PT $ 30 por mês para uma instalação do WordPress, visitas mensais 20,000, 3GB de armazenamento SSD, 50GB no CDN livre, sem migrações de luva branca, 14 dias de retenção de backup e dois funcionários PHP por site.
Traduzir "dois funcionários php" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dois funcionários php" de português para inglês
Traduções de dois funcionários php
"dois funcionários php" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de dois funcionários php
português
inglês
EN $30 per month for one WordPress installation, 20,000 monthly visits, 3GB of SSD storage, 50GB on the free CDN, no white glove migrations, 14 days of backup retention, and two PHP workers per site.
PT PHP: Aprenda programação PHP rápida e facilmente.
EN Hamlet's BlackBerry: A Practical Philosophy for Building a Good Life in the Digital Age
| português | inglês |
|---|---|
| e | digital |
PT Com um clique, troque a versão PHP e a opção de reiniciar o PHP.
EN One-click PHP version switching and the option to restart PHP.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| php | php |
| opção | option |
| reiniciar | restart |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comumente | commonly |
| requer | requires |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| eficientemente | efficiently |
| ofereça | offers |
| atribuível | assignable |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
| confirmar | confirm |
| instalado | installed |
PT Haverá uma opção para configurar o trabalho diário de cron nesta página, seguido por um comando PHP para usar.Para fazer isso, copie o comando sob o passo três (3) que começa com o php -q
EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| diário | daily |
| seguido | followed |
| comando | command |
| php | php |
| copie | copy |
| passo | step |
| começa | begins |
PT Para processar suas páginas da Web que são escritas no PHP, você desejará instalar o PHP para o seu servidor da Web e também verifique se o sistema é reinicializado usando os seguintes comandos:
EN To process your web pages that are written in PHP, you will want to install PHP to your web server and also make sure it starts up if your system reboots using the following commands:
| português | inglês |
|---|---|
| php | php |
| se | if |
| comandos | commands |
PT Você pode fazer isso editando seu arquivo php.ini em /etc/php.ini e salvando esse arquivo. Aqui estão os comandos para fazer isso usando o editor de texto vim:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
| português | inglês |
|---|---|
| php | php |
| etc | etc |
| salvando | saving |
| comandos | commands |
PT Você pode confirmar que isso é definido corretamente, criando uma página php.info e visualizando esta página no seu navegador. A página phpinfo.php deve conter o seguinte e ser removido depois de confirmar esta configuração está ativa:
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
| português | inglês |
|---|---|
| confirmar | confirm |
| corretamente | properly |
| criando | creating |
| php | php |
| info | info |
| navegador | browser |
| conter | contain |
| removido | removed |
| ativa | active |
PT Você é capaz de escolher qual versão PHP você gostaria de usar em uma base por domínio (versões PHP disponíveis: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)
EN You're able to choose which PHP version you'd like to use on a per-domain basis (PHP versions available: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)
| português | inglês |
|---|---|
| capaz | able |
| php | php |
| base | basis |
| domínio | domain |
| disponíveis | available |
PT Como o Drupal é codificado extensivamente no PHP, ele permite que aqueles com experiência em PHP tenham muita liberdade ao desenvolver seus sites.
EN Since Drupal is coded extensively in PHP, it allows those with PHP experience to have lots of freedom when developing their sites.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| extensivamente | extensively |
| php | php |
| liberdade | freedom |
| desenvolver | developing |
| sites | sites |
PT Comece a usar implantando uma aplicação Web em PHP. Escolha entre vários exemplos de código executáveis que permitem implantar rapidamente uma aplicação Web em PHP no Elastic Beanstalk.
EN Get started with deploying a PHP web application. Choose from several launchable code samples that allow you to quickly deploy a PHP web application on Elastic Beanstalk.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | started |
| web | web |
| php | php |
| escolha | choose |
| exemplos | samples |
| código | code |
| permitem | allow |
| rapidamente | quickly |
| elastic | elastic |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comumente | commonly |
| requer | requires |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| eficientemente | efficiently |
| ofereça | offers |
| atribuível | assignable |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
| confirmar | confirm |
| instalado | installed |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comumente | commonly |
| requer | requires |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| eficientemente | efficiently |
| ofereça | offers |
| atribuível | assignable |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
| confirmar | confirm |
| instalado | installed |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comumente | commonly |
| requer | requires |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| eficientemente | efficiently |
| ofereça | offers |
| atribuível | assignable |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
| confirmar | confirm |
| instalado | installed |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comumente | commonly |
| requer | requires |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| eficientemente | efficiently |
| ofereça | offers |
| atribuível | assignable |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
| confirmar | confirm |
| instalado | installed |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comumente | commonly |
| requer | requires |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| eficientemente | efficiently |
| ofereça | offers |
| atribuível | assignable |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
| confirmar | confirm |
| instalado | installed |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comumente | commonly |
| requer | requires |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| eficientemente | efficiently |
| ofereça | offers |
| atribuível | assignable |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
| confirmar | confirm |
| instalado | installed |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comumente | commonly |
| requer | requires |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| eficientemente | efficiently |
| ofereça | offers |
| atribuível | assignable |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
| confirmar | confirm |
| instalado | installed |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comumente | commonly |
| requer | requires |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| eficientemente | efficiently |
| ofereça | offers |
| atribuível | assignable |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
| confirmar | confirm |
| instalado | installed |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comumente | commonly |
| requer | requires |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| eficientemente | efficiently |
| ofereça | offers |
| atribuível | assignable |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
| confirmar | confirm |
| instalado | installed |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comumente | commonly |
| requer | requires |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| eficientemente | efficiently |
| ofereça | offers |
| atribuível | assignable |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
| confirmar | confirm |
| instalado | installed |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comumente | commonly |
| requer | requires |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| eficientemente | efficiently |
| ofereça | offers |
| atribuível | assignable |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
| confirmar | confirm |
| instalado | installed |
PT Haverá uma opção para configurar o trabalho diário de cron nesta página, seguido por um comando PHP para usar.Para fazer isso, copie o comando sob o passo três (3) que começa com o php -q
EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| diário | daily |
| seguido | followed |
| comando | command |
| php | php |
| copie | copy |
| passo | step |
| começa | begins |
PT Para processar suas páginas da Web que são escritas no PHP, você desejará instalar o PHP para o seu servidor da Web e também verifique se o sistema é reinicializado usando os seguintes comandos:
EN To process your web pages that are written in PHP, you will want to install PHP to your web server and also make sure it starts up if your system reboots using the following commands:
| português | inglês |
|---|---|
| php | php |
| se | if |
| comandos | commands |
PT Você pode fazer isso editando seu arquivo php.ini em /etc/php.ini e salvando esse arquivo. Aqui estão os comandos para fazer isso usando o editor de texto vim:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
| português | inglês |
|---|---|
| php | php |
| etc | etc |
| salvando | saving |
| comandos | commands |
PT Você pode confirmar que isso é definido corretamente, criando uma página php.info e visualizando esta página no seu navegador. A página phpinfo.php deve conter o seguinte e ser removido depois de confirmar esta configuração está ativa:
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
| português | inglês |
|---|---|
| confirmar | confirm |
| corretamente | properly |
| criando | creating |
| php | php |
| info | info |
| navegador | browser |
| conter | contain |
| removido | removed |
| ativa | active |
PT Você é capaz de escolher qual versão PHP você gostaria de usar em uma base por domínio (versões PHP disponíveis: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)
EN You're able to choose which PHP version you'd like to use on a per-domain basis (PHP versions available: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)
| português | inglês |
|---|---|
| capaz | able |
| php | php |
| base | basis |
| domínio | domain |
| disponíveis | available |
PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...
EN Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...
| português | inglês |
|---|---|
| nomes | names |
| lawrence | lawrence |
PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós
EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration
PT Funcionários do governo, funcionários ou representantes de entidades governamentais, candidatos a cargos públicos e funcionários de empresas públicas não podem participar
EN Government officials, employees or representatives of government entities, candidates for public office, and employees of state-owned enterprises are not eligible to enter
PT Um pacote maior também o qualifica para mais funcionários PHP, que basicamente lidam com várias solicitações simultaneamente.
EN A larger package also qualifies you for more PHP workers, which basically handle numerous requests simultaneously.
PT $ 300 por mês para instalações 20 WordPress, 400,000 visitas mensais, 30GB de armazenamento SSD, 500GB no CDN livre, três migrações de luvas brancas, 20 dias de retenção de backup, quatro funcionários PHP por site e tudo do plano anterior.
EN $300 per month for 20 WordPress installations, 400,000 monthly visits, 30GB of SSD storage, 500GB on the free CDN, three white glove migrations, 20 days of backup retention, four PHP workers per site, and everything from the previous plan.
PT US $ 400 por mês para instalações 40 WordPress, visitas mensais 600,000, 40GB de armazenamento SSD, 500GB no CDN livre, quatro migrações de luva branca, 20 dias de retenção de backup, seis funcionários PHP por site e tudo do plano anterior.
EN $400 per month for 40 WordPress installations, 600,000 monthly visits, 40GB of SSD storage, 500GB on the free CDN, four white glove migrations, 20 days of backup retention, six PHP workers per site, and everything from the previous plan.
PT $ 600 por mês para instalações 60 WordPress, visitas mensais 1,000,000, 80GB de armazenamento SSD, 1,000GB no CDN gratuito, cinco migrações de luvas brancas, 30 dias de retenção de backup, oito funcionários PHP por site e tudo do plano anterior.
EN $600 per month for 60 WordPress installations, 1,000,000 monthly visits, 80GB of SSD storage, 1,000GB on the free CDN, five white glove migrations, 30 days of backup retention, eight PHP workers per site, and everything from the previous plan.
PT Tanto o listening social quanto o monitoramento de redes sociais são críticos para as marcas, e não há uma distinção totalmente clara entre os dois — trata-se de um espectro que abrange os dois.
EN Both social listening and social media monitoring are critical for brands, and there’s not a totally black and white distinction between the two–it’s a spectrum spanning the two.
| português | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| monitoramento | monitoring |
| marcas | brands |
| distinção | distinction |
| totalmente | totally |
| espectro | spectrum |
| s | s |
PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
| português | inglês |
|---|---|
| garante | ensures |
| autenticação | authentication |
| fatores | factors |
| cartão | card |
| ou | or |
| token | token |
| hardware | hardware |
| pin | pin |
| selecionado | selected |
PT Nos dois últimos anos, a empresa inaugurou dois escritórios, em São Francisco e em Seattle, além dos que já possuía em Viena e em Munique
EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich
| português | inglês |
|---|---|
| últimos | new |
| francisco | francisco |
| seattle | seattle |
| viena | vienna |
| munique | munich |
PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
| português | inglês |
|---|---|
| fatores | factor |
| requer | requires |
| formas | forms |
| identificação | identification |
| mailchimp | mailchimp |
| senha | passcode |
| precisar | need |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oito funcionários php dois em dois funcionários comecam funcionários nossos funcionários funcionários acesso funcionários trabalharem funcionários seguros funcionários usando funcionários contra ameacas funcionários claros funcionários usarem funcionários trabalhem funcionários individuais funcionários após alguns funcionários funcionários possam trabalhar funcionários possam funcionários dizem funcionários usem funcionários ajuda funcionários contra capacitar funcionários identificar rapidamente funcionários somos funcionários funcionários remotos funcionários engajados funcionários tornam se capacita funcionários funcionários felizes funcionários durante funcionários autorizados contrate funcionários contratar funcionários funcionários porque funcionários respondam funcionários contra ataques eram funcionários funcionários locais clientes cujos funcionários funcionários alternem mil funcionários funcionários sob funcionários acessem funcionários governamentais funcionários está funcionários móveis novos funcionários funcionários nunca funcionários globaisTraduzir dois funcionários php para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe