PT [Case Study] Autor best-seller do New York Times coloca seu investimento em tempo social em uma dieta
PT [Case Study] Autor best-seller do New York Times coloca seu investimento em tempo social em uma dieta
EN Imagine Social Uses Agorapulse to Save 10+ Hours Monthly on Social Media Planning
português | inglês |
---|---|
tempo | hours |
PT [Case Study] Dressed-to-Impress: Essa agência digital precisava de um painel social chique para seus clientes
EN How to Create a Facebook Ad Campaign
PT [Case Study] Equipe de marketing digital veterinário economiza semanas de trabalho com a Agorapulse
EN How to Plan and Implement a Social Media Campaign
português | inglês |
---|---|
marketing | media |
PT Somos um case study para quem nos quiser observar.
EN We are a case study for everyone who wants to observe us.
português | inglês |
---|---|
case | case |
quiser | wants |
PT [Case Study] Um futuro sustentável: Como esta empresa de energia renovável encontrou o parceiro perfeito
EN How Fluid Ideas Reached Further and Did More With Agorapulse
PT [Case Study] Autor best-seller do New York Times coloca seu investimento em tempo social em uma dieta
EN How to Manage Your Clients? Instagram Accounts Almost Effortlessly
português | inglês |
---|---|
seu | your |
PT [Case Study] Equipe de marketing digital veterinário economiza semanas de trabalho com a Agorapulse
EN How to Get the Absolute Most Out of Your Social Media Inbox
português | inglês |
---|---|
marketing | media |
PT Tribunal de Contas do Estado de Mato Grosso Garante Proteção de Dados Confidenciais, Conformidade e Agilidade dos Processos com Thales - Case Study
EN Hassan District Co-Operative Central Bank Secures Its Sensitive Data With Thales CipherTrust Transparent Encryption and Centralised Key Management - Case Study
português | inglês |
---|---|
dados | data |
thales | thales |
case | case |
PT Vaxtor migra para uma abordagem de licenciamento baseada em software, aumentando a receita e os níveis de satisfação do cliente - Case Study
EN Microsoft Azure Payment HSM delivered using Thales payShield HSM technology - Brochure
PT Somos um case study para quem nos quiser observar.
EN We are a case study for everyone who wants to observe us.
português | inglês |
---|---|
case | case |
quiser | wants |
PT Em São Francisco, durante a RSA Conference Awards 2018, recebemos os prêmios Most Innovative Archer Project, com o case Next e Most Advanced SOC Strategy, com o case PTS – Programa de Transformação da Segurança;
EN In San Francisco, at the RSA Conference Awards 2018, we received the awards, Most Innovative Archer Project, with the Next case and Most Advanced SOC Strategy, with the PTS case – Program for the Transformation of Security;
português | inglês |
---|---|
francisco | francisco |
rsa | rsa |
conference | conference |
recebemos | we received |
most | most |
project | project |
case | case |
advanced | advanced |
soc | soc |
transformação | transformation |
segurança | security |
PT Em São Francisco, durante a RSA Conference Awards 2018, recebemos os prêmios Most Innovative Archer Project, com o case Next e Most Advanced SOC Strategy, com o case PTS – Programa de Transformação da Segurança;
EN In San Francisco, at the RSA Conference Awards 2018, we received the awards, Most Innovative Archer Project, with the Next case and Most Advanced SOC Strategy, with the PTS case – Program for the Transformation of Security;
português | inglês |
---|---|
francisco | francisco |
rsa | rsa |
conference | conference |
recebemos | we received |
most | most |
project | project |
case | case |
advanced | advanced |
soc | soc |
transformação | transformation |
segurança | security |
PT Salvar o SlideShare The Affluent Millenial Opportunity Study.
EN Save The Affluent Millenial Opportunity Study SlideShare.
português | inglês |
---|---|
salvar | save |
o | the |
slideshare | slideshare |
PT Compartilhar o SlideShare The Affluent Millenial Opportunity Study.
EN Share The Affluent Millenial Opportunity Study SlideShare.
português | inglês |
---|---|
compartilhar | share |
o | the |
slideshare | slideshare |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Study em PNG e SVG
EN Study Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
português | inglês |
---|---|
png | png |
svg | svg |
PT O webinar será dividido em três painéis de uma hora, cada um dos quais moderado pela renomada jornalista de saúde e ciência Maryn McKenna, pesquisadora sênior do Center for the Study of Human Health, da Universidade Emory.
EN The webinar will be broken into three, one-hour panels, each of which will be moderated by renowned health and science journalist Maryn McKenna, Senior Fellow, Center for the Study of Human Health, Emory University.
português | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
painéis | panels |
hora | hour |
jornalista | journalist |
ciência | science |
sênior | senior |
center | center |
human | human |
universidade | university |
PT A new study shows most data center companies aren't tracking key sustainability metrics. Leia as informações completas no site externo
EN A new study shows most data center companies aren't tracking key sustainability metrics. Read full information on external site
português | inglês |
---|---|
shows | shows |
most | most |
center | center |
t | t |
tracking | tracking |
key | key |
sustainability | sustainability |
site | site |
externo | external |
PT Essas evidências foram extraídas de uma tese intitulada “A Study of Freight Performance and Carrier Strategy”, de Caroline Bleggi e Frederick (Qian) Zhou, MIT’s Center for Transportation & Logistics, abril de 2017.
EN These findings were drawn from a thesis entitled, “A Study of Freight Performance and Carrier Strategy,” by Caroline Bleggi and Frederick (Qian) Zhou, MIT’s Center for Transportation & Logistics, April 2017.
português | inglês |
---|---|
tese | thesis |
performance | performance |
carrier | carrier |
strategy | strategy |
mit | mit |
s | s |
center | center |
amp | amp |
abril | april |
PT Fitbit Heart Study: Como transformar seu Fitbit em um detector AFib
EN Fitbit Heart Study: How to turn your Fitbit into an AFib detector
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
em | into |
um | an |
detector | detector |
PT A new study shows most data center companies aren't tracking key sustainability metrics. Leia as informações completas no site externo
EN A new study shows most data center companies aren't tracking key sustainability metrics. Read full information on external site
português | inglês |
---|---|
shows | shows |
most | most |
center | center |
t | t |
tracking | tracking |
key | key |
sustainability | sustainability |
site | site |
externo | external |
PT O webinar será dividido em três painéis de uma hora, cada um dos quais moderado pela renomada jornalista de saúde e ciência Maryn McKenna, pesquisadora sênior do Center for the Study of Human Health, da Universidade Emory.
EN The webinar will be broken into three, one-hour panels, each of which will be moderated by renowned health and science journalist Maryn McKenna, Senior Fellow, Center for the Study of Human Health, Emory University.
português | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
painéis | panels |
hora | hour |
jornalista | journalist |
ciência | science |
sênior | senior |
center | center |
human | human |
universidade | university |
PT Gostar do SlideShare Burger King Brand Study .
EN Like Burger King Brand Study SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Burger King Brand Study .
EN Save Burger King Brand Study SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Burger King Brand Study .
EN Like Burger King Brand Study SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Burger King Brand Study .
EN Save Burger King Brand Study SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Burger King Brand Study .
EN Like Burger King Brand Study SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Burger King Brand Study .
EN Save Burger King Brand Study SlideShare.
PT Conheça o Pega Case Management
EN Get to know Pega case management
português | inglês |
---|---|
case | case |
management | management |
pega | pega |
PT 'Aitia te wahine o te pā harakeke' é um provérbio Māori que significa 'Case com a mulher que está sempre no arbusto de linho pois ela é uma especialista em linho e uma pessoa trabalhadora'.
EN 'Aitia te wahine o te pā harakeke' is a Māori proverb that translates to mean 'Marry the woman who is always at the flax bush, for she is an expert flax worker and an industrious person'.
português | inglês |
---|---|
sempre | always |
especialista | expert |
te | te |
PT Simplifique fluxos de trabalho com oDynamic Case Management
EN Streamline workflows withdynamic case management
português | inglês |
---|---|
simplifique | streamline |
case | case |
management | management |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Agilize a integração com oParallel Case Orchestration
EN Expedite onboarding withparallel case orchestration
português | inglês |
---|---|
integração | onboarding |
case | case |
PT O Pega Mashup permite aplicar a inteligência do Case Management diretamente ao ponto de contato do cliente, economizando tempo e dinheiro ao não ter de gravar a lógica em cada canal independentemente.
EN Pega Mashup lets you bring the intelligence of Pega Case Management directly to the customer touchpoint, saving the time and expense of hard-coding logic into each channel independently.
português | inglês |
---|---|
permite | lets |
inteligência | intelligence |
case | case |
management | management |
diretamente | directly |
cliente | customer |
economizando | saving |
lógica | logic |
canal | channel |
independentemente | independently |
pega | pega |
contato | touchpoint |
PT Organização de ações para alcançar os resultados desejados com o Dynamic Case Management™.
EN Orchestrate actions to achieve the desired outcomes using Dynamic Case Management™.
português | inglês |
---|---|
ações | actions |
resultados | outcomes |
dynamic | dynamic |
case | case |
PT Stafford tem um MBA em estratégia e política comercial pela Weatherhead School of Management da Case Western Reserve University e um bacharelado de ciência em biologia e química pela Saint Lawrence University.
EN Hayden holds an MBA in strategy and business policy from the Weatherhead School of Management at Case Western Reserve University, and a Bachelor of Science degree in biology and chemistry from Saint Lawrence University.
português | inglês |
---|---|
mba | mba |
estratégia | strategy |
política | policy |
comercial | business |
management | management |
case | case |
reserve | reserve |
ciência | science |
biologia | biology |
química | chemistry |
saint | saint |
lawrence | lawrence |
PT Incentive mais conexões de alto valor de acordo com seu case de negócios, recomendados por colegas da indústria usando a suíte de tecnologia InEvent.
EN Encourage more high-value connections according to your business case, recommended by industry peers using InEvent technology suite.
português | inglês |
---|---|
incentive | encourage |
conexões | connections |
seu | your |
case | case |
recomendados | recommended |
colegas | peers |
tecnologia | technology |
PT Os preços de Elemental Gearbolt Assassin Case para (Playstation) são atualizados todos os dias para cada uma das fontes enumeradas acima
EN Elemental Gearbolt Assassin Case prices (Playstation) are updated daily for each source listed above
português | inglês |
---|---|
case | case |
playstation | playstation |
atualizados | updated |
fontes | source |
todos os dias | daily |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Elemental Gearbolt Assassin Case na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Elemental Gearbolt Assassin Case the last time we updated
português | inglês |
---|---|
exibidos | shown |
case | case |
vez | time |
baixos | lowest |
PT O gráfico mostra o preço de Elemental Gearbolt Assassin Case no final de cada mês desde o momento em que começámos a seguir o artigo
EN Chart shows the price of Elemental Gearbolt Assassin Case at the end of each month going back as long as we have tracked the item
português | inglês |
---|---|
gráfico | chart |
mostra | shows |
case | case |
seguir | going |
PT Incluindo Wilco, Ryan Adams e Neko Case
EN Including Wilco, Ryan Adams and Neko Case
português | inglês |
---|---|
incluindo | including |
ryan | ryan |
e | and |
case | case |
PT É o oposto do “Just in Case”, onde empresas tentar se garantir ao produzir em excesso, caso haja uma demanda maior no futuro.
EN This is the opposite of “Just in Case”, where companies somehow try to ensure themselves by overproducing in case of higher demands somewhere in the future.
português | inglês |
---|---|
oposto | opposite |
just | just |
empresas | companies |
tentar | try |
demanda | demands |
PT Em um fluxo contínuo, isto significaria produzir 2 produtos por dia (no case de uma semana com 5 dias de trabalho) para suprir a demanda.
EN In a continuous flow, this would mean producing 2 products per day (in case of a 5-day work week) to meet demand.
português | inglês |
---|---|
fluxo | flow |
contínuo | continuous |
case | case |
demanda | demand |
PT 3.º tempo mais rápido em Via Merlara - Salita+discesa fino le case (1:45) 23 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Via Merlara - Salita+discesa fino le case (1:45) 23 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
le | le |
case | case |
outubro | october |
PT O novo MacBook apresenta nova tecnologia em um case antigo.
EN New MacBook features new tech in an old case.
português | inglês |
---|---|
macbook | macbook |
tecnologia | tech |
em | in |
um | an |
case | case |
antigo | old |
PT Se você costuma perder o controle remoto da Apple TV, dê uma olhada neste novo case Elago que permite conectar um rastreador AirTag a ele. OK, então
EN If you're often losing your Apple TV remote then check out this new Elago case that enables you to attach an AirTag tracker to it.OK, so the Apple TV
português | inglês |
---|---|
se | if |
costuma | often |
perder | losing |
apple | apple |
tv | tv |
novo | new |
case | case |
permite | enables |
rastreador | tracker |
ok | ok |
airtag | airtag |
PT Para algumas posições, é preciso fazer um teste de habilidades ou um business case.
EN For some roles, you?ll be required to complete a skills test or case study.
português | inglês |
---|---|
preciso | required |
teste | test |
habilidades | skills |
ou | or |
case | case |
PT Case Shopify e resultados na prática
EN Shopify business case and observed results
português | inglês |
---|---|
case | case |
shopify | shopify |
e | and |
resultados | results |
PT O bate-papo se encerrou com a apresentação de um case que utiliza soluções da PagBrasil na plataforma de e-commerce Shopify
EN The conversation ended with a Shopify business case that uses PagBrasil’s solutions
português | inglês |
---|---|
um | a |
case | case |
soluções | solutions |
pagbrasil | pagbrasil |
shopify | shopify |
com | business |
PT Com o Dynamic Case Management da Pega, a Orange melhorou a comunicação com os clientes em 30% e reduziu as falhas em 50%
EN With Pega’s dynamic case management, Orange improved customer communication by 30 percent and decreased fallout tasks by 50 percent
português | inglês |
---|---|
dynamic | dynamic |
case | case |
management | management |
melhorou | improved |
comunicação | communication |
clientes | customer |
pega | pega |
PT Se você deseja enviar uma solicitação para aumentar o limite desse controle, acesse nossa Central de Suporte, clique em "Open a new case" (Abra um novo caso) e registre uma solicitação de aumento de limite do serviço.
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
português | inglês |
---|---|
você | you |
deseja | wish |
limite | limit |
nossa | our |
central | center |
PT Impossível é uma bicicleta bonita que engenhosamente se desdobra em um case que também serve de selim.
EN Impossible is a good looking bike that ingeniously folds down into a case that doubles as the saddle.
português | inglês |
---|---|
impossível | impossible |
bicicleta | bike |
case | case |
Mostrando 50 de 50 traduções