EN With a capacity of 18,000 spectators, it will serve as the main indoor venue for ice hockey at the 2022 Winter Games alongside the National Indoor Stadium.
"there s indoor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN With a capacity of 18,000 spectators, it will serve as the main indoor venue for ice hockey at the 2022 Winter Games alongside the National Indoor Stadium.
PT Com uma capacidade para 18.000 espectadores, servirá como o principal local para as partidas de hóquei no gelo durante os Jogos de Inverno de 2022, ao lado do Estádio Nacional Indoor.
inglês | português |
---|---|
spectators | espectadores |
serve | servir |
ice | gelo |
winter | inverno |
stadium | estádio |
capacity | capacidade |
venue | local |
national | nacional |
hockey | hóquei |
games | jogos |
main | principal |
a | uma |
as | como |
of | do |
the | o |
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor
inglês | português |
---|---|
indoor | indoor |
and | e |
EN SonicWall’s Wireless Access Points have a variety of possible mounts, including indoor wall mounted, indoor ceiling mounted and outdoor access points that are ruggedized for harsh conditions and wear.
PT Os access point wireless da SonicWall têm uma variedade de montagens possíveis, incluindo access point internos montados na parede, internos montados no teto e externos que são reforçados para condições adversas e desgaste.
inglês | português |
---|---|
wireless | wireless |
access | access |
variety | variedade |
possible | possíveis |
including | incluindo |
wall | parede |
ceiling | teto |
outdoor | externos |
conditions | condições |
wear | desgaste |
a | uma |
are | são |
that | que |
of | de |
and | e |
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor
inglês | português |
---|---|
indoor | indoor |
and | e |
EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy
PT No estilo típico da Califórnia, há inúmeras atividades ao ar livre e em ambientes internos
inglês | português |
---|---|
typical | típico |
california | califórnia |
style | estilo |
activities | atividades |
in | em |
and | e |
EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy
PT No estilo típico da Califórnia, há inúmeras atividades ao ar livre e em ambientes internos
inglês | português |
---|---|
typical | típico |
california | califórnia |
style | estilo |
activities | atividades |
in | em |
and | e |
EN There is plenty to see and do at the Houston Zoo even in unfavorable weather – many indoor exhibits and ways to cool off.
PT Há muita coisa para ver e fazer no Houston Zoo, mesmo em condições climáticas desfavoráveis –— muitas exposições em ambientes fechados e formas de esfriar a cabeça.
EN Move about the boat; there's indoor and outdoor seating.
PT Circule pelo barco; há assentos nas áreas interna e externa.
inglês | português |
---|---|
indoor | interna |
and | e |
outdoor | externa |
seating | assentos |
boat | barco |
EN There is plenty to see and do at the Houston Zoo even in unfavorable weather – many indoor exhibits and ways to cool off.
PT Há muita coisa para ver e fazer no Houston Zoo, mesmo em condições climáticas desfavoráveis –— muitas exposições em ambientes fechados e formas de esfriar a cabeça.
EN Move about the boat; there's indoor and outdoor seating.
PT Circule pelo barco; há assentos nas áreas interna e externa.
inglês | português |
---|---|
indoor | interna |
and | e |
outdoor | externa |
seating | assentos |
boat | barco |
EN There is energy, there is interaction, there is diversity and circulation within the system: there is self-motivation and results in sight.
PT Há energia, há interação, há diversidade e circulação dentro do sistema: há auto-motivação e resultados à vista.
inglês | português |
---|---|
energy | energia |
interaction | interação |
diversity | diversidade |
circulation | circulação |
results | resultados |
sight | vista |
the | à |
system | sistema |
and | e |
within | do |
in | dentro |
EN There is energy, there is interaction, there is diversity and circulation within the system: there is self-motivation and results in sight.
PT Há energia, há interação, há diversidade e circulação dentro do sistema: há auto-motivação e resultados à vista.
inglês | português |
---|---|
energy | energia |
interaction | interação |
diversity | diversidade |
circulation | circulação |
results | resultados |
sight | vista |
the | à |
system | sistema |
and | e |
within | do |
in | dentro |
EN Nicknamed "The Fan" due to its design that resembles a traditional Chinese folding fan, the National Indoor Stadium was built for the 2008 Summer Olympics, where it hosted rhythmic gymnastics, trampoline, and handball.
PT Popularmente conhecido como "O Leque", por conta do seu desenho que lembra um tradicional leque chinês, o Estádio Nacional Indoor foi construído para os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e sediou a ginástica rítmica, o trampolim e o handebol.
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicional |
stadium | estádio |
built | construído |
summer | verão |
gymnastics | ginástica |
handball | handebol |
design | desenho |
a | um |
national | nacional |
was | foi |
chinese | chinês |
and | e |
the | o |
EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.
PT Dois desses locais - o Estádio Nacional Indoor (para hóquei no gelo) e o Centro Aquático Nacional (curling em cadeira de rodas) - são legados dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2008.
inglês | português |
---|---|
venues | locais |
stadium | estádio |
ice | gelo |
aquatic | aquático |
centre | centro |
wheelchair | cadeira de rodas |
national | nacional |
the | o |
hockey | hóquei |
of | de |
these | desses |
are | são |
two | dois |
and | e |
EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.
PT Waller Park e Guadalupe-Nipomo Dunes oferecem lindas dunas e diversão ao ar livre, enquanto galerias, museus e antiquários estão entre as opções em ambientes internos.
inglês | português |
---|---|
park | park |
dunes | dunas |
offer | oferecem |
beautiful | lindas |
fun | diversão |
galleries | galerias |
museums | museus |
while | enquanto |
indoor | em |
and | e |
are | estão |
EN You could carve an entire day out of visiting Cleveland’s West Side Market. The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.
PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe há mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.
inglês | português |
---|---|
conveniently | convenientemente |
surrounded | cercado |
side | side |
visiting | visitar |
restaurants | restaurantes |
the | o |
day | dia |
west | west |
market | mercado |
century | século |
is | é |
you | você |
more | mais |
a | um |
could | pode |
entire | inteiro |
of | de |
and | e |
EN You could carve an entire day out of visiting Cleveland’s West Side Market. The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.
PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe há mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.
inglês | português |
---|---|
conveniently | convenientemente |
surrounded | cercado |
side | side |
visiting | visitar |
restaurants | restaurantes |
the | o |
day | dia |
west | west |
market | mercado |
century | século |
is | é |
you | você |
more | mais |
a | um |
could | pode |
entire | inteiro |
of | de |
and | e |
EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.
PT Waller Park e Guadalupe-Nipomo Dunes oferecem lindas dunas e diversão ao ar livre, enquanto galerias, museus e antiquários estão entre as opções em ambientes internos.
inglês | português |
---|---|
park | park |
dunes | dunas |
offer | oferecem |
beautiful | lindas |
fun | diversão |
galleries | galerias |
museums | museus |
while | enquanto |
indoor | em |
and | e |
are | estão |
EN With heated indoor cabins, you'll be comfortable in any season.
PT Com cabanas de interior aquecido, você estará confortável em qualquer estação do ano.
inglês | português |
---|---|
heated | aquecido |
comfortable | confortável |
season | estação |
be | estará |
in | em |
any | qualquer |
EN Just imagine getting up close and personal with a 65-million-year-old Triceratops fossil, witnessing an indoor lightning storm and taking a journey inside the human body
PT Imagine-se chegando perto e pessoalmente de um Fóssil de Triceratops com 65 milhões de anos de idade, testemunhar uma tempestade de raios e fazer uma viagem dentro do corpo humano
inglês | português |
---|---|
imagine | imagine |
close | perto |
fossil | fóssil |
lightning | raios |
storm | tempestade |
million | milhões |
body | corpo |
human | humano |
a | um |
year | anos |
old | idade |
getting | com |
and | e |
the | uma |
EN Cruises have plenty of comfortable indoor space and are a great way to see the sights of Boston from the water during cooler weather.
PT Os cruzeiros têm muito espaço interno confortável e são uma ótima maneira de ver os pontos turísticos de Boston da água durante o tempo mais frio.
inglês | português |
---|---|
cruises | cruzeiros |
comfortable | confortável |
boston | boston |
water | água |
space | espaço |
great | ótima |
weather | tempo |
are | são |
a | uma |
see | ver |
to | mais |
and | e |
during | durante |
the | o |
EN Carefully curated, the expansive amenities include two resort-style pools with sun terrace, Spa by JW® with ten treatment rooms, specialty restaurants with indoor and outdoor seating, and a modern fitness center
PT Concebidas com atenção, as abrangentes comodidades incluem duas piscinas de resort com terraço para tomar sol, Spa by JW® com dez salas de tratamento, restaurantes especializados com lugares internos e externos, e academia de ginástica moderna
inglês | português |
---|---|
carefully | atenção |
amenities | comodidades |
pools | piscinas |
sun | sol |
terrace | terraço |
jw | jw |
treatment | tratamento |
rooms | salas |
restaurants | restaurantes |
outdoor | externos |
modern | moderna |
resort | resort |
spa | spa |
by | by |
fitness | ginástica |
the | as |
ten | dez |
EN Male Coach In Water Giving Group Of Children Swimming Lesson In Indoor Pool
PT Treinador masculino em água dando grupo de crianças aula de natação em piscina interior
inglês | português |
---|---|
male | masculino |
coach | treinador |
giving | dando |
children | crianças |
swimming | natação |
pool | piscina |
water | água |
group | grupo |
lesson | aula |
in | em |
of | de |
EN What do you think of the Covid-19 certificate required for indoor activities such as restaurant visits in Switzerland?
PT Como alimentar uma população crescente diante das mudanças climáticas?
inglês | português |
---|---|
you | o |
as | como |
EN Indoor Smart Home Cameras: 355° pan & 105° tilt for every angle covered in your home - no blind spots for 24/7 surveillance. Featuring 4MP super HD, dual-band WiFi, 2-way audio, and more.
PT Câmaras domésticas inteligentes interiores: Pan 355° & Tilt 105° para cada ângulo coberto em sua casa – sem ângulo morto para vigilância 24/7. Possuindo super HD 4MP, WiFi de banda dupla, áudio bidirecional, e mais.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligentes |
cameras | câmaras |
surveillance | vigilância |
hd | hd |
wifi | wifi |
more | mais |
super | super |
home | casa |
your | sua |
and | e |
EN Indoor wireless home security camera from Reolink also features two-way audio, pan and tilt
PT Câmara de segurança doméstica sem fio para interior da Reolink também possui áudio bidirecional, pan e tilt
inglês | português |
---|---|
wireless | sem fio |
security | segurança |
reolink | reolink |
features | possui |
two-way | bidirecional |
camera | câmara |
audio | áudio |
also | também |
and | e |
EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Home Security Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.
PT Câmara de segurança doméstica 100% sem fio com Pan & Tilt para uso externo/interno; alimentada por bateria recarregável ou energia solar.
inglês | português |
---|---|
outdoor | externo |
security | segurança |
or | ou |
powered | energia |
wire | fio |
solar | solar |
camera | câmara |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
EN Smart Indoor/Outdoor 5MP WiFi Camera with 5X Optical Zoom.
PT Câmara WiFi 5MP inteligente para interior/exterior com zoom ótico 5X.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
wifi | wifi |
camera | câmara |
zoom | zoom |
optical | ótico |
indoor | com |
EN 5MP Super HD Video Surveillance System for Outdoor or Indoor Use; with 2TB HDD 8-Channel NVR and 4 Dome PoE IP Camera.
PT Sistema de videovigilância de Super HD 5MP para uso externo ou interno; com NVR de 8 canais com HD de 2TB e 4 câmaras IP PoE dome.
inglês | português |
---|---|
hd | hd |
or | ou |
nvr | nvr |
poe | poe |
ip | ip |
channel | canais |
camera | câmaras |
dome | dome |
system | sistema |
use | uso |
and | e |
for | de |
EN Reolink PoE cameras are also one of the best outdoor & indoor cameras, performing best in extreme weather, rain or shine; cold or heat.
PT Câmaras PoE Reolink são também umas das melhores câmaras exteriores & interiores, com desempenho melhor em condições climáticas extremas, chuva ou brilho; frio ou calor.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
poe | poe |
cameras | câmaras |
performing | desempenho |
shine | brilho |
amp | amp |
or | ou |
heat | calor |
are | são |
in | em |
rain | chuva |
cold | frio |
also | também |
the | das |
indoor | com |
one | o |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
x | x |
ip | ip |
details | detalhes |
angle | ângulo |
wide | amplo |
security | segurança |
system | sistema |
protection | proteção |
see | veja |
level | nível |
monitoring | monitorização |
camera | câmara |
reliable | confiável |
highest | mais |
of | de |
and | e |
get | para |
EN Reolink indoor outdoor wireless security cameras work perfectly with its 16-channel or 8-channel network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
PT Câmaras de segurança interior e exterior sem fio da Reolink com o seu gravador de vídeo em rede de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
cameras | câmaras |
or | ou |
video | vídeo |
recorder | gravador |
channel | canais |
wireless | sem fio |
security | segurança |
network | rede |
monitoring | monitorização |
the | o |
with | sem |
outdoor | exterior |
business | com |
and | e |
EN An ideal durable full suit for any outdoor and indoor environment, stylish or rugged.
PT Um ideal conjunto completo durável para qualquer ambiente exterior e interior, estiloso ou robusto.
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
durable | durável |
environment | ambiente |
stylish | estiloso |
rugged | robusto |
an | um |
or | ou |
full | completo |
and | e |
for | para |
outdoor | exterior |
indoor | interior |
any | qualquer |
EN It's weatherproof for outdoor and indoor use. Rain or shine, hot or cold, this camera never quits.
PT É impermeável para uso externo e interno. Faça chuva ou faça sol, calor ou frio, essa câmara nunca para.
inglês | português |
---|---|
indoor | interno |
rain | chuva |
camera | câmara |
shine | sol |
use | uso |
or | ou |
cold | frio |
never | nunca |
hot | calor |
and | e |
this | essa |
its | a |
for | para |
EN Reolink RLC-410 outdoor and indoor IP home surveillance camera is with an IP66 waterproof rating
PT A câmara IP de segurança doméstica externa e interna, Reolink RLC-410, equipa com uma classificação à prova d’água IP66
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
outdoor | externa |
ip | ip |
surveillance | segurança |
camera | câmara |
rating | classificação |
is | é |
an | uma |
and | e |
EN Wireless/PoE cameras for outdoor and indoor security
PT Câmaras PoE/sem fio para segurança exterior e interior
inglês | português |
---|---|
wireless | sem fio |
poe | poe |
cameras | câmaras |
security | segurança |
and | e |
for | para |
outdoor | exterior |
indoor | interior |
EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Rechargeable Battery or Solar Powered Security Camera.
PT Câmara de segurança 100% sem fio, alimentada por bateria recarregável ou energia solar com Pan & Tilt para uso externo/interno.
inglês | português |
---|---|
outdoor | externo |
or | ou |
solar | solar |
powered | energia |
security | segurança |
wire | fio |
battery | bateria |
camera | câmara |
rechargeable | recarregável |
indoor | de |
EN Copeland Scroll modulating compressors ensure your next project will have the highest level of indoor comfort guaranteed.
PT Com os compressores modulados Copeland Scroll, seu próximo projeto terá o mais alto nível de conforto interno.
inglês | português |
---|---|
compressors | compressores |
project | projeto |
comfort | conforto |
scroll | scroll |
level | nível |
highest | mais |
of | de |
will | terá |
your | seu |
the | o |
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
PT Quer projetando ou construindo uma casa, a Emerson tem seu esquema para o conforto interno, incluindo a tecnologia e as ferramentas de que você precisa para vender conforto aos seus clientes.
inglês | português |
---|---|
designing | projetando |
emerson | emerson |
comfort | conforto |
including | incluindo |
technology | tecnologia |
customers | clientes |
or | ou |
tools | ferramentas |
building | construindo |
need | precisa |
the | o |
a | uma |
you | você |
sell | vender |
home | casa |
and | e |
EN An indoor high-performance 802.11ac Wave 2 access point for in-room deployments.
PT Um access point interno 802.11ac Wave 2 de alto desempenho, para o setor hoteleiro.
inglês | português |
---|---|
access | access |
point | point |
wave | wave |
performance | desempenho |
an | um |
high | alto |
EN A premium, high-end WLAN indoor access point with 802.11ax technology.
PT Um access point interno WLAN premium, de alta qualidade, com tecnologia 802.11ax.
inglês | português |
---|---|
a | um |
access | access |
technology | tecnologia |
point | point |
premium | premium |
high | alta |
indoor | de |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on as early Prime Day deal
PT Uma super oferta na câmera interna do Blink Mini na oferta do Prime Day
inglês | português |
---|---|
deal | oferta |
mini | mini |
indoor | interna |
cam | câmera |
day | day |
prime | prime |
super | super |
a | uma |
EN Be part of the action in The Playing Field, an indoor half-football field that includes a massive 36-foot high definition video board and a regulation goal post.
PT Entre em ação com O Campo de Jogo, construído em espaço interno com a metade do tamanho de um campo oficial, que inclui uma tela gigantesca de vídeo em alta definição com 11 metros e uma trave de gol.
inglês | português |
---|---|
action | ação |
field | campo |
includes | inclui |
definition | definição |
video | vídeo |
half | metade |
goal | gol |
high | alta |
a | um |
in | em |
the | o |
that | que |
of | do |
and | e |
EN In-house guests have access to The Savoy’s Beauty & Fitness, with a luxurious indoor 10m pool, bathed in natural light, and a 24-hour cardio and resistance gym.
PT Os hóspedes do Savoy têm acesso ao espaço Beauty & Fitness, que ostenta uma luxuosa piscina coberta de 10 metros banhada por luz natural e uma moderna academia equipada aberta 24 horas.
inglês | português |
---|---|
guests | hóspedes |
access | acesso |
fitness | fitness |
m | m |
gym | academia |
beauty | beauty |
amp | amp |
pool | piscina |
natural | natural |
light | luz |
the | os |
a | uma |
in | de |
and | e |
EN Resident guests have access to The Savoy’s Beauty & Fitness, with a luxurious indoor 10m pool, bathed in natural light, and a 24-hour cardio and resistance gym.
PT Os hóspedes do Savoy têm acesso ao espaço Beauty & Fitness, que ostenta uma luxuosa piscina coberta de 10 metros banhada por luz natural e uma moderna academia equipada aberta 24 horas.
inglês | português |
---|---|
guests | hóspedes |
access | acesso |
fitness | fitness |
m | m |
gym | academia |
beauty | beauty |
amp | amp |
pool | piscina |
natural | natural |
light | luz |
the | os |
a | uma |
in | de |
and | e |
EN Germany currently holds the record, with 6,287 participants having gathered in Cologne?s Kölnarena, an indoor arena now known as Lanxess Arena, in March 2006.
PT A Alemanha atualmente detém o recorde*, com 6.287 participantes que se reuniram em Kölnarena, arena coberta em Colônia atualmente conhecida como Arena Lanxess, em março de 2006.
inglês | português |
---|---|
holds | detém |
record | recorde |
participants | participantes |
cologne | colônia |
arena | arena |
known | conhecida |
march | março |
germany | alemanha |
currently | atualmente |
in | em |
the | o |
as | como |
EN Parking: Short and long stay parking in 7 indoor and outdoor areas.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 12.500 lugares de estacionamento, dos quais 2.300 ligam o estacionamento e o terminal C por meio de uma ponte e 2.600 disponíveis no estacionamento no terminal A
inglês | português |
---|---|
parking | estacionamento |
and | e |
in | de |
areas | por |
EN Whether you want to cover up your outdoor TV or simply protect your indoor screen from dust and bumps, we have the picks for you.
PT Se você deseja cobrir sua TV externa ou simplesmente proteger sua tela interna contra poeira e solavancos, temos as opções para você.
inglês | português |
---|---|
outdoor | externa |
simply | simplesmente |
protect | proteger |
indoor | interna |
screen | tela |
dust | poeira |
picks | opções |
tv | tv |
or | ou |
the | as |
we | temos |
you | você |
to | contra |
and | e |
EN Arlo Essential Indoor Camera review: Keeping an eye on indoors
PT Análise da Arlo Essential Indoor Camera: de olho em ambientes internos
inglês | português |
---|---|
arlo | arlo |
camera | camera |
review | análise |
eye | olho |
on | em |
indoor | de |
EN Softball was first imagined as “indoor baseball” in 1887 in Chicago, Illinois, by reporter George Hancock after watching someone hit a boxing glove with a broom handle
PT O softbol foi primeiramente imaginado como "beisebol indoor" em 1887, em Chicago, EUA, pelo repórter George Hancock, depois de assistir a alguém acertar uma luva de boxe com um cabo de vassoura
inglês | português |
---|---|
softball | softbol |
baseball | beisebol |
chicago | chicago |
reporter | repórter |
george | george |
watching | assistir |
boxing | boxe |
was | foi |
a | um |
first | primeiramente |
someone | alguém |
in | em |
after | depois |
as | como |
by | pelo |
Mostrando 50 de 50 traduções