EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
"shared between projects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
IT Fatevi ispirare per i vostri progetti da oltre 600 idee realizzate dai nostri clienti. Sfogliate le varie proposte o utilizzate i filtri per limitarne la selezione. Lasciatevi sorprendere da progetti creativi e divertenti!
inglês | italiano |
---|---|
inspiration | ispirare |
filters | filtri |
creative | creativi |
entertaining | divertenti |
let | lasciatevi |
projects | progetti |
customer | clienti |
or | o |
various | varie |
from | da |
to | oltre |
and | e |
the | i |
of | nostri |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
IT Per ordinare i nostri backup Web condivisi per i tuoi servizi di hosting Web condiviso o aziendale, non esitare a consultare questa guida su Come ordinare backup condivisi.
inglês | italiano |
---|---|
web | web |
backups | backup |
business | aziendale |
hosting | hosting |
or | o |
services | servizi |
to order | ordinare |
our | nostri |
shared | condiviso |
guide | guida |
on | su |
this | questa |
EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user
IT Se non viene visualizzato il proprio nome all’interno della lista di collaboratori che hanno il Workspace in condivisione, potresti ricevere il permesso di condivisione dello Workspace attraverso un gruppo di contatti invece che come utente singolo
inglês | italiano |
---|---|
collaborators | collaboratori |
workspace | workspace |
contact | contatti |
if | se |
user | utente |
shared | condivisione |
a | un |
group | gruppo |
name | nome |
dont | non |
see | visualizzato |
the | il |
list | lista |
in | in |
to | invece |
instead | di |
you may | potresti |
as | come |
that | che |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
IT Per ordinare i nostri backup Web condivisi per i tuoi servizi di hosting Web condiviso o aziendale, non esitare a consultare questa guida su Come ordinare backup condivisi.
inglês | italiano |
---|---|
web | web |
backups | backup |
business | aziendale |
hosting | hosting |
or | o |
services | servizi |
to order | ordinare |
our | nostri |
shared | condiviso |
guide | guida |
on | su |
this | questa |
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
IT Appartamento: 1 camera da letto è disponibile per l'affitto con cucina e bagno in comune. Il bagno è condiviso con una signora. Ho un coniglietto...
inglês | italiano |
---|---|
lady | signora |
kitchen | cucina |
apartment | appartamento |
a | un |
the | il |
shared | condiviso |
with | con |
for | da |
is | è |
available | disponibile |
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
IT Progetti condivisi, attività condivise, commenti, menzioni, notifiche; MeisterTask ha tutto il necessario per collaborare senza problemi come un team. Ottieni approfondimenti sulla produttività del tuo team con statistiche e report.
inglês | italiano |
---|---|
mentions | menzioni |
notifications | notifiche |
meistertask | meistertask |
smoothly | senza problemi |
productivity | produttività |
projects | progetti |
a | un |
statistics | statistiche |
tasks | attività |
your | tuo |
comments | commenti |
collaborate | collaborare |
insights | approfondimenti |
reports | report |
you need | necessario |
has | ha |
and | e |
get | il |
team | team |
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
IT Progetti condivisi, attività condivise, commenti, menzioni, notifiche; MeisterTask ha tutto il necessario per collaborare senza problemi come un team. Ottieni approfondimenti sulla produttività del tuo team con statistiche e report.
inglês | italiano |
---|---|
mentions | menzioni |
notifications | notifiche |
meistertask | meistertask |
smoothly | senza problemi |
productivity | produttività |
projects | progetti |
a | un |
statistics | statistiche |
tasks | attività |
your | tuo |
comments | commenti |
collaborate | collaborare |
insights | approfondimenti |
reports | report |
you need | necessario |
has | ha |
and | e |
get | il |
team | team |
EN Folders can’t be shared and are private to you, even if their contents are shared with others. You can move sheets between folders without affecting the access collaborators have to your sheets.
IT Le cartelle non possono essere condivise e sono riservate a te, anche se i loro contenuti sono condivisi con altri. Puoi spostare i fogli da una cartella all'altra senza incidere sull'accesso dei collaboratori ai tuoi fogli.
inglês | italiano |
---|---|
collaborators | collaboratori |
if | se |
contents | contenuti |
sheets | fogli |
folders | cartelle |
are | sono |
be | essere |
and | e |
without | senza |
to | a |
move | spostare |
between | da |
the | i |
you can | puoi |
their | loro |
EN Folders can’t be shared and are private to you, even if their contents are shared with others. You can move sheets between folders without affecting the access collaborators have to your sheets.
IT Le cartelle non possono essere condivise e sono riservate a te, anche se i loro contenuti sono condivisi con altri. Puoi spostare i fogli da una cartella all'altra senza incidere sull'accesso dei collaboratori ai tuoi fogli.
inglês | italiano |
---|---|
collaborators | collaboratori |
if | se |
contents | contenuti |
sheets | fogli |
folders | cartelle |
are | sono |
be | essere |
and | e |
without | senza |
to | a |
move | spostare |
between | da |
the | i |
you can | puoi |
their | loro |
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
IT Organizza il tuo lavoro in progetti condivisi come board Kanban ed elenchi di task per le tue iniziative, i progetti e i programmi.
inglês | italiano |
---|---|
organize | organizza |
shared | condivisi |
kanban | kanban |
projects | progetti |
initiatives | iniziative |
programs | programmi |
work | lavoro |
as | come |
task | task |
lists | elenchi |
and | e |
EN You can support our projects directly, or develop shared projects with us, created ad hoc on the characteristics and needs of your company.
IT Puoi supportare direttamente i nostri progetti, oppure sviluppare insieme a noi progettualità condivise, create ad hoc sulle caratteristiche e esigenze della tua azienda.
inglês | italiano |
---|---|
support | supportare |
characteristics | caratteristiche |
needs | esigenze |
projects | progetti |
develop | sviluppare |
shared | condivise |
created | create |
hoc | hoc |
company | azienda |
the | i |
directly | direttamente |
your | tua |
and | e |
our | nostri |
or | oppure |
us | noi |
you can | puoi |
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
IT Organizza il tuo lavoro in progetti condivisi come board Kanban ed elenchi di task per le tue iniziative, i progetti e i programmi.
inglês | italiano |
---|---|
organize | organizza |
shared | condivisi |
kanban | kanban |
projects | progetti |
initiatives | iniziative |
programs | programmi |
work | lavoro |
as | come |
task | task |
lists | elenchi |
and | e |
EN Standardize the way your company works with global configuration settings, workflows, permissions, and automation rules that can be shared between projects and teams.
IT Standardizza la modalità di lavoro della tua azienda con impostazioni di configurazione, flussi di lavoro, autorizzazioni e regole di automazione globali che è possibile condividere tra progetti e team.
inglês | italiano |
---|---|
global | globali |
workflows | flussi di lavoro |
permissions | autorizzazioni |
automation | automazione |
rules | regole |
company | azienda |
configuration | configurazione |
settings | impostazioni |
projects | progetti |
teams | team |
your | tua |
the | la |
and | è |
way | di |
that | possibile |
EN Prevent employees from switching back and forth between multiple tools. Create a shared space where teams can plan, discuss and execute projects and tasks.
IT Impedire ai dipendenti di passare avanti e indietro tra più strumenti. Crea uno spazio condiviso dove i team possono pianificare, discutere ed eseguire progetti e compiti.
inglês | italiano |
---|---|
prevent | impedire |
employees | dipendenti |
back | indietro |
forth | avanti |
tools | strumenti |
shared | condiviso |
teams | team |
projects | progetti |
tasks | compiti |
plan | pianificare |
where | dove |
can | possono |
execute | eseguire |
space | spazio |
discuss | discutere |
a | uno |
EN Standardize the way your company works with global configuration settings, workflows, permissions, and automation rules that can be shared between projects and teams.
IT Standardizza la modalità di lavoro della tua azienda con impostazioni di configurazione, flussi di lavoro, autorizzazioni e regole di automazione globali che è possibile condividere tra progetti e team.
inglês | italiano |
---|---|
global | globali |
workflows | flussi di lavoro |
permissions | autorizzazioni |
automation | automazione |
rules | regole |
company | azienda |
configuration | configurazione |
settings | impostazioni |
projects | progetti |
teams | team |
your | tua |
the | la |
and | è |
way | di |
that | possibile |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
IT Hosting Consigliato spazio libero su disco per i siti Web Hosting tipico condiviso (100-500 siti Web per server) tra 2 e 2,5 GB per sito Web Hosting VPS dedicato (1-10 siti Web per server) tra 4 e 12 GB per sito Web
inglês | italiano |
---|---|
recommended | consigliato |
free | libero |
disk | disco |
typical | tipico |
shared | condiviso |
gb | gb |
hosting | hosting |
space | spazio |
server | server |
vps | vps |
and | e |
dedicated | dedicato |
between | tra |
website | sito |
for | per |
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
IT Crea una sincronizzazione a due vie tra gli elementi del repository di GitHub e le attività di Wrike, per ottenere una visibilità migliore e una collaborazione maggiore tra le piattaforme.
inglês | italiano |
---|---|
wrike | wrike |
collaboration | collaborazione |
better | migliore |
visibility | visibilità |
tasks | attività |
to | a |
and | e |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
IT In questa vista sono elencati i progetti esistenti e da qui puoi crearne anche di nuovi
inglês | italiano |
---|---|
projects | progetti |
new | nuovi |
view | vista |
the | i |
in | in |
a | questa |
existing | esistenti |
create | crearne |
see | sono |
and | e |
can | puoi |
EN Open the Projects tab to create and edit projects, reassign managers, notify them per email, add team members, tag projects, etc.
IT Apri la scheda Projects per creare e modificare i progetti, cambiare i responsabili, notificarli via email, aggiungere i membri di gruppo, taggare i progetti ecc.
inglês | italiano |
---|---|
tab | scheda |
managers | responsabili |
add | aggiungere |
team | gruppo |
members | membri |
etc | ecc |
edit | modificare |
tag | per |
the | i |
projects | progetti |
EN PROTECT MORE: ECO-PROJECTS: We are extremely proud of actively participating in eco-projects for the preservation of nature, from local initiatives to international projects organised by the European Outdoor Conservation Association.
IT PROTEGGERE DI PIÙ - PROGETTI ECOLOGICI: Buff partecipa attivamente a progetti ecologici per preservare la natura, a livello locale ma anche internazionale con i progetti organizzati dalla European Outdoor Conservation Association.
inglês | italiano |
---|---|
actively | attivamente |
participating | partecipa |
organised | organizzati |
outdoor | outdoor |
association | association |
protect | proteggere |
international | internazionale |
projects | progetti |
local | locale |
nature | natura |
extremely | anche |
of | di |
to | per |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
IT Mi piace molto iniziare la mia giornata controllando la mia dashboard su Asana, mi aiuta ad essere più produttivo e a procrastinare meno nel lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
asana | asana |
love | piace |
task | lavoro |
the | la |
in | nel |
to | a |
and | mia |
EN PROTECT MORE: ECO-PROJECTS: We are extremely proud of actively participating in eco-projects for the preservation of nature, from local initiatives to international projects organised by the European Outdoor Conservation Association.
IT PROTEGGERE DI PIÙ - PROGETTI ECOLOGICI: Buff partecipa attivamente a progetti ecologici per preservare la natura, a livello locale ma anche internazionale con i progetti organizzati dalla European Outdoor Conservation Association.
inglês | italiano |
---|---|
actively | attivamente |
participating | partecipa |
organised | organizzati |
outdoor | outdoor |
association | association |
protect | proteggere |
international | internazionale |
projects | progetti |
local | locale |
nature | natura |
extremely | anche |
of | di |
to | per |
EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;
IT utilizza l'elenco ALTRO per visualizzare i progetti ai quali non partecipi però desideri tener traccia delle loro notizie (Seguiti) o i progetti con un'etichetta specificata;
inglês | italiano |
---|---|
track | traccia |
specified | specificata |
projects | progetti |
or | o |
the | i |
with | con |
use | utilizza |
to | visualizzare |
dont | non |
of | delle |
tag | per |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
IT In questa vista sono elencati i progetti esistenti e da qui puoi crearne anche di nuovi
inglês | italiano |
---|---|
projects | progetti |
new | nuovi |
view | vista |
the | i |
in | in |
a | questa |
existing | esistenti |
create | crearne |
see | sono |
and | e |
can | puoi |
EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.
IT Quanti progetti/impatto prodotto/tempo ha lavorato la persona su una particolare abilità? Se la persona continuasse a passare da una lingua all'altra ogni trimestre senza progetti ad alto impatto, potrebbe essere un principiante in tutto.
inglês | italiano |
---|---|
quarter | trimestre |
beginner | principiante |
impact | impatto |
skill | abilità |
projects | progetti |
if | se |
time | tempo |
person | persona |
a | un |
on | su |
without | senza |
how | quanti |
the | la |
in | in |
every | ogni |
particular | particolare |
everything | tutto |
EN You’ll notice that some of the projects above could fit somewhere between two categories, so it’s important to remember that not all projects are black and white
IT Noterai che alcuni dei progetti citati rientrano in due categorie, quindi ricorda: non esistono regole definitive e universalmente valide
inglês | italiano |
---|---|
projects | progetti |
categories | categorie |
remember | ricorda |
are | esistono |
not | non |
and | e |
EN If you belong to a team, you can switch between your personal account and your team's account. This makes it easy to keep your personal projects separate from work projects. To sw…
IT Se fai parte di un team, puoi passare facilmente dal tuo profilo personale a quello del team. In questo modo puoi facilmente mantenere distinti i tuoi progetti personali da quelli…
EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.
IT Tu e il tuo migliore amico avete un assortimento infinito di battute e probabilmente anche di parole e frasi inventate che solo voi siete in grado di capire. È un po' irritante, a essere sinceri. Ma esperienza condivisa = linguaggio condiviso.
inglês | italiano |
---|---|
endless | infinito |
assortment | assortimento |
jokes | battute |
phrases | frasi |
experience | esperienza |
understand | capire |
but | ma |
shared | condiviso |
friend | amico |
only | solo |
an | un |
words | il |
your | tuo |
and | e |
of | di |
EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.
IT Questo video riassume come cominciare a utilizzare Smartsheet in qualità di utente gratuito e come lavorare in modo efficace sugli elementi che vengono condivisi con te.
inglês | italiano |
---|---|
started | cominciare |
free | gratuito |
smartsheet | smartsheet |
user | utente |
effectively | efficace |
are | vengono |
to work | lavorare |
in | in |
to | a |
and | e |
this | questo |
as | come |
EN If you find that a report looks different for you than it does for someone that you've shared it to—if it's missing information or blank—you may not have shared all of the source sheets with that person.
IT Se scopri che un report ha un aspetto diverso rispetto a quello di qualcuno con cui l’hai condiviso, se ci sono informazioni mancanti o è vuoto, magari non hai condiviso tutti i fogli sorgente con l’utente in questione.
inglês | italiano |
---|---|
find | scopri |
looks | aspetto |
different | diverso |
shared | condiviso |
missing | mancanti |
may | magari |
sheets | fogli |
source | sorgente |
if | se |
than | rispetto |
or | o |
a | un |
report | report |
information | informazioni |
the | i |
someone | qualcuno |
blank | vuoto |
to | a |
all | tutti |
not | non |
with | con |
you | hai |
of | di |
that | che |
EN The collaborators will be shared to the item and will receive a notification if you opted to send one. The Sharing form will be updated to display the list of shared Collaborators including those you just added.
IT L’elemento viene condiviso con i collaboratori, che riceveranno una notifica se hai scelto di inviarne una. Il moduloCondivisione viene aggiornato per mostrare l’elenco dei Collaboratori con accesso in condivisione, compresi quelli appena aggiunti.
inglês | italiano |
---|---|
collaborators | collaboratori |
notification | notifica |
opted | scelto |
updated | aggiornato |
including | compresi |
added | aggiunti |
if | se |
sharing | condivisione |
shared | condiviso |
the | i |
a | una |
display | mostrare |
list | per |
EN In the Collaborators section, notice the Shared via Workspace icon or the Shared to...only icon next to the permission levels
IT Nella sezione Collaboratori, presta attenzione all’icona Condiviso tramite workspace o all’icona Condiviso solo su...accanto ai livelli di autorizzazione
inglês | italiano |
---|---|
collaborators | collaboratori |
shared | condiviso |
workspace | workspace |
permission | autorizzazione |
levels | livelli |
or | o |
to the | ai |
section | sezione |
only | solo |
the | nella |
EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet
IT Una volta che il foglio è stato condiviso con il gruppo, vedrai il nome del gruppo incluso nella lista di persone con cui è stato condiviso il foglio
inglês | italiano |
---|---|
sheet | foglio |
included | incluso |
people | persone |
group | gruppo |
is | è |
see | vedrai |
name | nome |
once | volta |
shared | condiviso |
the | il |
list | lista |
of | di |
EN You can change the primary domain for your shared, business shared, or reseller service plan by editing your cPanel domain.
IT È possibile modificare il dominio principale per il tuo piano di servizio condiviso, condiviso commerciale o rivenditore modificando il dominio CPanel.
inglês | italiano |
---|---|
primary | principale |
shared | condiviso |
reseller | rivenditore |
service | servizio |
cpanel | cpanel |
or | o |
plan | piano |
change | modificare |
the | il |
your | tuo |
domain | dominio |
you can | possibile |
business | commerciale |
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
IT Servizi di hosting condiviso: Questo è costituito da tre livelli di hosting condiviso che l'etichetta bianca può rivendere, essendo pacchetti di base, avanzati e definitivi.
inglês | italiano |
---|---|
shared | condiviso |
white | bianca |
resell | rivendere |
advanced | avanzati |
packages | pacchetti |
hosting | hosting |
services | servizi |
basic | di base |
can | può |
three | tre |
tiers | livelli |
of | di |
and | è |
this | questo |
that | che |
EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.
IT Servizi di hosting condiviso: Questo gruppo è composto da tre livelli di hosting condiviso che i rivenditori di etichette bianchi possono rivendere: Basic, Advanced e Ultimate.
inglês | italiano |
---|---|
consists | composto da |
label | etichette |
resellers | rivenditori |
resell | rivendere |
advanced | advanced |
ultimate | ultimate |
shared | condiviso |
hosting | hosting |
services | servizi |
group | gruppo |
basic | basic |
tiers | livelli |
of | di |
can | possono |
and | è |
the | i |
three | tre |
this | questo |
white | bianchi |
that | che |
EN See more about shared hosting here at Hostwinds, or shared business hosting.
IT Vedi di più su hosting condiviso qui su Hostwinds, o hosting aziendale condiviso.
inglês | italiano |
---|---|
see | vedi |
shared | condiviso |
business | aziendale |
hostwinds | hostwinds |
or | o |
here | qui |
hosting | hosting |
about | su |
EN See more about shared hosting here at Hostwinds or shared business hosting.
IT Vedi di più su hosting condiviso qui su Hostwinds o hosting aziendale condiviso.
inglês | italiano |
---|---|
see | vedi |
shared | condiviso |
business | aziendale |
hostwinds | hostwinds |
or | o |
here | qui |
hosting | hosting |
about | su |
EN https://www.hostwinds.com/hosting/shared is the URL for Hostwinds' Shared Hosting web page.
IT https://www.hostwinds.com/hosting/shared è l'URL per la pagina Web di hosting condivisa di hostwinds.
inglês | italiano |
---|---|
https | https |
is | è |
hostwinds | hostwinds |
shared | shared |
web | web |
the | la |
hosting | hosting |
page | pagina |
for | di |
EN Breaking News: Hostwinds just updated Shared and Business Hosting plans, so PHP 7.3 is now available! In addition, the system default for Shared and Business Hosting with regards to PHP is now PHP 7.2
IT Ultime notizie: Hostwinds Appena aggiornato i piani di hosting condivisi e di business, quindi PHP 7.3 è ora disponibile! Inoltre, il sistema default per l'hosting condiviso e aziendale per quanto riguarda PHP è ora PHP 7.2
inglês | italiano |
---|---|
php | php |
default | default |
hostwinds | hostwinds |
updated | aggiornato |
plans | piani |
now | ora |
system | sistema |
hosting | hosting |
shared | condiviso |
business | business |
news | ultime |
the | i |
with | appena |
is | è |
available | disponibile |
EN Okay, who's ready to order a Hostwinds Shared or Business account? What's that? A unanimous "I am!" from the whole crowd? You got it! Click the links below to order your Shared or Business Hosting now.
IT Ok, chi è pronto per ordinare un account condiviso o business hostwinds?Che cos'è?Un "I am!" Unanimeda tutta la folla?Avete capito bene!Fai clic sui collegamenti qui sotto per ordinare ora il tuo hosting condiviso o aziendale ora.
inglês | italiano |
---|---|
ready | pronto |
shared | condiviso |
crowd | folla |
click | clic |
links | collegamenti |
am | am |
a | un |
hostwinds | hostwinds |
or | o |
account | account |
hosting | hosting |
your | tuo |
now | ora |
to order | ordinare |
business | business |
the | i |
got | il |
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
IT Se desideri saperne di più sui nostri backup condivisi Web, abbiamo una pratica panoramica dei backup condivisi Web.
inglês | italiano |
---|---|
shared | condivisi |
backups | backup |
handy | pratica |
overview | panoramica |
if | se |
web | web |
to know | saperne |
a | una |
EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.
IT Questo accade di solito quando l'ultima voce non è un post pubblico - è un retweet, @menzione, post condiviso, evento condiviso. Per saperne di più, clicca qui.
inglês | italiano |
---|---|
happens | accade |
public | pubblico |
mention | menzione |
event | evento |
learn | saperne |
a | un |
post | post |
shared | condiviso |
is | è |
here | qui |
when | quando |
not | non |
typically | solito |
this | questo |
EN The recipients will receive an email with the necessary information to access your shared content. If they do not have an Infomaniak account, they will be able to create one free of charge to access, edit and sync shared elements.
IT I destinatari riceveranno un'e-mail con le informazioni necessarie per accedere ai contenuti condivisi. Se non dispongono di un account Infomaniak, possono crearne uno gratuito per accedere, modificare e sincronizzare gli elementi condivisi.
inglês | italiano |
---|---|
recipients | destinatari |
necessary | necessarie |
infomaniak | infomaniak |
edit | modificare |
information | informazioni |
content | contenuti |
if | se |
account | account |
sync | sincronizzare |
be | possono |
free | gratuito |
an | un |
have | dispongono |
create | crearne |
of | di |
not | non |
access | accedere |
elements | elementi |
and | e |
the | i |
to | uno |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
IT * 2 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 20 computer. 3 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 30 computer, ecc. ** Due utenti che eseguono la comunicazione remota in un computer richiedono due licenze Business Access Pro
inglês | italiano |
---|---|
licenses | licenze |
shared | condiviso |
etc | ecc |
requires | richiedono |
business | business |
allow | consentono |
access | access |
a | un |
users | utenti |
pro | pro |
user | utente |
to | a |
computer | computer |
two | due |
EN A shared hobby turned into a shared profession, with Wohli as a coachman and Gina as a riding instructor.
IT Un hobby comune che si è trasformato in un lavoro comune: lui come conducente, lei come insegnante di equitazione.
inglês | italiano |
---|---|
shared | comune |
hobby | hobby |
turned | trasformato |
instructor | insegnante |
a | un |
as | come |
and | è |
into | di |
EN You can advertise furnished rooms in shared apartments, studios, entire properties regardless of the number of bedrooms, rooms in student residence halls, shared rooms in properties with a live-in landlord/landlady.
IT Puoi pubblicare stanze arredate in appartamenti condivisi, monolocali, proprietà intere indipendentemente dal numero di camere da letto, stanze in residenze per studenti, stanze condivise in proprietà in cui viva il/la padrone/a di casa.
inglês | italiano |
---|---|
furnished | arredate |
student | studenti |
properties | proprietà |
apartments | appartamenti |
regardless | indipendentemente |
bedrooms | camere da letto |
in | in |
studios | monolocali |
of | di |
entire | a |
shared | condivisi |
you can | puoi |
the | il |
number | numero |
EN If you’re a member of a Dropbox Business team, the size of a shared folder only counts once against the entire team's shared quota.
IT Se sei membro di un team Dropbox Business, le dimensioni di una cartella condivisa vengono considerate una sola volta ai fini del calcolo dall'intera quota condivisa del team.
inglês | italiano |
---|---|
dropbox | dropbox |
size | dimensioni |
quota | quota |
if | se |
business | business |
folder | cartella |
the | le |
a | un |
shared | condivisa |
once | volta |
of | di |
team | team |
member of | membro |
EN Smartsheet items that were shared before domain restrictions were enabled will remain shared to anyone outside of the approved domains
IT Gli elementi Smartsheet che sono stati condivisi prima delle restrizioni di domino fossero abilitate rimarranno condivisi per chiunque sia all’esterno dei domini approvati
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
shared | condivisi |
restrictions | restrizioni |
enabled | abilitate |
approved | approvati |
domains | domini |
were | stati |
will | rimarranno |
EN Have you been shared to a sheet or other Smartsheet item as a free user? In this webinar, learn about how to get started as a free user and how to collaborate on items shared to you.
IT Sei stato condiviso su un foglio o un altro elemento Smartsheet come utente gratuito? In questo webinar, scopri come iniziare come utente gratuito e come collaborare agli elementi condivisi con te.
inglês | italiano |
---|---|
sheet | foglio |
smartsheet | smartsheet |
free | gratuito |
webinar | webinar |
learn | scopri |
started | iniziare |
or | o |
user | utente |
been | stato |
a | un |
other | altro |
and | e |
collaborate | collaborare |
shared | condiviso |
in | in |
on | su |
items | elementi |
item | elemento |
this | questo |
Mostrando 50 de 50 traduções