EN Sprint Planning consists of two parts: Sprint Planning One is common for all teams while Sprint Planning Two is usually done separately for each team
Traduzir "social strategy planning" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social strategy planning" de inglês para português
Traduções de social strategy planning
"social strategy planning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de social strategy planning
inglês
português
PT O Planejamento da Sprint consiste em duas partes: a parte 1 do Planejamento da Sprint é comum para todos os times, enquanto a parte 2 do Planejamento da Sprint é normalmente realizada separadamente para cada time
| inglês | português |
|---|---|
| planning | planejamento |
| usually | normalmente |
| done | realizada |
| separately | separadamente |
| sprint | sprint |
| common | comum |
| team | times |
| of | do |
| each | cada |
| is | é |
| parts | partes |
| while | enquanto |
EN Joint business planning, annual planning, buy and sell plans: over time the name given to joint business planning - or JBP - has evolved
PT Planejamento de negócios conjunto, planejamento anual, planos de compra e venda: com o tempo, o nome dado ao planejamento de negócios conjunto - ou JBP - evoluiu
| inglês | português |
|---|---|
| evolved | evoluiu |
| the | o |
| planning | planejamento |
| annual | anual |
| plans | planos |
| time | tempo |
| or | ou |
| given | dado |
| buy | compra |
| sell | venda |
| name | nome |
| to | ao |
| business | negócios |
| and | e |
| over | de |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| in the | nas |
| of | do |
| and | e |
EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any enterprise cloud security strategy whether it is a multi-cloud security strategy or hybrid-cloud security strategy.
PT A Thales fornece criptografia de dados segura e forte gerenciamento de chaves para suportar qualquer estratégia de segurança em nuvem corporativa, seja uma estratégia de segurança multinuvem ou uma estratégia de segurança em nuvem híbrida.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| strong | forte |
| key | chaves |
| strategy | estratégia |
| hybrid | híbrida |
| data | dados |
| encryption | criptografia |
| management | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| is | é |
| or | ou |
| to support | suportar |
| provides | fornece |
| a | uma |
| it | seja |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.
PT De acordo com o índice do Sprout Social mais recente, a análise social é o recurso e a estratégia de marketing social mais usada.
| inglês | português |
|---|---|
| social | social |
| analytics | análise |
| feature | recurso |
| strategy | estratégia |
| index | índice |
| sprout | sprout |
| is | é |
| marketing | marketing |
| recent | recente |
| the | o |
| and | e |
EN Now it’s time to analyze your campaigns to guide the creative process going into your next social strategy planning cycle.
PT Agora é hora de analisar suas campanhas para orientar o processo criativo que entra no seu próximo ciclo de planejamento de estratégia social.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| guide | orientar |
| creative | criativo |
| social | social |
| now | agora |
| process | processo |
| strategy | estratégia |
| planning | planejamento |
| cycle | ciclo |
| the | o |
| analyze | analisar |
| to | para |
| your | seu |
| next | de |
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| full | completo |
| solutions | soluções |
| or | ou |
| project | projeto |
| understand | entendem |
| results | resultados |
| service | serviço |
| a | um |
| agency | agência |
| agencies | agências |
| to | fornecer |
| top | principais |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more
PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais
| inglês | português |
|---|---|
| management | supervisão |
| real | conteúdo |
| the | o |
| brand | marca |
| more | leia |
| of | do |
EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template
PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial
| inglês | português |
|---|---|
| responsive | responsivos |
| provide | fornecem |
| easy | fácil |
| finder | localizador |
| tools | ferramentas |
| creation | criação |
| connections | conexões |
| network | rede |
| practical | práticas |
| website | sites |
| templates | modelos |
| a | um |
| template | modelo |
| the | os |
| as | como |
| of | de |
| business | com |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de
| inglês | português |
|---|---|
| measure | avaliar |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| media | mídias |
| business | ferramentas |
| and | e |
| brand | para |
| of | do |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
| inglês | português |
|---|---|
| leader | líder |
| categories | categorias |
| advocacy | defesa |
| employee | funcionários |
| analytics | análises |
| management | gestão |
| monitoring | monitoramento |
| brand | marca |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| of | de |
| the | dos |
EN Imagine Social Uses Agorapulse to Save 10+ Hours Monthly on Social Media Planning
PT [Case Study] Autor best-seller do New York Times coloca seu investimento em tempo social em uma dieta
EN Looking for a social media tool to help you plan, execute and analyze all your social campaigns? Start your own free trial of Sprout today and get to planning.
PT Procurando uma ferramenta de redes sociais para ajudá-lo a planejar, executar e analisar todas as suas campanhas sociais? Comece o seu próprio teste gratuito do Sprout hoje e comece a planejar.
| inglês | português |
|---|---|
| execute | executar |
| analyze | analisar |
| free | gratuito |
| trial | teste |
| sprout | sprout |
| campaigns | campanhas |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| today | hoje |
| plan | planejar |
| social media | sociais |
| start | para |
| and | e |
| of | do |
| looking for | procurando |
EN Hootsuite is awesome for planning out social media posts and it's great if you run multiple social media accounts for your business. They will save you a ton of time when it comes to keeping up with posting on each platform.
PT A Hootsuite é incrível para planejar postagens de mídia social e ótima para quem administra várias contas da empresa em mídias sociais. A plataforma economiza muito tempo no acompanhamento de postagens em cada rede.
| inglês | português |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| planning | planejar |
| posts | postagens |
| accounts | contas |
| save | economiza |
| is | é |
| great | ótima |
| business | empresa |
| platform | plataforma |
| awesome | incrível |
| time | tempo |
| each | cada |
| multiple | várias |
| of | de |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Our integrated solutions cover from energy planning, budgeting, energy supply planning, economic-financial and regulatory consulting on energy self-production projects and management systems.
PT Nossas soluções integradas abrangem desde o planejamento energético, orçamento, planejamento de suprimentos em energia, consultoria econômico-financeira e regulatória em projetos de autoprodução de energia e sistemas de gestão.
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integradas |
| solutions | soluções |
| energy | energia |
| supply | suprimentos |
| consulting | consultoria |
| planning | planejamento |
| projects | projetos |
| management | gestão |
| systems | sistemas |
| budgeting | orçamento |
| and | e |
EN Effective sales and operational planning (S&OP) processes require deep collaboration within and outside your organization, synchronizing financial, supply and operational planning with precise demand forecasting
PT Os processos de vendas efetivas e planejamento operacional (S&OP) exigem uma profunda colaboração dentro e fora da sua organização, sincronizando o planejamento financeiro, de oferta e operacional com previsões precisas da demanda
| inglês | português |
|---|---|
| effective | efetivas |
| sales | vendas |
| operational | operacional |
| planning | planejamento |
| s | s |
| collaboration | colaboração |
| financial | financeiro |
| precise | precisas |
| forecasting | previsões |
| amp | amp |
| processes | processos |
| organization | organização |
| demand | demanda |
| require | exigem |
| and | e |
EN Calendar, resource planning and project planning in one tool
PT Calendário, planejamento de recursos e de projetos em uma só ferramenta
| inglês | português |
|---|---|
| calendar | calendário |
| planning | planejamento |
| tool | ferramenta |
| resource | recursos |
| project | projetos |
| in | em |
| and | e |
EN The HIPs have become a global good for the family planning community, with the HIP materials being widely cited and used to inform family planning programs across the world.
PT As PGI tornaram-se um bem global para a comunidade de planeamento familiar, sendo os materiais de PGI amplamente citados e utilizados para informar programas de planeamento familiar em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| good | bem |
| family | familiar |
| planning | planeamento |
| community | comunidade |
| materials | materiais |
| widely | amplamente |
| used | utilizados |
| programs | programas |
| a | um |
| global | global |
| world | mundo |
| inform | informar |
| become | se |
| being | sendo |
| and | e |
| the | o |
EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.
PT Alinhar o planejamento da oferta com o planejamento da demanda em um único espaço de trabalho para executar as cadeias de abastecimento sem problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| align | alinhar |
| planning | planejamento |
| demand | demanda |
| workspace | espaço de trabalho |
| chains | cadeias |
| seamlessly | sem problemas |
| a | um |
| with | sem |
| single | único |
| supply | da |
EN — have submitted planning requests, which are being analysed by the UK Planning Inspectorate
PT — enviaram as solicitações de planejamento, que estão sendo analisadas pela Inspeção de Planejamento do Reino Unido
EN Planning your trip can be almost as exciting as the journey itself. We’ve got everything you need to make planning your next outing as easy as possible.
PT O planejamento da sua viagem pode ser quase tão emocionante quanto a própria viagem em si. Temos tudo o que você precisa para facilitar o planejamento da sua próxima viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| planning | planejamento |
| exciting | emocionante |
| easy | facilitar |
| trip | viagem |
| can | pode |
| be | ser |
| need | precisa |
| the | o |
| got | a |
| you | você |
EN Having determined that it is appropriate, joint business planning is intrinsically linked with the business planning cycle
PT Depois de determinar que é apropriado, o planejamento de negócios em conjunto está intrinsecamente vinculado ao ciclo de planejamento de negócios
| inglês | português |
|---|---|
| linked | vinculado |
| cycle | ciclo |
| planning | planejamento |
| the | o |
| is | é |
| with | conjunto |
| business | negócios |
| that | que |
| it | está |
| appropriate | de |
EN The HIPs have become a global good for the family planning community, with the HIP materials being widely cited and used to inform family planning programs across the world.
PT As PGI tornaram-se um bem global para a comunidade de planeamento familiar, sendo os materiais de PGI amplamente citados e utilizados para informar programas de planeamento familiar em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| good | bem |
| family | familiar |
| planning | planeamento |
| community | comunidade |
| materials | materiais |
| widely | amplamente |
| used | utilizados |
| programs | programas |
| a | um |
| global | global |
| world | mundo |
| inform | informar |
| become | se |
| being | sendo |
| and | e |
| the | o |
EN Chinese edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.
PT Edição em Chinês do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.
| inglês | português |
|---|---|
| edition | edição |
| tweets | tweets |
| professionals | profissionais |
| key | chave |
| concepts | conceitos |
| involve | envolvem |
| planning | planejamento |
| activities | atividades |
| management | gerenciamento |
| fast | rápida |
| direct | direta |
| the | os |
| project | projetos |
| book | livro |
| simple | simples |
| want to | querem |
| chinese | chinês |
| a | um |
| in | em |
| of | do |
| learn | e |
| way | de |
EN Arabic edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.
PT Edição em Árabe do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.
| inglês | português |
|---|---|
| edition | edição |
| tweets | tweets |
| professionals | profissionais |
| key | chave |
| concepts | conceitos |
| involve | envolvem |
| planning | planejamento |
| activities | atividades |
| management | gerenciamento |
| fast | rápida |
| direct | direta |
| the | os |
| project | projetos |
| book | livro |
| simple | simples |
| want to | querem |
| a | um |
| in | em |
| of | do |
| learn | e |
| way | de |
EN A French edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.
PT Edição em Francês do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.
| inglês | português |
|---|---|
| edition | edição |
| tweets | tweets |
| professionals | profissionais |
| key | chave |
| concepts | conceitos |
| involve | envolvem |
| planning | planejamento |
| activities | atividades |
| management | gerenciamento |
| fast | rápida |
| direct | direta |
| the | os |
| project | projetos |
| book | livro |
| simple | simples |
| want to | querem |
| a | um |
| french | francês |
| in | em |
| of | do |
| learn | e |
| way | de |
EN Spanish edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.
PT Edição em Espanhol do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.
| inglês | português |
|---|---|
| edition | edição |
| tweets | tweets |
| professionals | profissionais |
| key | chave |
| concepts | conceitos |
| involve | envolvem |
| planning | planejamento |
| activities | atividades |
| management | gerenciamento |
| fast | rápida |
| direct | direta |
| the | os |
| project | projetos |
| book | livro |
| simple | simples |
| want to | querem |
| a | um |
| spanish | espanhol |
| in | em |
| of | do |
| learn | e |
| way | de |
EN Urgent Project, Planning, Rolling Wave Planning
PT Projeto Urgentíssimo, Planejamento, Planejamento em Ondas Sucessivas
| inglês | português |
|---|---|
| wave | ondas |
| project | projeto |
| planning | planejamento |
EN In this episode, Ricardo discusses the characteristics, advantages and disadvantages of more detailed planning versus more generic and agile planning
PT Nesse episódio, Ricardo aborda as características, vantagens e desvantagens de um planejamento mais detalhado versus um planejamento mais genérico e ágil
| inglês | português |
|---|---|
| episode | episódio |
| ricardo | ricardo |
| characteristics | características |
| planning | planejamento |
| versus | versus |
| generic | genérico |
| agile | ágil |
| advantages | vantagens |
| detailed | detalhado |
| the | as |
| disadvantages | desvantagens |
| more | mais |
| and | e |
| of | de |
EN Rolling Wave Planning, Project Plan, Project Documentation, Project Charter, Planning, Assumptions and Constraints
PT Planejamento em Ondas Sucessivas, Plano do Projeto, Documentação de Projetos, Termo de Abertura, Planejamento, Restrições e Premissas
| inglês | português |
|---|---|
| wave | ondas |
| documentation | documentação |
| constraints | restrições |
| planning | planejamento |
| plan | plano |
| project | projeto |
| and | e |
EN Scope, Rolling Wave Planning, Risk Management, Risk, Planning, Agile
PT Escopo, Planejamento em Ondas Sucessivas, Gerenciamento dos Riscos, Riscos, Planejamento, Ágil
| inglês | português |
|---|---|
| scope | escopo |
| wave | ondas |
| planning | planejamento |
| risk | riscos |
| management | gerenciamento |
EN DevSecOps is DevOps that continuously integrates and automates security throughout the DevOps lifecycle - from start to finish, from planning through feedback and back to planning again.
PT DevSecOps é o DevOps que integra e automatiza continuamente a segurança em todo o ciclo de vida do DevOps, do início ao fim, do planejamento ao feedback e de volta ao planejamento novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| devsecops | devsecops |
| devops | devops |
| continuously | continuamente |
| integrates | integra |
| automates | automatiza |
| security | segurança |
| lifecycle | ciclo de vida |
| start | início |
| planning | planejamento |
| feedback | feedback |
| is | é |
| again | novamente |
| back | volta |
| the | o |
| that | vida |
| and | e |
EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings)
PT Planeamento de eventos (tanto em maior escala como indivíduos que planeiam casamentos ou outras reuniões maiores)
| inglês | português |
|---|---|
| planning | planeamento |
| weddings | casamentos |
| other | outras |
| scale | escala |
| event | eventos |
| or | ou |
| individuals | indivíduos |
| larger | maiores |
| as | como |
EN If you're planning to travel to the United States this year, the State Department recommends planning ahead for any visas.
PT Se você planeja viajar para os Estados Unidos este ano, o Departamento de Estado recomenda planejar com antecedência para solicitar seu visto.
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| recommends | recomenda |
| if | se |
| department | departamento |
| for | de |
| united | unidos |
| planning | planejar |
| this | este |
| states | estados |
| state | estado |
| ahead | para |
| the | o |
EN We coordinate financial planning like taxes, company formations, and banking with immigration and lifestyle planning to create a holistic plan, so everything fits nicely together.
PT Coordenamos planejamento financeiro como impostos, formações de empresas e serviços bancários com imigração e planejamento de estilo de vida para criar um plano holístico, para que tudo se encaixe perfeitamente.
| inglês | português |
|---|---|
| financial | financeiro |
| taxes | impostos |
| formations | formações |
| banking | bancários |
| immigration | imigração |
| lifestyle | estilo de vida |
| holistic | holístico |
| planning | planejamento |
| a | um |
| plan | plano |
| company | com |
| and | e |
| create | criar |
| everything | tudo |
EN Our desktop experience goes even deeper with training plans, route planning, activity breakdowns and other tools to take your planning and analysis game to the limit.
PT Nossa experiência no site vai ainda mais fundo com planos de treinamento, planejamento de rotas, detalhamento de atividade e outras ferramentas para levar seu planejamento e análise ao limite.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| tools | ferramentas |
| analysis | análise |
| limit | limite |
| experience | experiência |
| training | treinamento |
| plans | planos |
| planning | planejamento |
| other | outras |
| deeper | mais |
| the | vai |
| and | e |
| to take | levar |
EN Go beyond spreadsheet planning and help eliminate manual tasks. Leverage deep insights in planning, budgeting and forecasting.
PT O IBM® Cloud Pak for Data é uma plataforma de dados multinuvem flexível que integra todos os seus dados, no local ou em qualquer nuvem.
EN If you’re struggling to prove ROI or want to generate more customers from social media, you need to look at your social conversion strategy.
PT Se você não consegue comprovar o ROI ou quer conseguir mais clientes nas redes sociais, é bom analisar sua estratégia de conversão social.
| inglês | português |
|---|---|
| prove | comprovar |
| roi | roi |
| customers | clientes |
| conversion | conversão |
| strategy | estratégia |
| look | analisar |
| if | se |
| or | ou |
| to | nas |
| more | mais |
| want | quer |
| you | você |
| from | de |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Or maybe you have a contact at a social media agency whose specialty is exactly what you need to make your client’s social media strategy better
PT Então, talvez você tenha um contato em outra agência especializada exatamente no que o seu cliente precisa para melhorar a estratégia de redes sociais dele
| inglês | português |
|---|---|
| agency | agência |
| clients | cliente |
| strategy | estratégia |
| better | melhorar |
| a | um |
| contact | contato |
| is | é |
| exactly | exatamente |
| at | no |
| maybe | talvez |
| need | precisa |
| you | você |
| social media | sociais |
| make | de |
| to | a |
EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts. The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.
PT Não me canso de dizer: o objetivo do seu marketing de redes sociais nunca deve ser simplesmente agendar ações em massa e publicar posts demasiadamente. As redes sociais não o recompensam por uma estratégia só de publicação. Nem os seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| schedule | agendar |
| strategy | estratégia |
| customers | clientes |
| marketing | marketing |
| never | nunca |
| be | ser |
| posts | posts |
| should | deve |
| simply | simplesmente |
| do | ações |
| publishing | publicação |
| social media | sociais |
| say | dizer |
| a | uma |
| goal | objetivo |
| of | do |
| to | a |
| bulk | massa |
| and | e |
| networks | redes |
| the | o |
EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded
PT As soluções de análise podem guiá-lo por caminhos específicos para descobrir áreas desafiadoras ou lacunas em sua estratégia social e ajudar a identificar áreas onde seus esforços de marketing social são mais recompensados
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | análise |
| pathways | caminhos |
| gaps | lacunas |
| social | social |
| strategy | estratégia |
| help | ajudar |
| identify | identificar |
| marketing | marketing |
| efforts | esforços |
| solutions | soluções |
| can | podem |
| discover | descobrir |
| areas | áreas |
| or | ou |
| where | onde |
| in | em |
| are | são |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
| specific | de |
EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy
PT Ouça o seu público-alvo para participar de conversas relevantes que já estão acontecendo nas redes sociais e para orientar sua futura estratégia social
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| join | participar |
| conversations | conversas |
| happening | acontecendo |
| guide | orientar |
| future | futura |
| strategy | estratégia |
| relevant | relevantes |
| social | social |
EN Perhaps the biggest secret to a social media strategy that drives social traffic and brand awareness is creating shareable content.
PT O maior segredo para uma estratégia de mídias sociais que gere tráfego social e reconhecimento de marca talvez seja criar conteúdo compartilhável.
| inglês | português |
|---|---|
| secret | segredo |
| strategy | estratégia |
| traffic | tráfego |
| shareable | compartilhável |
| content | conteúdo |
| is | é |
| the | o |
| biggest | o maior |
| a | uma |
| perhaps | talvez |
| media | mídias |
| brand | marca |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN In a world where 1 in 3 people use social to seek advice or communicate with a business, updating social strategy is an imperative.
PT Em um mundo onde 1 em cada 3 pessoas usam as redes sociais para fazer consultas ou comunicar-se com uma empresa, atualizar a estratégia social é um imperativo.
| inglês | português |
|---|---|
| updating | atualizar |
| imperative | imperativo |
| world | mundo |
| people | pessoas |
| or | ou |
| strategy | estratégia |
| is | é |
| where | onde |
| in | em |
| a | um |
| with | usam |
| social | social |
| to | a |
| communicate | com |
EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture
PT Antes de pular direto e postar algo na rede social, para obter a estratégia certa para o Social Media Marketing, a primeira coisa que você precisa fazer é dar um passo atrás e olhar para o quadro geral
| inglês | português |
|---|---|
| posting | postar |
| strategy | estratégia |
| picture | quadro |
| is | é |
| marketing | marketing |
| a | um |
| you | você |
| step | passo |
| at | na |
| something | algo |
| need | precisa |
| the | o |
| thing | coisa |
| first | primeira |
| before | antes |
| straight | direto |
| and | e |
| right | para |
EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture
PT Antes de pular direto e postar algo na rede social, para obter a estratégia certa para o Social Media Marketing, a primeira coisa que você precisa fazer é dar um passo atrás e olhar para o quadro geral
| inglês | português |
|---|---|
| posting | postar |
| strategy | estratégia |
| picture | quadro |
| is | é |
| marketing | marketing |
| a | um |
| you | você |
| step | passo |
| at | na |
| something | algo |
| need | precisa |
| the | o |
| thing | coisa |
| first | primeira |
| before | antes |
| straight | direto |
| and | e |
| right | para |
EN Like Marketing & PR Strategy Planning Template SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Marketing & PR Strategy Planning Template.
| inglês | português |
|---|---|
| like | gostar |
| marketing | marketing |
| pr | pr |
| template | template |
| slideshare | slideshare |
| amp | amp |
| strategy | strategy |
| planning | planning |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
social strategy planning strategy planning social media planning social listening strategy social media strategy social strategy doesn’t social strategy social content strategy consistent social strategy overall social strategy analyzing social strategy social conversion strategy updating social strategy social strategy should social media social social with social planning you’re planning content planning education sector planning am planning family planning planning ahead re planning marketing planning upgrade planning on site planning strategic planning project planning parts planning augment capacity planning financial planning operational planning whether you’re planning resources you’re planning planning phase students planning logistics planning were planning planning grant increase family planning start planning trip planning online planning makes planning strategic planning guides planning process simplify planning strategic workforce planning government planningTraduzir social strategy planning para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe