PT Instalam-se livremente câmaras de segurança Reolink exterior sem fio na garagem, no quintal, ou em qualquer lugar exterior onde a energia está disponível. Sem preocupações de segurança, mesmo em condições climáticas adversas.
"exterior sem fio" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Instalam-se livremente câmaras de segurança Reolink exterior sem fio na garagem, no quintal, ou em qualquer lugar exterior onde a energia está disponível. Sem preocupações de segurança, mesmo em condições climáticas adversas.
EN Freely install Reolink wireless exterior security cameras in the garage, backyard, or anywhere outdoors where power is available. No security worries even in harsh weather.
português | inglês |
---|---|
livremente | freely |
câmaras | cameras |
segurança | security |
reolink | reolink |
exterior | exterior |
garagem | garage |
quintal | backyard |
ou | or |
energia | power |
preocupações | worries |
sem fio | wireless |
PT Instalam-se livremente câmaras de segurança Reolink exterior sem fio na garagem, no quintal, ou em qualquer lugar exterior onde a energia está disponível. Sem preocupações de segurança, mesmo em condições climáticas adversas.
EN Freely install Reolink wireless exterior security cameras in the garage, backyard, or anywhere outdoors where power is available. No security worries even in harsh weather.
português | inglês |
---|---|
livremente | freely |
câmaras | cameras |
segurança | security |
reolink | reolink |
exterior | exterior |
garagem | garage |
quintal | backyard |
ou | or |
energia | power |
preocupações | worries |
sem fio | wireless |
PT Carregador sem fio Seneo Suporte de carregamento sem fio rápido de 10 W Desktop para celular Compatível com carregamento sem fio para telefones inteligentes
EN Seneo Wireless Charger 10W Fast Wireless Charging Stand Desktop Mobile Phone Wireless Charging Compatible for Smart Phones
português | inglês |
---|---|
rápido | fast |
desktop | desktop |
compatível | compatible |
inteligentes | smart |
w | w |
PT Corte o cabo com os acessórios de jogos Warp Wireless da HP Omen: fone de ouvido sem fio de frequência, mouse sem fio Vector e teclado TKL sem fio
EN This sale is a preview of more great things to come over the summer.
português | inglês |
---|---|
o | the |
PT Melhores fones de ouvido 2021: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
EN Best running headphones 2021: Top picks that run rings around the competition
PT Melhores fones de ouvido 2022: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
EN Best in-ear headphones 2022: Great wired, wireless and wire-free earphones
português | inglês |
---|---|
ouvido | ear |
fio | wire |
PT Adaptador controlador de jogo sem fio com fio + receptor sem fio bt gamepad conversor compatível com ps4 ps3 pc
EN Wireless Gaming Controller Adapter Wired + Wireless BT Receiver Gamepad Converter Compatible with PS4 PS3 PC
português | inglês |
---|---|
adaptador | adapter |
controlador | controller |
jogo | gaming |
receptor | receiver |
conversor | converter |
bt | bt |
pc | pc |
PT Melhores fones de ouvido intra-auriculares 2022: Grandes fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
EN Best in-ear headphones 2022: Great wired, wireless and wire-free earphones
português | inglês |
---|---|
ouvido | ear |
fio | wire |
PT Além da conexão com fio com USB, a captura remota (com fio) com conexão sem fio Wi-Fi também é compatível.*
EN In addition to wired connection with USB, remote (tether) shooting* with Wi-Fi wireless connection is also supported.
PT O primeiro mouse gamer sem fio com desempenho real está aqui. Rival 650 Sem Fio apresenta o Quantum Wireless ™ cujo desempenho sem perdas é menor que 1ms, com capacidade de recarga ultrarrápida e o sensor de jogos mais preciso de todos os tempos.
EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
português | inglês |
---|---|
mouse | mouse |
rival | rival |
recarga | charging |
sensor | sensor |
jogos | gaming |
preciso | precise |
sem perdas | lossless |
PT Registradores de dados sem fio Sensores sem fio Registador digital
EN Wireless data loggers Wireless sensors Digital logger
português | inglês |
---|---|
dados | data |
sensores | sensors |
digital | digital |
sem fio | wireless |
PT Com nossa ferramenta de monitoramento de rede, você pode acessar relatórios sobre tecnologia sem fio prontos para uso, incluindo disponibilidade da tecnologia sem fio e pontos de acesso invasores.
EN With our network monitoring tool, you can access out-of-the-box wireless reports, including wireless availability and rogue access points.
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
ferramenta | tool |
monitoramento | monitoring |
rede | network |
você | you |
relatórios | reports |
incluindo | including |
disponibilidade | availability |
pontos | points |
sem fio | wireless |
PT Se você tem um telefone com carregamento sem fio, reunimos todos os melhores carregadores sem fio em um só lugar para você.
EN If you've got a phone with wireless charging, then we've collected all the best wireless chargers together in one place just for you.
português | inglês |
---|---|
se | if |
telefone | phone |
carregamento | charging |
carregadores | chargers |
sem fio | wireless |
PT Melhores cortadores sem fio 2021: Corte sem fio para seu quintal
EN Best cordless mowers 2021: Wireless mowing for your yard
português | inglês |
---|---|
melhores | best |
para | for |
seu | your |
quintal | yard |
PT Revisão do adaptador sem fio HTC Vive: sonho de realidade virtual sem fio ou pesadelo muito caro?
EN HTC Vive Wireless Adapter review: Wireless VR dream or overpriced nightmare?
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
adaptador | adapter |
htc | htc |
sonho | dream |
virtual | vr |
ou | or |
pesadelo | nightmare |
vive | vive |
sem fio | wireless |
PT Carregamento sem fio explicado: ligue seu iPhone ou telefone Android sem fio
EN Wireless charging explained: Power your iPhone or Android phone wire-free
português | inglês |
---|---|
carregamento | charging |
fio | wire |
explicado | explained |
seu | your |
iphone | iphone |
ou | or |
telefone | phone |
android | android |
sem fio | wireless |
PT Simples, fácil, sem fio. Compartilhe conteúdo diretamente do laptop na tela. Conecte-se sem fio aos periféricos AV da sala de reunião tendo em vista as melhores reuniões híbridas.
EN Simple, easy, wireless. Share content from your laptop on the display. Wirelessly connect to the meeting room AV peripherals for better hybrid meetings.
português | inglês |
---|---|
compartilhe | share |
conteúdo | content |
laptop | laptop |
tela | display |
sala | room |
melhores | better |
PT Câmaras de plug-and-play sem fio verdadeiras! Configure a câmara IP sem fio a qualquer lugar, ligue-a à energia, conecte-a à sua WiFi, e você pode começar a monitorização de vídeo imediatamente.
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
português | inglês |
---|---|
ip | ip |
começar | start |
monitorização | monitoring |
vídeo | video |
play | play |
PT Rival 650 Sem FIo O Primeiro Mouse Sem Fio com Performance Real
EN Rival 650 Wireless The First True Performance Wireless Mouse
português | inglês |
---|---|
rival | rival |
mouse | mouse |
performance | performance |
sem fio | wireless |
real | true |
PT ipega PG-9135 Gladiator -Versão móvel sem fio BT Gamepad Controlador de jogos sem fio para Smartphone / Tablet / Smart TV iOS 11.0 / Android 6.0 Preto
EN ipega PG-9135 Gladiator -Mobile Version Wireless BT Gamepad Wireless Game Controller for Smartphone/ Tablet / Smart TV iOS 11.0/ Android 6.0 Black
português | inglês |
---|---|
controlador | controller |
jogos | game |
tablet | tablet |
smart | smart |
tv | tv |
ios | ios |
preto | black |
versão | version |
bt | bt |
PT Mouse para jogos Logitech G304 sem fio Ratos ergonômicos leves com tecnologia sem fio LIGHTSPEED Sensor HERO 12000DPI preto
EN PCsensor USB 2 Foot Switch Control Keyboard Multimedia Keyboard Gamepad Mouse String Action Pedal Grey with Yellow
português | inglês |
---|---|
mouse | mouse |
para | with |
PT A câmera de campainha de vídeo sem fio Toucan é uma campainha inteligente sem fio e alimentada por bateria que oferece um ângulo de visão mais amplo do que todas as nossas outras opções
EN The Toucan Wireless Video Doorbell Camera is a wire-free and battery-powered smart doorbell that offers a wider viewing angle than all our other picks
português | inglês |
---|---|
câmera | camera |
campainha | doorbell |
vídeo | video |
fio | wire |
inteligente | smart |
bateria | battery |
oferece | offers |
ângulo | angle |
amplo | wider |
nossas | our |
sem fio | wireless |
visão | viewing |
PT Se para dispositivos comuns, como PCs, smartphones e tablets, a rede sem fio consiste em várias tecnologias, como wifi, bluetooth, LTE e 5g no futuro futuro, ainda não há apenas tecnologia sem fio aplicável a todos os objetos IoT
EN If for common devices such as PCs, smartphones and tablets, the wireless network consists of several technologies, such as wifi, bluetooth, LTE and 5g in the upcoming future, there is still no only wireless technology applicable to all IoT objects
português | inglês |
---|---|
pcs | pcs |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
lte | lte |
objetos | objects |
PT O conhecimento aprofundado das tecnologias sem fio para IoT leva você a preferir uma tecnologia de rede sem fio em detrimento de outra, dependendo do aplicativo e do contexto
EN In-depth knowledge of wireless technologies for IoT leads you to prefer one wireless network technology over another depending on application and context
português | inglês |
---|---|
conhecimento | knowledge |
iot | iot |
preferir | prefer |
rede | network |
outra | another |
dependendo | depending |
aplicativo | application |
contexto | context |
sem fio | wireless |
PT Registradores de dados sem fio Sensores sem fio Registador digital
EN Wireless data loggers Wireless sensors Digital logger
português | inglês |
---|---|
dados | data |
sensores | sensors |
digital | digital |
sem fio | wireless |
PT mouse mágico da apple, sem fio, teclado, mesa, escritório, trabalho, tecnologia sem fio, tecnologia, computador, laptop Public Domain
EN wood, desk, work, laptop, macbook air, iphone, lamp, light, pen, textbook Public Domain
português | inglês |
---|---|
trabalho | work |
public | public |
domain | domain |
PT Câmaras de plug-and-play sem fio verdadeiras! Configure a câmara IP sem fio a qualquer lugar, ligue-a à energia, conecte-a à sua WiFi, e você pode começar a monitorização de vídeo imediatamente.
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
português | inglês |
---|---|
ip | ip |
começar | start |
monitorização | monitoring |
vídeo | video |
play | play |
PT Melhores corta-relvas sem fio 2022: Corte sem fio para seu quintal
EN Best cordless mowers 2022: Wireless mowing for your yard
português | inglês |
---|---|
melhores | best |
para | for |
seu | your |
quintal | yard |
PT Usuários de aparelhos móveis estão mais móveis do que nunca atualmente, e mudam de pontos de acesso sem fio seguros para 4G até pontos sem fio desprotegidos diversas vezes por dia
EN Mobile users are more mobile than ever these days and they jump from secured wireless access point to 4G to unsecured wireless hotspot multiple times per day
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
móveis | mobile |
acesso | access |
sem fio | wireless |
pontos | point |
PT Nossa tecnologia sem fio é habilmente projetada e otimizada para o mundo real para oferecer a você uma melhor experiência de usuário. É a solução mais simples, mais segura e inteligente disponível para gerenciar sua infraestrutura sem fio.
EN Our wireless technology is expertly designed and engineered and optimised for the real world to give you a better user experience. It’s the simplest, most secure and intelligent solution available to manage your wireless infrastructure.
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
é | is |
otimizada | optimised |
mundo | world |
real | real |
experiência | experience |
usuário | user |
inteligente | intelligent |
disponível | available |
infraestrutura | infrastructure |
sem fio | wireless |
PT A atualização de segunda geração para o fone de ouvido de realidade virtual sem fio sem fio da Meta. Tem um ótimo preço inicial,
EN The second-gen update to the tether-free, wireless virtual reality headset from Meta. It's got a great starting price, improved features and more.
português | inglês |
---|---|
segunda | second |
geração | gen |
realidade | reality |
virtual | virtual |
meta | meta |
ótimo | great |
preço | price |
inicial | starting |
sem fio | wireless |
fone de ouvido | headset |
PT A versão sem fio do Kone Pro; é um mouse que já é ótimo e que se tornou ainda melhor com a adição da conectividade sem fio e Bluetooth.
EN The wireless version of the Kone Pro; it's an already great mouse that's made even better with the addition of wireless and Bluetooth connectivity.
português | inglês |
---|---|
mouse | mouse |
adição | addition |
conectividade | connectivity |
PT Revisão do adaptador sem fio HTC Vive: sonho de realidade virtual sem fio ou pesadelo muito caro?
EN HTC Vive Wireless Adapter review: Wireless VR dream or overpriced nightmare?
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
adaptador | adapter |
htc | htc |
sonho | dream |
virtual | vr |
ou | or |
pesadelo | nightmare |
vive | vive |
sem fio | wireless |
PT Introdução ao rastreamento sem fio Introdução ao rastreamento sem fio
EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking
PT Câmaras de segurança interior e exterior sem fio da Reolink com o seu gravador de vídeo em rede de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
EN Reolink indoor outdoor wireless security cameras work perfectly with its 16-channel or 8-channel network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
português | inglês |
---|---|
câmaras | cameras |
segurança | security |
interior | indoor |
exterior | outdoor |
reolink | reolink |
gravador | recorder |
vídeo | video |
canais | channel |
ou | or |
monitorização | monitoring |
sem fio | wireless |
PT Câmaras PoE/sem fio para segurança exterior e interior
EN Wireless/PoE cameras for outdoor and indoor security
português | inglês |
---|---|
câmaras | cameras |
poe | poe |
segurança | security |
exterior | outdoor |
interior | indoor |
sem fio | wireless |
PT Câmaras de segurança interior e exterior sem fio da Reolink com o seu gravador de vídeo em rede de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
EN Reolink indoor outdoor wireless security cameras work perfectly with its 16-channel or 8-channel network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
português | inglês |
---|---|
câmaras | cameras |
segurança | security |
interior | indoor |
exterior | outdoor |
reolink | reolink |
gravador | recorder |
vídeo | video |
canais | channel |
ou | or |
monitorização | monitoring |
sem fio | wireless |
PT Câmaras PoE/sem fio para segurança exterior e interior
EN Wireless/PoE cameras for outdoor and indoor security
português | inglês |
---|---|
câmaras | cameras |
poe | poe |
segurança | security |
exterior | outdoor |
interior | indoor |
sem fio | wireless |
PT É formado em Administração de empresas, com ênfase em Comércio Exterior pela Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), com programa de intercâmbio em comércio exterior pela Universidade Ibero-Americana Puebla (México).
EN He graduated in business administration with a focus on International Trade from the Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), and through an exchange program in international trade, from the Universidade Ibero-Americana Puebla (Mexico).
português | inglês |
---|---|
administração | administration |
australian | australian |
brisbane | brisbane |
programa | program |
intercâmbio | exchange |
méxico | mexico |
PT Possui formação em Ciências Contábeis pela Universidade Gama Filho, com Pós-Graduação em Comércio Exterior pela Fundação de Comércio Exterior
EN He has a degree in Accounting Sciences from Universidade Gama Filho, with a Post-graduate qualification in Trade Finance from the Fundação de Comércio Exterior
português | inglês |
---|---|
ciências | sciences |
comércio | trade |
graduação | degree |
PT edifícios comerciais, centro da cidade, urbano, panorama da arquitetura, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício, exterior do prédio de escritórios, cidade, arranha céu Public Domain
EN building, city, urban, architecture, structure, infrastructure, sky, clouds, skyline, aerial Public Domain
português | inglês |
---|---|
céu | sky |
public | public |
domain | domain |
PT A boa infraestrutura de pesquisa atrai muitos cientistas do exterior para a Alemanha. Em 2017, cerca de 18.000 cientistas do exterior estavam fazendo pesquisas nas quatro maiores instituições de pesquisa extrauniversitárias – a
EN Many academics from abroad are attracted to Germany by the country’s excellent research infrastructure. In 2017, the four biggest non-university research institutions – the
português | inglês |
---|---|
boa | excellent |
infraestrutura | infrastructure |
muitos | many |
alemanha | germany |
estavam | are |
maiores | biggest |
instituições | institutions |
PT O ruído exterior é a sua principal preocupação? A nova geração do sensor Minut funciona tanto no interior como no exterior. Para que possa pôr fim de uma vez por todas às queixas dos seus vizinhos.
EN Is outdoor noise your main concern? The new generation of the Minut sensor works both indoors and outdoors. So that you can put an end to those neighbor complaints once and for all.
PT Fones de ouvido comparação sem fio com fones de ouvido com fio, espaço de cópia
EN Headphones wireless comparison with wired earphones, copy space
português | inglês |
---|---|
espaço | space |
cópia | copy |
PT Rastreie os dispositivos de ponto de extremidade por endereço MAC e IP nas suas redes sem fio e com fio.
EN Track endpoint devices by MAC and IP address on your wired and wireless networks.
português | inglês |
---|---|
rastreie | track |
extremidade | endpoint |
endereço | address |
ip | ip |
redes | networks |
PT Juntamente com os mesmos drivers de alto-falantes capazes de alta resolução utilizados na versão com fio, o Arctis Pro Wireless oferece uma experiência de áudio de jogos de alta fidelidade, sem fio.
EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.
português | inglês |
---|---|
drivers | drivers |
capazes | capable |
resolução | res |
utilizados | used |
arctis | arctis |
oferece | delivers |
experiência | experience |
áudio | audio |
jogos | gaming |
fidelidade | fidelity |
falantes | speaker |
PT Melhores mouses para jogos 2021: os melhores mouses com fio, sem fio e RGB para jogos disponíveis hoje
EN Best gaming mice 2021: The best wired, wireless and RGB gaming mice to buy today
português | inglês |
---|---|
jogos | gaming |
rgb | rgb |
hoje | today |
PT Melhores fones de ouvido para jogos de PC 2021: Os melhores fones de ouvido com fio, sem fio e de som surround do mercado
EN Best PC gaming headsets 2021: The best wired, wireless and surround sound headsets around
português | inglês |
---|---|
jogos | gaming |
som | sound |
pc | pc |
PT Se você está procurando o melhor headset para jogos com o seu dinheiro, consulte nosso guia com os melhores que testamos. Com fio, sem fio, estéreo
EN If you're looking for the best gaming headset for your money, see our guide to the best we've tested. Wired, wireless, stereo and surround sound too.
português | inglês |
---|---|
se | if |
headset | headset |
jogos | gaming |
consulte | see |
guia | guide |
estéreo | stereo |
PT Opções de RS-232 com fio, USB e Ethernet, assim como está disponível uma opção sem fio Bluetooth para leitores portáteis de código de barras da linha DataMan 8070.
EN Corded RS-232, USB, and Ethernet options, as well as a cordless Bluetooth option are available for DataMan 8070 series handheld barcode readers.
português | inglês |
---|---|
usb | usb |
ethernet | ethernet |
leitores | readers |
linha | series |
dataman | dataman |
com fio | corded |
código de barras | barcode |
Mostrando 50 de 50 traduções