EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
Traduzir "removes the user" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "removes the user" de inglês para português
Traduções de removes the user
"removes the user" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de removes the user
inglês
português
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
| inglês | português |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| details | dados |
| a | um |
| panel | painel |
| account | conta |
| button | botão |
| user | usuário |
| page | página |
| to | localizado |
| select | selecione |
| fill | preencha |
| add | adicionar |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda
| inglês | português |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| details | detalhes |
| a | um |
| panel | painel |
| account | conta |
| button | botão |
| user | usuário |
| left | para |
| page | página |
| the left | esquerda |
| select | selecione |
| fill | preencha |
| add | adicionar |
| your | sua |
| at | na |
| of | do |
| the | o |
EN Cloudflare Access removes implicit trust given to network ‘insiders’ by authenticating each request based on user identity and contextual factors before granting access.
PT O Cloudflare Access remove a confiança implícita concedida aos "insiders" da rede, autenticando cada solicitação com base na identidade do usuário e em fatores contextuais antes de conceder acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| request | solicitação |
| user | usuário |
| identity | identidade |
| contextual | contextuais |
| factors | fatores |
| granting | conceder |
| network | rede |
| access | acesso |
| trust | confiança |
| given | da |
| removes | remove |
| each | cada |
| based | com |
| to | a |
| and | e |
| before | antes |
| on | em |
EN This also removes some counterparty risk since the user isn’t trusting anyone.
PT Isso também exclui alguns riscos de contraparte, pois o usuário não precisa confiar em ninguém.
| inglês | português |
|---|---|
| risk | riscos |
| the | o |
| also | também |
| user | usuário |
| this | isso |
| some | de |
EN Remove From All Groups - Removes the user from all groups owned by users on the account. Removing a member from a group will also remove that member from sheets shared to that group.
PT Remover de todos os grupos - Remove o usuário de todos os grupos pertencentes a usuários daquela conta. Ao remover um membro de um grupo, ele também será removido das planilhas compartilhadas com aquele grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| sheets | planilhas |
| groups | grupos |
| users | usuários |
| a | um |
| member | membro |
| remove | remover |
| removes | remove |
| user | usuário |
| group | grupo |
| shared | com |
| that | aquele |
| all | todos |
| also | também |
| from | de |
| the | o |
| will | será |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
PT Depois que o novo usuário aceitar o convite, encontre o usuário anterior em Gerenciamento de usuários e abra o painel Editar usuário
| inglês | português |
|---|---|
| invitation | convite |
| management | gerenciamento |
| edit | editar |
| new | novo |
| user | usuário |
| panel | painel |
| in | em |
| the | o |
| once | depois |
| previous | anterior |
| and | e |
EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.
PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.
| inglês | português |
|---|---|
| tls | tls |
| reduces | reduz |
| latency | latência |
| features | funcionalidades |
| https | https |
| performant | desempenho |
| http | http |
| of | do |
| more | mais |
| removes | remove |
| previous | anterior |
| secure | seguro |
| further | que |
| and | e |
EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.
PT O YouTube também aplica a própria censura. Canais que, de acordo com o YouTube, contêm conteúdo ?malicioso? ficam mais difíceis de encontrar na plataforma. O YouTube também remove anúncios de tais vídeos.
| inglês | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| applies | aplica |
| censorship | censura |
| channels | canais |
| contain | contêm |
| malicious | malicioso |
| content | conteúdo |
| difficult | difíceis |
| advertisements | anúncios |
| videos | vídeos |
| platform | plataforma |
| are | ficam |
| find | encontrar |
| removes | remove |
| the | o |
| also | também |
| made | é |
| more | mais |
EN It is however possible another plugin removes the ?defer?-flag
PT Entretanto, é possível que outros plugin remova o parâmetro ?defer?
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| another | outros |
| plugin | plugin |
| is | é |
| the | o |
| however | que |
EN This new option in Autoptimize 2.3 removes the inline CSS, inline JS and linked JS-file added by WordPress core. As such is can have a small positive impact on your site?s performance.
PT Esta nova opção em Autoptimize 2.3 remove o CSS em linha, o JS em linha e o arquivo JS linkado pelo WordPress básico. E desta forma pode ter um impacto positivo no desempenho de seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| option | opção |
| removes | remove |
| inline | em linha |
| css | css |
| js | js |
| linked | linkado |
| wordpress | wordpress |
| positive | positivo |
| autoptimize | autoptimize |
| a | um |
| impact | impacto |
| performance | desempenho |
| the | o |
| file | arquivo |
| can | pode |
| site | site |
| in | em |
| this | desta |
| and | e |
EN Purchasing each asset's specific plan (icons, songs, photos, or illustrations) unlocks all options and removes the attribution requirement
PT A compra do plano específico para cada recurso (ícones, músicas, fotos ou ilustrações) desbloqueia todas as opções e remove a necessidade de incluir um link para o nosso site
| inglês | português |
|---|---|
| purchasing | compra |
| plan | plano |
| songs | músicas |
| or | ou |
| unlocks | desbloqueia |
| options | opções |
| requirement | necessidade |
| icons | ícones |
| photos | fotos |
| illustrations | ilustrações |
| each | cada |
| removes | remove |
| the | o |
| and | e |
| specific | de |
EN It's really just a base class that removes the need for a lot of the common boilerplate, making writing web components a lot easier
PT Na verdade, é apenas uma classe base que elimina a necessidade de boa parte do boilerplate comum, tornando a programação de componentes web muito mais fácil
| inglês | português |
|---|---|
| making | tornando |
| components | componentes |
| class | classe |
| common | comum |
| web | web |
| need | necessidade |
| easier | mais fácil |
| the | a |
| a | uma |
| just | apenas |
| of | do |
| that | verdade |
EN Sophisticated anti-malware removes threats including spyware, adware, keyloggers, XSS attacks & hard-to-detect fileless trojans.
PT O antimalware avançado bloqueia perigos, incluindo keyloggers, adware, spear phishing, rootkits e ataques man-in-the-middle.
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| adware | adware |
| attacks | ataques |
EN The Smartsheet document builder saves you time and removes the manual, error-prone steps needed to create customized documents with sheet data
PT O Document Builder do Smartsheet poupa o seu tempo e elimina as etapas manuais, propensas a erro, necessárias para criar documentos personalizados com dados da planilha
| inglês | português |
|---|---|
| builder | builder |
| manual | manuais |
| needed | necessárias |
| smartsheet | smartsheet |
| error | erro |
| sheet | planilha |
| data | dados |
| document | document |
| documents | documentos |
| steps | etapas |
| time | tempo |
| the | o |
| customized | personalizados |
| and | e |
| create | criar |
| removes | do |
EN One of the major benefits for staking coins is that it removes the need for continuously purchasing expensive hardware and consuming energy.
PT Um dos maiores benefícios do staking de moedas é que ele descarta a necessidade contínua de compra de hardwares caros e com alto consumo de energia.
| inglês | português |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| coins | moedas |
| purchasing | compra |
| expensive | caros |
| hardware | hardwares |
| consuming | consumo |
| energy | energia |
| staking | staking |
| continuously | contínua |
| is | é |
| need | necessidade |
| one | um |
| the | a |
| it | ele |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN Our Artificial Intelligence powered Background Remover detects the main subject in your photo and removes the background – in a single click! Easily create transparent and solid-colored backgrounds for products, portraits, and more.
PT Nosso Removedor de Fundos automático detecta o tema principal na sua foto e remove o fundo com um único clique! Crie fundos transparentes e com cores sólidas com facilidade para produtos, retratos e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| detects | detecta |
| subject | tema |
| photo | foto |
| removes | remove |
| click | clique |
| transparent | transparentes |
| portraits | retratos |
| backgrounds | fundos |
| background | fundo |
| create | crie |
| easily | facilidade |
| the | o |
| a | um |
| main | principal |
| single | único |
| products | produtos |
| our | nosso |
| and | e |
| more | mais |
| your | sua |
EN I?ve been using the ZonGuru and I already think it?s brilliant. It helps you know what product to buy, and removes all of that guesswork out there. Plus, the people at ZonGuru are so approachable if you have any questions!
PT Tenho usado o ZonGuru e já o acho brilhante. Ajuda você a saber qual produto comprar e elimina todas as suposições que existem. Além disso, as pessoas do ZonGuru são muito acessíveis se você tiver alguma dúvida!
| inglês | português |
|---|---|
| zonguru | zonguru |
| think | acho |
| s | s |
| brilliant | brilhante |
| people | pessoas |
| helps | ajuda |
| product | produto |
| if | se |
| you | você |
| buy | comprar |
| of | do |
| the | o |
| you have | tiver |
| have | alguma |
| and | e |
| already | que |
| know | saber |
EN Here this tool also has the syntax error validator. And here, it removes emails with invalid syntax easily and effortlessly. Also, notify your website users in real-time simply by implementing API.
PT Aqui, essa ferramenta também possui o validador de erro de sintaxe. E aqui, ele remove e-mails com sintaxe inválida facilmente e sem esforço. Além disso, notifique os usuários do seu site em tempo real simplesmente implementando a API.
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| syntax | sintaxe |
| error | erro |
| validator | validador |
| users | usuários |
| implementing | implementando |
| api | api |
| time | tempo |
| real | real |
| easily | facilmente |
| effortlessly | sem esforço |
| simply | simplesmente |
| website | site |
| with | sem |
| here | aqui |
| removes | remove |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| also | também |
| and | e |
| notify | com |
| this | essa |
| the | o |
| it | ele |
EN Purchasing each asset's specific plan (icons, songs, photos, or illustrations) unlocks all options and removes the attribution requirement
PT A compra do plano específico para cada recurso (ícones, músicas, fotos ou ilustrações) desbloqueia todas as opções e remove a necessidade de incluir um link para o nosso site
| inglês | português |
|---|---|
| purchasing | compra |
| plan | plano |
| songs | músicas |
| or | ou |
| unlocks | desbloqueia |
| options | opções |
| requirement | necessidade |
| icons | ícones |
| photos | fotos |
| illustrations | ilustrações |
| each | cada |
| removes | remove |
| the | o |
| and | e |
| specific | de |
EN Purchasing each asset's specific plan (icons, songs, photos, or illustrations) unlocks all options and removes the attribution requirement
PT A compra do plano específico para cada recurso (ícones, músicas, fotos ou ilustrações) desbloqueia todas as opções e remove a necessidade de incluir um link para o nosso site
| inglês | português |
|---|---|
| purchasing | compra |
| plan | plano |
| songs | músicas |
| or | ou |
| unlocks | desbloqueia |
| options | opções |
| requirement | necessidade |
| icons | ícones |
| photos | fotos |
| illustrations | ilustrações |
| each | cada |
| removes | remove |
| the | o |
| and | e |
| specific | de |
EN Purchasing each asset's specific plan (icons, songs, photos, or illustrations) unlocks all options and removes the attribution requirement
PT A compra do plano específico para cada recurso (ícones, músicas, fotos ou ilustrações) desbloqueia todas as opções e remove a necessidade de incluir um link para o nosso site
| inglês | português |
|---|---|
| purchasing | compra |
| plan | plano |
| songs | músicas |
| or | ou |
| unlocks | desbloqueia |
| options | opções |
| requirement | necessidade |
| icons | ícones |
| photos | fotos |
| illustrations | ilustrações |
| each | cada |
| removes | remove |
| the | o |
| and | e |
| specific | de |
EN Arbor Threat Mitigation System surgically removes up to 40Tbps of DDoS attack traffic, in a single deployment, while enabling the flow of legitimate traffic—without interrupting your network services.
PT O Arbor Threat Mitigation System remove de forma cirúrgica mais de 40 Tbps de tráfego de ataque DDoS, em uma única implementação, ao mesmo tempo em que permite o fluxo de tráfego legítimo - sem interromper os principais serviços de rede.
| inglês | português |
|---|---|
| threat | threat |
| removes | remove |
| traffic | tráfego |
| attack | ataque |
| deployment | implementação |
| enabling | permite |
| flow | fluxo |
| legitimate | legítimo |
| without | sem |
| interrupting | interromper |
| services | serviços |
| system | system |
| network | rede |
| ddos | ddos |
| to | ao |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
| single | única |
| while | tempo |
EN Once it's deleted, our system automatically removes images sometime between 8 to 38 days
PT Assim que forem excluídas, nosso sistema remove automaticamente imagens em algum momento entre 8 a 38 dias
| inglês | português |
|---|---|
| system | sistema |
| automatically | automaticamente |
| removes | remove |
| images | imagens |
| days | dias |
| our | nosso |
| between | entre |
EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.
PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.
| inglês | português |
|---|---|
| adobe | adobe |
| collection | coleção |
| new | novos |
| styles | estilos |
| if | se |
| fonts | fonts |
| font | fonte |
| longer | mais |
| the | o |
| text | textos |
| a | uma |
| using | usando |
| site | site |
| from | outra |
| or | nem |
| in | em |
| removes | do |
| you | você |
| will | poderá |
| it | ela |
| switch | trocar |
| appear | aparecer |
| back | para |
EN Serverless functions in CMS Hub removes the stress that scaling your systems can cause
PT As funções sem servidor no CMS Hub removem o estresse causado pela ampliação dos seus sistemas
| inglês | português |
|---|---|
| serverless | sem servidor |
| cms | cms |
| hub | hub |
| stress | estresse |
| systems | sistemas |
| functions | funções |
| in | no |
| the | o |
| your | seus |
EN Remove Email from Sharing - Removes a specified email address from sharing all sheets owned by users on the account
PT Remover e-mail do compartilhamento - Remove um endereço de e-mail específico do compartilhamento de todas as planilhas pertencentes a usuários da conta
| inglês | português |
|---|---|
| sharing | compartilhamento |
| users | usuários |
| account | conta |
| sheets | planilhas |
| a | um |
| remove | remover |
| removes | remove |
| address | endereço |
| the | as |
EN Plain layout removes all logos, colors, and formatting from the form. It is best used when embedding forms in a website.
PT O layout simples remove todos os logotipos, cores e formatação do formulário. É melhor usado ao incorporar formulários em um site.
| inglês | português |
|---|---|
| layout | layout |
| logos | logotipos |
| formatting | formatação |
| best | melhor |
| used | usado |
| embedding | incorporar |
| website | site |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| form | formulário |
| forms | formulários |
| removes | remove |
| colors | cores |
| the | o |
EN Removes the page from the site map
PT Remove a página do mapa do site
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| the | a |
| page | página |
| site | site |
| removes | remove |
EN It removes them from the moment where they should focus on important strategic and tactical decisions and requires them to spend energy and time thinking about how the data analytics product works.
PT Isso faz com que deixem de se concentrar em decisões estratégicas e táticas importantes e gastem tempo e energia pensando no funcionamento do produto de análise de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| focus | concentrar |
| important | importantes |
| strategic | estratégicas |
| decisions | decisões |
| energy | energia |
| thinking | pensando |
| works | funcionamento |
| product | produto |
| time | tempo |
| data | dados |
| should | é |
| and | e |
| spend | com |
| removes | do |
EN This allows for instantaneous single transactions, removes the need for time locks, and advances the technology toward next generation trading.
PT Isso permite transações únicas instantâneas, elimina a necessidade de prazos e impulsiona o avanço da tecnologia em direção à próxima geração de trading.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| transactions | transações |
| removes | elimina |
| need | necessidade |
| technology | tecnologia |
| trading | trading |
| time | prazos |
| generation | geração |
| the | o |
| this | isso |
| and | e |
EN ZTA removes excessive implicit trust. Users can only access what is needed to do their job, and nothing more, no over-privileged users are allowed.
PT A ZTA remove a confiança implícita excessiva. Os usuários só podem acessar o que é necessário para fazer seu trabalho, e nada mais. Não é permitido que haja usuários com privilégios excessivos.
| inglês | português |
|---|---|
| removes | remove |
| trust | confiança |
| users | usuários |
| needed | necessário |
| access | acessar |
| is | é |
| can | podem |
| nothing | nada |
| allowed | permitido |
| to | a |
| job | trabalho |
| more | mais |
| and | e |
EN The metaverse removes physical barriers and the closest thing to corporeality would be found in elements such as our own avatar, which would represent our identity.
PT O metaverso elimina as barreiras físicas e o mais similar à corporeidade seria encontrado em elementos como nosso próprio avatar, que representaria nossa identidade.
| inglês | português |
|---|---|
| metaverse | metaverso |
| removes | elimina |
| barriers | barreiras |
| avatar | avatar |
| identity | identidade |
| in | em |
| be | seria |
| elements | elementos |
| the | o |
| found | encontrado |
| and | e |
EN Multiplay removes the complexity of creating and operating back-end technology, so you can focus on creating an engaging player experience.
PT A Multiplay remove a complexidade de criação e operação de tecnologia de back-end, para que você possa se concentrar na criação e no engajamento da experiência do jogador.
| inglês | português |
|---|---|
| multiplay | multiplay |
| complexity | complexidade |
| creating | criação |
| technology | tecnologia |
| focus | concentrar |
| player | jogador |
| experience | experiência |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| removes | remove |
| you can | possa |
| of | do |
| and | e |
EN Removes the Fury cost of Chaos Nova and reduces its cooldown by 33%.
PT Remove o custo de Fúria de Nova do Caos e reduz em 33% a recarga.
| inglês | português |
|---|---|
| chaos | caos |
| nova | nova |
| reduces | reduz |
| cost | custo |
| removes | remove |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Increases a friendly target's movement speed by 70% for 6 sec and removes all roots and snares.
PT Aumenta em 70% a velocidade de movimento de um alvo aliado por 6 s e remove todos os efeitos de enraizamento e lerdeza.
| inglês | português |
|---|---|
| increases | aumenta |
| movement | movimento |
| speed | velocidade |
| removes | remove |
| a | um |
| and | e |
EN Scanning on the go or in the low light? No worries. With advanced technology, Scanner Pro automatically removes shadows, detects borders, and corrects distortion to make a perfect scan.
PT Escaneando fora de casa ou do escritório ou em condições de pouca luz? Sem problemas. Com tecnologia avançada, o Scanner Pro remove sombras, detecta bordas e corrige distorções automaticamente, para que sua digitalização seja perfeita.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançada |
| technology | tecnologia |
| scanner | scanner |
| automatically | automaticamente |
| shadows | sombras |
| detects | detecta |
| perfect | perfeita |
| or | ou |
| light | luz |
| the | o |
| scanning | digitalização |
| in | em |
| low | para |
| removes | remove |
| pro | pro |
| no | sem |
| and | e |
EN LUNA™ 3 removes up to 99.5%* of dirt, oil, makeup residue, while also clearing out impurities trapped deep within pores.
PT O LUNA™ 3 remove até 99,5%* da sujeira, óleo e resíduos de maquiagem ao mesmo tempo em que elimina impurezas presas dentro dos poros.
EN AWS Auto Scaling monitors your application and automatically adds or removes capacity from your resource groups in real-time as demands change.
PT O AWS Auto Scaling monitora o aplicativo e adiciona ou remove automaticamente capacidade de grupos de recursos em tempo real para acompanhar a demanda.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| adds | adiciona |
| or | ou |
| removes | remove |
| groups | grupos |
| scaling | scaling |
| real | real |
| application | aplicativo |
| time | tempo |
| aws | aws |
| capacity | capacidade |
| resource | recursos |
| auto | a |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| as | demanda |
| and | e |
EN One of the major benefits for staking coins is that it removes the need for continuously purchasing expensive hardware and consuming energy.
PT Um dos maiores benefícios do staking de moedas é que ele descarta a necessidade contínua de compra de hardwares caros e com alto consumo de energia.
| inglês | português |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| coins | moedas |
| purchasing | compra |
| expensive | caros |
| hardware | hardwares |
| consuming | consumo |
| energy | energia |
| staking | staking |
| continuously | contínua |
| is | é |
| need | necessidade |
| one | um |
| the | a |
| it | ele |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN Our Artificial Intelligence powered Background Remover detects the main subject in your photo and removes the background – in a single click! Easily create transparent and solid-colored backgrounds for products, portraits, and more.
PT Nosso Removedor de Fundos automático detecta o tema principal na sua foto e remove o fundo com um único clique! Crie fundos transparentes e com cores sólidas com facilidade para produtos, retratos e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| detects | detecta |
| subject | tema |
| photo | foto |
| removes | remove |
| click | clique |
| transparent | transparentes |
| portraits | retratos |
| backgrounds | fundos |
| background | fundo |
| create | crie |
| easily | facilidade |
| the | o |
| a | um |
| main | principal |
| single | único |
| products | produtos |
| our | nosso |
| and | e |
| more | mais |
| your | sua |
EN SageMaker removes the heavy lifting from each step of the machine learning process to make it easier to develop high quality models.
PT O SageMaker remove o trabalho pesado de cada etapa do processo de machine learning para facilitar o desenvolvimento de modelos de alta qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| heavy | pesado |
| machine | machine |
| easier | facilitar |
| quality | qualidade |
| models | modelos |
| step | etapa |
| process | processo |
| the | o |
| removes | remove |
| each | cada |
| to | alta |
| develop | desenvolvimento |
| of | do |
| learning | para |
EN It recovers your backup password in a click, and removes encryption settings in iTunes/Finder as you need
PT Ele recupera sua senha de backup em um clique e remove as configurações de criptografia no iTunes/Finder conforme você precisa
| inglês | português |
|---|---|
| recovers | recupera |
| backup | backup |
| password | senha |
| click | clique |
| removes | remove |
| encryption | criptografia |
| settings | configurações |
| itunes | itunes |
| a | um |
| in | em |
| need | precisa |
| it | ele |
| as | conforme |
| you | você |
| and | e |
EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.
PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.
| inglês | português |
|---|---|
| tls | tls |
| reduces | reduz |
| latency | latência |
| features | funcionalidades |
| https | https |
| performant | desempenho |
| http | http |
| of | do |
| more | mais |
| removes | remove |
| previous | anterior |
| secure | seguro |
| further | que |
| and | e |
EN Decarbonisation can only be achieved through an energy transition, a structural change that removes carbon from energy production
PT A descarbonização exige passar por um processo de transição energética, ou seja, realizar uma mudança estrutural que elimine o carbono da geração de energia
| inglês | português |
|---|---|
| decarbonisation | descarbonização |
| structural | estrutural |
| carbon | carbono |
| production | geração |
| energy | energia |
| transition | transição |
| a | um |
| change | mudança |
EN DMARC removes the error-prone human element from the equation with a fully automated system that prioritises email security over everything else.
PT DMARC remove o elemento humano propenso a erros da equação com um sistema totalmente automatizado que dá prioridade à segurança do correio electrónico sobre tudo o resto.
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| human | humano |
| element | elemento |
| equation | equação |
| automated | automatizado |
| correio | |
| security | segurança |
| error | erros |
| a | um |
| fully | totalmente |
| system | sistema |
| everything | tudo |
| with | sobre |
| removes | remove |
| else | que |
| the | o |
| over | com |
EN Find out how noCRM.io's business card scanner removes the hassle of manually entering business card information and improves your lead management process significantly.
PT Descubra como o scanner de cartão de visita do noCRM.io elimina o incômodo de inserir manualmente as informações do cartão de visita e melhora significativamente seu processo de gerenciamento de leads.
| inglês | português |
|---|---|
| nocrm | nocrm |
| card | cartão |
| scanner | scanner |
| manually | manualmente |
| information | informações |
| improves | melhora |
| significantly | significativamente |
| management | gerenciamento |
| process | processo |
| find out | descubra |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| how | como |
EN Our algorithm then removes major brands to give you a list of influencers that are more likely to work with you in promoting your brand
PT Nosso algoritmo remove as principais marcas para fornecer uma lista de influenciadores com maior probabilidade de trabalhar com você na promoção de sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| algorithm | algoritmo |
| removes | remove |
| influencers | influenciadores |
| promoting | promoção |
| brands | marcas |
| major | principais |
| list | lista |
| you | você |
| a | uma |
| to | fornecer |
| brand | marca |
| our | nosso |
| of | de |
EN For example, The North Face’s Explore Fund removes barriers to exploration by providing grants to nonprofits and partnering with outdoor leaders.
PT Por exemplo, The North Face's Explore Fund remove barreiras à exploração, fornecendo subsídios para organizações sem fins lucrativos e fazendo parceria com líderes de atividades ao ar livre.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| removes | remove |
| barriers | barreiras |
| exploration | exploração |
| providing | fornecendo |
| nonprofits | organizações sem fins lucrativos |
| partnering | parceria |
| leaders | líderes |
| with | sem |
| the | à |
| north | north |
| for | fins |
| example | exemplo |
| to | para |
| by | com |
| and | e |
EN Making your military discount redeemable online removes two big barriers for these customers and allows them to shop anywhere at any time that is convenient for them.
PT Tornar seu desconto militar resgatável online remove duas grandes barreiras para esses clientes e permite que façam compras em qualquer lugar e a qualquer hora que seja conveniente para eles.
| inglês | português |
|---|---|
| military | militar |
| discount | desconto |
| online | online |
| removes | remove |
| big | grandes |
| barriers | barreiras |
| customers | clientes |
| allows | permite |
| shop | compras |
| convenient | conveniente |
| anywhere | em qualquer lugar |
| and | e |
| is | tornar |
EN Finally, an operator removes the side panel from the inspection station and places it into a transport frame
PT Por fim, um operador remove o painel lateral do ponto de inspeção e o coloca em uma estrutura de transporte
| inglês | português |
|---|---|
| operator | operador |
| side | lateral |
| inspection | inspeção |
| transport | transporte |
| frame | estrutura |
| the | o |
| finally | por fim |
| panel | painel |
| a | um |
| removes | remove |
| and | e |
| places | por |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
removes the user removes removes even sec and removes removes malware cms hub removes removes insecure features photo and removes adobe fonts removes removes secrets removes silos removes emails removes the hassle removes the complexity removes a specified cloudflare access removes removes video backgrounds removes some counterparty removes all roots redeemable online removes removes the attribution a surgeon removes carbon removes barriers removes any duplicate compression which removes removes the manual removes the background zta removes excessive primary automatically removes removes images sometime removes the fury removes any uncertainty automatically removes video youtube also removes second robot removes system automatically removes card scanner removes removes both malware user to user user user communities improved user experience user base active user user logs optimizing user experience end user security premium user features end user user accountsTraduzir removes the user para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe