Traduzir "season brings two" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "season brings two" de inglês para português

Traduções de season brings two

"season brings two" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

season a agora ano anos antes ao as até bem cada com com a como das data de dia do que durante e em equipe estação está foi inverno isso mais mas na no não o o que os para para o pela pelo por quando que sem site sobre sua série também tempo temporada um uma ver à é época
brings a ao aos apenas as até cada com com a como da dados das de deles do dos e ela ele eles em esse este está isso leva mais mas mesmo muito na no nos nossas nosso não o que oferece onde ou para para a para as para o pela por produtos qual qualquer quando que real recursos se sem serviço serviços seu sobre sua suporte são também tem tempo traz uma vida você à é é um é uma
two 1 2 a agora alguns além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após aqui as até bem cada casa cinco com com a como conta criar da dados das de depois dia dias diferentes disponíveis do dois dos duas durante e ele eles em enquanto entre entre os entre os dois equipe essas esse esses esta estamos este está estão eu exemplo existem fazer foi foram grande horas incluindo isso maiores mais mais de mas meio melhor menos mesmo minutos muito na nas no nos nosso não nós o o que onde os ou outra outro outros para para a para o para que parte pela pelo pessoa pessoas pode podem por possui pouco precisa primeira primeiro principais produtos quais qualquer quando quarto quartos quatro que recursos se segundo sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todo todos todos os trabalho três têm um uma usando usar uso vai ver vez vida você você pode à às áudio é é um é uma

Tradução de inglês para português de season brings two

inglês
português

EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.

PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada natemporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .

inglêsportuguês
technologytecnologia
usedusada
seasontemporada
ofdo
inem
ande
seriesséries
sinceo
theas

EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.

PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada natemporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .

inglêsportuguês
technologytecnologia
usedusada
seasontemporada
ofdo
inem
ande
seriesséries
sinceo
theas

EN The witching hour approaches in Call of Duty: Mobile. Season 9 brings two new maps, the return of Undead Siege, the Trick or Treat themed event, a brand-new Battle Pass, and more.

PT A hora macabra se aproxima no Call of Duty: Mobile. ATemporada apresenta dois mapas novos, a volta do Cerco Zumbi, o evento temático Travessuras ou Gostosuras, um novo Passe de Batalha e mais.

inglêsportuguês
hourhora
callcall
mobilemobile
seasontemporada
mapsmapas
returnvolta
orou
eventevento
battlebatalha
passpasse
ofof
dutyduty
newnovo
aum
moremais
theo
inde
twodois
ande

EN Stranger Things season four will be split across two release schedules. Why? Because it has a longer runtime than season three. Exciting times!

PT A quarta temporada de Coisas Estranhas será dividida em dois horários de lançamento. Porquê? Porque tem um tempo de execução mais longo do que a

inglêsportuguês
splitdividida
releaselançamento
runtimetempo de execução
seasontemporada
longermais
aum
thingscoisas
beser
hastem
whyporquê
willserá
becauseporque
twodois

EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.

PT O nosso menu sazonal e fresco combina a típica cozinha suíça com elementos e ingredientes do Mediterrâneo.

inglêsportuguês
francesuíça
restaurantcozinha
ofdo
theo
ournosso

EN Each season brings a different energy to Queenstown, summer is all about the great outdoors, hiking, adventure, al fresco dining late into the evening, and long, hot days

PT As atividades de aventura incluem esportes na neve, bungy jumping, passeio de barco a jato, passeio a cavalo e rafting em rio

inglêsportuguês
adventureaventura
ande
theas

EN As the trees transform the Wakatipu Basin with a swathe of gold, red and orange, autumn brings the wine harvest, and the chance to rejuvenate ahead of another exciting season, winter!

PT Dentre as experiências complacentes, você pode escolher provar comida e vinhos excepcionais, cruzeiros em lago, tratamentos de spa, compras em butiques e agradáveis partidas de golfe.

inglêsportuguês
winevinhos
toem
theas
ofde
ande
withdentre

EN More generally, spring in New York City brings budding flowers, light winds and rain, with the season?s temperatures ranging from cool to very warm

PT De maneira geral, a primavera em Nova York traz flores brotando, ventos leves e chuva, com as temperaturas da estação variando de fresco para muito quente

inglêsportuguês
generallygeral
springprimavera
newnova
flowersflores
lightleves
windsventos
rainchuva
seasonestação
temperaturestemperaturas
warmquente
yorkyork
inem
bringstraz
ande
verymuito
theas

EN WoW Classic Season of Mastery brings an opportunity to start new characters on a fresh realm, and a wealth of changes and improvements. Read on to learn more.

PT A Temporada de Maestria dará aos jogadores a oportunidade de começar do zero em um novo reino, com muitas novidades e melhorias. Continue lendo para saber mais.

inglêsportuguês
seasontemporada
opportunityoportunidade
improvementsmelhorias
newnovo
aum
ofdo
toa
moremais
onem

EN On March 20, 2022, we are facing the equinox that finally brings us a new season

PT Em 20 de março de 2022, estamos diante do equinócio que finalmente nos traz uma nova estação

inglêsportuguês
marchmarço
bringstraz
newnova
seasonestação
finallyfinalmente
onem
auma

EN Call of Duty Mobile Season 7 2022: New Vision City brings battle royale boost

PT Call of Duty Mobile Season 7 2022: New Vision City traz um impulso royale de batalha

inglêsportuguês
callcall
mobilemobile
citycity
bringstraz
battlebatalha
boostimpulso
dutyduty
newnew
visionvision
ofof

EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.

PT Apenas poucas tradições têm caráter suprarregional ou até mesmo nacional. Os costumes vivenciados têm, na sua maioria, origem local – e marcam assim a diversidade da cultura suíça.

inglêsportuguês
switzerlandsuíça
customscostumes
overda
toa
theree
notou
canter

EN One issue that comes with using a specific season is that samples are too small to have a reliable measurement early in a season

PT Um problema que surge com o uso de uma temporada específica é que as amostras são muito pequenas para se ter medição confiável no início da temporada

inglêsportuguês
seasontemporada
samplesamostras
smallpequenas
measurementmedição
isé
aresão
aum
issueproblema
reliableconfiável
withuso
comescom
inde

EN Henrik Kristoffersen (NOR) had a somewhat disappointing season with a solitary race victory after winning the slalom and giant slalom globes in the 2019-20 season

PT Henrik Kristoffersen (NOR) teve uma temporada um pouco decepcionante com apenas uma vitória depois de ganhar os globos no slalom e no slalom gigante na temporada 2019-20

inglêsportuguês
seasontemporada
victoryvitória
slalomslalom
giantgigante
theos
aum
somewhatum pouco
racecom
ande
inde
withganhar

EN The collections are different from season to season and contain an interesting mix of big designers and upcoming brands

PT As coleções são diferentes de estação para estação e contêm uma mistura interessante de grandes designers e marcas futuras

inglêsportuguês
collectionscoleções
seasonestação
containcontêm
interestinginteressante
mixmistura
biggrandes
designersdesigners
brandsmarcas
upcomingfuturas
differentdiferentes
theas
ofde
aresão
topara
ande
anuma

EN The 2020 holiday retail season will be a season like no other

PT Em 2020, a temporada de festas de fim de ano no varejo será diferente de todas as outras

inglêsportuguês
retailvarejo
seasontemporada
otheroutras
beser
adiferente
theas
willserá

EN This alone can double incomes for farmers, who no longer have to rely solely on incomes from rainy season farming but can plant, grow, and harvest during the dry season as well.

PT Isso por si só pode dobrar a renda dos agricultores, que não precisam mais depender exclusivamente da renda da agricultura da estação das chuvas, mas também podem plantar, cultivar e colher durante a estação seca.

inglêsportuguês
farmersagricultores
relydepender
farmingagricultura
plantplantar
longermais
ande
canpode
seasonestação
duringdurante
thea
have toprecisam
butmas

EN Winter season is cold season. Many runners often ask themselves the following questions: When can I exercise after a cold? And how ?

PT Quando o vírus alcança os corredores, é normal ter dúvidas sobre quando podemos retomar os exercícios após um resfriado.

inglêsportuguês
runnerscorredores
exerciseexercícios
isé
aum
whenquando
canpodemos
theo

EN mobile, meaning summertime season, Summer, cellphone, heat, hot, internet, phone, season, smartphone Public Domain

PT associado, negócio, telefone celular, comunicação, conexão, mão, mãos, passatempo, música, pessoa Public Domain

inglêsportuguês
internetconexão
domaindomain
publicpublic
phonetelefone
mobilecelular

EN Call of Duty Mobile Season 11 Final Snow: Everything you need to know about the new season

PT Neve final da 11ª temporada do Call of Duty Mobile: tudo o que você precisa saber sobre a nova temporada

inglêsportuguês
callcall
mobilemobile
seasontemporada
finalfinal
dutyduty
ofof
newnova
youvocê
needprecisa
theo
snowneve
aboutsobre

EN Season Finals: Eight teams make it to the online global finals at the end of the season where USD $300,000 will be up for grabs!

PT Final da Série: oito equipes se enfrentam na final online do fim da série, que contará com uma premiação total de US$ 300.000!

inglêsportuguês
seasonsérie
teamsequipes
onlineonline
atna
endo
the endfinal
theuma
eightoito
ofdo

EN The Great Push Season 2 has come to an incredible conclusion with Aster.Y pushing it to the limit, earning $8,000 (USD) in prizing and joining Season 1 winners Echo in The Great Push hall of fame!

PT O Great Push retorna para mais um fim de semana glorioso. Veja a seguir tudo que você precisa saber antes do início da ação na sexta-feira, 10 de dezembro, às 14h (horário de Brasília), no YouTube e na Twitch!

inglêsportuguês
pushpush
greatgreat
anum
theo
ande
ofdo

EN The third season of The Mandalorian will likely arrive by the end of the year. Here's everything you need to know about the new season - including cas...

PT A terceira temporada de The Mandalorian provavelmente chegará até o final do ano. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a nova temporada -

inglêsportuguês
likelyprovavelmente
arrivechegar
seasontemporada
yearano
newnova
youvocê
needprecisa
theo
the endfinal
thirdterceira
ofdo
aboutsobre

EN Ozark season 4: How to watch and how to catch up with the final season

PT Como assistir Netflix na TV: Preço, plataformas e tudo o que você precisa saber

inglêsportuguês
theo
ande
toassistir

EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.

PT Tudo o que você precisa saber sobre A Roda do Tempo 2, incluindo como assistir e onde assistir a temporada anterior.

inglêsportuguês
wheelroda
includingincluindo
ofdo
timetempo
seasontemporada
youvocê
ande
needprecisa
previousanterior
theo
whereonde
aboutsobre

EN Reacher season 2: Everything we know about the next Jack Reacher season

PT Temporada Reacher 2: Tudo o que sabemos sobre a próxima temporada do Jack Reacher

inglêsportuguês
seasontemporada
jackjack
aboutsobre
we knowsabemos
theo

EN mobile, meaning summertime season, Summer, cellphone, heat, hot, internet, phone, season, smartphone Public Domain

PT maquete psd, maquete., mulher, banco, fora, desfrutando, galáxia, a5, tecnologia sem fio, tecnologia Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic

EN Season 5 left us with a cliffhanger but there's both a new season and a movie in Bravo Team's future.

PT A temporada 5 nos deixou com um suspense, mas uma nova temporada e um filme no futuro da equipe Bravo.

inglêsportuguês
seasontemporada
leftdeixou
newnova
moviefilme
teamsequipe
futurefuturo
aum
inno
usnos
ande
butmas

EN This alone can double incomes for farmers, who no longer have to rely solely on incomes from rainy season farming but can plant, grow, and harvest during the dry season as well.

PT Isso por si só pode dobrar a renda dos agricultores, que não precisam mais depender exclusivamente da renda da agricultura da estação das chuvas, mas também podem plantar, cultivar e colher durante a estação seca.

inglêsportuguês
farmersagricultores
relydepender
farmingagricultura
plantplantar
longermais
ande
canpode
seasonestação
duringdurante
thea
have toprecisam
butmas

EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.

PT Apenas poucas tradições têm caráter suprarregional ou até mesmo nacional. Os costumes vivenciados têm, na sua maioria, origem local – e marcam assim a diversidade da cultura suíça.

inglêsportuguês
switzerlandsuíça
customscostumes
overda
toa
theree
notou
canter

EN The collections are different from season to season and contain an interesting mix of big designers and upcoming brands

PT As coleções são diferentes de estação para estação e contêm uma mistura interessante de grandes designers e marcas futuras

inglêsportuguês
collectionscoleções
seasonestação
containcontêm
interestinginteressante
mixmistura
biggrandes
designersdesigners
brandsmarcas
upcomingfuturas
differentdiferentes
theas
ofde
aresão
topara
ande
anuma

EN A season is a set of episodes, like a season of a television show

PT Uma temporada é um conjunto de episódios, como uma temporada de um programa de televisão

inglêsportuguês
seasontemporada
setconjunto
episodesepisódios
televisiontelevisão
showprograma
isé
ofde
aum

EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!

PT Inclui entrada ilimitada no parque para o resto do Temporada de 2023 incluindo Fright Fest e Luminova Holidays, entrada ilimitada no parque para o Temporada 2024 e MAIS!

inglêsportuguês
unlimitedilimitada
parkparque
restresto
seasontemporada
includesinclui
includingincluindo
theo
moremais
ofdo
ande

EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.

PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.

inglêsportuguês
identificationidentificação
mailchimpmailchimp
generatedgerada
factorfatores
authenticationautenticação
accountconta
credentialscredenciais
appaplicativo
passcodesenha
formsformas
needprecisar
aum
toa
meanspara
twodois
ofdo
yourlogin
ande
uniqueúnica
bycom

EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.

PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.

inglêsportuguês
requiresrequer
formsformas
identificationidentificação
mailchimpmailchimp
factorfatores
authenticationautenticação
accessacesso
needprecisar
credentialscredenciais
passcodesenha
accountconta
auma
youvocê
toa
twodois
ofdo
yourlogin
ande
getpara
gaincom

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

inglêsportuguês
jobstrabalhos
originaloriginal
branchramificação
extraadicionais
contributecontribui
limitlimite
planplano
theo
aum
threetrês
twodois
exampleexemplo
againstde
thatduas

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.

PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.

inglêsportuguês
configurationconfiguração
varyvariar
hotelhotel
ruleregra
separateseparadas
idealideal
maypode
generalgeral
isé
peoplepessoas
bedscamas
aum
wantqueiram
inem
roomcom
butmas

EN Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...

PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...

inglêsportuguês
lawrencelawrence
namesnomes
theos
wenos
enoughpara
tobasta
twodois
thatque

EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)

PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).

inglêsportuguês
limitlimite
attendparticipar
representativesrepresentantes
scrumscrum
representativerepresentante
mastermaster
participantsparticipantes
ifse
teamsequipes
orou
teamequipe
canpode
moremais
shoulddeve
beser
theo
arehouver
oneum
twodois
perde

EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.

PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.

inglêsportuguês
addadicione
formformulário
dragarraste
boxcaixa
columnscolunas
fieldscampos
fieldcampo
ande
theo

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

inglêsportuguês
jobstrabalhos
originaloriginal
branchramificação
extraadicionais
contributecontribui
limitlimite
planplano
theo
aum
threetrês
twodois
exampleexemplo
againstde
thatduas

EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration

PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós

inglêsportuguês
managinggerenciamento
issuesproblemas
configurationconfiguração
avoidingevita
clustercluster
clustersclusters
auma
twodois
ande
toem
specificde

EN Ovum spent two days with OVH, and received a detailed insight into the process and value that OVH’s approach to cloud brings to both the company, and the customer. Read more

PT A Ovum passou dois dias com a OVH. Ganhou uma visão pormenorizada do processo e do valor que a abordagem à cloud da OVH cria tanto para a empresa como para o cliente. Saber mais

inglêsportuguês
spentpassou
approachabordagem
cloudcloud
insightvisão
ovhovh
processprocesso
bringsda
customercliente
daysdias
valuevalor
theo
auma
moremais

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?

PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?

inglêsportuguês
hollywoodhollywood
entertainmententretenimento
actualreais
happeningacontecendo
studiostudio
loveama
you knowconhece
you chooseescolhe
bringsda
youvocê
closerperto
chooseque
thea
nonenhuma
willserá
tourturnê
ande
aroundde

EN Focusrite’s Plug-in Collective Holiday Bundle brings together two powerful audio effects from Mastering The Mix and sonible, and a highly realistic virtual guitar instrument from UJAM

PT O Plug-in Collective Holiday Bundle da Focusrite reúne dois poderosos efeitos de áudio de Mastering The Mix e sonible, e um instrumento de guitarra virtual altamente realista da UJAM

inglêsportuguês
bundlebundle
powerfulpoderosos
effectsefeitos
highlyaltamente
realisticrealista
virtualvirtual
guitarguitarra
instrumentinstrumento
mixmix
theo
bringsda
aum
audioáudio
plug-inplug-in
twodois
inde
ande

EN Ovum spent two days with OVH, and received a detailed insight into the process and value that OVH’s approach to cloud brings to both the company, and the customer. Read more

PT A Ovum passou dois dias com a OVH. Ganhou uma visão pormenorizada do processo e do valor que a abordagem à cloud da OVH cria tanto para a empresa como para o cliente. Saber mais

inglêsportuguês
spentpassou
approachabordagem
cloudcloud
insightvisão
ovhovh
processprocesso
bringsda
customercliente
daysdias
valuevalor
theo
auma
moremais

EN This creator brings the digital world into the real one with just a smartphone (or two) and an eye for perspective.

PT Este criador traz o mundo digital para o real com apenas um smartphone (ou dois) e um olho para a perspectiva.

inglêsportuguês
bringstraz
worldmundo
realreal
smartphonesmartphone
orou
perspectiveperspectiva
aum
theo
thiseste
eyeolho
creatorcriador
twodois

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?

PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?

inglêsportuguês
hollywoodhollywood
entertainmententretenimento
actualreais
happeningacontecendo
studiostudio
loveama
you knowconhece
you chooseescolhe
bringsda
youvocê
closerperto
chooseque
thea
nonenhuma
willserá
tourturnê
ande
aroundde

EN Organised and curated by WOBI each year in cities across the Americas, Europe and Asia, World Business Forum is a two-day event that brings together thousands of restless minds united by their passion for business.

PT Organizado e curadoria pela WOBI a cada ano em cidades das Américas, Europa e Ásia, World Business Forum é um evento de dois dias que reúne milhares de mentes inquietas unidas por sua paixão pelos negócios.

inglêsportuguês
organisedorganizado
curatedcuradoria
citiescidades
americasaméricas
europeeuropa
worldworld
forumforum
eventevento
mindsmentes
unitedunidas
asiaÁsia
isé
yearano
aum
businessnegócios
eachcada
inem
thea
daydias
twodois
thousandsmilhares
ofde
ande
thatque

EN Every specialty certification you complete brings you one step closer to becoming a PADI Master Scuba Diver™. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite rating.

PT Cada certificação de especialidade que você conclui o aproxima um passo de se tornar um PADI Master Scuba Diver™. Menos de dois por cento dos mergulhadores alcançam essa classificação de elite.

Mostrando 50 de 50 traduções