EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
Traduzir "manage complex projects" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manage complex projects" de inglês para português
Traduções de manage complex projects
"manage complex projects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de manage complex projects
inglês
português
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| group | agrupar |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitar |
| new | novos |
| clicking | clicar |
| projects | projetos |
| organize | organizar |
| project | projeto |
| the | os |
| existing | existentes |
| displays | exibe |
| can | pode |
| all | todos |
| you | você |
| see | ver |
| in | no |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| group | agrupar |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitar |
| new | novos |
| clicking | clicar |
| projects | projetos |
| organize | organizar |
| project | projeto |
| the | os |
| existing | existentes |
| displays | exibe |
| can | pode |
| all | todos |
| you | você |
| see | ver |
| in | no |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.
PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexos |
| centralize | centralizar |
| automate | automatizar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| restrictions | restrições |
| if | se |
| projects | projetos |
| organization | organização |
| or | ou |
| department | departamento |
| working | trabalhando |
| without | sem |
| is | localização |
| and | e |
| translation | tradução |
EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.
PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexos |
| centralize | centralizar |
| automate | automatizar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| restrictions | restrições |
| if | se |
| projects | projetos |
| organization | organização |
| or | ou |
| department | departamento |
| working | trabalhando |
| without | sem |
| is | localização |
| and | e |
| translation | tradução |
EN Manage complex projects — and their stakeholders — with confidence. Create process alignment and shared understanding between cross-functional teams with a collaborative online whiteboard.
PT Gerencie projetos complexos e as partes envolvidas nele com confiança. Crie o alinhamento de processos e um entendimento compartilhado entre times de diversas áreas com uma lousa digital colaborativa online.
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexos |
| confidence | confiança |
| alignment | alinhamento |
| understanding | entendimento |
| shared | compartilhado |
| collaborative | colaborativa |
| manage | gerencie |
| projects | projetos |
| create | crie |
| teams | times |
| process | processos |
| online | online |
| and | e |
| a | um |
| between | entre |
EN As a result of taking this offering, you should be able to use Red Hat Ansible Tower to centrally manage your Red Hat Ansible Automation projects in a way that scales to large teams and complex enterprise installations
PT Aceitando essa oferta e concluindo o curso, você será capaz de usar o Red Hat Ansible Tower para gerenciar de forma centralizada projetos do Red Hat Ansible Automation de maneira escalável para grandes equipes e instalações corporativas complexas
| inglês | português |
|---|---|
| offering | oferta |
| red | red |
| hat | hat |
| ansible | ansible |
| centrally | centralizada |
| automation | automation |
| large | grandes |
| complex | complexas |
| installations | instalações |
| tower | tower |
| manage | gerenciar |
| projects | projetos |
| teams | equipes |
| be | ser |
| use | usar |
| be able to | capaz |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| and | e |
| this | essa |
| way | de |
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| better | melhor |
| visibility | visibilidade |
| tasks | tarefas |
| issues | do |
| and | e |
| for | de |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
| inglês | português |
|---|---|
| container | contêiner |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitam |
| process | processo |
| organizing | organizando |
| public | pública |
| a | um |
| teams | equipes |
| focus | foco |
| goal | meta |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| visible | para |
| for | em |
| your | seus |
| be | ser |
| can | podem |
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
PT Os pequenos projetos são melhores que os grandes, porém os grandes projetos são melhores que nada
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenos |
| projects | projetos |
| better | melhores |
| large | grandes |
| nothing | nada |
| are | são |
| but | porém |
| than | que |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
| inglês | português |
|---|---|
| container | contêiner |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitam |
| process | processo |
| organizing | organizando |
| public | pública |
| a | um |
| teams | equipes |
| focus | foco |
| goal | meta |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| visible | para |
| for | em |
| your | seus |
| be | ser |
| can | podem |
EN Selected Projects 2022Selected Projects 2021Selected Projects 2020Projects funded
PT Projetos selecionados 2022Projetos selecionados 2021Projetos selecionados 2020Projetos financiados
| inglês | português |
|---|---|
| selected | selecionados |
| projects | projetos |
EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.
PT Visualizar e modificar seus projetos 3D em tempo real. Criar imagens fotorealistas para ajudar seus clientes a se projetarem e convencê-los mais rapidamente. Baixe seus projetos em formato DXF e PDF.
| inglês | português |
|---|---|
| real | real |
| images | imagens |
| download | baixe |
| dxf | dxf |
| projects | projetos |
| modify | modificar |
| in | em |
| format | formato |
| time | tempo |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
| to | a |
| visualize | para |
EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects
PT O Backlog é uma ferramenta tudo em um de gestão de projetos online para desenvolvedores que oferece rastreamento de erros, rastreamento de problemas, wiki, controle de versão, gráficos de Gantt e gráficos de burndown. Leia mais sobre o Backlog
EN Do you manage a large team? Simplify your life by creating individual access for your collaborators. They can have access to all projects, or to specific projects only.
PT Você gerencia uma grande equipe? Simplifique sua vida criando acesso individual para seus colaboradores. Eles podem ter acesso a todos os projetos ou apenas a projetos específicos.
| inglês | português |
|---|---|
| simplify | simplifique |
| collaborators | colaboradores |
| team | equipe |
| life | vida |
| access | acesso |
| projects | projetos |
| or | ou |
| large | grande |
| creating | criando |
| can | podem |
| a | uma |
| all | todos |
| you | você |
| manage | gerencia |
| your | seus |
| individual | individual |
| only | apenas |
EN Do you manage a large team? Simplify your life by creating individual access for your collaborators. They can have access to all projects, or to specific projects only.
PT Você gerencia uma grande equipe? Simplifique sua vida criando acesso individual para seus colaboradores. Eles podem ter acesso a todos os projetos ou apenas a projetos específicos.
| inglês | português |
|---|---|
| simplify | simplifique |
| collaborators | colaboradores |
| team | equipe |
| life | vida |
| access | acesso |
| projects | projetos |
| or | ou |
| large | grande |
| creating | criando |
| can | podem |
| a | uma |
| all | todos |
| you | você |
| manage | gerencia |
| your | seus |
| individual | individual |
| only | apenas |
EN Add sub-users to let your team create projects in the accounts attached to yours and manage their projects through your main account whenever you want.
PT Adicione subusuários para permitir que sua equipe crie projetos nas contas vinculadas à sua e gerencie seus projetos através da sua conta principal.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| team | equipe |
| main | principal |
| projects | projetos |
| accounts | contas |
| manage | gerencie |
| account | conta |
| the | à |
| to | nas |
| let | para |
| your | seus |
| in | através |
| and | e |
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
PT Ele inclui um mecanismo de regras de negócios, com suporte para processamento de eventos complexos, e um mecanismo de otimização de recursos para solução de problemas complexos no planejamento e agendamento
| inglês | português |
|---|---|
| rules | regras |
| engine | mecanismo |
| complex | complexos |
| event | eventos |
| processing | processamento |
| optimization | otimização |
| solving | solução |
| scheduling | agendamento |
| problems | problemas |
| includes | inclui |
| support | suporte |
| planning | planejamento |
| a | um |
| resource | recursos |
| it | ele |
| business | negócios |
| and | e |
EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.
PT Embora essa incrível melhoria seja mais óbvia em documentos maiores e mais complexos, o trabalho com documentos mais leves também ficou incrivelmente mais fácil e rápido.
| inglês | português |
|---|---|
| improvement | melhoria |
| complex | complexos |
| documents | documentos |
| is | é |
| more | mais |
| incredible | incrível |
| on | em |
| working | trabalho |
| and | e |
| this | essa |
| while | com |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
PT Linguagem assembly usada para construir tipos complexos de transações e contratos avançados. Transações complexas como o Multi-Sig são possíveis devido ao script avançado da Bitcoin.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usada |
| types | tipos |
| transactions | transações |
| contracts | contratos |
| possible | possíveis |
| bitcoin | bitcoin |
| scripting | script |
| because of | devido |
| of | de |
| are | são |
| to | construir |
| complex | complexos |
| and | e |
| advanced | avançados |
EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS
PT Ingestão e migração de dados contínuas A Captura de Alteração dos Dados (CDC) totalmente automatizada da Qlik permite a ingestão de dados contínua e em tempo real
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| data | dados |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters
PT Susan é especialista em enfrentar desafios de negócios complexos, liderar e executar transações estratégicas e abordar governança corporativa complexa e questões regulatórias
| inglês | português |
|---|---|
| challenges | desafios |
| leading | liderar |
| strategic | estratégicas |
| addressing | abordar |
| governance | governança |
| transactions | transações |
| complex | complexos |
| in | em |
| business | negócios |
| specializes | especialista |
| executing | executar |
| corporate | corporativa |
| and | e |
EN “In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”
PT ? Na minha prática, eu poderia ver isso sendo uma ferramenta muito útil no planejamento pré-operatório de reconstruções de fraturas complexas e poderia ser usado para melhorar os residentes? compreensão de lesões tridimensionais complexas.?
| inglês | português |
|---|---|
| practice | prática |
| tool | ferramenta |
| useful | útil |
| planning | planejamento |
| complex | complexas |
| used | usado |
| residents | residentes |
| understanding | compreensão |
| injuries | lesões |
| i | eu |
| to | na |
| see | ver |
| very | muito |
| my | minha |
| and | e |
| could | poderia |
| be | ser |
| a | uma |
| improve | melhorar |
| being | sendo |
| this | isso |
| in | no |
| of | de |
EN Complex Codebases For Complex Applications: The SDK can be a favorable option if your application is relatively simple and has straightforward functionality
PT Bases de código complexas para aplicações complexas: O SDK pode ser uma opção favorável se seu aplicativo for relativamente simples e tiver funcionalidade direta
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexas |
| sdk | sdk |
| favorable | favorável |
| relatively | relativamente |
| if | se |
| functionality | funcionalidade |
| the | o |
| can | pode |
| simple | simples |
| straightforward | direta |
| applications | aplicações |
| option | opção |
| application | aplicativo |
| a | uma |
| be | ser |
| and | e |
| for | de |
EN A LeSS Scrum Master will encounter complex large-scale problems and she’ll need to resist resolving them with complex large-scale solutions
PT Um Scrum Master LeSS encontrará problemas complexos de larga escala e ele vai precisar resistir de resolvê-los com soluções complexas de grande escala
| inglês | português |
|---|---|
| scrum | scrum |
| encounter | encontrar |
| problems | problemas |
| resist | resistir |
| solutions | soluções |
| master | master |
| less | less |
| scale | escala |
| a | um |
| large | larga |
| need | precisar |
| will | vai |
| complex | complexos |
| and | e |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
PT Linguagem assembly usada para construir tipos complexos de transações e contratos avançados. Transações complexas como o Multi-Sig são possíveis devido ao script avançado da Bitcoin.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usada |
| types | tipos |
| transactions | transações |
| contracts | contratos |
| possible | possíveis |
| bitcoin | bitcoin |
| scripting | script |
| because of | devido |
| of | de |
| are | são |
| to | construir |
| complex | complexos |
| and | e |
| advanced | avançados |
EN “In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”
PT ? Na minha prática, eu poderia ver isso sendo uma ferramenta muito útil no planejamento pré-operatório de reconstruções de fraturas complexas e poderia ser usado para melhorar os residentes? compreensão de lesões tridimensionais complexas.?
| inglês | português |
|---|---|
| practice | prática |
| tool | ferramenta |
| useful | útil |
| planning | planejamento |
| complex | complexas |
| used | usado |
| residents | residentes |
| understanding | compreensão |
| injuries | lesões |
| i | eu |
| to | na |
| see | ver |
| very | muito |
| my | minha |
| and | e |
| could | poderia |
| be | ser |
| a | uma |
| improve | melhorar |
| being | sendo |
| this | isso |
| in | no |
| of | de |
EN The braided wire is complex, textured, visually unpredictable, and reflective, and appears against a complex background
PT O fio trançado é complexo, texturizado, visualmente imprevisível e reflexivo e aparece contra um fundo complexo
| inglês | português |
|---|---|
| wire | fio |
| complex | complexo |
| textured | texturizado |
| visually | visualmente |
| unpredictable | imprevisível |
| reflective | reflexivo |
| appears | aparece |
| against | contra |
| background | fundo |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters
PT Susan é especialista em enfrentar desafios de negócios complexos, liderar e executar transações estratégicas e abordar governança corporativa complexa e questões regulatórias
| inglês | português |
|---|---|
| challenges | desafios |
| leading | liderar |
| strategic | estratégicas |
| addressing | abordar |
| governance | governança |
| transactions | transações |
| complex | complexos |
| in | em |
| business | negócios |
| specializes | especialista |
| executing | executar |
| corporate | corporativa |
| and | e |
EN HTTP/2 has a complex prioritization model (too complex many say - hence why it is being reconsidered for HTTP/3!) but few servers honor that properly
PT O HTTP/2 tem um modelo de priorização complexo (muitos dizem que é demasiado complexo — daí por que está sendo reconsiderado para o HTTP/3!), porém, poucos servidores o empregam adequadamente
| inglês | português |
|---|---|
| http | http |
| complex | complexo |
| prioritization | priorização |
| servers | servidores |
| model | modelo |
| a | um |
| it | que |
| is | é |
| has | tem |
| why | por |
| properly | para |
| many | muitos |
| hence | de |
EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.
PT Gerencie projetos do mesmo jeito que você gerencia seu código, usando atualizações automatizadas de ações com base em Git.
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| automated | automatizadas |
| actions | ações |
| based | base |
| git | git |
| projects | projetos |
| updates | atualizações |
| manage | gerencie |
| way | de |
| the | mesmo |
| you | você |
| using | usando |
EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs
PT Proporciona uma localização centralizada onde você pode gerenciar seus Projetos Unity e simplifica o modo de encontrar, baixar e gerenciar suas instalações do Unity Editor
| inglês | português |
|---|---|
| provides | proporciona |
| centralized | centralizada |
| location | localização |
| simplifies | simplifica |
| download | baixar |
| editor | editor |
| installs | instala |
| manage | gerenciar |
| unity | unity |
| projects | projetos |
| where | onde |
| a | uma |
| can | pode |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| find | encontrar |
EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs
PT Proporciona uma localização centralizada onde você pode gerenciar seus Projetos Unity e simplifica o modo de encontrar, baixar e gerenciar suas instalações do Unity Editor
| inglês | português |
|---|---|
| provides | proporciona |
| centralized | centralizada |
| location | localização |
| simplifies | simplifica |
| download | baixar |
| editor | editor |
| installs | instala |
| manage | gerenciar |
| unity | unity |
| projects | projetos |
| where | onde |
| a | uma |
| can | pode |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
PT Opções de gestão Gerir serviços Gerir vendedores Leia mais sobre estes propósitos
| inglês | português |
|---|---|
| options | opções |
| vendors | vendedores |
| purposes | propósitos |
| services | serviços |
| about | sobre |
| manage | gerir |
| more | leia |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
PT Opções de gerenciamento Gerenciar serviços Gerenciar fornecedores Leia mais sobre estes propósitos
| inglês | português |
|---|---|
| options | opções |
| vendors | fornecedores |
| purposes | propósitos |
| services | serviços |
| manage | gerenciar |
| about | sobre |
| these | de |
| more | leia |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
PT Gerir opções Gerir serviços Gerir fornecedores Leia mais sobre esses propósitos
| inglês | português |
|---|---|
| options | opções |
| vendors | fornecedores |
| purposes | propósitos |
| services | serviços |
| about | sobre |
| manage | gerir |
| these | esses |
| more | leia |
EN From super simple to crazy complex projects
PT Do super simples até os projetos mais complexos e doidos
| inglês | português |
|---|---|
| simple | simples |
| complex | complexos |
| projects | projetos |
| super | super |
| to | até |
EN Management of complex language projects with standard or urgent deadlines
PT Gestão de projetos linguísticos complexos com prazos padrão ou urgentes
| inglês | português |
|---|---|
| management | gestão |
| of | de |
| complex | complexos |
| projects | projetos |
| standard | padrão |
| or | ou |
| urgent | urgentes |
| deadlines | prazos |
EN A mature COE is a self-directing entity responsible for supporting business users and shepherding complex projects to successful completion.
PT Em seu estado mais maduro, é uma entidade autodirigida e responsável por respaldar usuários corporativos e acompanhar os projetos mais complexos até sua conclusão.
| inglês | português |
|---|---|
| mature | maduro |
| responsible | responsável |
| users | usuários |
| complex | complexos |
| completion | conclusão |
| entity | entidade |
| and | e |
| projects | projetos |
| is | é |
| business | corporativos |
| a | uma |
| to | estado |
| for | em |
EN MeisterTask Business offers companies with multiple teams and bigger, more complex projects an
PT O MeisterTask Comercial oferece às empresas com várias equipes e projetos maiores e mais complexos uma solução de software de gerenciamento de tarefas
| inglês | português |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| offers | oferece |
| complex | complexos |
| teams | equipes |
| projects | projetos |
| multiple | várias |
| more | mais |
| an | uma |
| companies | com |
| and | e |
EN “While this incredible improvement is particularly noticeable on huge documents, even with less-complex projects everything feels a lot smoother and snappier than before.”
PT “Embora esse aprimoramento incrível fique especialmente claro em documentos grandes, mesmo em projetos menores tudo está mais harmonioso e rápido.”
EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:
PT Tenha controle total do iMazing e automatize tarefas complexas, graças à nossa CLI. Disponível para macOS e Windows e facilmente implantável, o iMazing CLI é a ferramenta perfeita para projetos desafiadores:
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| imazing | imazing |
| automate | automatize |
| complex | complexas |
| cli | cli |
| macos | macos |
| windows | windows |
| perfect | perfeita |
| easily | facilmente |
| tool | ferramenta |
| projects | projetos |
| of | do |
| tasks | tarefas |
| the | o |
| available | disponível |
| full | total |
| and | e |
| our | nossa |
| both | as |
| is | é |
EN Why Blender? Stable, well developed and mantained, free and open source (FOSS) and working on any OS, the program has been tested successfully as video editor in complex projects.
PT Por que o Blender? Estável, bem desenvolvido e mantido, livre e de código aberto (FOSS) e funcional em qualquer sistema, o programa foi testado com sucesso como editor de vídeo em projetos complexos.
| inglês | português |
|---|---|
| stable | estável |
| well | bem |
| developed | desenvolvido |
| source | código |
| tested | testado |
| video | vídeo |
| editor | editor |
| complex | complexos |
| os | sistema |
| program | programa |
| projects | projetos |
| the | o |
| in | em |
| as | como |
| any | qualquer |
| successfully | com sucesso |
| and | e |
EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.
PT Um chatbot em plena atividade. Crie fluxos de conversação complexos com condições e mensagens de resposta. Um chatbot poderoso para automatizar seus projetos mais ambiciosos.
| inglês | português |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| complex | complexos |
| flows | fluxos |
| conditions | condições |
| powerful | poderoso |
| automate | automatizar |
| ambitious | ambiciosos |
| full | plena |
| a | um |
| projects | projetos |
| message | com |
| and | e |
| to | em |
| your | seus |
EN The brand-new INFUSION Engine 3 enables you to edit even complex projects in up to 8K with super smooth playback, and it harnesses the full speed of your GPU to export your videos.
PT Graças ao novíssimo INFUSION Engine 3, você pode editar projetos complexos de vídeo de até 8K com reprodução absolutamente suave, e exportar seus filmes usando a aceleração total da sua GPU.
| inglês | português |
|---|---|
| engine | engine |
| enables | pode |
| complex | complexos |
| projects | projetos |
| smooth | suave |
| playback | reprodução |
| gpu | gpu |
| edit | editar |
| videos | vídeo |
| export | exportar |
| the | a |
| with | usando |
| you | você |
| super | com |
| and | e |
| full | total |
| of | de |
| your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manage complex projects complex projects complex projects an shepherding complex projects selected projects projects manage complex manage complex teams manage complex environments manage complex automation teams manage complex manage complex scenarios manage projects manage multiple projects manage team projects manage their projects manage your projects flexibly manage projects manage agile projects flawlessly manage projects manage options manage solve complex problems complex complex requirements complex task eliminates complex complex configurations becoming increasingly complex complex data learn complex infrastructure complex structures complex front complex ecosystem highly complex compositions—all complex data complex nature complex scheduling complex issues complex world complex stack complex enterprise complex challenges complex thing complex operations complex tools complex procedures complex simple complex questions complex ones complex simulations automate complexTraduzir manage complex projects para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe