EN Secondly, the level of security, specifically around protection of private data, tends to be less for test systems
Traduzir "specifically around protection" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specifically around protection" de inglês para português
Traduções de specifically around protection
"specifically around protection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de specifically around protection
inglês
português
PT Em segundo lugar, o nível de segurança, especificamente em torno da proteção de dados privados, tende a ser menor para sistemas de teste
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| specifically | especificamente |
| data | dados |
| tends | tende |
| less | menor |
| test | teste |
| systems | sistemas |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| be | ser |
| the | o |
| of | de |
EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board
PT as disposições em matéria de proteção de dados foram reforçadas em todo o texto do regulamento principal, nomeadamente com base no parecer conjunto da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados e do Comité Europeu para a Proteção de Dados
| inglês | português |
|---|---|
| protection | proteção |
| provisions | disposições |
| regulation | regulamento |
| data | dados |
| main | principal |
| basis | base |
| in | em |
| opinion | no |
| the | o |
| text | texto |
| of | do |
| and | e |
| of the | todo |
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| data | dados |
| protection | proteção |
| member | membros |
| national | nacionais |
| states | estados |
| is | é |
| regulation | regulamento |
| laws | leis |
| union | união |
| eu | ue |
| regulations | regulamentos |
| the | o |
| person | pessoa |
| of | de |
| other | outros |
| and | e |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| general | geral |
| data | dados |
| protection | proteção |
| regulation | regulamento |
| other | outras |
| laws | leis |
| applicable | aplicáveis |
| member | membros |
| states | estados |
| european | europeia |
| provisions | disposições |
| nature | natureza |
| is | é |
| the | a |
| union | união |
| person | pessoa |
| of | do |
| and | e |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
| inglês | português |
|---|---|
| significant | significativa |
| legislation | legislação |
| years | anos |
| gdpr | gdpr |
| protection | proteção |
| is | é |
| data | dados |
| act | act |
| general | general |
| in | em |
| union | união |
| eu | ue |
| the | o |
| of | de |
EN In the same way, we inform you that your data will be processed in accordance with the personal data protection laws currently in force; specifically, the “Lei Geral de Proteção de Dados” (“LGPD”).
PT Da mesma forma, a Voxy informa que os dados dos Usuários serão processados de acordo com as leis de proteção de dados pessoais em vigor atualmente; especificamente, a Lei Geral de Proteção de Dados (?LGPD?).
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| data | dados |
| processed | processados |
| protection | proteção |
| force | vigor |
| currently | atualmente |
| laws | leis |
| specifically | especificamente |
| personal | pessoais |
| in | em |
| will be | serão |
EN This demonstrates to customers that AWS has a system of controls in place that specifically address the privacy protection of their content.
PT Isso demonstra aos clientes que a AWS implementou um sistema de controles para abordar especificamente a proteção da privacidade do conteúdo desses clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| demonstrates | demonstra |
| customers | clientes |
| aws | aws |
| system | sistema |
| controls | controles |
| specifically | especificamente |
| content | conteúdo |
| a | um |
| privacy | privacidade |
| protection | proteção |
| address | o |
| has | da |
| the | a |
| that | desses |
| of | do |
EN A Hardware Security Module (HSM) is a dedicated crypto processor that is specifically designed for the protection of the crypto key lifecycle
PT Um módulo de segurança de hardware (HSM) é um processador criptográfico dedicado que é especificamente criado para proteger o ciclo de vida de chaves criptográficas
| inglês | português |
|---|---|
| hardware | hardware |
| module | módulo |
| processor | processador |
| specifically | especificamente |
| key | chaves |
| lifecycle | ciclo de vida |
| a | um |
| is | é |
| the | o |
| security | segurança |
| hsm | hsm |
| crypto | criptográficas |
| protection | proteger |
| that | vida |
| of | de |
EN In the same way, we inform you that your data will be processed in accordance with the personal data protection laws currently in force; specifically, the “Lei Geral de Proteção de Dados” (“LGPD”).
PT Da mesma forma, a Voxy informa que os dados dos Usuários serão processados de acordo com as leis de proteção de dados pessoais em vigor atualmente; especificamente, a Lei Geral de Proteção de Dados (?LGPD?).
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| data | dados |
| processed | processados |
| protection | proteção |
| force | vigor |
| currently | atualmente |
| laws | leis |
| specifically | especificamente |
| personal | pessoais |
| in | em |
| will be | serão |
EN At Cosmos, those decisions revolve around people—more specifically, how people care for their pets
PT Na Cosmos, essas decisões giram em torno das pessoas e, mais especificamente, de como elas cuidam de seus pets
| inglês | português |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| decisions | decisões |
| people | pessoas |
| specifically | especificamente |
| at | na |
| their | seus |
| more | mais |
| those | essas |
| how | como |
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…
PT Service Cloud é a plataforma de atendimento ao cliente do CRM Nº1 do mundo que permitirá a você oferecer um atendimento ao cliente completo, de qualquer lugar, graças às suas ferramentas inovadoras,
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| entire | completo |
| software | ferramentas |
| technology | inovadoras |
| is | é |
| a | um |
| support | atendimento |
| the | a |
| of | do |
EN At Cosmos, those decisions revolve around people—more specifically, how people care for their pets
PT Na Cosmos, essas decisões giram em torno das pessoas e, mais especificamente, de como elas cuidam de seus pets
| inglês | português |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| decisions | decisões |
| people | pessoas |
| specifically | especificamente |
| at | na |
| their | seus |
| more | mais |
| those | essas |
| how | como |
EN At Cosmos, those decisions revolve around people—more specifically, how people care for their pets
PT Na Cosmos, essas decisões giram em torno das pessoas e, mais especificamente, de como elas cuidam de seus pets
| inglês | português |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| decisions | decisões |
| people | pessoas |
| specifically | especificamente |
| at | na |
| their | seus |
| more | mais |
| those | essas |
| how | como |
EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance
PT Obtenha proteção DDoS para todas as suas aplicações TCP/UDP. Forneça proteção contra DDoS aos seus aplicativos de jogos personalizados com desempenho rápido.
| inglês | português |
|---|---|
| ddos | ddos |
| protection | proteção |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| fast | rápido |
| performance | desempenho |
| your | seus |
| game | jogos |
| applications | aplicativos |
| for | de |
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
PT O Acordo de Proteção de Dados da Atlassian obriga a empresa a cumprir a lei de proteção de dados no Reino Unido após o Brexit, que a gente antecipa que vai ser semelhante às obrigações do GDPR.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| protection | proteção |
| atlassian | atlassian |
| uk | reino unido |
| obligations | obrigações |
| gdpr | gdpr |
| law | lei |
| agreement | acordo |
| be | ser |
| the | o |
| will | vai |
| in | de |
EN If you images cannot be downloaded by anonymous visitors (due to firewall/ proxy/ password protection/ hotlinking-protection), image optimisation will not work.
PT Se suas imagens não podem ser baixadas por visitantes anônimos (devido a firewall / proxy / senha / proteção contra hotlink), a otimização de imagens não vai funcionar.
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| firewall | firewall |
| proxy | proxy |
| password | senha |
| protection | proteção |
| optimisation | otimização |
| if | se |
| images | imagens |
| to | a |
| by | por |
| be | ser |
| will | vai |
| due to | devido |
EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda seus clientes de farmácias de varejo a cumprir com os requisitos regulatórios para proteção de dados através de gerenciamento e autenticação de acesso e proteção centrada em dados.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| helps | ajuda |
| retail | varejo |
| customers | clientes |
| requirements | requisitos |
| protection | proteção |
| management | gerenciamento |
| data | dados |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| comply | cumprir |
| and | e |
EN CipherTrust application data protection from Thales adds another layer of data breach protection, enabling organisations to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.
PT A CipherTrust Application Data Protection da Thales adiciona outra camada de segurança contra violações de dados, permitindo às empresas criar facilmente capacidades de criptografia em aplicativos internos em nível de campo e de coluna.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| adds | adiciona |
| breach | violações |
| enabling | permitindo |
| easily | facilmente |
| field | campo |
| column | coluna |
| layer | camada |
| encryption | criptografia |
| capabilities | capacidades |
| level | nível |
| application | application |
| organisations | empresas |
| data | dados |
| protection | protection |
| applications | aplicativos |
| the | a |
| another | outra |
| and | e |
EN The CrowdStrike Endpoint Protection Buyers Guide was created to help ease your decision by outlining the critical features and capabilities you should look for in endpoint protection
PT O Guia do Comprador de Proteção de Endpoint da CrowdStrike foi criado para ajudar a facilitar sua decisão, destacando as capacidades e recursos críticos que você deve procurar em uma proteção de endpoint
| inglês | português |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| protection | proteção |
| buyers | comprador |
| created | criado |
| decision | decisão |
| crowdstrike | crowdstrike |
| guide | guia |
| was | foi |
| features | recursos |
| capabilities | capacidades |
| should | deve |
| in | em |
| the | o |
| look for | procurar |
| you | você |
| ease | facilitar |
| help | ajudar |
| and | e |
EN Have CIPA-compliant content filtering or PCI-compliant intrusion protection on your network with Cisco’s SNORT® engine and Advanced Malware Protection (AMP).
PT Tenha na sua rede uma filtragem de conteúdo compatível com a CIPA ou uma proteção contra invasão compatível com a PCI com o mecanismo SNORT® e a proteção avançada contra malware (AMP) da Cisco.
| inglês | português |
|---|---|
| filtering | filtragem |
| protection | proteção |
| network | rede |
| engine | mecanismo |
| advanced | avançada |
| malware | malware |
| compliant | compatível |
| pci | pci |
| amp | amp |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| with | contra |
| and | e |
EN Atlassian is committed to our customers' success and the protection of their data by ensuring that we comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and all privacy-related regulations
PT A Atlassian está comprometida com o sucesso e com a proteção dos dados dos clientes, garantindo que a gente está em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) e todos os regulamentos relacionados à privacidade
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| committed | comprometida |
| customers | clientes |
| success | sucesso |
| data | dados |
| comply | conformidade |
| related | relacionados |
| protection | proteção |
| ensuring | garantindo |
| general | geral |
| gdpr | gdpr |
| privacy | privacidade |
| regulation | regulamento |
| regulations | regulamentos |
| is | está |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules
PT O GDPR procura harmonizar as leis de proteção de dados existentes em toda a Europa e padronizar as regras de proteção de dados
| inglês | português |
|---|---|
| seeks | procura |
| existing | existentes |
| data | dados |
| protection | proteção |
| europe | europa |
| standardize | padronizar |
| gdpr | gdpr |
| laws | leis |
| rules | regras |
| the | o |
| and | e |
EN If you believe our processing of your personal data is inconsistent with applicable data protection laws, you may lodge a complaint with your local supervisory data protection authority.
PT Se achar que o nosso processamento de seus dados pessoais infringe a legislação de proteção de dados vigente, você pode registrar uma reclamação no órgão de proteção de dados de sua região.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| protection | proteção |
| complaint | reclamação |
| local | região |
| laws | legislação |
| if | se |
| data | dados |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| may | pode |
| you | você |
| of | de |
| our | nosso |
| your | seus |
EN Over time, DLP has evolved into the realm of data protection and has become a premier feature of data protection deployment.
PT Com o tempo, a DLP evoluiu para o âmbito da proteção de dados e tornou-se um importante recurso de implementação de proteção de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| dlp | dlp |
| evolved | evoluiu |
| protection | proteção |
| feature | recurso |
| deployment | implementação |
| data | dados |
| a | um |
| become | se |
| time | tempo |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN What is Zero Trust Data Protection (ZTDP)? Benefits of Zero Trust Data Protection How do ZTDP and SASE integrate?
PT O que é Zero Trust Data Protection (ZTDP)? Benefits of Zero Trust Data Protection How do ZTDP and SASE integrate?
| inglês | português |
|---|---|
| zero | zero |
| trust | trust |
| protection | protection |
| sase | sase |
| benefits | benefits |
| is | é |
| data | data |
| of | of |
| and | and |
| what | que |
EN Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Modernizing Your Data Protection Strategy
PT Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Como modernizar sua estratégia de proteção de dados
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| blog | blog |
| strategy | estratégia |
| organizations | organizations |
| protection | proteção |
| for | de |
| data | dados |
| your | sua |
EN Fortunately, companies like Hostwinds offer DDoS protection to abate the risk of this injustice occurring. How does all of this relate to IP addresses, you ask? I'll tell you – you apply DDoS protection to your preferred IP address.
PT Felizmente, as empresas como o Hostwinds oferecem proteção DDOS para diminuir o risco dessa injustiça ocorrendo.Como tudo isso se relaciona com endereços IP, você pergunta?Eu vou te dizer - você aplica proteção DDOS ao seu endereço IP preferido.
| inglês | português |
|---|---|
| fortunately | felizmente |
| companies | empresas |
| hostwinds | hostwinds |
| offer | oferecem |
| protection | proteção |
| ddos | ddos |
| risk | risco |
| injustice | injustiça |
| ip | ip |
| apply | aplica |
| preferred | preferido |
| to | ao |
| you | te |
| addresses | endereços |
| all | tudo |
| the | o |
| address | endereço |
| tell | dizer |
EN If you are interested in accruing more information regarding DDoS Protection, visit https://www.hostwinds.com/guide/ddos-protection-overview/.
PT Se você estiver interessado em acumular mais informações sobre a proteção DDoS, visite https://www.hostwinds.com/guide/ddos-protection-overview/.
| inglês | português |
|---|---|
| interested | interessado |
| information | informações |
| ddos | ddos |
| visit | visite |
| https | https |
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guide |
| if | se |
| protection | proteção |
| in | em |
| you | você |
| more | mais |
EN security shield refresh shield protection secure protection access restricted private
PT tecnologia digital emoji computador rede o negócio internet dados dispositivo comunicação
EN security protection secure protection restricted access private protect
PT segurança seguro protecção restrito acesso privado proteger protegido codificado
| inglês | português |
|---|---|
| restricted | restrito |
| access | acesso |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| protection | protecção |
| secure | seguro |
EN Data protection guidelines are legal regulations regarding data protection and privacy for individual citizens
PT As diretrizes de proteção de dados são regulamentos legais sobre proteção de dados e privacidade para cidadãos individuais
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| guidelines | diretrizes |
| regulations | regulamentos |
| citizens | cidadãos |
| protection | proteção |
| privacy | privacidade |
| are | são |
| legal | para |
| and | e |
| for | de |
EN The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the German state in which our company is headquartered
PT A autoridade reguladora competente para assuntos relacionados à legislação de proteção de dados é o encarregado da proteção de dados do estado alemão em que nossa empresa está sediada
| inglês | português |
|---|---|
| competent | competente |
| authority | autoridade |
| related | relacionados |
| data | dados |
| protection | proteção |
| legislation | legislação |
| headquartered | sediada |
| company | empresa |
| is | é |
| matters | assuntos |
| german | alemão |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| state | estado |
EN StorageCraft's OneXafe aims to shift the paradigm of traditional data protection by converging data platforms for primary and secondary storage while integrating data protection
PT O OneXafe da StorageCraft tem o objetivo de alterar o paradigma da proteção de dados tradicional ao convergir as plataformas de dados em armazenamento primário e secundário, ao mesmo tempo que integra a proteção de dados
| inglês | português |
|---|---|
| paradigm | paradigma |
| traditional | tradicional |
| data | dados |
| protection | proteção |
| primary | primário |
| secondary | secundário |
| storage | armazenamento |
| aims | objetivo |
| platforms | plataformas |
| the | o |
| of | de |
| by | tem |
| and | e |
EN If you have any further questions about data protection, you can contact our data protection officer at any time.
PT Se tiveres mais alguma questão sobre o tema, podes contactar o nosso responsável pela proteção de dados em qualquer altura.
| inglês | português |
|---|---|
| protection | proteção |
| contact | contactar |
| questions | questão |
| if | se |
| data | dados |
| about | sobre |
| have | alguma |
| can | podes |
| any | qualquer |
| our | nosso |
EN Since GDPR (General Data Protection Regulation) was published in 2016, the debate over data protection has gained even more momentum. In Brazil, the reaction [...]
PT Desde que a GDPR (General Data Protection Regulation) foi publicada, em 2016, o debate sobre a proteção de dados ganhou ainda mais força. No [...]
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicada |
| debate | debate |
| gained | ganhou |
| general | general |
| protection | proteção |
| gdpr | gdpr |
| was | foi |
| data | dados |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| over | de |
EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.
PT Fornecemos vários níveis de proteção, incluindo autenticação de dispositivos, verificação de dois fatores e proteção com TLS (incluindo TLS 1.2) e criptografia AES de 256 bits.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | vários |
| levels | níveis |
| including | incluindo |
| device | dispositivos |
| tls | tls |
| aes | aes |
| factor | fatores |
| protection | proteção |
| authentication | autenticação |
| verification | verificação |
| encryption | criptografia |
| we provide | fornecemos |
| two | dois |
| of | de |
| and | e |
EN We take your online security and privacy very seriously. MeisterTask conforms to both EU and US-based data protection standards to ensure the best-possible protection for your projects.
PT Levamos sua segurança e privacidade online muito a sério. O MeisterTask está em conformidade com os padrões de proteção de dados da UE e dos EUA para garantir a melhor proteção possível para seus projetos.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| meistertask | meistertask |
| eu | ue |
| standards | padrões |
| we take | levamos |
| possible | possível |
| security | segurança |
| privacy | privacidade |
| data | dados |
| protection | proteção |
| projects | projetos |
| best | melhor |
| ensure | garantir |
| seriously | sério |
| your | seus |
| and | e |
| very | muito |
| us | eua |
| the | o |
EN Your privacy protection is central to us. This is why we have adopted the EU’s General Data Protection Regulation 2016/679 (“GDPR”) as our global standard. It is the most advanced and protective Privacy Law globally.
PT Sua proteção de privacidade é fundamental para nós. É por isso que adotamos o Regulamento Geral de Proteção de Dados 2016/679 da UE (“GDPR”) como nosso padrão global. É a Lei de Privacidade mais avançada e protetora do mundo.
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
PT TrustedCloud é um selo de qualidade emitido pelo Ministério Federal da Economia e Energia da Alemanha. Ele serve como padrão para a certificação de proteção de dados, de acordo com a Lei de Proteção de Dados da Alemanha.
| inglês | português |
|---|---|
| seal | selo |
| issued | emitido |
| federal | federal |
| ministry | ministério |
| economic | economia |
| energy | energia |
| serves | serve |
| data | dados |
| protection | proteção |
| certification | certificação |
| is | é |
| a | um |
| quality | qualidade |
| standard | padrão |
| the | a |
| it | ele |
| act | lei |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) already represented a major limitation on the performance of digital platforms, but only concerns aspects related to the protection and privacy of users? personal data
PT A GDPR já representava um grande marco de limitação da atuação de plataformas digitais, mas diz respeito apenas a aspectos relacionados à proteção e privacidade de dados pessoais dos usuários
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| limitation | limitação |
| platforms | plataformas |
| aspects | aspectos |
| related | relacionados |
| users | usuários |
| performance | atuação |
| protection | proteção |
| privacy | privacidade |
| gdpr | gdpr |
| a | um |
| of | de |
| digital | e |
| personal | pessoais |
| but | mas |
| the | a |
EN If you would like to exercise your data protection rights, or if you have questions about this privacy policy or our data protection behavior, please contact us via e-mail at
PT Se você quiser exercer os seus direitos de proteção dos dados ou se tiver alguma dúvida sobre esta política de privacidade ou sobre o nosso comportamento para a proteção de dados, entre em contato conosco enviando um e-mail para
| inglês | português |
|---|---|
| exercise | exercer |
| data | dados |
| behavior | comportamento |
| if | se |
| protection | proteção |
| rights | direitos |
| or | ou |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| contact | contato |
| this | esta |
| you | você |
| have | alguma |
| us | conosco |
| would like | quiser |
| to | a |
| your | seus |
| our | nosso |
| you have | tiver |
| about | sobre |
EN hands, earth, next generation, climate protection, space, universe, responsibility, ethics, nature conservation, environmental protection Public Domain
PT raso, fotografia com foco, congelado, esfera, fotografia, limpar, vidro, decoração, cristal, bola Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| next | com |
| domain | domain |
| public | public |
EN Any person concerned can contact our data protection officer directly at any time with any questions or suggestions regarding data protection.
PT Qualquer pessoa interessada pode entrar em contato com nosso oficial de proteção de dados diretamente a qualquer momento com quaisquer perguntas ou sugestões sobre proteção de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| protection | proteção |
| officer | oficial |
| suggestions | sugestões |
| data | dados |
| or | ou |
| contact | contato |
| questions | perguntas |
| directly | diretamente |
| time | momento |
| person | pessoa |
| any | qualquer |
| our | nosso |
| with | sobre |
| regarding | de |
EN Personal data that is transferred to, or stored at, a destination outside the EEA may not be subject to data protection laws that provide the same level of protection as those in your jurisdiction.
PT Os dados pessoais que são transferidos ou armazenados em um destino fora do EEE podem não estar sujeitos às leis de proteção de dados que fornecem o mesmo nível de proteção daqueles de sua jurisdição.
| inglês | português |
|---|---|
| transferred | transferidos |
| stored | armazenados |
| destination | destino |
| protection | proteção |
| laws | leis |
| provide | fornecem |
| level | nível |
| jurisdiction | jurisdição |
| or | ou |
| a | um |
| data | dados |
| is | são |
| subject | sujeitos |
| in | em |
| personal | pessoais |
| be | podem |
| of | do |
| your | sua |
| the | o |
EN You may also visit the agency overseeing the protection of data in your country to file a claim or request the protection of your rights, if deemed necessary.
PT Se considerar necessário, você também poderá recorrer à instituição que supervisiona a proteção dos dados em seu país para registrar uma reclamação ou solicitar a salvaguarda de seus direitos.
| inglês | português |
|---|---|
| country | país |
| necessary | necessário |
| protection | proteção |
| data | dados |
| or | ou |
| request | solicitar |
| rights | direitos |
| if | se |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| may | poderá |
| a | uma |
| claim | reclamação |
| also | também |
| file | registrar |
| the | a |
EN InternetLab releases report about personal data protection in social protection policies
PT Operadoras seguem avançando em políticas de privacidade, aponta relatório
| inglês | português |
|---|---|
| policies | políticas |
| report | relatório |
| in | em |
EN Qlik Gold Client for Data Protection (formerly Attunity Gold Client for Data Protection) helps implement the right to erasure and personal data retention controls in SAP production environments.
PT O Qlik Gold Client for Data Protection (anteriormente Attunity Gold Client for Data Protection) permite implementar o direito de "ser esquecido” em ambientes de produção SAP.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| client | client |
| data | data |
| protection | protection |
| formerly | anteriormente |
| implement | implementar |
| right | direito |
| sap | sap |
| production | produção |
| environments | ambientes |
EN If necessary, Welcome to Portugal will take the steps needed to ensure that the level of protection of natural persons guaranteed by the legislation on the protection of personal data applicable in Portugal is not compromised.
PT Se necessário, a Welcome To Portugal tomará as medidas necessárias para garantir que o nível de proteção das pessoas singulares garantido pela legislação sobre proteção de dados pessoais aplicáveis em Portugal não seja comprometido.
| inglês | português |
|---|---|
| portugal | portugal |
| level | nível |
| legislation | legislação |
| data | dados |
| applicable | aplicáveis |
| compromised | comprometido |
| if | se |
| protection | proteção |
| persons | pessoas |
| guaranteed | garantido |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| personal | pessoais |
| necessary | necessárias |
| needed | necessário |
EN We find that there is ample scope for enhanced protection of natural resources and growth of agricultural production in Brazil within a Production and Protection framework
PT Nossa análise sugere que, dentro de um arcabouço de P&P, há ampla margem para melhorar a proteção dos recursos naturais e aumentar a produção agropecuária no Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| protection | proteção |
| natural | naturais |
| resources | recursos |
| production | produção |
| brazil | brasil |
| a | um |
| growth | melhorar |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
| we | nossa |
EN provides an overview of how the Company collects, processes and uses your personal data and informs you about your rights under the local data protection law and the EU General Data Protection Regulation (“GDPR“),
PT fornece uma visão geral de como a Empresa coleta, processa e usa seus dados pessoais e informa sobre seus direitos sob a lei de proteção de dados local e o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE ("GDPR"),
| inglês | português |
|---|---|
| overview | visão |
| general | geral |
| company | empresa |
| collects | coleta |
| processes | processa |
| uses | usa |
| data | dados |
| informs | informa |
| eu | ue |
| provides | fornece |
| rights | direitos |
| law | lei |
| protection | proteção |
| under | sob |
| regulation | regulamento |
| local | local |
| gdpr | gdpr |
| and | e |
| about | sobre |
| personal | pessoais |
| of | de |
| the | o |
| an | uma |
| how | como |
| your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
protection secure protection designed specifically developed specifically specifically because specifically designed tuned specifically specifically focused specifically solution specifically designed specifically targeted it’s specifically designed specifically tailored content designed specifically aimed specifically specifically meet specifically used built specifically created specifically associated specifically specifically during hsms specifically specifically made specifically providing specifically excluded software designed specifically specifically developed specifically causing tailored specifically specifically geared specifically middle made specifically looking specifically solutions specifically designed choose specifically access specifically specifically using targeted specifically groups specifically changes specifically specifically working specifically supported specifically address specifically addresses based specifically optimized specifically personal data specifically navigation timing api—specifically specifically for cyclist specifically created specifically physiotherapyTraduzir specifically around protection para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe