EN With stunning alpine surrounds, the Wanaka region and Wanaka town have the same adventurous vibe as Queenstown, yet are a little more relaxed.
Traduzir "same adventurous vibe" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "same adventurous vibe" de inglês para português
Traduções de same adventurous vibe
"same adventurous vibe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de same adventurous vibe
inglês
português
PT Com um espetacular cenário alpino ao redor, a região do Lake Wanaka e a cidade de Wanaka têm o mesmo clima de aventura de Queenstown, mas é um pouco mais descontraída.
| inglês | português |
|---|---|
| alpine | alpino |
| wanaka | wanaka |
| queenstown | queenstown |
| vibe | clima |
| region | região |
| town | cidade |
| a | um |
| little | pouco |
| the | o |
| with | redor |
| and | e |
EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people. It’s going to be a really nice research paper.”
PT ?Portanto, é uma situação perfeita para pesquisa, mostrando que você obtém o mesmo resultado duas vezes no mesmo local ao mesmo tempo com as mesmas pessoas. Vai ser um artigo de pesquisa muito bom. ”
EN Documents that are marked same-origin can share the same browsing context group with same-origin documents that are also explicitly marked same-origin.
PT Os documentos marcados com a same-origin podem compartilhar o mesmo grupo de contexto de navegação com documentos com a mesma origem que também são marcados explicitamente com a same-origin.
| inglês | português |
|---|---|
| documents | documentos |
| marked | marcados |
| browsing | navegação |
| context | contexto |
| explicitly | explicitamente |
| origin | origem |
| are | são |
| group | grupo |
| can | podem |
| also | também |
| the | o |
EN The more intrepid take to the mountains; following in the footsteps of perhaps the most adventurous Kiwi, Sir Edmund Hillary, who conquered Mount Everest, the world’s highest mountain, in 1953.
PT Os mais intrépidos vão para as montanhas; seguindo as pegadas do neozelandês, talvez, mais aventureiro, Sir Edmund Hillary, que conquistou o Monte Everest, a montanha mais alta do mundo, em 1953.
| inglês | português |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| adventurous | aventureiro |
| worlds | mundo |
| of | do |
| mount | monte |
| mountains | montanhas |
| in | em |
| mountain | montanha |
| to | alta |
| highest | mais |
| the | o |
EN Hand-feed majestic giraffes, get up close to gorillas, meet some meerkats or if the family’s feeling a little bit more adventurous, travel through the Lion Reserve
PT Alimente majestosas girafas com as mãos, chegue perto de gorilas, conheça alguns suricatos ou, se a família estiver se sentindo um pouco mais aventureira, percorra pela Lion Reserve
| inglês | português |
|---|---|
| giraffes | girafas |
| meet | conheça |
| or | ou |
| if | se |
| reserve | reserve |
| feed | alimente |
| hand | mãos |
| close | perto |
| a | um |
| some | de |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| more | mais |
| the | as |
EN Get adventurous! Raft the rivers or horse trek. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
PT Aventure-se! Ande de jangada pelos rios ou cavalgue. Desça de "luge" pela encosta de Rotorua em um tobogã de três rodas ou desça os declives dentro de uma esfera de plástico transparente, conhecida como ZORB.
| inglês | português |
|---|---|
| rivers | rios |
| or | ou |
| luge | luge |
| rotorua | rotorua |
| transparent | transparente |
| plastic | plástico |
| known | conhecida |
| get | a |
| the | os |
| a | um |
| three | três |
| in | em |
| as | como |
EN If you’re feeling extra adventurous, you can also embark on a river excursion that passes through Biltmore Estate.
PT Se estiver se sentindo ainda mais aventureiro, você também pode embarcar em uma excursão no rio que passa pela Biltmore Estate.
| inglês | português |
|---|---|
| adventurous | aventureiro |
| embark | embarcar |
| river | rio |
| excursion | excursão |
| passes | passa |
| estate | estate |
| if | se |
| a | uma |
| you | você |
| can | pode |
| also | também |
| extra | mais |
| that | que |
EN If you’re feeling adventurous, hop in the car and take a short drive to Wolfe's Neck State Park where you can hike, picnic and explore Maine’s scenic rocky coast.
PT Caso esteja procurando aventura, siga de carro em uma viagem curta para Wolfe's Neck State Park (Parque Estadual Wolfe's Neck) onde é possível caminhar, fazer piqueniques e explorar a linda costa rochosa de Maine.
| inglês | português |
|---|---|
| short | curta |
| coast | costa |
| state | state |
| explore | explorar |
| you can | possível |
| in | em |
| where | onde |
| car | a |
| a | uma |
| and | e |
| park | parque |
| drive | de |
EN If you’re feeling extra adventurous, you can also embark on a river excursion that passes through Biltmore Estate.
PT Se estiver se sentindo ainda mais aventureiro, você também pode embarcar em uma excursão no rio que passa pela Biltmore Estate.
| inglês | português |
|---|---|
| adventurous | aventureiro |
| embark | embarcar |
| river | rio |
| excursion | excursão |
| passes | passa |
| estate | estate |
| if | se |
| a | uma |
| you | você |
| can | pode |
| also | também |
| extra | mais |
| that | que |
EN If you’re feeling adventurous, hop in the car and take a short drive to Wolfe's Neck State Park where you can hike, picnic and explore Maine’s scenic rocky coast.
PT Caso esteja procurando aventura, siga de carro em uma viagem curta para Wolfe's Neck State Park (Parque Estadual Wolfe's Neck) onde é possível caminhar, fazer piqueniques e explorar a linda costa rochosa de Maine.
| inglês | português |
|---|---|
| short | curta |
| coast | costa |
| state | state |
| explore | explorar |
| you can | possível |
| in | em |
| where | onde |
| car | a |
| a | uma |
| and | e |
| park | parque |
| drive | de |
EN From the opening salvo of Stellar Kart’s third album Expect the Impossible, it’s evident that the Dove Award-winning band is revolutionizing its sound with this adventurous, spirited, and t… read more
PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso que são tocados com frequência nas estações de rád… leia mais
EN From the opening salvo of Stellar Kart’s third album Expect the Impossible, it’s evident that the Dove Award-winning band is revolutionizing its sound with this adventurous, spirited, and totally unexpected pop ‘n’ roll project
PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA
| inglês | português |
|---|---|
| band | banda |
| pop | pop |
| project | estilo |
| is | é |
| of | do |
EN * Provided you are adventurous enough to take your Apple Watch underwater.
PT * Considerando que você seja aventureiro o suficiente para usar seu Apple Watch debaixo d'água.
| inglês | português |
|---|---|
| adventurous | aventureiro |
| apple | apple |
| you | você |
| to | watch |
EN North Face branded clothing is ideal for those companies with a more adventurous target audience and is an immediate sign that you take your business seriously
PT As roupas da marca North Face são ideais para empresas com um público-alvo mais aventureiro e são um sinal imediato de que você leva seu negócio a sério
| inglês | português |
|---|---|
| clothing | roupas |
| ideal | ideais |
| adventurous | aventureiro |
| audience | público |
| target audience | público-alvo |
| is | é |
| a | um |
| more | mais |
| target | alvo |
| that | que |
| north | north |
| immediate | imediato |
| you | você |
| seriously | sério |
| face | face |
| companies | com |
| and | e |
| sign | a |
EN Unique and adventurous in spirit
PT Exclusivas e com espírito aventureiro
| inglês | português |
|---|---|
| adventurous | aventureiro |
| spirit | espírito |
| and | e |
| unique | com |
EN Their own experiences were at the forefront of their minds as this well-traveled and adventurous family sat down together to share with us their tips for sustainable travel.
PT Com toda a bagagem de anos de experiência, essa família viajada e aventureira se reuniu conosco para compartilhar dicas de uma viagem sustentável.
| inglês | português |
|---|---|
| family | família |
| tips | dicas |
| sustainable | sustentável |
| experiences | experiência |
| travel | viagem |
| the | a |
| of | de |
| us | conosco |
| and | e |
| this | essa |
| to share | compartilhar |
EN This exclusive collection of voyages is designed with our most adventurous travellers in mind. Each luxurious journey has been carefully curated to bring you one unforgettable experience after the next.
PT Esta exclusiva coleção de cruzeiros é concebida para os viajantes mais aventurosos. Cada viagem de luxo foi cuidadosamente organizada para proporcionar uma experiência inesquecível após outra.
| inglês | português |
|---|---|
| travellers | viajantes |
| luxurious | luxo |
| carefully | cuidadosamente |
| unforgettable | inesquecível |
| is | é |
| experience | experiência |
| collection | coleção |
| the | os |
| each | cada |
| to | proporcionar |
| this | esta |
| exclusive | uma |
| of | de |
| after | após |
EN Sam and his adventurous girlfriend have an open relationship
PT Sam e sua namorada aventureira têm um relacionamento aberto
| inglês | português |
|---|---|
| sam | sam |
| girlfriend | namorada |
| open | aberto |
| relationship | relacionamento |
| an | um |
| and | e |
EN Unique and adventurous in spirit
PT Exclusivas e com espírito aventureiro
| inglês | português |
|---|---|
| adventurous | aventureiro |
| spirit | espírito |
| and | e |
| unique | com |
EN Their own experiences were at the forefront of their minds as this well-traveled and adventurous family sat down together to share with us their tips for sustainable travel.
PT Com toda a bagagem de anos de experiência, essa família viajada e aventureira se reuniu conosco para compartilhar dicas de uma viagem sustentável.
| inglês | português |
|---|---|
| family | família |
| tips | dicas |
| sustainable | sustentável |
| experiences | experiência |
| travel | viagem |
| the | a |
| of | de |
| us | conosco |
| and | e |
| this | essa |
| to share | compartilhar |
EN Collection keeps pace with an adventurous life – from intense battles on the squash court to the temperature shocks of a hot sauna and icy plunge, and even looking great among the mud and crowds at a music festival
PT acompanha o ritmo de uma vida de aventuras – seja em batalhas intensas na quadra de squash, choques térmicos de uma sauna quente e um mergulho gelado, ou mesmo mantendo a aparência no meio da lama e das multidões em um festival de música
EN Spice up your gaming channel with a Minecraft animation. Featuring an 8-bit environment, this intro template will add adventurous vibes to your videos. Try it today!
PT Impulsione o seu canal de jogos com uma animação do Minecraft. Apresentando um ambiente de 8 bits, este template de introdução trará uma atmosfera de aventura aos seus vídeos. Experimente hoje!
| inglês | português |
|---|---|
| channel | canal |
| minecraft | minecraft |
| animation | animação |
| environment | ambiente |
| intro | introdução |
| template | template |
| videos | vídeos |
| try | experimente |
| a | um |
| today | hoje |
| this | este |
| gaming | jogos |
| featuring | com |
| with | aos |
EN Attractive interior design in a retail or gastronomic space is one of the key elements of a successful store or restaurant, and glass offers a world of possibilities for adventurous design
PT O design atraente do interior em um espaço de varejo ou gastronômico é um dos principais elementos de uma loja ou restaurante de sucesso, e o vidro oferece um mundo de possibilidades para proporcionar um design aventureiro
| inglês | português |
|---|---|
| attractive | atraente |
| design | design |
| or | ou |
| space | espaço |
| key | principais |
| successful | sucesso |
| restaurant | restaurante |
| glass | vidro |
| world | mundo |
| possibilities | possibilidades |
| adventurous | aventureiro |
| retail | varejo |
| is | é |
| offers | oferece |
| store | loja |
| the | o |
| a | um |
| elements | elementos |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| interior | de |
EN * Provided you are adventurous enough to take your Apple Watch underwater.
PT * Considerando que você seja aventureiro o suficiente para usar seu Apple Watch debaixo d'água.
| inglês | português |
|---|---|
| adventurous | aventureiro |
| apple | apple |
| you | você |
| to | watch |
EN Attractive interior design in a retail or gastronomic space is one of the key elements of a successful store or restaurant, and glass offers a world of possibilities for adventurous design
PT O design atraente do interior em um espaço de varejo ou gastronômico é um dos principais elementos de uma loja ou restaurante de sucesso, e o vidro oferece um mundo de possibilidades para proporcionar um design aventureiro
| inglês | português |
|---|---|
| attractive | atraente |
| design | design |
| or | ou |
| space | espaço |
| key | principais |
| successful | sucesso |
| restaurant | restaurante |
| glass | vidro |
| world | mundo |
| possibilities | possibilidades |
| adventurous | aventureiro |
| retail | varejo |
| is | é |
| offers | oferece |
| store | loja |
| the | o |
| a | um |
| elements | elementos |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| interior | de |
EN North Face branded clothing is ideal for those companies with a more adventurous target audience and is an immediate sign that you take your business seriously
PT As roupas da marca North Face são ideais para empresas com um público-alvo mais aventureiro e são um sinal imediato de que você leva seu negócio a sério
| inglês | português |
|---|---|
| clothing | roupas |
| ideal | ideais |
| adventurous | aventureiro |
| audience | público |
| target audience | público-alvo |
| is | é |
| a | um |
| more | mais |
| target | alvo |
| that | que |
| north | north |
| immediate | imediato |
| you | você |
| seriously | sério |
| face | face |
| companies | com |
| and | e |
| sign | a |
EN Crafted for the adventurous, Divios allows you to embrace the sun in all of life’s adventures.
PT Concebido para os aventureiros, o Divios permite-lhe abraçar o sol em todas as aventuras da vida.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| embrace | abraçar |
| adventures | aventuras |
| sun | sol |
| in | em |
| the | o |
EN Unique and adventurous in spirit
PT Exclusivas e com espírito aventureiro
| inglês | português |
|---|---|
| adventurous | aventureiro |
| spirit | espírito |
| and | e |
| unique | com |
EN Samsung has released two versions of the Galaxy Watch 5 - a regular model and this, the Pro, aimed at a more adventurous type.
PT A Samsung lançou duas versões do Galaxy Watch 5 - um modelo regular e este, o Pro, destinado a um tipo mais aventureiro.
| inglês | português |
|---|---|
| watch | watch |
| regular | regular |
| aimed | destinado |
| adventurous | aventureiro |
| versions | versões |
| a | um |
| model | modelo |
| of | do |
| type | tipo |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | e |
| pro | pro |
| more | mais |
| the | o |
| this | este |
EN From the opening salvo of Stellar Kart’s third album Expect the Impossible, it’s evident that the Dove Award-winning band is revolutionizing its sound with this adventurous, spirited, and t… read more
PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso que são tocados com frequência nas estações de rád… leia mais
EN From the opening salvo of Stellar Kart’s third album Expect the Impossible, it’s evident that the Dove Award-winning band is revolutionizing its sound with this adventurous, spirited, and totally unexpected pop ‘n’ roll project
PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA
| inglês | português |
|---|---|
| band | banda |
| pop | pop |
| project | estilo |
| is | é |
| of | do |
EN Natural beauty, endless comfort and adventurous opportunities combine to create a piece of paradise at Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.
PT Beleza natural, muito conforto e oportunidades de aventura se combinam, criando um paraíso no Los Sueños Marriott Ocean & Golf Resort.
| inglês | português |
|---|---|
| natural | natural |
| beauty | beleza |
| comfort | conforto |
| opportunities | oportunidades |
| combine | combinam |
| paradise | paraíso |
| marriott | marriott |
| golf | golf |
| resort | resort |
| ocean | ocean |
| amp | amp |
| a | um |
| to | para |
| los | los |
| and | e |
| of | de |
EN Feeling adventurous? Follow along with our step-by-step video walkthroughs and guides.
PT Está com o espírito de aventura e quer fazer as coisas por si? Sigas os nossos guias passo-a-passo em vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| step-by-step | passo |
| video | vídeo |
| guides | guias |
| by | por |
| our | nossos |
| and | e |
EN You may not want to organize the exact same course, but you can choose courses in the same niche and attract the same audience
PT Você pode não querer organizar exatamente o mesmo curso, mas pode escolher cursos no mesmo nicho e atrair o mesmo público
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolher |
| in | no |
| niche | nicho |
| attract | atrair |
| audience | público |
| course | curso |
| courses | cursos |
| the | o |
| but | mas |
| exact | exatamente |
| you | você |
| organize | organizar |
| and | e |
| can | pode |
| want to | querer |
| to | mesmo |
| not | não |
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.
| inglês | português |
|---|---|
| try | tentar |
| regular | regulares |
| outreach | divulgação |
| members | membros |
| call | ligue |
| sponsor | patrocinador |
| can | pode |
| maybe | talvez |
| you | você |
| person | pessoa |
| a | uma |
| and | e |
| at | na |
| the | as |
| specific | de |
| day | dia |
EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects.
PT No Control Center, você poderá criar um Blueprint para garantir que sua equipe trabalhe sobre as mesmas tarefas, acompanhe as mesmas métricas e gere relatórios sobre os mesmos itens de forma consistente nos projetos.
| inglês | português |
|---|---|
| control | control |
| center | center |
| team | equipe |
| metrics | métricas |
| reports | relatórios |
| blueprint | blueprint |
| tasks | tarefas |
| projects | projetos |
| a | um |
| consistently | consistente |
| ensure | garantir |
| you | você |
| the | os |
| items | itens |
| in | de |
| can | poderá |
| create | criar |
| to | sobre |
| same | é |
| and | e |
| the same | mesmas |
| that | que |
EN “One season Dmitri Aliev and Andrey Lazukin were skating the same Masquerade program, and I realised that they want the same costumes. They both came to me with the same idea. But I found a way to avoid producing similar characters.”
PT "Em uma temporada, o Dmitri Aliev e o Andrey Lazukin estavam patinando Masquerade no mesmo programa e eu percebi que eles queriam o mesmo figurino. Ambos vieram com a mesma ideia. Mas achei uma maneira de evitar produzir a mesma coisa."
| inglês | português |
|---|---|
| season | temporada |
| idea | ideia |
| producing | produzir |
| program | programa |
| way | maneira |
| were | estavam |
| i | eu |
| but | mas |
| and | e |
| both | ambos |
| avoid | evitar |
| the | o |
| a | uma |
| they | eles |
| same | mesma |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| core | núcleo |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | servidor |
| technical | técnicas |
| vps | vps |
| specs | especificações |
| features | recursos |
| a | um |
| available | disponíveis |
| and | e |
| are | são |
| the | os |
| products | produtos |
| the same | mesmas |
EN Seen like this, programs are made to work always the same way, executing always the same functions, inside the same interface
PT Vistos assim, os programas são feitos para funcionar sempre da mesma forma, executando sempre as mesmas funções, dentro de uma mesma interface
| inglês | português |
|---|---|
| programs | programas |
| always | sempre |
| executing | executando |
| interface | interface |
| made | feitos |
| functions | funções |
| are | são |
| to | assim |
| the | os |
| way | de |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| core | núcleo |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | servidor |
| technical | técnicas |
| vps | vps |
| specs | especificações |
| features | recursos |
| a | um |
| available | disponíveis |
| and | e |
| are | são |
| the | os |
| products | produtos |
| the same | mesmas |
EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.
PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| leads | leads |
| created | criado |
| properties | propriedades |
| deals | negócios |
| fields | campos |
| a | um |
| is | é |
| field | campo |
| name | nome |
| be | ser |
| when | quando |
| use | utilizam |
| and | e |
| custom | personalizado |
| the | o |
| by | com |
| will | será |
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.
| inglês | português |
|---|---|
| try | tentar |
| regular | regulares |
| outreach | divulgação |
| members | membros |
| call | ligue |
| sponsor | patrocinador |
| can | pode |
| maybe | talvez |
| you | você |
| person | pessoa |
| a | uma |
| and | e |
| at | na |
| the | as |
| specific | de |
| day | dia |
EN You'll also find historic towns and an Old West vibe.
PT Você também encontrará cidades históricas e um clima de Velho Oeste.
| inglês | português |
|---|---|
| towns | cidades |
| old | velho |
| west | oeste |
| vibe | clima |
| an | um |
| also | também |
| find | encontrar |
| and | e |
EN You'll also find historic towns and an Old West vibe.
PT Você também encontrará cidades históricas e um clima de Velho Oeste.
| inglês | português |
|---|---|
| towns | cidades |
| old | velho |
| west | oeste |
| vibe | clima |
| an | um |
| also | também |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Founded in 1670, this coastal city is an Instagrammers dream, complete with quaint cobblestone streets, Antebellum architecture and a unique southern-coastal city vibe
PT Fundada em 1670, esta cidade costeira é o sonhos dos Instagrammers, repleta de ruas pitorescas de paralelepípedos, arquitetura pré-guerra civil e um clima único de cidade sulista costeira
| inglês | português |
|---|---|
| founded | fundada |
| city | cidade |
| dream | sonhos |
| streets | ruas |
| architecture | arquitetura |
| vibe | clima |
| southern | sulista |
| is | é |
| a | um |
| this | esta |
| in | em |
| and | e |
| unique | de |
EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.
PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
| inglês | português |
|---|---|
| miami | miami |
| shores | margens |
| bay | baía |
| beach | beach |
| south | south |
| vibe | clima |
| main | principal |
| famous | famosas |
| is | está |
| the | o |
| where | onde |
| on | nas |
| with | junto |
| of | de |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Known for an intimate vibe and an array of French dishes in the French Quarter,
PT Conhecido por um clima intimista e diversos pratos franceses no French Quarter, o
| inglês | português |
|---|---|
| known | conhecido |
| dishes | pratos |
| vibe | clima |
| french | french |
| quarter | quarter |
| an | um |
| the | o |
| and | e |
| in | no |
| for | por |
EN For food, drink and a woodsy vibe, head to
PT Para boa comida, bebida e um clima de bosque, vá ao
| inglês | português |
|---|---|
| food | comida |
| vibe | clima |
| a | um |
| drink | bebida |
| to | para |
| for | de |
EN Just south of Santa Barbara and north of Malibu lies the quintessential surf town of Ventura, which offers a relaxed, small-town beach vibe in a more affordable package than its neighbors
PT Ventura, a cidade perfeita para prática de surfe, fica ao sul de Santa Barbara e ao norte de Malibu e oferece um ambiente de praia mais relaxado de cidade pequena, em um pacote mais acessível do que as regiões vizinhas
| inglês | português |
|---|---|
| surf | surfe |
| town | cidade |
| relaxed | relaxado |
| small | pequena |
| offers | oferece |
| beach | praia |
| affordable | acessível |
| package | pacote |
| south | sul |
| a | um |
| north | norte |
| in | em |
| more | mais |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN The downtown areas have an overall energetic vibe that will make any trip here unforgettable.
PT As regiões do centro da cidade possuem uma vibe animada, que farão com qualquer viagem seja inesquecível.
| inglês | português |
|---|---|
| areas | regiões |
| unforgettable | inesquecível |
| trip | viagem |
| the | as |
| an | uma |
| any | qualquer |
| downtown | cidade |
| make | com |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
same adventurous vibe adventurous adventurous sea traders adventurous kiwi feeling adventurous adventurous in spirit a more adventurous adventurous family sat adventurous life feeling extra adventurous overall vibe vibe different vibe fresh vibe techy vibe coastal city vibe good vibe local vibe funky vibe rustic woodsy vibe laid back vibe relaxed vibe a good vibe a relaxed vibe nostalgic vibe heavy distinct vibe a similar vibe eerily nostalgic vibe own distinct vibe playful vibe woodsy vibe similar vibe same same kind same platform same thing same set same expertise same page same approach same states same logo same server same place same cloud same format across same tag same level same challenges same benefitTraduzir same adventurous vibe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe