Traduzir "alinhar o planejamento" para inglês

PT Alinhar o planejamento da oferta com o planejamento da demanda em um único espaço de trabalho para executar as cadeias de abastecimento sem problemas.

• Alinhar o planejamento
• espaço de trabalho
• executar as cadeias

PT O Planejamento da Sprint consiste em duas partes: a parte 1 do Planejamento da Sprint é comum para todos os times, enquanto a parte 2 do Planejamento da Sprint é normalmente realizada separadamente para cada time

• Planejamento da Sprint
• duas partes
• parte do Planejamento
• Sprint é comum
• times
• enquanto a parte
• normalmente realizada separadamente
• time

PT Planejamento de negócios conjunto, planejamento anual, planos de compra e venda: com o tempo, o nome dado ao planejamento de negócios conjunto - ou JBP - evoluiu

• Planejamento de negócios
• planejamento anual
• planos de compra
• venda
• negócios conjunto
• JBP
• evoluiu

PT Os receptores de óvulos doadores congelados não precisam alinhar seu ciclo ao de um doador de óvulos frescos, o que facilita o planejamento do ciclo do receptor ou do transportador gestacional

• receptores de óvulos
• congelados não precisam
• doador de óvulos
• facilita o planejamento
• ciclo do receptor
• transportador gestacional

PT Nossas soluções integradas abrangem desde o planejamento energético, orçamento, planejamento de suprimentos em energia, consultoria econômico-financeira e regulatória em projetos de autoprodução de energia e sistemas de gestão.

• Nossas soluções integradas
• desde o planejamento
• orçamento
• planejamento de suprimentos
• energia
• consultoria econômico-financeira
• regulatória em projetos
• autoprodução de energia

PT Os processos de vendas efetivas e planejamento operacional (S&OP) exigem uma profunda colaboração dentro e fora da sua organização, sincronizando o planejamento financeiro, de oferta e operacional com previsões precisas da demanda

• processos de vendas
• planejamento operacional
• OP
• exigem uma profunda
• dentro
• sincronizando o planejamento
• oferta
• operacional com previsões
• demanda

PT — enviaram as solicitações de planejamento, que estão sendo analisadas pela Inspeção de Planejamento do Reino Unido

• enviaram as solicitações
• planejamento
• Planejamento do Reino

PT O planejamento da sua viagem pode ser quase tão emocionante quanto a própria viagem em si. Temos tudo o que você precisa para facilitar o planejamento da sua próxima viagem.

• quase tão emocionante
• precisa para facilitar

PT Depois de determinar que é apropriado, o planejamento de negócios em conjunto está intrinsecamente vinculado ao ciclo de planejamento de negócios

• Depois de determinar
• é apropriado
• planejamento de negócios
• conjunto está intrinsecamente
• ciclo de planejamento
• negócios

PT Edição em Chinês do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.

• Edição em Chinês
• profissionais que querem
• conceitos-chave que envolvem
• planejamento
• gerenciamento de projetos
• maneira simples
• rápida

PT Edição em Árabe do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.

• Edição em Árabe
• profissionais que querem
• conceitos-chave que envolvem
• planejamento
• gerenciamento de projetos
• maneira simples
• rápida

PT Edição em Francês do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.

• Edição em Francês
• profissionais que querem
• conceitos-chave que envolvem
• planejamento
• gerenciamento de projetos
• maneira simples
• rápida

PT Edição em Espanhol do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.

• Edição em Espanhol
• profissionais que querem
• conceitos-chave que envolvem
• planejamento
• gerenciamento de projetos
• maneira simples
• rápida

PT Projeto Urgentíssimo, Planejamento, Planejamento em Ondas Sucessivas

• Projeto Urgentíssimo
• Planejamento
• Planejamento em Ondas

PT Planejamento em Ondas Sucessivas, Plano do Projeto, Documentação de Projetos, Termo de Abertura, Planejamento, Restrições e Premissas

• Planejamento em Ondas
• Plano do Projeto
• Documentação de Projetos
• Termo de Abertura
• Planejamento
• Restrições
• Premissas

PT Escopo, Planejamento em Ondas Sucessivas, Gerenciamento dos Riscos, Riscos, Planejamento, Ágil

• Escopo
• Planejamento em Ondas
• Gerenciamento dos Riscos
• Riscos
• Planejamento
• Ágil

PT Nesse episódio, Ricardo aborda as características, vantagens e desvantagens de um planejamento mais detalhado versus um planejamento mais genérico e ágil

• Nesse episódio
• vantagens
• genérico
• ágil

PT DevSecOps é o DevOps que integra e automatiza continuamente a segurança em todo o ciclo de vida do DevOps, do início ao fim, do planejamento ao feedback e de volta ao planejamento novamente.

• integra
• ciclo de vida
• DevOps
• início ao fim
• planejamento ao feedback
• volta ao planejamento

PT Coordenamos planejamento financeiro como impostos, formações de empresas e serviços bancários com imigração e planejamento de estilo de vida para criar um plano holístico, para que tudo se encaixe perfeitamente.

• Coordenamos planejamento financeiro
• impostos
• formações de empresas
• bancários com imigração
• planejamento de estilo
• vida para criar
• plano holístico
• tudo se encaixe

PT Nossa experiência no site vai ainda mais fundo com planos de treinamento, planejamento de rotas, detalhamento de atividade e outras ferramentas para levar seu planejamento e análise ao limite.

• planos de treinamento
• planejamento de rotas
• detalhamento de atividade
• ferramentas para levar
• planejamento

PT Conecta as equipes de negócios e tecnologia para alinhar a estratégia aos resultados em dimensão empresarial.

• Conecta as equipes
• negócios
• tecnologia para alinhar
• estratégia aos resultados
• dimensão

PT Da visão da empresa ao valor do cliente, defina seus objetivos e a estratégia que vai fazer você se destacar no mercado. Use o Confluence para alinhar todos ao trabalho que alcança seus objetivos.

• visão da empresa
• valor do cliente
• defina seus objetivos
• estratégia que vai
• destacar no mercado
• Use o Confluence

PT Compare seus esforços com os de seus concorrentes, acompanhe o desempenho do seu conteúdo nas redes sociais e ajuste-o para se alinhar com o usuário em todas as etapas do funil de vendas.

• Compare seus esforços
• concorrentes
• acompanhe o desempenho
• conteúdo nas redes
• etapas do funil

PT Continuar sempre em sincronia é mais fácil falar do que fazer. Use estas táticas para definir prioridades juntas, deixar claro as metas do projeto e alinhar o plano de ação.

• é mais fácil
• Use estas táticas
• definir prioridades juntas
• projeto
• alinhar o plano

PT Alinhar-se com clientes requer uma abordagem proativa para entender sua experiência e se adaptar rapidamente quando as necessidades de clientes mudam.

• Alinhar-se com clientes
• experiência
• necessidades de clientes

PT Como Vice-Presidente da AMPLEXOR para o setor da saúde e farmacêutico, David Gwyn pretende sobretudo alinhar as necessidades do cliente com os recursos do Life Sciences Suite da empresa.

• Vice-Presidente da AMPLEXOR
• setor da saúde
• farmacêutico
• David Gwyn pretende
• alinhar as necessidades
• Life Sciences Suite

PT Por exemplo, o MarketingExperiments.com mostrou que alinhar um do título do anúncio a uma landing page aumenta os leads em 2,5X.

• exemplo
• mostrou que alinhar
• título do anúncio
• landing page aumenta

PT Além do nosso trabalho na integração dos produtos, você poderá notar que começamos a alinhar nossas marcas sob o guarda-chuva do Sprout para estabelecer uma comunidade mais forte e unificada. Algumas atualizações a serem observadas:

• produtos
• alinhar nossas marcas
• guarda-chuva do Sprout
• estabelecer uma comunidade
• forte
• unificada

PT Lean Inception: Como Alinhar Pessoas e Construir o Produto Certo por Paulo Caroli

• Lean Inception
• Alinhar Pessoas
• Construir o Produto
• Paulo Caroli

PT A análise inclui recomendações para a atenuação e remediação de quaisquer lacunas, a fim de alinhar a infraestrutura e a operação do site com as exigências dos negócios.

• análise inclui recomendações
• atenuação
• remediação de quaisquer
• fim de alinhar
• infraestrutura

PT Knolling é uma técnica fotográfica maravilhosamente satisfatória que envolve alinhar as coisas para criar a imagem perfeita.

• fotográfica maravilhosamente satisfatória
• criar a imagem

PT Use o template de visão dos valores para alinhar suas estratégias com a visão geral da empresa.

• Use o template
• visão dos valores
• alinhar suas estratégias

PT Não é necessário alinhar o parâmetro binaryType durante o envio.

• é necessário alinhar
• parâmetro binaryType durante

PT Com produtos cuidadosamente criados e um ecossistema próspero de integrações, a HubSpot trabalha para alinhar seus dados, canais e equipes em torno de uma única fonte confiável

• produtos cuidadosamente criados
• canais
• equipes em torno
• única fonte confiável

PT Alinhar suas equipes de marketing e vendas, dar aos executivos mais visibilidade sobre os relatórios e até ajudar seus representantes a operarem em uma caixa de entrada compartilhada custará mais

• Alinhar suas equipes
• marketing
• vendas
• dar aos executivos
• ajudar seus representantes
• entrada compartilhada custará

PT Você precisa de um software poderoso para alinhar o seu processo de vendas, mas os CRMs de vendas ultrapassados no mercado são muito complicados

• poderoso para alinhar
• processo de vendas
• CRMs de vendas

PT Se você estiver debatendo entre temas, seria sensato analisar os componentes específicos que cada tema oferece e alinhar com suas necessidades exclusivas.

• seria sensato analisar
• tema oferece

PT Baixe de graça 103 ícones de Alinhar ao centro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• Alinhar ao centro
• iOS
• Windows
• Material

PT Obtenha ícones gratuitos de Alinhar ao centro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

• Obtenha ícones gratuitos
• Alinhar ao centro
• iOS
• Material
• Windows
• estilos de design
• projetos de design
• web
• dispositivos móveis
• gráficos

PT Designer de fluxo de trabalho e Agendador: Execute todas as tarefas de data warehouse e data mart como um processo único. Agende a execução de fluxos de trabalho para alinhar-se com processos de negócios e TI.

• Designer de fluxo
• trabalho
• Agendador
• data warehouse
• processo único
• Agende a execução
• fluxos de trabalho
• alinhar-se com processos
• negócios

PT A avaliação também inclui recomendações para a atenuação e remediação de quaisquer lacunas, a fim de alinhar a infraestrutura e as operações do local com as exigências dos negócios.

• avaliação também inclui
• atenuação
• remediação de quaisquer
• fim de alinhar
• infraestrutura
• operações do local

PT Então, os executivos podem alinhar melhor os requisitos de negócios com as capacidades e limitações da plataforma híbrida.

• Então
• executivos podem alinhar
• requisitos de negócios
• capacidades
• limitações da plataforma

PT Para poder alinhar toda a equipe de suporte na inscrição do Padrão do Uptime Institute, especialistas externos que oferecem suporte às instalações críticas também são bem-vindos

• poder alinhar toda
• equipe de suporte
• inscrição do Padrão
• Uptime Institute
• suporte às instalações
• bem-vindos

PT Para poder alinhar toda a equipe de suporte na inscrição do Padrão do Uptime Institute, especialistas externos que oferecem suporte ao gestor do datacenter também são bem-vindos

• poder alinhar toda
• equipe de suporte
• inscrição do Padrão
• Uptime Institute
• suporte ao gestor

PT A Melissa faz parceria com os clientes para enfocar e alinhar seus objetivos individuais e organizacionais

• Melissa faz parceria
• clientes para enfocar
• alinhar seus objetivos
• organizacionais

PT Na gestão Lean, o objetivo da aplicação da matriz X é alinhar as necessidades de longo prazo com as iniciativas estratégicas, identificar as atividades mais importantes nesse processo e listar as métricas que você precisa melhorar.

• gestão Lean
• objetivo da aplicação
• iniciativas estratégicas
• identificar as atividades
• importantes nesse processo
• listar as métricas
• precisa

PT É muito simples de utilizar, mesmo no telemóvel, e permite-nos alinhar com o mercado com apenas alguns cliques

• É muito simples
• utilizar
• telemóvel
• cliques

PT “Estratégias de Produto para Jornalismo: Como alinhar editorial, público, negócios e tecnologia” está disponível como um curso autodirigido em inglês, espanhol e português na plataforma de aprendizado online JournalismCourses.org!...

• Estratégias de Produto
• Jornalismo
• alinhar editorial
• público
• negócios
• espanhol
• português na plataforma
• aprendizado online

PT “Estratégias de Produto para Jornalismo: Como alinhar editorial, público, negócios e tecnologia” está disponível como um curso autodirigido em inglês, espanhol e português na plataforma de aprendizado online JournalismCourses.org!

• Estratégias de Produto
• Jornalismo
• alinhar editorial
• público
• negócios
• espanhol
• português na plataforma
• aprendizado online

PT Estratégias de produto para jornalismo: como alinhar editorial, público, negócios e tecnologia começou em 23 de agosto, mas ainda dá tempo de se inscrever e se atualizar!

• Estratégias de produto
• jornalismo
• alinhar editorial
• público
• negócios
• agosto
• inscrever
• atualizar