PT Levamos sua segurança e privacidade online muito a sério. O MeisterTask está em conformidade com os padrões de proteção de dados da UE e dos EUA para garantir a melhor proteção possível para seus projetos.
Traduzir "padrões de proteção" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "padrões de proteção" de português para inglês
Traduções de padrões de proteção
"padrões de proteção" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de padrões de proteção
português
inglês
EN We take your online security and privacy very seriously. MeisterTask conforms to both EU and US-based data protection standards to ensure the best-possible protection for your projects.
| português | inglês |
|---|---|
| levamos | we take |
| online | online |
| meistertask | meistertask |
| padrões | standards |
| dados | data |
| ue | eu |
| possível | possible |
| projetos | projects |
PT as disposições em matéria de proteção de dados foram reforçadas em todo o texto do regulamento principal, nomeadamente com base no parecer conjunto da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados e do Comité Europeu para a Proteção de Dados
EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board
| português | inglês |
|---|---|
| disposições | provisions |
| proteção | protection |
| dados | data |
| texto | text |
| regulamento | regulation |
| principal | main |
| base | basis |
| conjunto | joint |
| é | have |
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
| português | inglês |
|---|---|
| responsável | responsible |
| proteção | protection |
| dados | data |
| nacionais | national |
| estados | states |
| membros | member |
| é | is |
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| responsável | responsible |
| regulamento | regulation |
| geral | general |
| proteção | protection |
| dados | data |
| outras | other |
| leis | laws |
| aplicáveis | applicable |
| estados | states |
| membros | member |
| europeia | european |
| disposições | provisions |
| natureza | nature |
| é | is |
PT 82% das violações envolvem um elemento humano, por isso a proteção da sua empresa começa com a proteção dos funcionários. E a proteção dos funcionários começa com o 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
| português | inglês |
|---|---|
| violações | breaches |
| envolvem | involve |
| elemento | element |
| proteção | protecting |
| começa | starts |
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
PT Buscamos padrões instintivamente e, quando os padrões são aleatórios ou não fazem sentido, é extremamente difícil entender a mensagem que a visualização deseja transmitir.
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | patterns |
| ou | or |
| sentido | sense |
| extremamente | very |
| difícil | difficult |
| visualização | visualisation |
| s | s |
PT A compreensão dos padrões de comportamento do consumidor, incluindo padrões de visitação, pode dar aos varejistas uma vantagem competitiva por meio de uma abordagem impulsionada por dados para previsão e planejamento.
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
| português | inglês |
|---|---|
| comportamento | behaviour |
| consumidor | consumer |
| incluindo | including |
| pode | can |
| varejistas | retailers |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| abordagem | approach |
| impulsionada | driven |
| previsão | forecasting |
| planejamento | planning |
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
| português | inglês |
|---|---|
| altos | high |
| padrões | standards |
| parceiros | partners |
| escolhidos | chosen |
| qualidade | quality |
PT Os padrões de segurança do PCI são requisitos operacionais definidos pelo Conselho de padrões de segurança de dados do setor de cartões de pagamento para proteger os dados do titular do cartão
EN PCI security standards are operational requirements set by the Payment Card Industry Data Security Standards Council in order to protect card holder data
| português | inglês |
|---|---|
| pci | pci |
| são | are |
| operacionais | operational |
| conselho | council |
| setor | industry |
| titular | holder |
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
| português | inglês |
|---|---|
| altos | high |
| padrões | standards |
| parceiros | partners |
| escolhidos | chosen |
| qualidade | quality |
PT Banco de dados compatível com padrões SQL – O InterBase segue rigorosamente os padrões SQL do setor, suporta unicode e é ideal para qualquer conjunto de caracteres globalmente.
EN New 64-bit Versions for Windows and Linux
PT Padrões da indústria e entidades responsáveis por padrões
EN Industry Standards and Standards Organisations
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | standards |
| indústria | industry |
| entidades | organisations |
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
| português | inglês |
|---|---|
| altos | high |
| padrões | standards |
| parceiros | partners |
| escolhidos | chosen |
| qualidade | quality |
PT Monitora e realiza continuamente auditoria nas configurações de nuvens em relação aos padrões do setor, padrões de referência da CIS e estruturas reguladoras, incluindo NIST, PCI_DSS e HIPAA
EN Continuously monitors and audits your cloud configurations against industry standards, CIS benchmarks, and regulatory frameworks including NIST, PCI_DSS, and HIPAA
| português | inglês |
|---|---|
| continuamente | continuously |
| configurações | configurations |
| nuvens | cloud |
| padrões | standards |
| setor | industry |
| cis | cis |
| estruturas | frameworks |
| incluindo | including |
| nist | nist |
| hipaa | hipaa |
PT Talvez as pessoas especifiquem explicitamente os padrões porque preferem o detalhamento autodocumentado ou - talvez mais provavelmente - porque não sabem que são padrões
EN Perhaps people explicitly specify the defaults because they prefer the self-documenting verbosity, or—perhaps more likely—because they don?t know that they are defaults
PT Padrões Educacionais – Todos os programas PADI, desde o nível básico até o treinamento de instrutores de mergulho, se enquadram em padrões educacionais rigorosos monitorados para consistência e qualidade em todo o mundo
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
PT A gente sabe que a proteção de dados pessoais é importante para os clientes, motivo pelo qual a gente decidiu participar do Privacy Shield para demonstrar o compromisso da Atlassian com os padrões e requisitos globais de privacidade
EN Companies certifying to the Privacy Shield framework agreed to apply specific privacy and security protections to personal data when it is transferred from the EU to the U.S
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
PT Proteção de inteligência de segurança para identificar padrões de acesso irregulares e violações em andamento
EN Protected security intelligence logs to identify irregular access patterns and breaches in progress
| português | inglês |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| padrões | patterns |
| acesso | access |
| violações | breaches |
PT Tenha a visibilidade necessária, o controle e a proteção de dados avançada em seus ambientes multinuvem, para proteger conteúdos confidenciais nos serviços em nuvem e manter a conformidade com as práticas e padrões recomendados
EN Gain the visibility, control and advanced data protection you need across your multi-cloud environments to secure sensitive content within cloud services and maintain best practices and standards compliance
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| avançada | advanced |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| conformidade | compliance |
| práticas | practices |
| padrões | standards |
PT Nesse contexto, a proteção algorítmica representa um importante passo para a manutenção dos padrões de competitividade desses modelos de negócio.
EN In this context, algorithmic protection represents an important step towards maintaining the competitive standards of these business models.
| português | inglês |
|---|---|
| proteção | protection |
| representa | represents |
| importante | important |
| passo | step |
| manutenção | maintaining |
| negócio | business |
PT Em 2021, obtivemos o selo SecNumCloud da Agência Francesa para a Segurança dos Sistemas de Informação (ANSSI). Ele demonstra que o nosso serviço Private Cloud cumpre os mais exigentes padrões de proteção na Europa.
EN In 2021, we were granted the SecNumCloud label by the French National Cybersecurity Agency (ANSSI), proving that our Private Cloud offering fulfills the highest standards of security in Europe.
| português | inglês |
|---|---|
| francesa | french |
| private | private |
| cloud | cloud |
| padrões | standards |
| europa | europe |
PT Padrões avançados de criptografia oferecem proteção de gerenciamento de chave em várias camadas.
EN Advanced encryption standards provide multi-tier key management protection
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | standards |
| avançados | advanced |
| oferecem | provide |
| gerenciamento | management |
| chave | key |
| várias | multi |
PT Proteção aos usuários com padrões de segurança inabaláveis
EN Protecting users with unwavering security standards
| português | inglês |
|---|---|
| aos | with |
| usuários | users |
| padrões | standards |
PT Com a introdução dos novos padrões estipulados pelo Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) e as recomendações dos auditores da KPMG,
EN With the introduction of new standards set by the General Data Protection Regulation (GDPR) and the recommendations of KPMG auditors, it has become necessary to
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| padrões | standards |
| regulamento | regulation |
| geral | general |
| proteção | protection |
| dados | data |
| recomendações | recommendations |
| auditores | auditors |
PT Utilizar tecnologia moderna em seus processos, o que permite atender a altos padrões de segurança, proteção das pessoas e do meio ambiente.
EN Using the latest technology in its processes to facilitate the achievement of high safety standards offering protection to both individuals and the environment
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| processos | processes |
| altos | high |
| padrões | standards |
| pessoas | individuals |
PT Os processadores em países terceiros são obrigados a cumprir os padrões europeus de proteção de dados e a fornecer garantias adequadas em relação à transferência de seus dados, de acordo com o artigo 46 do GDPR.
EN Processors in third countries are obligated to comply with the European data protection standards and to provide appropriate safeguards in relation to the transfer of your data in accordance with GDPR Article 46.
| português | inglês |
|---|---|
| processadores | processors |
| países | countries |
| terceiros | third |
| padrões | standards |
| europeus | european |
| proteção | protection |
| adequadas | appropriate |
| relação | relation |
| gdpr | gdpr |
PT Fornecemos os melhores padrões de segurança, garantia de conformidade com a regulamentação geral de proteção de dados europeia (GDPR) e servidores com base na Europa.
EN We provide the highest security standards, guaranteed GDPR compliance, and Europe-based servers.
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | standards |
| conformidade | compliance |
| a | the |
| gdpr | gdpr |
| servidores | servers |
| base | based |
| europa | europe |
PT Todas as soluções Sikur são concebidas a partir de padrões internacionais de proteção e privacidade de dados (como GDPR e LGPD), o que garante a organizações e governos a prevenção de multas e vantagem competitiva no mercado.
EN All Sikur solutions are designed based on international data protection and privacy standards (such as GDPR and LGPD), which guarantees organizations and governments the avoidance of fines and a competitive advantage in the market.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| padrões | standards |
| internacionais | international |
| dados | data |
| garante | guarantees |
| organizações | organizations |
| governos | governments |
| multas | fines |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| mercado | market |
| sikur | sikur |
PT Frequentemente, estabelecemos novos padrões de sustentabilidade na indústria de vidros, e queremos fazer o mesmo em relação à proteção do clima
EN Time and again, we have set new sustainability standards in the glass industry, and we want to do the same when it comes to protecting the climate
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| padrões | standards |
| sustentabilidade | sustainability |
| indústria | industry |
| proteção | protecting |
PT Por meio de tecnologia de ponta e melhorias contínuas no processo, definimos constantemente padrões na indústria do vidro quando se trata de proteção ambiental.
EN Through the use of state-of-the-art technology and continuous process improvements, we repeatedly set standards in the glass industry when it comes to environmental protection.
| português | inglês |
|---|---|
| melhorias | improvements |
| padrões | standards |
| indústria | industry |
| vidro | glass |
| proteção | protection |
PT Desde 1995, temos usado um sistema integrado de gestão de SSMA para garantir que altos padrões de saúde, segurança e proteção ambiental sejam mantidos em todas as nossas unidades no mundo todo
EN Since 1995, we have been using an integrated EHS management system to ensure that high standards of environmental protection and health and safety are maintained at all our sites worldwide
| português | inglês |
|---|---|
| integrado | integrated |
| altos | high |
| padrões | standards |
| ambiental | environmental |
PT Tenha a visibilidade necessária, o controle e a proteção de dados avançada em seus ambientes multinuvem, para proteger conteúdos confidenciais nos serviços em nuvem e manter a conformidade com as práticas e padrões recomendados
EN Gain the visibility, control and advanced data protection you need across your multi-cloud environments to secure sensitive content within cloud services and maintain best practices and standards compliance
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| avançada | advanced |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| conformidade | compliance |
| práticas | practices |
| padrões | standards |
PT Proteção aos usuários com padrões de segurança inabaláveis
EN Protecting users with unwavering security standards
| português | inglês |
|---|---|
| aos | with |
| usuários | users |
| padrões | standards |
PT Proteção de inteligência de segurança para identificar padrões de acesso irregulares e violações em andamento
EN Protected security intelligence logs to identify irregular access patterns and breaches in progress
| português | inglês |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| padrões | patterns |
| acesso | access |
| violações | breaches |
PT Em 2021, obtivemos o selo SecNumCloud da Agência Francesa para a Segurança dos Sistemas de Informação (ANSSI). Ele demonstra que o nosso serviço Private Cloud cumpre os mais exigentes padrões de proteção na Europa.
EN In 2021, we were granted the SecNumCloud label by the French National Cybersecurity Agency (ANSSI), proving that our Private Cloud offering fulfills the highest standards of security in Europe.
| português | inglês |
|---|---|
| francesa | french |
| private | private |
| cloud | cloud |
| padrões | standards |
| europa | europe |
PT Com a introdução dos novos padrões estipulados pelo Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) e as recomendações dos auditores da KPMG,
EN With the introduction of new standards set by the General Data Protection Regulation (GDPR) and the recommendations of KPMG auditors, it has become necessary to
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| padrões | standards |
| regulamento | regulation |
| geral | general |
| proteção | protection |
| dados | data |
| recomendações | recommendations |
| auditores | auditors |
PT Sim, a Splashtop está em conformidade com as diretrizes e padrões da UE, ou seja, o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR). Saiba mais sobre a conformidade com a Splashtop.
EN Yes, Splashtop complies with EU directives and standards, namely the General Data Protection Regulation (GDPR). Learn more about Splashtop compliance.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| conformidade | compliance |
| padrões | standards |
| ue | eu |
| regulamento | regulation |
| geral | general |
| proteção | protection |
| dados | data |
PT Frequentemente, estabelecemos novos padrões de sustentabilidade na indústria de vidros, e queremos fazer o mesmo em relação à proteção do clima
EN Time and again, we have set new sustainability standards in the glass industry, and we want to do the same when it comes to protecting the climate
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| padrões | standards |
| sustentabilidade | sustainability |
| indústria | industry |
| proteção | protecting |
PT Por meio de tecnologia de ponta e melhorias contínuas no processo, definimos constantemente padrões na indústria do vidro quando se trata de proteção ambiental.
EN Through the use of state-of-the-art technology and continuous process improvements, we repeatedly set standards in the glass industry when it comes to environmental protection.
| português | inglês |
|---|---|
| melhorias | improvements |
| padrões | standards |
| indústria | industry |
| vidro | glass |
| proteção | protection |
PT Desde 1995, temos usado um sistema integrado de gestão de SSMA para garantir que altos padrões de saúde, segurança e proteção ambiental sejam mantidos em todas as nossas unidades no mundo todo
EN Since 1995, we have been using an integrated EHS management system to ensure that high standards of environmental protection and health and safety are maintained at all our sites worldwide
| português | inglês |
|---|---|
| integrado | integrated |
| altos | high |
| padrões | standards |
| ambiental | environmental |
PT Utilizar tecnologia moderna em seus processos, o que permite atender a altos padrões de segurança, proteção das pessoas e do meio ambiente.
EN Using the latest technology in its processes to facilitate the achievement of high safety standards offering protection to both individuals and the environment
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| processos | processes |
| altos | high |
| padrões | standards |
| pessoas | individuals |
PT Conduzimos nossas operações de acordo com as leis e regulamentações aplicáveis ambientais, de saúde, segurança e proteção, padrões da empresa e melhores práticas
EN We conduct our operations in accordance with applicable environmental, health, safety and security laws and regulations, company standards and best practices
| português | inglês |
|---|---|
| operações | operations |
| aplicáveis | applicable |
| ambientais | environmental |
| melhores | best |
| práticas | practices |
PT A gente sabe que a proteção de dados pessoais é importante para os clientes, motivo pelo qual a gente decidiu participar do Privacy Shield para demonstrar o compromisso da Atlassian com os padrões e requisitos globais de privacidade
EN Companies certifying to the Privacy Shield framework agreed to apply specific privacy and security protections to personal data when it is transferred from the EU to the U.S
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
PT Quando você subcontrata qualquer processamento de dados que você controla, você deve garantir que o processador esteja trabalhando para padrões de proteção equivalentes.
EN Where you subcontract any processing of data you control you must ensure the processor is working to equivalent standards of protection
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| dados | data |
| controla | control |
| garantir | ensure |
| trabalhando | working |
| padrões | standards |
| proteção | protection |
PT O Grupo Döhler (“Döhler”) se compromete a ter em consideração e promover os princípios dos direitos humanos, das leis trabalhistas e da proteção ambiental e a aplicar esses padrões reconhecidos internacionalmente.
EN The Döhler Group (“Döhler”) is committed to respect and promote principles on human rights, labour law and environmental protection and to operate in accordance with internationally recognised standards concerning these topics.
PT Padrões avançados de criptografia oferecem proteção de gerenciamento de chave em várias camadas.
EN Advanced encryption standards provide multi-tier key management protection
PT Obtenha proteção DDoS para todas as suas aplicações TCP/UDP. Forneça proteção contra DDoS aos seus aplicativos de jogos personalizados com desempenho rápido.
EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| jogos | game |
| personalizados | custom |
| desempenho | performance |
| rápido | fast |
PT O Acordo de Proteção de Dados da Atlassian obriga a empresa a cumprir a lei de proteção de dados no Reino Unido após o Brexit, que a gente antecipa que vai ser semelhante às obrigações do GDPR.
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
| português | inglês |
|---|---|
| proteção | protection |
| dados | data |
| atlassian | atlassian |
| lei | law |
| semelhante | similar |
| obrigações | obligations |
| gdpr | gdpr |
| reino unido | uk |
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| netskope | netskope |
| oferece | provides |
| incomparáveis | unrivaled |
| visibilidade | visibility |
| dados | data |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| acesso | accessing |
| sites | websites |
| privadas | private |
| dispositivo | device |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
padrões de proteção proteção de proteção atuais padrões padrões padrões abertos padrões mopria recentes padrões criar padrões padrões pci altos padrões padrões corporativos padrões regulatórios padrões personalizados padrões relevantes padrões pci dss descobrir padrões nossos clientes padrões estes padrões combinar padrões promover padrões padrões éticos analisar padrões nossos padrões padrões emergentes padrões gerais relatar padrões veja padrões novos padrões definir novos padrões monitorar padrões identificar padrões nossos padrões elevados elevados padrões esses padrões estabelecer novos padrões crie padrões padrões globais defina padrões considere padrões rígidos padrões padrões soc descobrir padrões diferentes definem padrões determinados padrões estabelecer padrões mesmos padrões padrões digitais melhores padrões nossos melhores padrões padrões pessoais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe