN Our banners will direct travellers on your official website to drive more profitable direct bookings for your hotel.
PT Os nossos banners direcionam os viajantes para o seu site oficial para gerar mais reservas diretas, mais rentáveis para o seu hotel.
inglês | português |
---|---|
banners | banners |
travellers | viajantes |
official | oficial |
website | site |
bookings | reservas |
hotel | hotel |
direct | diretas |
our | nossos |
your | seu |
drive | para |
more | mais |
EN If a channel or direct message name is bolded in your channel list, that means there are unread messages. You can click the bolded channel or direct message to open the conversation and view unread messages.
PT Se houver mensagens não lidas, o nome de um canal ou mensagem direta ficará em negrito na sua lista de canais. Para abrir a conversa e ver as mensagens não lidas, clique no canal ou na mensagem direta em negrito.
inglês | português |
---|---|
direct | direta |
click | clique |
if | se |
a | um |
or | ou |
message | mensagem |
channel | canal |
name | nome |
in | em |
list | lista |
messages | mensagens |
conversation | conversa |
the | o |
is | houver |
means | para |
open | abrir |
and | e |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
PT O chat de vídeo faz parte do Instagram Direct, a ferramenta de mensagens diretas do Instagram. Com o chat de vídeo, você pode ligar para uma pessoa
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
messaging | mensagens |
tool | ferramenta |
you | você |
a | uma |
call | ligar |
chat | chat |
can | pode |
direct | diretas |
person | pessoa |
is | faz |
of | do |
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
inglês | português |
---|---|
liquid | líquido |
cooling | arrefecimento |
plates | placas |
s | s |
components | componentes |
or | ou |
evaporation | evaporação |
units | unidades |
heat | calor |
to | para |
atop | no |
EN You can link clients directly to schedulers that have an already-selected calendar, appointment type, category or location. To find direct links, open the sidebar navigation and tap Share Direct Links.
PT Você pode vincular clientes diretamente aos agendadores que tenham um calendário, tipo de compromisso, categoria ou local já selecionados. Para encontrar links diretos, abra a navegação da barra lateral e toque em Compartilhar Links Diretos.
inglês | português |
---|---|
clients | clientes |
calendar | calendário |
appointment | compromisso |
category | categoria |
sidebar | barra lateral |
navigation | navegação |
tap | toque |
selected | selecionados |
directly | diretamente |
an | um |
type | tipo |
or | ou |
links | links |
you | você |
direct | diretos |
can | pode |
share | compartilhar |
link | de |
find | encontrar |
and | e |
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
PT (5) Com a seleção do método de pagamento \"débito direto SEPA\” autorizo o beneficiário a cobrar pagamentos por meio de débito direto com origem na minha conta
EN The report, called The Rise of Direct Bookings Over OTAs, brought to light how patterns had changed due to the pandemic, and how direct bookings were taking a much bigger part of a much smaller market.
PT O relatório, designado O aumento das reservas diretas face às OTAs revelou as alterações nos padrões devido à pandemia, e como as reservas diretas estavam a conseguir uma parte muito maior de um mercado muito mais pequeno.
inglês | português |
---|---|
report | relatório |
bookings | reservas |
otas | otas |
pandemic | pandemia |
smaller | pequeno |
market | mercado |
direct | diretas |
a | um |
rise | aumento |
the | o |
of | de |
patterns | padrões |
and | e |
due to | devido |
EN In Europe, almost one third of the total reservations are produced by Website Direct and, in APAC*, direct became the leading channel, both in 2020 (37%) and in 2021** (41%)
PT Na Europa, quase um terço do total de reservas foram produzidas pelo website oficial e, na Ásia-Pacífico*, as reservas diretas líderaram, tanto em 2020 (37%) como em 2021** (41%)
inglês | português |
---|---|
europe | europa |
third | terço |
reservations | reservas |
website | website |
direct | diretas |
the | as |
in | em |
almost | quase |
of | do |
total | um |
and | e |
EN The hotel achieved an astounding 41% increase in clicks/qualified traffic, 196% growth in direct bookings and a 160% increase in direct revenue.
PT O hotel conseguiu um aumento incrível de 41% em cliques/tráfego qualificado, um crescimento de 196% nas reservas diretas e um aumento de 160% nas receitas diretas.
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
clicks | cliques |
qualified | qualificado |
traffic | tráfego |
bookings | reservas |
revenue | receitas |
direct | diretas |
increase | aumento |
growth | crescimento |
a | um |
the | o |
in | em |
and | e |
EN The results were also satisfactory during the COVID-19 period (March-May 2020 vs March-May 2019) with the continuous growth of 84 % in direct bookings and a 77% increase in direct revenue.
PT Os resultados foram também satisfatórios durante o período COVID-19 (março-miao 2020 vs março-maio 2019) com o crescimento contínuo de 84% nas reservas diretas e um aumento de 77% nas receitas diretas.
inglês | português |
---|---|
vs | vs |
continuous | contínuo |
bookings | reservas |
revenue | receitas |
direct | diretas |
results | resultados |
period | período |
growth | crescimento |
a | um |
increase | aumento |
were | foram |
also | também |
during | durante |
of | de |
and | e |
the | o |
EN The direct channel continues to rise and takes a bite out of the OTAs! The share of direct has increased to reach?
PT O canal directo continua a subir e dá uma dentada nos ATA! A quota do canal directo aume?
inglês | português |
---|---|
channel | canal |
continues | continua |
of | do |
and | e |
the | o |
a | uma |
EN Direct connectivity into more than 45 Direct-to-Home (DTH) and Cable-MSO platforms
PT Conectividade direta em mais de 45 plataformas Direct-to-Home (DTH) e Cable-MSO
inglês | português |
---|---|
direct | direta |
platforms | plataformas |
to | em |
more | mais |
connectivity | conectividade |
and | e |
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
inglês | português |
---|---|
liquid | líquido |
cooling | arrefecimento |
plates | placas |
s | s |
components | componentes |
or | ou |
evaporation | evaporação |
units | unidades |
heat | calor |
to | para |
atop | no |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
PT Você tem acesso direto às caixas de entrada de e-mails de clientes potenciais sem ter que suportar o custo da mala direta.
inglês | português |
---|---|
potential | potenciais |
customers | clientes |
inboxes | caixas de entrada |
access | acesso |
without | sem |
the | o |
cost | custo |
you | você |
of | de |
direct | direto |
to | ter |
e-mails |
EN Our banners will direct travellers on your official website to drive more profitable direct bookings for your hotel.
PT Os nossos banners direcionam os viajantes para o seu site oficial para gerar mais reservas diretas, mais rentáveis para o seu hotel.
inglês | português |
---|---|
banners | banners |
travellers | viajantes |
official | oficial |
website | site |
bookings | reservas |
hotel | hotel |
direct | diretas |
our | nossos |
your | seu |
drive | para |
more | mais |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
PT O bate-papo por vídeo faz parte da Instagram Direct, a ferramenta de mensagens diretas da Instagram. Com o Video chat, você pode chamar uma pessoa
inglês | português |
---|---|
messaging | mensagens |
call | chamar |
tool | ferramenta |
video | vídeo |
you | você |
a | uma |
chat | chat |
can | pode |
direct | diretas |
person | pessoa |
is | faz |
of | de |
EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share
PT Ofereça acesso direto e fácil aos seus flipbooks por meio do compartilhamento direto de links
inglês | português |
---|---|
offer | ofereça |
direct | direto |
easy | fácil |
flipbooks | flipbooks |
access | acesso |
to | a |
link | de |
and | e |
your | seus |
EN This explains why six out of ten marketers still prefer direct mail over other offline channels and continue to include it in their direct marketing strategy.1
PT Isso explica porque seis em cada dez profissionais de marketing ainda preferem a mala direta a outros canais off-line e continuam a incluí-la em sua estratégia de marketing direto.o.1
inglês | português |
---|---|
explains | explica |
prefer | preferem |
offline | off-line |
channels | canais |
strategy | estratégia |
other | outros |
marketing | marketing |
six | seis |
ten | dez |
in | em |
of | de |
direct | direto |
to | a |
EN Direct mail recipients purchased 28% more items and spent 28% more money than people who didn’t get that piece of direct mail.
PT Os destinatários da mala direta compraram 28% mais itens e gastaram 28% mais dinheiro do que as pessoas que não receberam essa mala direta.
inglês | português |
---|---|
direct | direta |
recipients | destinatários |
purchased | compraram |
money | dinheiro |
people | pessoas |
of | do |
more | mais |
and | e |
items | itens |
EN Direct mail recipients purchase 28% more items and spend 28% more money than people who don’t get that same piece of direct mail7
PT Os destinatários de mala direta compram 28% mais itens e gastam 28% mais dinheiro do que as pessoas que não recebem o mesmo tipo de mala direta7
inglês | português |
---|---|
direct | direta |
recipients | destinatários |
spend | gastam |
money | dinheiro |
people | pessoas |
get | recebem |
more | mais |
items | itens |
same | mesmo |
that | que |
and | e |
of | do |
EN Direct represents when someone typed your URL directly into their browser, rather than coming to your site from another page. Links opened in a new window also count as Direct.
PT "Direto" indica quando alguém digitou seu URL diretamente no browser, em vez de acessar o site a partir de outra página. Links abertos em outra janela também contam como Direto.
inglês | português |
---|---|
count | contam |
url | url |
directly | diretamente |
browser | browser |
site | site |
links | links |
window | janela |
direct | direto |
another | outra |
page | página |
someone | alguém |
in | em |
a | vez |
opened | abertos |
also | também |
when | quando |
from | partir |
your | seu |
rather | em vez |
coming | de |
EN Optional: SEPA direct debit - If you choose Euros as your currency, you may be eligible to pay using SEPA direct debit. You'll enter your account holder name and IBAN. To learn more, visit Purchasing subscriptions using SEPA.
PT Opcional: débito automático SEPA – Se você escolher euros como sua moeda, poderá estar apto para pagar usando débito automático SEPA. Você inserirá o nome do titular da conta e o IBAN. Para saber mais, acesse Comprar assinaturas usando SEPA.
inglês | português |
---|---|
sepa | sepa |
debit | débito |
choose | escolher |
euros | euros |
holder | titular |
iban | iban |
visit | acesse |
subscriptions | assinaturas |
optional | opcional |
if | se |
as | como |
account | conta |
more | mais |
purchasing | comprar |
currency | moeda |
be | estar |
pay | pagar |
name | nome |
to | para |
your | sua |
may | é |
using | usando |
learn | e |
EN With over 50 conferences a year the Elsevier portfolio of events provides a direct route to global researchers and industry representatives in a number of communities.
PT Com mais de 50 congressos por ano, o portfólio de eventos da Elsevier oferece uma rota direta para pesquisadores e representantes do setor de todo o mundo em um grande número de comunidades.
inglês | português |
---|---|
portfolio | portfólio |
direct | direta |
researchers | pesquisadores |
industry | setor |
representatives | representantes |
communities | comunidades |
events | eventos |
year | ano |
a | um |
the | o |
elsevier | elsevier |
in | em |
number | número |
global | mundo |
conferences | congressos |
route | rota |
of | do |
and | e |
EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.
PT O Tableau Prep oferece uma maneira visual e direta de combinar, dar forma e limpar dados, além de automatizar fluxos de preparação de dados, ajudando você a realizar a análise e obter informações com mais rapidez.
inglês | português |
---|---|
prep | preparação |
direct | direta |
clean | limpar |
automate | automatizar |
flows | fluxos |
helping | ajudando |
faster | rapidez |
tableau | tableau |
data | dados |
a | uma |
visual | visual |
you | você |
analysis | análise |
combine | com |
insights | informações |
provides | oferece |
and | e |
way | de |
EN In addition, the Virginia Beach landing station provides direct access to the Marea and Dunant subsea cables, creating a global loop that connects South America, the U.S., Europe and beyond.
PT Além disso, os cabos submarinos Marea e Dunant chegam diretamente à Landing Station de Virginia Beach, formando um anel que interconecta a América do Sul, Estados Unidos, Europa e o resto do mundo.
inglês | português |
---|---|
beach | beach |
station | station |
direct | diretamente |
cables | cabos |
europe | europa |
landing | landing |
virginia | virginia |
america | américa |
a | um |
provides | é |
south | sul |
global | mundo |
in | de |
and | e |
the | o |
EN PagBrasil’s WooCommerce plugin provides a direct one-page checkout that allows customers to easily carry out online payments without redirect to external pages
PT O plugin para WooCommerce da PagBrasil permite que o seu cliente realize pagamentos online sem ser redirecionado para páginas externas, em um checkout totalmente transparente
inglês | português |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
customers | cliente |
online | online |
external | externas |
a | um |
checkout | checkout |
allows | permite |
payments | pagamentos |
without | sem |
pages | páginas |
to | em |
that | que |
EN The Manage dropdown provides three links that will direct you to additional pages:
PT O DropDown Gerenciar fornece três links que irão direcioná-lo para páginas adicionais:
inglês | português |
---|---|
manage | gerenciar |
dropdown | dropdown |
provides | fornece |
links | links |
pages | páginas |
the | o |
three | três |
additional | adicionais |
EN Iberdrola has recruited 5,000 new professionals so far this year and provides almost 400,000 direct, indirect and induced jobs around the world, a figure that it set to rise to 500,000 by 2025
PT Iberdrola contratou 5.000 novos profissionais até agora este ano e gera cerca de 400.000 empregos diretos, indiretos e induzidos em todo o mundo, e chegará a aproximadamente 500.000 empregos até 2025
inglês | português |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
professionals | profissionais |
jobs | empregos |
new | novos |
year | ano |
direct | diretos |
world | mundo |
far | de |
the | o |
this | este |
and | e |
EN A digital platform that provides direct and full access to more than 7,000 newspapers and magazines, of information and dissemination, from more than 150 countries, in more than 60 languages, through an interface with various functionalities.
PT Uma plataforma digital que disponibiliza o acesso direto e integral a mais de 7.000 jornais e revistas, de informação e divulgação, de mais de 150 países, em mais de 60 línguas, através de um interface com várias funcionalidades.
inglês | português |
---|---|
platform | plataforma |
access | acesso |
information | informação |
dissemination | divulgação |
countries | países |
interface | interface |
functionalities | funcionalidades |
newspapers | jornais |
full | integral |
magazines | revistas |
a | um |
provides | disponibiliza |
direct | direto |
in | em |
of | de |
to | a |
more | mais |
languages | línguas |
that | que |
EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.
PT Menos de 10% dos Leões fazem doações diretas à LCIF e estamos procurando aumentar esse número. Além disso, em muitas partes do mundo, LCIF oferece mais em subsídios do que recebe em doações dos Leões e dos clubes.
inglês | português |
---|---|
fewer | menos |
lions | leões |
donations | doações |
lcif | lcif |
clubs | clubes |
direct | diretas |
world | mundo |
receives | que |
in | em |
the | à |
number | número |
we | estamos |
of | do |
to | além |
and | e |
increase | aumentar |
provides | oferece |
more | mais |
parts | partes |
EN With over 50 conferences a year the Elsevier portfolio of events provides a direct route to global researchers and industry representatives in a number of communities.
PT Com mais de 50 congressos por ano, o portfólio de eventos da Elsevier oferece uma rota direta para pesquisadores e representantes do setor de todo o mundo em um grande número de comunidades.
inglês | português |
---|---|
portfolio | portfólio |
direct | direta |
researchers | pesquisadores |
industry | setor |
representatives | representantes |
communities | comunidades |
events | eventos |
year | ano |
a | um |
the | o |
elsevier | elsevier |
in | em |
number | número |
global | mundo |
conferences | congressos |
route | rota |
of | do |
and | e |
EN Our integrated closed-loop communication and reporting provides immediate visibility into your team’s direct impact on business objectives.
PT Nossa comunicação e relatórios integrados em circuito fechado proporcionam visibilidade imediata do impacto direto de sua equipe sobre os objetivos comerciais.
inglês | português |
---|---|
integrated | integrados |
communication | comunicação |
reporting | relatórios |
immediate | imediata |
visibility | visibilidade |
direct | direto |
impact | impacto |
objectives | objetivos |
loop | circuito |
closed | fechado |
and | e |
business | comerciais |
EN PagBrasil’s WooCommerce plugin provides a direct one-page checkout that allows customers to easily carry out online payments without redirect to external pages
PT O plugin para WooCommerce da PagBrasil permite que o seu cliente realize pagamentos online sem ser redirecionado para páginas externas, em um checkout totalmente transparente
inglês | português |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
customers | cliente |
online | online |
external | externas |
a | um |
checkout | checkout |
allows | permite |
payments | pagamentos |
without | sem |
pages | páginas |
to | em |
that | que |
EN Adobe Campaign provides the only enterprise marketing software specifically designed to manage, automate and optimize programs across traditional and emerging channels including direct mail, email
PT O MangoApps oferece soluções de local de trabalho digital que combinam intranet, colaboração, mensagens, aprendizado e mais de 50 integrações integradas para o negócio. Com uma plataforma de
inglês | português |
---|---|
provides | oferece |
software | plataforma |
the | o |
and | e |
across | de |
EN Advanced analytics integration in Qlik Sense provides direct, engine-level integration with third party data science and machine learning platforms
PT A integração de analytics avançada no Qlik Sense fornece uma integração direta, no nível do motor, com plataformas de ciência de dados e aprendizagem de máquina de terceiros
inglês | português |
---|---|
advanced | avançada |
integration | integração |
direct | direta |
sense | sense |
level | nível |
qlik | qlik |
machine | máquina |
engine | motor |
provides | fornece |
science | ciência |
platforms | plataformas |
third | terceiros |
data | dados |
in | de |
and | e |
EN If you want to protect your emails against phishing attacks and direct-domain spoofing, a DMARC policy of p=reject is imperative. It provides the highest level of
PT Se quiser proteger as suas mensagens de correio electrónico contra ataques de phishing e falsificação directa de domínios, é imperativa uma política de p=rejeição do DMARC. Ela proporciona o nível mais elevado de
inglês | português |
---|---|
attacks | ataques |
dmarc | dmarc |
policy | política |
domain | domínios |
reject | rejeição |
if | se |
phishing | phishing |
spoofing | falsificação |
level | nível |
is | é |
emails | correio |
provides | proporciona |
protect | proteger |
highest | mais |
the | o |
a | uma |
it | ela |
p | p |
and | e |
of | do |
you want | quiser |
against | de |
EN The Manage dropdown provides three links that will direct you to additional pages:
PT O DropDown Gerenciar fornece três links que irão direcioná-lo para páginas adicionais:
inglês | português |
---|---|
manage | gerenciar |
dropdown | dropdown |
provides | fornece |
links | links |
pages | páginas |
the | o |
three | três |
additional | adicionais |
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
PT Thinkific fornece áreas de discussão e opções para se comunicar com seus alunos por meio de questionários. Você também tem opções de mensagens diretas para os alunos.
inglês | português |
---|---|
discussion | discussão |
options | opções |
students | alunos |
quizzes | questionários |
thinkific | thinkific |
direct | diretas |
areas | áreas |
provides | fornece |
you | você |
also | também |
and | e |
communicate | com |
your | seus |
through | meio |
messaging | mensagens |
for | de |
EN Why is email list building important? Email list building is important because it provides you with a direct line of communication to your target audience
PT Por que é importante construir uma lista de email? A construção de listas de email é um processo fundamental, porque permite criar uma linha direta de comunicação com o seu público-alvo
inglês | português |
---|---|
direct | direta |
communication | comunicação |
audience | público |
target audience | público-alvo |
is | é |
important | importante |
line | linha |
a | um |
of | de |
list | lista |
target | alvo |
building | construção |
because | porque |
your | seu |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
inglês | português |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
control | controle |
hosting | hospedagem |
clients | clientes |
new | novos |
easy | facilitar |
cpanel | cpanel |
great | ótimo |
tools | ferramentas |
excellent | excelente |
provides | fornece |
a | um |
set | conjunto |
regardless | independentemente |
panel | painel |
websites | sites |
it | ele |
you | você |
to | oferecer |
launch | lançamento |
of | do |
EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program
PT Além disso, ela não só fornece uma pontuação, como também uma base para que os fornecedores implementem um programa de aprimoramento
inglês | português |
---|---|
score | pontuação |
suppliers | fornecedores |
improvement | aprimoramento |
program | programa |
provides | fornece |
additionally | além disso |
a | um |
basis | uma |
to | além |
it | ela |
only | o |
for | de |
EN Joomla fits in the middle of them, in that it provides an easy-to-use interface like WordPress, with some of the power that Drupal provides."
PT Joomla se encaixa no meio deles, na medida em que fornece uma interface fácil de usar como o WordPress, com parte do poder que o Drupal oferece ".
inglês | português |
---|---|
joomla | joomla |
fits | encaixa |
interface | interface |
wordpress | wordpress |
drupal | drupal |
easy | fácil |
power | poder |
the | o |
provides | fornece |
use | usar |
to | na |
in | em |
like | com |
that | que |
of | do |
an | uma |
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio
inglês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
monitoring | monitorização |
tool | ferramenta |
emails | |
spoofing | falsificação |
attacks | ataques |
globe | mundo |
domain | domínio |
locations | locais |
visibility | visibilidade |
the | o |
complete | completa |
this | esta |
and | e |
at | visão |
around | de |
on | em |
EN An onboard DJ provides the soundtrack and New York City provides the sights, while you enjoy savory bar snacks and specialty cocktails, along with iconic views of NYC's skyline.
PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.
inglês | português |
---|---|
onboard | a bordo |
dj | dj |
soundtrack | trilha sonora |
new | nova |
bar | bar |
cocktails | coquetéis |
skyline | horizonte |
york | york |
an | um |
city | cidade |
views | vistas |
you | você |
the | os |
with | junto |
provides | oferece |
and | e |
of | do |
EN Adding ColorCert Desktop Tools to your workflow aids in the creation of print specifications, provides measurement and certification of proofs, and provides print process control on press and in real time.
PT A adição do ColorCert Desktop Tools ao seu fluxo de trabalho ajuda na criação de especificações de impressão, oferece medição e certificação de provas e fornece controle do processo de impressão na prensa e em tempo real.
inglês | português |
---|---|
adding | adição |
impressão | |
specifications | especificações |
certification | certificação |
real | real |
tools | tools |
desktop | desktop |
workflow | fluxo de trabalho |
measurement | medição |
process | processo |
control | controle |
time | tempo |
provides | fornece |
the | a |
in | em |
creation | criação |
of | do |
and | e |
EN provides a seamless experience with unified policy management. Unified Policy provides a more streamlined experience that reduces configuration errors and deployment time for a better overall security posture.
PT oferece uma experiência perfeita com gerenciamento unificado de políticas. A política unificada fornece uma experiência mais simplificada que reduz erros de configuração e tempo de implantação para uma melhor postura geral de segurança.
inglês | português |
---|---|
seamless | perfeita |
experience | experiência |
streamlined | simplificada |
reduces | reduz |
errors | erros |
overall | geral |
posture | postura |
policy | política |
management | gerenciamento |
configuration | configuração |
deployment | implantação |
better | melhor |
security | segurança |
more | mais |
provides | fornece |
time | tempo |
that | que |
unified | unificada |
and | e |
a | uma |
EN The Marketing Working Group builds equity in the Mopria brand, supports member communications around Mopria certified products, provides customer insights and provides product marketing support to the Mopria Alliance.
PT O Grupo de Trabalho de Marketing busca participações na marca Mopria, apoia as comunicações dos membros em torno de produtos certificados Mopria, fornece informações aos clientes e proporciona apoio de marketing de produtos à Mopria Alliance.
inglês | português |
---|---|
working | trabalho |
group | grupo |
mopria | mopria |
certified | certificados |
insights | informações |
alliance | alliance |
marketing | marketing |
supports | apoia |
member | membros |
provides | fornece |
customer | clientes |
support | apoio |
in | em |
the | o |
products | produtos |
communications | comunicações |
brand | marca |
and | e |
EN UDP provides port numbers to help distinguish different user requests, and also provides an optional checksum capability to verify data’s integrity
PT O UDP fornece números de porta para ajudar a distinguir diferentes solicitações do usuário e também fornece um recurso opcional de soma de verificação para verificar a integridade dos dados
inglês | português |
---|---|
udp | udp |
port | porta |
distinguish | distinguir |
user | usuário |
requests | solicitações |
optional | opcional |
integrity | integridade |
provides | fornece |
different | diferentes |
verify | verificar |
numbers | números |
to | a |
an | um |
also | também |
help | ajudar |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções