Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "customers from social" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers from social" de inglês para português

Traduções de customers from social

"customers from social" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

customers ao aplicativo aplicativos cliente clientes com consumidores ferramenta marketing mercado ou serviço setor software trabalho usando usar uso usuários vendas
social acesso apenas com compartilhamento compartilhar comunicação contato conteúdo de link local marca marketing mensagens mídia social mídias mídias sociais parte plataforma recursos rede rede social redes redes sociais site sites sociais social vendas

Tradução de inglês para português de customers from social

inglês
português

EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.

PT Os clientes entram em contato com você na rede social por vários motivos, e o Índice do Sprout Social pesquisou os clientes para perguntar por que eles estão acessando as marcas nas redes sociais.

inglês português
customers clientes
reasons motivos
brands marcas
sprout sprout
of do
you você
for em
reach para
to nas
social social
and e
ask perguntar
why o
a vários

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais

inglês português
campaign campanha
full completo
solutions soluções
or ou
project projeto
understand entendem
results resultados
service serviço
a um
agency agência
agencies agências
to fornecer
top principais
social media sociais
social social

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais

inglês português
management supervisão
real conteúdo
the o
brand marca
more leia
of do

EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template

PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial

inglês português
responsive responsivos
provide fornecem
easy fácil
finder localizador
tools ferramentas
creation criação
connections conexões
network rede
practical práticas
website sites
templates modelos
a um
template modelo
the os
as como
of de
business com
and e
social media sociais
social social

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de

inglês português
measure avaliar
the o
management gerenciamento
media mídias
business ferramentas
and e
brand para
of do
social media sociais
social social

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais

inglês português
leader líder
categories categorias
advocacy defesa
employee funcionários
analytics análises
management gestão
monitoring monitoramento
brand marca
media mídias
social media sociais
of de
the dos

EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.

PT As redes sociais podem ter um impacto incrível na atração de clientes para suas atrações. Basta definir e acompanhar algumas dessas metas de redes sociais para elevar sua presença social ao próximo nível.

inglês português
incredible incrível
impact impacto
customers clientes
track acompanhar
goals metas
presence presença
level nível
can podem
attractions atrações
the as
of de
these dessas
to basta
an um
and e
social media sociais
social social

EN In fact, Sprout Social’s Q1 2017 Social Index specifically went into details on how different generations leverage social and interacts with brands they care about

PT O Índice Sprout Social do primeiro trimestre de 2017 detalhou especificamente como cada geração usa as redes sociais e interage com as marcas que curtem

inglês português
specifically especificamente
interacts interage
brands marcas
sprout sprout
with usa
went que
in de
how como
social social
and e

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.

inglês português
strong forte
focus foco
including incluindo
trends tendências
inspiration inspiração
fresh fresh
a um
on no
marketing marketing
campaigns campanhas
of do
and e
the a
future futuro
social social

EN Partner with Sprout Social to define and validate Social ROI to your current clients, win new business for your digital marketing agency, and connect the world’s strategic social marketers together.

PT Junte-se ao Sprout Social para definir e validar ROI social para seus atuais clientes, ganhar novas contas para sua agência de marketing digital e reunir publicitários de redes sociais estratégicas do mundo todo.

inglês português
validate validar
roi roi
clients clientes
strategic estratégicas
sprout sprout
marketing marketing
agency agência
worlds mundo
new novas
current atuais
to definir
social social
your seus
for de

EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.

PT Não apenas isso, mas o número de usuários sociais dispostos a comprar de você dispara se você usar as redes sociais não apenas para publicação, mas para realmente se envolver com o público das redes sociais.

inglês português
willing dispostos
engaging envolver
audience público
users usuários
if se
publishing publicação
buy comprar
the o
number número
but mas
you você
social media sociais
of de
use usar
just apenas

EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.

PT De acordo com o índice do Sprout Social mais recente, a análise social é o recurso e a estratégia de marketing social mais usada.

inglês português
social social
analytics análise
feature recurso
strategy estratégia
index índice
sprout sprout
is é
marketing marketing
recent recente
the o
and e

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

PT A rede social está causando um enorme impacto nas estratégias gerais de marketing. Consulte as soluções de listening social e rastreamento de compartilhamento de conteúdo para avaliar a eficácia de suas estratégias sociais.

inglês português
huge enorme
impact impacto
overall gerais
content conteúdo
tracking rastreamento
gauge avaliar
effectiveness eficácia
a um
strategies estratégias
listening listening
solutions soluções
is é
marketing marketing
and e
of do
the as
social media sociais
social social

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

PT Entenda melhor quem é seu público social usando dados de redes sociais ou uma ferramenta de redes sociais de terceiros. Abaixo você pode ver a demografia do meu público-alvo pessoal do Twitter.

inglês português
better melhor
audience público
twitter twitter
data dados
or ou
is é
tool ferramenta
my meu
a uma
using usando
who quem
third terceiros
below abaixo
at ver
of do
networks redes
third-party a
social media sociais
social social

EN Whether you’ve been running your social media accounts for a while or have just been dabbling in social marketing it’s important to conduct an audit of your social presence.

PT Se você administra suas contas de redes sociais há algum tempo ou está apenas se interessando por marketing social, é importante realizar uma auditoria da sua presença nas mídias sociais.

inglês português
accounts contas
important importante
audit auditoria
presence presença
conduct realizar
or ou
marketing marketing
a uma
media mídias
just apenas
of de
social media sociais
social social

EN Access deep social intelligence with multi-dimensional social listening across all major social channels, blogs, forums and more.

PT Acesse inteligência social detalhada com o listening social multidimensional em todos os principais canais sociais, blogues, fóruns e muito mais.

inglês português
access acesse
intelligence inteligência
channels canais
forums fóruns
listening listening
and e
across em
more mais
with muito
social social

EN Marketing: Your marketing team, and mostly your social media marketing team, will have insights on why individuals reach out to you on social channels. These questions are crucial for your social media chatbots.

PT Marketing: sua equipe de marketing, principalmente sua equipe de marketing em redes sociais, terá insights sobre por que os indivíduos procuram você nos canais sociais. Essas questões são cruciais para os seus chatbots de redes sociais.

inglês português
mostly principalmente
channels canais
crucial cruciais
chatbots chatbots
team equipe
individuals indivíduos
marketing marketing
insights insights
are são
you você
social media sociais
will terá
your seus
reach para
questions os

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.

inglês português
profiles perfis
push push
content conteúdo
encourage incentivar
people pessoas
pages páginas
set up configure
connect conecte
media mídias
sharing compartilhamento
link link
to fornecer
you você
as conforme
your seus
and e
social media sociais
to share compartilhar
social social

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais - essas imagens aparecem nas mídias sociais quando você ou alguém compartilha o seu site

inglês português
add adicione
images imagens
shares compartilha
sharing compartilhamento
or ou
site site
someone alguém
when quando
media mídias
you você
social media sociais
on em

EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

inglês português
scale escala
data conteúdo
a b
marketing marketing
platform plataforma
the o
learn e

EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage

PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar

inglês português
social social
follow acompanhamento
widget widget
code código
website site
blog blog
enable permitir
accounts conta
manage gerenciar
click clique
a um
is é
or ou
simple simples
you você
into de
to em
that que
any qualquer

EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons

PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social

inglês português
basic básicos
types tipos
buttons botões
website site
follow acompanhamento
add adicionar
of de
can pode
are existem
you você
to dois
and e

EN Track social activity across multiple networks and profiles in a unified social inbox | Try Sprout Free Learn more about Sprout Social

PT Mantenha seus lançamentos sob controle e sua comunicação clara usando o Trello para ver se as tarefas estão no caminho certo e qual conteúdo virá em seguida. Saiba mais sobre o Trello

inglês português
social comunicação
more mais
in em
about sobre
a sob
learn saiba
and e
track caminho

EN Each social media profile will either need to be added as a URL or by adding your social media handle. You can find out how to add your social media profiles as icons with the instructions below:

PT Cada perfil de mídia social precisará ser adicionado como um URL ou adicionando seu identificador de mídia social. Você pode descobrir como adicionar seus perfis de mídia social como ícones com as instruções abaixo:

inglês português
url url
instructions instruções
icons ícones
profile perfil
or ou
profiles perfis
added adicionado
a um
adding adicionando
the as
each cada
need precisar
be ser
can pode
below abaixo
out de
by com
you você
add adicionar
find out descobrir

EN You can use the Social Links feature to add your social profiles, or you can add your social profiles as a link by following the steps below:

PT Você pode usar o recurso Links Sociais para adicionar seus perfis sociais ou pode adicionar seus perfis sociais como um link seguindo as etapas abaixo:

inglês português
social sociais
feature recurso
profiles perfis
use usar
or ou
a um
links links
link link
steps etapas
can pode
the o
below abaixo
you você
add adicionar
your seus

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.

PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.

EN in collaboration with over one hundred social entities, thereby contributing to the fight against child poverty, tutoring and the social insertion of vulnerable children, young people and women. The Social Programme has enabled the creation of

PT em colaboração com mais de uma centena de entidades sociais, contribuindo na luta contra a pobreza infantil, no apoio escolar e na inserção social de crianças, jovens e mulheres em situação de vulnerabilidade. O Programa Social permitiu criar

inglês português
collaboration colaboração
entities entidades
contributing contribuindo
fight luta
poverty pobreza
insertion inserção
programme programa
enabled permitiu
women mulheres
young jovens
children crianças
child infantil
in em
the o
social social
and e

EN Essential social media metrics (plus tips on how to track & improve them) By ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Whether you’re a social rookie or a social expert, you should know that...

PT Métricas essenciais da mídia social (mais dicas de como rastreá-las e melhorá-las) Por ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Se você é um novato social ou um especialista social, você deve saber que...

inglês português
essential essenciais
metrics métricas
tips dicas
a um
or ou
expert especialista
on no
you você
should deve
plus de
know saber
best best
to mais
that que

EN Social aspects of Cybersecurity: Social Engineering and Social Media

PT Aspectos sociais da cibersegurança: Engenharia Social e Redes Sociais

inglês português
aspects aspectos
cybersecurity cibersegurança
engineering engenharia
and e
social media sociais
social social

EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost

PT Marketing de rede social e gestão de experiência do cliente em uma plataforma fácil de usar.

inglês português
platform plataforma
with usar
marketing marketing
a uma
manage gestão
only o
learn e

EN Zoho Social is built keeping in mind the needs of growing businesses -- those that are starting to get serious about social media marketing. We've built the product to help you build your social

PT O Oktopost fornece uma plataforma única para distribuir conteúdo em grande escala, usando várias redes e perfis sociais. A plataforma permite que os profissionais de marketing B2B visualizem o ROI

inglês português
marketing marketing
in em
social media sociais
of do
the o
about grande

EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times

PT Dica da Semana de Mídias Sociais: Se você quer aumentar a sua presença em mídias sociais, você precisa postar nelas com frequência e em horários otimizados

inglês português
tip dica
presence presença
often com frequência
if se
times horários
week semana
improve aumentar
the a
media mídias
of de
need precisa
to post postar
you você
want quer
social media sociais
and e

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais - essas imagens aparecem nas mídias sociais quando você ou alguém compartilha o seu site

inglês português
add adicione
images imagens
shares compartilha
sharing compartilhamento
or ou
site site
someone alguém
when quando
media mídias
you você
social media sociais
on em

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.

inglês português
profiles perfis
push push
content conteúdo
encourage incentivar
people pessoas
pages páginas
set up configure
connect conecte
media mídias
sharing compartilhamento
link link
to fornecer
you você
as conforme
your seus
and e
social media sociais
to share compartilhar
social social

EN Create, schedule, publish, and manage your social content and ad campaigns across social networks from a single dashboard—and maximize the impact of your social marketing with real-time measurement and insights across networks.

PT Crie, agende, publique e gerencie conteúdo e campanhas publicitárias para redes sociais em um único painel, maximizando o impacto do seu marketing social com medições e insights em tempo real em todas as redes.

inglês português
schedule agende
publish publique
manage gerencie
dashboard painel
impact impacto
insights insights
create crie
content conteúdo
real real
time tempo
campaigns campanhas
marketing marketing
a um
single único
and e
your seu
of do
the o
networks redes

EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms

PT Adicione os seus perfis nas redes sociais e siga o seu proAdd your social media Share, publique, insira as ligações do seu sítio em plataformas de redes sociais

inglês português
profiles perfis
follow siga
publish publique
site sítio
media media
links ligações
platforms plataformas
add adicione
on em
your your
and e
social media sociais
social social
share de

EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage

PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar

inglês português
social social
follow acompanhamento
widget widget
code código
website site
blog blog
enable permitir
accounts conta
manage gerenciar
click clique
a um
is é
or ou
simple simples
you você
into de
to em
that que
any qualquer

EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons

PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social

inglês português
basic básicos
types tipos
buttons botões
website site
follow acompanhamento
add adicionar
of de
can pode
are existem
you você
to dois
and e

EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage

PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar

inglês português
social social
follow acompanhamento
widget widget
code código
website site
blog blog
enable permitir
accounts conta
manage gerenciar
click clique
a um
is é
or ou
simple simples
you você
into de
to em
that que
any qualquer

EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons

PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social

inglês português
basic básicos
types tipos
buttons botões
website site
follow acompanhamento
add adicionar
of de
can pode
are existem
you você
to dois
and e

EN Additionally, social stories are used to model sample social interactions by giving a brief description of a situation using appropriate social cues, the perspectives of others and a recommended appropriate response

PT Além disso, as histórias sociais são usadas para sinalizar as interações sociais, com uma breve descrição de uma situação usando dicas sociais adequadas, as perspectivas e outras pessoas e uma resposta adequada

inglês português
social sociais
stories histórias
interactions interações
brief breve
description descrição
situation situação
perspectives perspectivas
others outras
additionally além disso
the as
a uma
response resposta
are são
of de
to além
using usando
by com
and e

EN To add icons that link to your social media profiles, use the Social Links panel instead. To learn more, visit Adding social icons.

PT Para adicionar um ícone que leve para um perfil nas redes sociais, use o painel "Links para redes sociais". Saiba mais em Adição de ícones de redes sociais.

inglês português
profiles perfil
the o
icons ícones
use use
links links
link de
panel painel
learn saiba
add adicionar
social media sociais
to nas
more mais

EN To display social icons, click Social links in the cover page menu and check Display social icons

PT Para mostrar os ícones de redes sociais, clique em Links de redes sociais no menu da Página de Entrada e marque Mostrar ícones de redes sociais

inglês português
menu menu
icons ícones
links links
the os
page página
click clique
in em
social sociais
and e

EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:

PT Enquanto o listening social oferece muitas oportunidades incríveis, no Sprout Social, ele foi dividido em cinco casos de uso principais dos quais nossos clientes tiram proveito com mais frequência:

inglês português
social social
amazing incríveis
opportunities oportunidades
listening listening
sprout sprout
provides oferece
cases casos
customers clientes
key principais
at no
use uso
our nossos
down de

EN Identify your key social media customers. And figure out how you can utilize their traits to target new social audiences.

PT Identifique seus principais clientes de redes sociais. E descubra como você pode utilizar as características deles para atingir novos públicos sociais.

inglês português
identify identifique
key principais
customers clientes
utilize utilizar
traits características
new novos
audiences públicos
can pode
you você
social media sociais
your seus
and e
out de

EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.

PT As redes sociais são um canal competitivo para as marcas, e alguns dos relatórios de redes sociais mais populares do Sprout são aqueles que os clientes usam para acompanhar sua concorrência.

inglês português
channel canal
brands marcas
reports relatórios
customers clientes
a um
competitive competitivo
competition concorrência
popular populares
are são
social media sociais
use usam
and e
of do

EN If you’re struggling to prove ROI or want to generate more customers from social media, you need to look at your social conversion strategy.

PT Se você não consegue comprovar o ROI ou quer conseguir mais clientes nas redes sociais, é bom analisar sua estratégia de conversão social.

inglês português
prove comprovar
roi roi
customers clientes
conversion conversão
strategy estratégia
look analisar
if se
or ou
to nas
more mais
want quer
you você
from de
social media sociais
social social

EN Social media is valuable for businesses of any size or industry, and finding customers on social media has a direct impact on sales and your bottom line.

PT As redes sociais são valiosas para empresas de qualquer tamanho ou setor, e encontrar clientes nessas redes tem um impacto direto nas vendas e no resultado final.

inglês português
valuable valiosas
finding encontrar
customers clientes
impact impacto
sales vendas
businesses empresas
or ou
industry setor
a um
direct direto
size tamanho
is são
line para
social media sociais
of de
any qualquer
and e
on no

EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts. The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.

PT Não me canso de dizer: o objetivo do seu marketing de redes sociais nunca deve ser simplesmente agendar ações em massa e publicar posts demasiadamente. As redes sociais não o recompensam por uma estratégia só de publicação. Nem os seus clientes.

inglês português
schedule agendar
strategy estratégia
customers clientes
marketing marketing
never nunca
be ser
posts posts
should deve
simply simplesmente
do ações
publishing publicação
social media sociais
say dizer
a uma
goal objetivo
of do
to a
bulk massa
and e
networks redes
the o

EN The food and beverage industry has amazing potential to find and delight new customers on social media through social listening.

PT O setor de alimentos e bebidas tem um potencial incrível para encontrar e agradar novos clientes nas redes sociais por meio de listening social.

inglês português
food alimentos
beverage bebidas
amazing incrível
potential potencial
new novos
customers clientes
industry setor
listening listening
the o
to nas
and e
find encontrar
through meio
social media sociais
social social

Mostrando 50 de 50 traduções