EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
Traduzir "social media strategy" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social media strategy" de inglês para português
Traduções de social media strategy
"social media strategy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de social media strategy
inglês
português
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
| inglês | português |
|---|---|
| leader | líder |
| categories | categorias |
| advocacy | defesa |
| employee | funcionários |
| analytics | análises |
| management | gestão |
| monitoring | monitoramento |
| brand | marca |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| of | de |
| the | dos |
EN Each social media profile will either need to be added as a URL or by adding your social media handle. You can find out how to add your social media profiles as icons with the instructions below:
PT Cada perfil de mídia social precisará ser adicionado como um URL ou adicionando seu identificador de mídia social. Você pode descobrir como adicionar seus perfis de mídia social como ícones com as instruções abaixo:
| inglês | português |
|---|---|
| url | url |
| instructions | instruções |
| icons | ícones |
| profile | perfil |
| or | ou |
| profiles | perfis |
| added | adicionado |
| a | um |
| adding | adicionando |
| the | as |
| each | cada |
| need | precisar |
| be | ser |
| can | pode |
| below | abaixo |
| out | de |
| by | com |
| you | você |
| add | adicionar |
| find out | descobrir |
EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times
PT Dica da Semana de Mídias Sociais: Se você quer aumentar a sua presença em mídias sociais, você precisa postar nelas com frequência e em horários otimizados
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| presence | presença |
| often | com frequência |
| if | se |
| times | horários |
| week | semana |
| improve | aumentar |
| the | a |
| media | mídias |
| of | de |
| need | precisa |
| to post | postar |
| you | você |
| want | quer |
| social media | sociais |
| and | e |
EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms
PT Adicione os seus perfis nas redes sociais e siga o seu proAdd your social media Share, publique, insira as ligações do seu sítio em plataformas de redes sociais
| inglês | português |
|---|---|
| profiles | perfis |
| follow | siga |
| publish | publique |
| site | sítio |
| media | media |
| links | ligações |
| platforms | plataformas |
| add | adicione |
| on | em |
| your | your |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
| share | de |
EN Or maybe you have a contact at a social media agency whose specialty is exactly what you need to make your client’s social media strategy better
PT Então, talvez você tenha um contato em outra agência especializada exatamente no que o seu cliente precisa para melhorar a estratégia de redes sociais dele
| inglês | português |
|---|---|
| agency | agência |
| clients | cliente |
| strategy | estratégia |
| better | melhorar |
| a | um |
| contact | contato |
| is | é |
| exactly | exatamente |
| at | no |
| maybe | talvez |
| need | precisa |
| you | você |
| social media | sociais |
| make | de |
| to | a |
EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture
PT Antes de pular direto e postar algo na rede social, para obter a estratégia certa para o Social Media Marketing, a primeira coisa que você precisa fazer é dar um passo atrás e olhar para o quadro geral
| inglês | português |
|---|---|
| posting | postar |
| strategy | estratégia |
| picture | quadro |
| is | é |
| marketing | marketing |
| a | um |
| you | você |
| step | passo |
| at | na |
| something | algo |
| need | precisa |
| the | o |
| thing | coisa |
| first | primeira |
| before | antes |
| straight | direto |
| and | e |
| right | para |
EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture
PT Antes de pular direto e postar algo na rede social, para obter a estratégia certa para o Social Media Marketing, a primeira coisa que você precisa fazer é dar um passo atrás e olhar para o quadro geral
| inglês | português |
|---|---|
| posting | postar |
| strategy | estratégia |
| picture | quadro |
| is | é |
| marketing | marketing |
| a | um |
| you | você |
| step | passo |
| at | na |
| something | algo |
| need | precisa |
| the | o |
| thing | coisa |
| first | primeira |
| before | antes |
| straight | direto |
| and | e |
| right | para |
EN media cloud cloud technology internet social media digital multimedia social media ui
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | segurança |
| technology | tecnologia |
| internet | internet |
| digital | digital |
| social | rede |
EN social, media marketing, audio, -, media., soundcloud, music, application, social media, tablet Public Domain
PT azul, caneta, ao lado, papel milimetrado, teclado bluetooth, foto, preto, dock, teclado, dois Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.
PT Não apenas isso, mas o número de usuários sociais dispostos a comprar de você dispara se você usar as redes sociais não apenas para publicação, mas para realmente se envolver com o público das redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| willing | dispostos |
| engaging | envolver |
| audience | público |
| users | usuários |
| if | se |
| publishing | publicação |
| buy | comprar |
| the | o |
| number | número |
| but | mas |
| you | você |
| social media | sociais |
| of | de |
| use | usar |
| just | apenas |
EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.
PT As redes sociais podem ter um impacto incrível na atração de clientes para suas atrações. Basta definir e acompanhar algumas dessas metas de redes sociais para elevar sua presença social ao próximo nível.
| inglês | português |
|---|---|
| incredible | incrível |
| impact | impacto |
| customers | clientes |
| track | acompanhar |
| goals | metas |
| presence | presença |
| level | nível |
| can | podem |
| attractions | atrações |
| the | as |
| of | de |
| these | dessas |
| to | basta |
| an | um |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Marketing: Your marketing team, and mostly your social media marketing team, will have insights on why individuals reach out to you on social channels. These questions are crucial for your social media chatbots.
PT Marketing: sua equipe de marketing, principalmente sua equipe de marketing em redes sociais, terá insights sobre por que os indivíduos procuram você nos canais sociais. Essas questões são cruciais para os seus chatbots de redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| mostly | principalmente |
| channels | canais |
| crucial | cruciais |
| chatbots | chatbots |
| team | equipe |
| individuals | indivíduos |
| marketing | marketing |
| insights | insights |
| are | são |
| you | você |
| social media | sociais |
| will | terá |
| your | seus |
| reach | para |
| questions | os |
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.
| inglês | português |
|---|---|
| profiles | perfis |
| push | push |
| content | conteúdo |
| encourage | incentivar |
| people | pessoas |
| pages | páginas |
| set up | configure |
| connect | conecte |
| media | mídias |
| sharing | compartilhamento |
| link | link |
| to | fornecer |
| you | você |
| as | conforme |
| your | seus |
| and | e |
| social media | sociais |
| to share | compartilhar |
| social | social |
EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost
PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.
| inglês | português |
|---|---|
| scale | escala |
| data | conteúdo |
| a | b |
| marketing | marketing |
| platform | plataforma |
| the | o |
| learn | e |
EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost
PT Marketing de rede social e gestão de experiência do cliente em uma plataforma fácil de usar.
| inglês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| with | usar |
| marketing | marketing |
| a | uma |
| manage | gestão |
| only | o |
| learn | e |
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.
| inglês | português |
|---|---|
| profiles | perfis |
| push | push |
| content | conteúdo |
| encourage | incentivar |
| people | pessoas |
| pages | páginas |
| set up | configure |
| connect | conecte |
| media | mídias |
| sharing | compartilhamento |
| link | link |
| to | fornecer |
| you | você |
| as | conforme |
| your | seus |
| and | e |
| social media | sociais |
| to share | compartilhar |
| social | social |
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| full | completo |
| solutions | soluções |
| or | ou |
| project | projeto |
| understand | entendem |
| results | resultados |
| service | serviço |
| a | um |
| agency | agência |
| agencies | agências |
| to | fornecer |
| top | principais |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more
PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais
| inglês | português |
|---|---|
| management | supervisão |
| real | conteúdo |
| the | o |
| brand | marca |
| more | leia |
| of | do |
EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template
PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial
| inglês | português |
|---|---|
| responsive | responsivos |
| provide | fornecem |
| easy | fácil |
| finder | localizador |
| tools | ferramentas |
| creation | criação |
| connections | conexões |
| network | rede |
| practical | práticas |
| website | sites |
| templates | modelos |
| a | um |
| template | modelo |
| the | os |
| as | como |
| of | de |
| business | com |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de
| inglês | português |
|---|---|
| measure | avaliar |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| media | mídias |
| business | ferramentas |
| and | e |
| brand | para |
| of | do |
| social media | sociais |
| social | social |
EN If you’re struggling to prove ROI or want to generate more customers from social media, you need to look at your social conversion strategy.
PT Se você não consegue comprovar o ROI ou quer conseguir mais clientes nas redes sociais, é bom analisar sua estratégia de conversão social.
| inglês | português |
|---|---|
| prove | comprovar |
| roi | roi |
| customers | clientes |
| conversion | conversão |
| strategy | estratégia |
| look | analisar |
| if | se |
| or | ou |
| to | nas |
| more | mais |
| want | quer |
| you | você |
| from | de |
| social media | sociais |
| social | social |
EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts. The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.
PT Não me canso de dizer: o objetivo do seu marketing de redes sociais nunca deve ser simplesmente agendar ações em massa e publicar posts demasiadamente. As redes sociais não o recompensam por uma estratégia só de publicação. Nem os seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| schedule | agendar |
| strategy | estratégia |
| customers | clientes |
| marketing | marketing |
| never | nunca |
| be | ser |
| posts | posts |
| should | deve |
| simply | simplesmente |
| do | ações |
| publishing | publicação |
| social media | sociais |
| say | dizer |
| a | uma |
| goal | objetivo |
| of | do |
| to | a |
| bulk | massa |
| and | e |
| networks | redes |
| the | o |
EN Perhaps the biggest secret to a social media strategy that drives social traffic and brand awareness is creating shareable content.
PT O maior segredo para uma estratégia de mídias sociais que gere tráfego social e reconhecimento de marca talvez seja criar conteúdo compartilhável.
| inglês | português |
|---|---|
| secret | segredo |
| strategy | estratégia |
| traffic | tráfego |
| shareable | compartilhável |
| content | conteúdo |
| is | é |
| the | o |
| biggest | o maior |
| a | uma |
| perhaps | talvez |
| media | mídias |
| brand | marca |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| in the | nas |
| of | do |
| and | e |
EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any enterprise cloud security strategy whether it is a multi-cloud security strategy or hybrid-cloud security strategy.
PT A Thales fornece criptografia de dados segura e forte gerenciamento de chaves para suportar qualquer estratégia de segurança em nuvem corporativa, seja uma estratégia de segurança multinuvem ou uma estratégia de segurança em nuvem híbrida.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| strong | forte |
| key | chaves |
| strategy | estratégia |
| hybrid | híbrida |
| data | dados |
| encryption | criptografia |
| management | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| is | é |
| or | ou |
| to support | suportar |
| provides | fornece |
| a | uma |
| it | seja |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.
PT De acordo com o índice do Sprout Social mais recente, a análise social é o recurso e a estratégia de marketing social mais usada.
| inglês | português |
|---|---|
| social | social |
| analytics | análise |
| feature | recurso |
| strategy | estratégia |
| index | índice |
| sprout | sprout |
| is | é |
| marketing | marketing |
| recent | recente |
| the | o |
| and | e |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”
EN Social Media Marketing 101: What Every Smart Social Media Manager Needs to Know
PT Como gerenciar diversas contas de anúncio de um só lugar
| inglês | português |
|---|---|
| manager | gerenciar |
| to | como |
| every | de |
EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.
PT As redes sociais são um canal competitivo para as marcas, e alguns dos relatórios de redes sociais mais populares do Sprout são aqueles que os clientes usam para acompanhar sua concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| channel | canal |
| brands | marcas |
| reports | relatórios |
| customers | clientes |
| a | um |
| competitive | competitivo |
| competition | concorrência |
| popular | populares |
| are | são |
| social media | sociais |
| use | usam |
| and | e |
| of | do |
EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.
PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| retailer | varejista |
| guide | orientar |
| promotion | promoção |
| figure out | descobrir |
| use | usar |
| insight | insight |
| data | dados |
| a | um |
| can | pode |
| conversation | conversa |
| product | produto |
| the | a |
| products | produtos |
| social media | sociais |
| start | começar |
| of | do |
| and | e |
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
PT Você também pode ter uma ideia de qual departamento específico obtém o maior envolvimento das redes sociais. Isso ajudará você a decidir quais departamentos, equipes e escolas exigem sua própria presença nas redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| engagement | envolvimento |
| teams | equipes |
| schools | escolas |
| require | exigem |
| department | departamento |
| help | ajudar |
| departments | departamentos |
| presence | presença |
| decide | decidir |
| you | você |
| get | obtém |
| of | de |
| gets | é |
| the | o |
| may | pode |
| social media | sociais |
| also | também |
| and | e |
EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.
PT Mas saiba que as redes sociais são muito mais do que um lugar para espalhar mensagens. Os profissionais de marketing lutam para quantificar o ROI nas redes sociais porque, como canal, ela desempenha muitos papéis.
| inglês | português |
|---|---|
| media | marketing |
| quantify | quantificar |
| roi | roi |
| channel | canal |
| roles | papéis |
| is | é |
| place | lugar |
| a | um |
| messages | mensagens |
| to | nas |
| social media | sociais |
| more | mais |
| because | porque |
| as | como |
| than | de |
| but | mas |
| many | muitos |
EN Pro Tip: Use a social media analytics tool to audit your clients’ social media performance, including past impressions, clicks, growth rate, response time, response speed and more
PT Dica Pro: use uma ferramenta de análise de redes sociais para auditar o desempenho das redes sociais dos seus clientes, incluindo impressões passadas, cliques, taxa de crescimento, tempo de resposta, velocidade de resposta e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| clients | clientes |
| impressions | impressões |
| clicks | cliques |
| analytics | análise |
| performance | desempenho |
| including | incluindo |
| growth | crescimento |
| rate | taxa |
| speed | velocidade |
| tool | ferramenta |
| response | resposta |
| a | uma |
| time | tempo |
| social media | sociais |
| pro | pro |
| use | use |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
| past | de |
EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign. You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.
PT Parte da beleza das redes sociais é que você não precisa de uma agência de anúncios de primeira linha para executar uma ótima campanha de rede social. Você não precisa de uma sala do Tio Patinhas cheia de moedas de ouro para competir.
| inglês | português |
|---|---|
| beauty | beleza |
| agency | agência |
| coins | moedas |
| great | ótima |
| is | é |
| campaign | campanha |
| room | sala |
| need | precisa |
| ad | de anúncios |
| full of | cheia |
| you | você |
| gold | ouro |
| compete | competir |
| a | uma |
| the | primeira |
| of | do |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Social media is valuable for businesses of any size or industry, and finding customers on social media has a direct impact on sales and your bottom line.
PT As redes sociais são valiosas para empresas de qualquer tamanho ou setor, e encontrar clientes nessas redes tem um impacto direto nas vendas e no resultado final.
| inglês | português |
|---|---|
| valuable | valiosas |
| finding | encontrar |
| customers | clientes |
| impact | impacto |
| sales | vendas |
| businesses | empresas |
| or | ou |
| industry | setor |
| a | um |
| direct | direto |
| size | tamanho |
| is | são |
| line | para |
| social media | sociais |
| of | de |
| any | qualquer |
| and | e |
| on | no |
EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media
PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais
| inglês | português |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| important | importante |
| trends | tendências |
| tech | tecnologia |
| an | um |
| market | mercado |
| can | pode |
| competitive | competitivo |
| competition | concorrência |
| of | do |
| industry | setor |
| be | ser |
| successfully | com sucesso |
| social media | sociais |
| and | e |
EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales
PT O entretenimento é uma grande parte das redes sociais e, se você puder trazer parte do seu entretenimento para as redes sociais, obterá as recompensas de maior alcance, engajamento e vendas
| inglês | português |
|---|---|
| entertainment | entretenimento |
| big | grande |
| rewards | recompensas |
| engagement | engajamento |
| sales | vendas |
| if | se |
| is | é |
| you can | puder |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| social media | sociais |
| of | do |
| and | e |
EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.
PT Tudo bem, até agora descobrimos por que as redes sociais são valiosas para a sua pequena empresa, como definir metas que terão um impacto nos seus resultados e como acompanhar essas metas com análises de redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| valuable | valiosas |
| small | pequena |
| analytics | análises |
| now | agora |
| goals | metas |
| an | um |
| impact | impacto |
| will | terão |
| is | são |
| social media | sociais |
| business | com |
| your | seus |
| line | para |
| and | e |
EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.
PT Uma auditoria de redes sociais informará o que funcionou, o que não funcionou, quais perfis precisam de uma atualização e muito mais. Para facilitar, nossa equipe criou um modelo gratuito de auditoria para redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| audit | auditoria |
| worked | funcionou |
| profiles | perfis |
| easier | facilitar |
| created | criou |
| free | gratuito |
| template | modelo |
| team | equipe |
| update | atualização |
| a | um |
| of | de |
| social media | sociais |
| need | precisam |
| tell | para |
| and | e |
| more | mais |
EN With a small business, efficiency is key for your social media marketing team. Make sure you’re building a team that is able to respond to your incoming messages without getting overwhelmed. Social media collaboration is key!
PT Em uma pequena empresa eficiência é fundamental para sua equipe de marketing de redes sociais. É importante criar uma equipe capaz de responder às mensagens recebidas sem ficar sobrecarregada. A colaboração em redes sociais é fundamental!
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| efficiency | eficiência |
| respond | responder |
| collaboration | colaboração |
| team | equipe |
| business | empresa |
| marketing | marketing |
| is | é |
| a | uma |
| without | sem |
| key | fundamental |
| able | capaz |
| messages | mensagens |
| social media | sociais |
| your | sua |
| that | criar |
EN The social media marketer’s job is to move people through the customer journey via social media sharing: from awareness to consideration, to purchase, to the loyalty and advocacy stages
PT O trabalho do profissional de marketing de redes sociais é levar as pessoas pela jornada do cliente por meio do compartilhamento de rede social: da conscientização à consideração, à compra e aos estágios de lealdade e defesa
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| consideration | consideração |
| purchase | compra |
| loyalty | lealdade |
| advocacy | defesa |
| stages | estágios |
| is | é |
| sharing | compartilhamento |
| customer | cliente |
| media | marketing |
| the | o |
| to | profissional |
| journey | jornada |
| through | meio |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
| job | do |
EN Social Media outlets are places where people can express their unfiltered thoughts and opinions. This can be a threat to some governments. Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.
PT As Mídias Sociais são locais onde as pessoas podem expressar seus pensamentos e opiniões sem filtros. Isso pode ser uma ameaça para alguns governos. As redes sociais são uma forma perfeita de reunir grandes grupos de pessoas com as mesmas ideias.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| threat | ameaça |
| governments | governos |
| perfect | perfeita |
| large | grandes |
| groups | grupos |
| places | locais |
| opinions | opiniões |
| ideas | ideias |
| with | sem |
| the | as |
| where | onde |
| media | mídias |
| can | pode |
| thoughts | pensamentos |
| a | uma |
| to | a |
| are | são |
| this | isso |
| social media | sociais |
| and | e |
| be | ser |
| the same | mesmas |
EN Social Media Tracker: get detailed analysis of your and your competitor's social media effort | Semrush
PT Social Media Tracker: obtenha análises detalhadas das suas iniciativas em redes sociais e as de seus concorrentes | Semrush Português (Brasil)
| inglês | português |
|---|---|
| media | media |
| get | obtenha |
| detailed | detalhadas |
| analysis | análises |
| competitors | concorrentes |
| semrush | semrush |
| tracker | tracker |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Once you know who?s linking to, you can engage with them on social media. Also, seek out links from similar sites, starting by forging a relationship on social media and eventually moving your conversation to email.
PT Quando souber quem faz link para você, pode contatá-los pelas mídias sociais. Além disso, procure links de sites parecidos, comece criando um relacionamento nas mídias sociais e, eventualmente, leve sua conversa para o email.
| inglês | português |
|---|---|
| similar | parecidos |
| relationship | relacionamento |
| eventually | eventualmente |
| a | um |
| links | links |
| sites | sites |
| you know | souber |
| can | pode |
| media | mídias |
| conversation | conversa |
| who | quem |
| you | você |
| social media | sociais |
| by | pelas |
| and | e |
| out | de |
EN Social Media Examiner surveyed social media marketers and found out that on average, they post on a branded Facebook page 8 times per day.
PT O Social Media Examiner pesquisou profissionais do marketing de mídias sociais e constatou que em média, eles publicavam em páginas de marcas no Facebook 8 vezes por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| branded | marcas |
| average | média |
| page | do |
| day | dia |
| that | que |
| media | mídias |
| and | e |
| times | vezes |
| social media | sociais |
| social | social |
EN New Tool in the Social Media Family: The Social Media Ads
PT Nova ferramenta da família Social Media: Social Media Ads
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| tool | ferramenta |
| media | media |
| family | família |
| ads | ads |
EN Social Media Toolkit: LinkedIn Competitor Audiences in the Social Media Tracker
PT Social Media Toolkit: público dos concorrentes no LinkedIn na Social Media Tracker
| inglês | português |
|---|---|
| media | media |
| competitor | concorrentes |
| audiences | público |
| toolkit | toolkit |
| tracker | tracker |
| in | no |
| the | dos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
social media strategy social media social media strategy media buying strategy media content strategy social listening strategy social strategy doesn’t social strategy social content strategy consistent social strategy overall social strategy analyzing social strategy social conversion strategy updating social strategy social strategy should social strategy planning social media social media tips social media experts running social media social media isn’t social media reporting social media following social media marketing social media networks social media channels social media collaboration social media profiles social media pages social media management social media presence social media conversation social media performance social media software social media monitoring social media – social media messages social media campaign social media success social media comments social media content social media accounts businesses use social media social media graphics social media tool social media outlets social media manager social media connections social media platform across social mediaTraduzir social media strategy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe