EN See how to combine all relevant data sources and equip your team with far more effective analytics, helping everyone make smarter decisions.
"team make smarter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN See how to combine all relevant data sources and equip your team with far more effective analytics, helping everyone make smarter decisions.
PT Veja como combinar todas as fontes de dados relevantes e equipar sua equipe com análises muito mais eficazes que ajudarão a tomar decisões mais inteligentes.
inglês | português |
---|---|
equip | equipar |
effective | eficazes |
helping | ajudar |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
team | equipe |
combine | com |
sources | fontes |
far | de |
relevant | relevantes |
data | dados |
to | a |
see | veja |
more | mais |
how | como |
and | e |
EN See how to combine all relevant data sources and equip your team with far more effective analytics, helping everyone make smarter decisions.
PT Veja como combinar todas as fontes de dados relevantes e equipar sua equipe com análises muito mais eficazes que ajudarão a tomar decisões mais inteligentes.
inglês | português |
---|---|
equip | equipar |
effective | eficazes |
helping | ajudar |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
team | equipe |
combine | com |
sources | fontes |
far | de |
relevant | relevantes |
data | dados |
to | a |
see | veja |
more | mais |
how | como |
and | e |
EN Manage your team’s workload with live, up-to-date data on current capacity so you can make smarter decisions on how to allocate resources more effectively.
PT Gerencie a carga de trabalho da equipe através de dados atualizados em tempo real para que você possa tomar decisões mais inteligentes sobre como alocar recursos com eficiência.
inglês | português |
---|---|
workload | carga de trabalho |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
allocate | alocar |
manage | gerencie |
data | dados |
up-to-date | atualizados |
resources | recursos |
you can | possa |
current | é |
you | você |
make | de |
live | da |
to | a |
more | mais |
EN Ow.ly tells you who clicks your links and what they do when they land on your website. Those insights can help your team make smarter decisions around your content and web strategies.
PT O Ow.ly informa quem clica nos links e o que as pessoas fazem quando acessam o site. Esses insights podem ajudar sua equipe a tomar decisões mais inteligentes sobre conteúdo e estratégias na web.
inglês | português |
---|---|
links | links |
help | ajudar |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
strategies | estratégias |
clicks | clica |
insights | insights |
can | podem |
team | equipe |
content | conteúdo |
web | web |
website | site |
when | quando |
on | sobre |
who | quem |
do | fazem |
and | e |
EN Use automation and AI to sell smarter and take team performance to the next level.
PT Use a automação e a IA para vender com mais inteligência e aprimorar o desempenho da sua equipe.
inglês | português |
---|---|
automation | automação |
ai | ia |
smarter | inteligência |
team | equipe |
performance | desempenho |
and | e |
the | o |
sell | vender |
EN Connect to 300+ apps to help your team work smarter—think things like Salesforce, Jira, and Slack.
PT Conecte-se a mais de 300 apps para ajudar sua equipe a trabalhar de forma mais inteligente — pense em soluções como Salesforce, Jira e Slack.
EN Use automation and AI to sell smarter and take team performance to the next level.
PT Use a automação e a IA para vender com mais inteligência e aprimorar o desempenho da sua equipe.
inglês | português |
---|---|
automation | automação |
ai | ia |
smarter | inteligência |
team | equipe |
performance | desempenho |
and | e |
the | o |
sell | vender |
EN Instill more calm and less anxiety with smarter notifications. The inbox gathers threads in one place, allowing team members to easily prioritize what matters to them.
PT Traga mais calma e menos ansiedade com notificações mais inteligentes. A entrada reúne todos os tópicos em um só lugar, permitindo que membros da equipe priorizem o que importa para eles.
inglês | português |
---|---|
calm | calma |
less | menos |
anxiety | ansiedade |
smarter | inteligentes |
notifications | notificações |
gathers | reúne |
threads | tópicos |
allowing | permitindo |
members | membros |
place | lugar |
matters | o que |
in | em |
team | equipe |
and | e |
one | um |
more | mais |
the | o |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante
inglês | português |
---|---|
job | função |
team | equipa |
hr | rh |
specialist | especialista |
intern | estagiário |
it | ti |
other | outro |
student | estudante |
operations | operações |
manager | gestor |
management | gestão |
title | de |
EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.
PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.
inglês | português |
---|---|
reflect | refletir |
decision | decisão |
team | equipe |
decide | decidir |
is | é |
done | feito |
be | ser |
improve | melhorar |
should | deve |
the | o |
self | auto |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.
EN Make faster, smarter decisions and avoid errors
PT Tome decisões mais inteligentes com maior rapidez e evite erros
inglês | português |
---|---|
faster | rapidez |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
avoid | evite |
errors | erros |
and | e |
EN All the Data You Need to Make Smarter Marketing Decisions
PT Relatórios poderosos que todos da sua equipe podem usar
inglês | português |
---|---|
data | relatórios |
all | todos |
EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.
PT A versão mais recente do Tableau capacitará mais pessoas com a tecnologia certa para tomar decisões mais rápidas e inteligentes, em qualquer função ou nível de habilidade.
inglês | português |
---|---|
empower | capacitar |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
role | função |
level | nível |
people | pessoas |
technology | tecnologia |
skill | habilidade |
the | a |
regardless | qualquer |
right | para |
more | mais |
and | e |
of | do |
EN Make smarter decisions faster with AI-powered predictions, what-if scenario planning, guided model building, insights, and other data science techniques – all with clicks, not code.
PT Tome decisões inteligentes mais rápido com previsões alimentadas pela IA, planejamento de cenários hipotéticos, criação de modelos guiada e outras técnicas da ciência dos dados. Tudo com cliques, sem precisar escrever código.
inglês | português |
---|---|
decisions | decisões |
smarter | inteligentes |
faster | rápido |
predictions | previsões |
ai | ia |
planning | planejamento |
scenario | cenários |
guided | guiada |
techniques | técnicas |
science | ciência |
clicks | cliques |
other | outras |
data | dados |
all | tudo |
code | código |
model | modelos |
and | e |
building | criação |
with | sem |
EN Learn how Tableau Business Science can help you make smarter business decisions with AI. Read the white paper .
PT Descubra como a Ciência corporativa do Tableau pode ajudar você a tomar decisões de negócios mais inteligentes com a IA. Leia o whitepaper .
inglês | português |
---|---|
learn | descubra |
science | ciência |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
ai | ia |
read | leia |
tableau | tableau |
can | pode |
help | ajudar |
you | você |
make | de |
the | o |
how | como |
business | negócios |
EN In order to make smarter decisions, identify problems and be profitable, you need methods and tools to turn your data into actionable insights
PT Para tomar decisões mais inteligentes, identificar problemas e aumentar os lucros, você precisa de métodos e ferramentas para transformar seus dados em informações acionáveis
inglês | português |
---|---|
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
identify | identificar |
problems | problemas |
data | dados |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
in | em |
need | precisa |
insights | informações |
you | você |
turn | transformar |
and | e |
your | seus |
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
allows | permite |
wide | ampla |
variety | variedade |
freely | livremente |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
you | você |
combine | combinar |
data | dados |
a | uma |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
of | de |
to | a |
and | e |
as | como |
EN Make smarter and more transparent decisions while decreasing risk, penalties, and fraud.
PT Tome decisões mais inteligentes e mais transparentes, diminuindo riscos, multas e fraudes.
inglês | português |
---|---|
smarter | inteligentes |
transparent | transparentes |
decisions | decisões |
risk | riscos |
fraud | fraudes |
more | mais |
and | e |
EN Uncover hidden insights within your data, on-premises and in the cloud with Qlik so your teams can make smarter decisions and drive better outcomes.
PT Desvende insights ocultos com seus dados, on-premise e na nuvem, com a Qlik, para que suas equipes possam tomar decisões mais inteligentes e obter resultados melhores.
inglês | português |
---|---|
hidden | ocultos |
cloud | nuvem |
qlik | qlik |
teams | equipes |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
insights | insights |
data | dados |
better | melhores |
the | a |
drive | para |
within | na |
your | seus |
and | e |
can | possam |
in | que |
EN iRobot has announced its Genius 3.0 software update coming to its portfolio of robot vacuums that will make them smarter and deliver new features.
PT Segway está se movendo para cortadores de grama robóticos e revelou um robô que usa GPS e outros sensores que significam que ele pode livrar-se dos
inglês | português |
---|---|
robot | robô |
to | para |
of | de |
that | que |
and | e |
EN Build smarter strategies to capture cross-sell and up-sell opportunities, and make more informed, proactive decisions about critical product end-of-life, seasonality, and supply/demand trends.
PT Desenvolva estratégias mais inteligentes para capturar oportunidades de venda cruzada e venda adicional, e tome decisões mais informadas e proativas sobre fim de vida crítico, sazonalidade e tendências de oferta e demanda de produtos.
inglês | português |
---|---|
build | desenvolva |
smarter | inteligentes |
strategies | estratégias |
capture | capturar |
opportunities | oportunidades |
informed | informadas |
decisions | decisões |
critical | crítico |
supply | oferta |
demand | demanda |
trends | tendências |
sell | venda |
cross | cruzada |
life | vida |
of | de |
product | produtos |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
up | adicional |
EN Identify genuine customers and make smarter decisions with in-depth data.
PT Identificar clientes genuínos e tomar decisões mais inteligentes com dados aprofundados.
inglês | português |
---|---|
identify | identificar |
customers | clientes |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
data | dados |
and | e |
EN With Smartsheet for iOS, you can take your work with you, collect information from resources in the field, and maintain visibility into key metrics so that you can make smarter decisions on the go.
PT Com o Smartsheet para iOS, você pode levar seu trabalho consigo para onde for, coletar informações de recursos em campo e manter a visibilidade sobre as principais métricas para tomar as decisões mais inteligentes mesmo em trânsito.
inglês | português |
---|---|
ios | ios |
collect | coletar |
field | campo |
key | principais |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
smartsheet | smartsheet |
information | informações |
metrics | métricas |
work | trabalho |
resources | recursos |
visibility | visibilidade |
can | pode |
in | em |
maintain | manter |
the | o |
you | você |
and | e |
EN With Smartsheet for Android, you can take your work with you, collect information from resources in the field, and maintain visibility into key metrics so that you can make smarter decisions on the go.
PT Com o Smartsheet para Android, você pode levar seu trabalho para onde for, coletar informações de recursos em campo e manter a visibilidade sobre as principais métricas para tomar as decisões mais inteligentes mesmo em trânsito.
inglês | português |
---|---|
android | android |
collect | coletar |
field | campo |
key | principais |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
smartsheet | smartsheet |
information | informações |
metrics | métricas |
work | trabalho |
resources | recursos |
visibility | visibilidade |
can | pode |
in | em |
maintain | manter |
the | o |
you | você |
and | e |
EN Make smarter decisions and give agents more power (and data) with meaningful IoT insights and controls
PT Tome decisões mais inteligentes e dê aos agentes mais poder (e dados) com insights e controles significativos da IoT
inglês | português |
---|---|
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
agents | agentes |
more | mais |
meaningful | significativos |
iot | iot |
controls | controles |
power | poder |
data | dados |
insights | insights |
and | e |
with | aos |
give | da |
EN Your entire workforce can uncover hidden insights, make smarter decisions and drive better outcomes with Active Intelligence.
PT Toda a sua força de trabalho pode descobrir insights ocultos, tomar decisões mais inteligentes e gerar melhores resultados com a Inteligência Ativa.
inglês | português |
---|---|
uncover | descobrir |
hidden | ocultos |
decisions | decisões |
active | ativa |
insights | insights |
intelligence | inteligência |
outcomes | resultados |
can | pode |
smarter | inteligentes |
better | melhores |
workforce | força de trabalho |
and | e |
drive | de |
EN And by setting up motion sensitivity and working time, you can make the cam smarter to catch what you really care about
PT No entanto, configurando bem a sensibilidade de movimento e o horário do funcionamento, você pode tornar a câmara mais inteligente para capturar o que você importa realmente
inglês | português |
---|---|
motion | movimento |
sensitivity | sensibilidade |
cam | câmara |
working | funcionamento |
you | você |
setting up | configurando |
can | pode |
really | realmente |
the | o |
and | e |
EN Everything that we do is driven by this single, simple principle — because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions
PT Tudo aquilo que fazemos é impulsionado por este princípio único e simples, porque quando está mais próximo dos seus condutores, todos podem tomar decisões mais inteligentes
inglês | português |
---|---|
we do | fazemos |
principle | princípio |
drivers | condutores |
decisions | decisões |
is | é |
can | podem |
are | e |
this | este |
single | único |
simple | simples |
your | seus |
when | quando |
everything | tudo |
because | porque |
EN Your entire workforce can uncover hidden insights, make smarter decisions and drive better outcomes with Active Intelligence™.
PT Toda a sua força de trabalho pode descobrir insights ocultos, tomar decisões mais inteligentes e gerar melhores resultados com a Inteligência Ativa™.
EN Can make ordinary bulbs smarter
PT Pode tornar as lâmpadas comuns mais inteligentes
inglês | português |
---|---|
ordinary | comuns |
bulbs | lâmpadas |
smarter | inteligentes |
can | pode |
make | as |
EN If you?re curious to discover other smart products to make your home smarter, click here.
PT Se você está curioso para descobrir outros produtos inteligentes para tornar sua casa mais inteligente, clique aqui.
inglês | português |
---|---|
curious | curioso |
discover | descobrir |
products | produtos |
if | se |
other | outros |
home | casa |
click | clique |
here | aqui |
to make | tornar |
you | você |
EN Make faster, smarter decisions and avoid errors
PT Tome decisões mais inteligentes com maior rapidez e evite erros
inglês | português |
---|---|
faster | rapidez |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
avoid | evite |
errors | erros |
and | e |
EN Make smarter decisions and give agents more power (and data) with meaningful IoT insights and controls
PT Tome decisões mais inteligentes e dê aos agentes mais poder (e dados) com insights e controles significativos da IoT
inglês | português |
---|---|
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
agents | agentes |
more | mais |
meaningful | significativos |
iot | iot |
controls | controles |
power | poder |
data | dados |
insights | insights |
and | e |
with | aos |
give | da |
EN Better understand what motivates your end users at every point in their journey, with insights across the customer lifecycle. We provide the intelligence and visibility you need to make smarter decisions and grow lifetime value.
PT Entenda melhor o que motiva os usuários finais em cada ponto da jornada, com insights sobre o ciclo de vida dos consumidores. Nós fornecemos a inteligência e a visibilidade que você precisa para tomar decisões melhores e gerar um LTV mais alto.
inglês | português |
---|---|
motivates | motiva |
point | ponto |
lifecycle | ciclo de vida |
decisions | decisões |
lifetime | vida |
users | usuários |
insights | insights |
intelligence | inteligência |
we provide | fornecemos |
customer | consumidores |
better | melhor |
we | nós |
visibility | visibilidade |
in | em |
need | precisa |
you | você |
journey | jornada |
the | o |
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
PT Plataforma operacional de negócios tudo-em-um, que contém todas as ferramentas essenciais para gestão de projetos, tarefas, finanças e clientes. O Flowlu fornece um resumo de tudo o que está
inglês | português |
---|---|
users | clientes |
a | um |
help | ferramentas |
service | gestão |
of | de |
the | o |
work | negócios |
it | está |
and | e |
EN Your entire workforce can uncover hidden insights, make smarter decisions and drive better outcomes with Active Intelligence™.
PT Toda a sua força de trabalho pode descobrir insights ocultos, tomar decisões mais inteligentes e gerar melhores resultados com a Inteligência Ativa™.
EN Make smarter decisions with true omni-channel analytics
PT Tome decisões mais inteligentes com uma análise omni-channel real
inglês | português |
---|---|
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
true | real |
analytics | análise |
make | com |
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
allows | permite |
wide | ampla |
variety | variedade |
freely | livremente |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
you | você |
combine | combinar |
data | dados |
a | uma |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
of | de |
to | a |
and | e |
as | como |
EN Make smarter and more transparent decisions while decreasing risk, penalties, and fraud.
PT Tome decisões mais inteligentes e mais transparentes, diminuindo riscos, multas e fraudes.
inglês | português |
---|---|
smarter | inteligentes |
transparent | transparentes |
decisions | decisões |
risk | riscos |
fraud | fraudes |
more | mais |
and | e |
EN See how using Qlik marketing analytics can help you make smarter, data-driven decisions on your go-to-market strategy by connecting your marketing efforts to revenue.
PT Veja como o uso do analytics de marketing da Qlik permite a você tomar decisões mais inteligentes orientadas por dados na sua estratégia de entrada no mercado, conectando suas atividades de marketing à receita.
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
strategy | estratégia |
connecting | conectando |
marketing | marketing |
revenue | receita |
market | mercado |
on | no |
you | você |
data | dados |
make | de |
using | do |
to | a |
see | veja |
by | por |
how | como |
EN Build smarter strategies to capture cross-sell and up-sell opportunities, and make more informed, proactive decisions about critical product end-of-life, seasonality, and supply/demand trends.
PT Desenvolva estratégias mais inteligentes para capturar oportunidades de venda cruzada e venda adicional, e tome decisões mais informadas e proativas sobre fim de vida crítico, sazonalidade e tendências de oferta e demanda de produtos.
inglês | português |
---|---|
build | desenvolva |
smarter | inteligentes |
strategies | estratégias |
capture | capturar |
opportunities | oportunidades |
informed | informadas |
decisions | decisões |
critical | crítico |
supply | oferta |
demand | demanda |
trends | tendências |
sell | venda |
cross | cruzada |
life | vida |
of | de |
product | produtos |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
up | adicional |
EN Uncover hidden insights within your data, on-premises and in the cloud with Qlik so your teams can make smarter decisions and drive better outcomes.
PT Desvende insights ocultos com seus dados, on-premise e na nuvem, com a Qlik, para que suas equipes possam tomar decisões mais inteligentes e obter resultados melhores.
inglês | português |
---|---|
hidden | ocultos |
cloud | nuvem |
qlik | qlik |
teams | equipes |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
insights | insights |
data | dados |
better | melhores |
the | a |
drive | para |
within | na |
your | seus |
and | e |
can | possam |
in | que |
EN With image recognition, the rep will have more sales data and actionable insights at their disposal to make that conversation smarter, not harder
PT Com o reconhecimento da imagem, o representante terá mais dados de vendas e insights acionáveis à sua disposição para tornar essa conversa mais inteligente, não mais difícil
inglês | português |
---|---|
recognition | reconhecimento |
rep | representante |
sales | vendas |
disposal | disposição |
image | imagem |
data | dados |
insights | insights |
the | o |
conversation | conversa |
harder | mais difícil |
will | terá |
to make | tornar |
more | mais |
and | e |
EN Better understand what motivates your end users at every point in their journey. We provide the intelligence and visibility you need to make smarter decisions and grow lifetime value.
PT Entenda com mais clareza o que motiva os usuários finais em cada ponto da jornada. Nós fornecemos a inteligência e a visibilidade que você precisa para tomar decisões melhores e aumentar o LTV.
inglês | português |
---|---|
motivates | motiva |
users | usuários |
point | ponto |
decisions | decisões |
journey | jornada |
intelligence | inteligência |
we provide | fornecemos |
better | melhores |
grow | aumentar |
in | em |
we | nós |
visibility | visibilidade |
need | precisa |
you | você |
provide | da |
the | o |
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
PT Porquê viver uma vida normal quando podes viver #LikeABosch? Vê como a Internet das Coisas (IoT) pode ajudar a facilitar a tua vida – com as nossas soluções de conectividade para um futuro mais inteligente.
EN Make transportation smarter and more efficient
PT Torne o transporte mais inteligente e mais eficiente
inglês | português |
---|---|
transportation | transporte |
more | mais |
efficient | eficiente |
and | e |
EN We provide the intelligence and visibility you need to make smarter decisions and grow lifetime value.
PT De atribuição mobile a analytics robusta em pontos de contato mobile e não mobile, com nossas ferramentas, os profissionais de marketing podem tomar decisões de marketing com segurança.
inglês | português |
---|---|
decisions | decisões |
the | os |
we | nossas |
and | e |
EN Make smarter decisions with the most accurate data available
PT Tome decisões com o suporte dos dados mais precisos disponíveis
inglês | português |
---|---|
make | com |
decisions | decisões |
accurate | precisos |
data | dados |
available | disponíveis |
the | o |
with | dos |
most | mais |
EN Once data wrangling is completed, marketing departments can analyze the data and make smarter, data-driven decisions.
PT Depois que a organização de dados for concluída, os departamentos de marketing podem analisar os dados e tomar decisões mais inteligentes e baseadas em dados.
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
departments | departamentos |
analyze | analisar |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
can | podem |
data | dados |
the | os |
once | depois |
is | que |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções