EN Remove members from the group: click on the name(s) of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.
Traduzir "remove a license" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remove a license" de inglês para português
Traduções de remove a license
"remove a license" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de remove a license
inglês
português
PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| sheets | planilhas |
| are | são |
| members | membros |
| group | grupo |
| shared | com |
| the | os |
| this | esta |
| will | irá |
| remove | remover |
| click | clique |
| of | do |
| also | também |
| to | a |
EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items.
PT Você também pode remover a licença de um usuário. Ao remover uma licença, você decidirá se deseja transferir os itens que pertencem a esse usuário, ou removê-los sem transferir nada.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remover |
| decide | decidir |
| user | usuário |
| license | licença |
| if | se |
| or | ou |
| without | sem |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| the | os |
| transfer | transferir |
| items | itens |
| also | também |
EN In the Transfer Ownership and Remove License window, select Remove without transferring items. This will free up the license so that it can be reassigned.
PT Na janela Transferir propriedade e remover licença, selecione Remover sem transferir os itens. Isso liberará a licença para que ela possa ser reatribuída.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remover |
| license | licença |
| window | janela |
| without | sem |
| ownership | propriedade |
| and | e |
| be | ser |
| select | selecione |
| the | os |
| items | itens |
| it | ela |
| this | isso |
EN Do not transfer Smartsheet items from, or completely remove the user just yet, we’ll remove them from your account in a later step. You’ve now freed up a license to give to the new person in the next step!
PT Não transfira itens do Smartsheet ou remova completamente o usuário ainda, nós os removeremos de sua conta em uma etapa posterior. Agora você liberou uma licença para dar ao novo usuário na próxima etapa!
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| completely | completamente |
| now | agora |
| user | usuário |
| account | conta |
| new | novo |
| step | etapa |
| in | em |
| transfer | para |
| a | uma |
| items | itens |
| to | a |
| the | o |
| next | de |
EN Do not transfer Smartsheet items from, or completely remove the user just yet, we’ll remove them from your account in a later step. You’ve now freed up a license to give to the new person in the next step!
PT Não transfira itens do Smartsheet ou remova completamente o usuário ainda, nós os removeremos de sua conta em uma etapa posterior. Agora você liberou uma licença para dar ao novo usuário na próxima etapa!
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| completely | completamente |
| now | agora |
| user | usuário |
| account | conta |
| new | novo |
| step | etapa |
| in | em |
| transfer | para |
| a | uma |
| items | itens |
| to | a |
| the | o |
| next | de |
EN After the new user has accepted their invitation as an unlicensed user, you’ll want to remove the license (just the license for now) from the person being replaced.
PT Depois que o novo usuário aceitar o convite como um usuário não licenciado, você desejará remover a licença (apenas a licença por enquanto) da pessoa que está sendo substituída.
| inglês | português |
|---|---|
| invitation | convite |
| license | licença |
| user | usuário |
| new | novo |
| person | pessoa |
| remove | remover |
| the | o |
| has | da |
| an | um |
| being | sendo |
EN After the new user has accepted their invitation as an unlicensed user, you’ll want to remove the license (just the license for now) from the person being replaced.
PT Depois que o novo usuário aceitar o convite como um usuário não licenciado, você desejará remover a licença (apenas a licença por enquanto) da pessoa que está sendo substituída.
| inglês | português |
|---|---|
| invitation | convite |
| license | licença |
| user | usuário |
| new | novo |
| person | pessoa |
| remove | remover |
| the | o |
| has | da |
| an | um |
| being | sendo |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| key | chave |
| added | adicionada |
| technical | técnico |
| atlassian | atlassian |
| or | ou |
| billing | faturamento |
| account | conta |
| my | my |
| license | licença |
| is | é |
| you | você |
| new | nova |
| the | à |
| a | uma |
| when | quando |
| purchase | adquire |
| to | a |
EN Next to the license click View License to view the license key
PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| key | chave |
| the | a |
| click | clique |
| next | de |
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
PT O Linux tem uma licença gratuita, enquanto a licença do Windows é uma licença limitada.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| free | gratuita |
| license | licença |
| whereas | enquanto |
| windows | windows |
| limited | limitada |
| is | é |
| a | uma |
EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC
PT Se você escolher a licença Por Dispositivo, você pode usar o mesmo código de licença em qualquer Mac ou PC
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| code | código |
| if | se |
| device | dispositivo |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| choose | escolher |
| use | usar |
| you | você |
| on | em |
| can | pode |
| the | o |
| any | qualquer |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
PT Chave de licença de volumeChave de licença de volume unificada, gerenciamento centralizado de licenças e recursos avançados de segurança estão disponíveis no Parallels Desktop Business Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| volume | volume |
| key | chave |
| centralized | centralizado |
| advanced | avançados |
| features | recursos |
| edition | edition |
| management | gerenciamento |
| security | segurança |
| desktop | desktop |
| license | licença |
| business | business |
| available | disponíveis |
| and | e |
| in | de |
EN For some Items, a component of the Item will be sourced from a third party and different license terms may apply to the component, such as someone else’s license or an open source or creative commons license
PT Para alguns itens, um componente do Item será originado de terceiros e diferentes termos de licença podem ser aplicados ao componente, como a licença de outra pessoa ou uma licença de código-fonte aberto ou “creative commons”
| inglês | português |
|---|---|
| component | componente |
| license | licença |
| terms | termos |
| open | aberto |
| as | como |
| or | ou |
| be | ser |
| different | diferentes |
| an | um |
| items | itens |
| of | de |
| item | item |
| to | para |
| a | uma |
| third | terceiros |
| may | podem |
| source | fonte |
| and | e |
EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.
PT Por exemplo: um tema pode conter imagens licenciadas sob uma licença Creative Commons CCBY. A licença CCBY se aplica a essas imagens específicas. Esta licença se aplica ao restante do tema.
| inglês | português |
|---|---|
| theme | tema |
| might | pode |
| contain | conter |
| images | imagens |
| rest | restante |
| license | licença |
| of | do |
| a | um |
| the | a |
| applies | aplica |
| under | sob |
| this | esta |
| example | exemplo |
| specific | específicas |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| license | licença |
| extended | estendida |
| cannot | não pode |
| extension | extensão |
| additional | adicionais |
| mobile | móvel |
| device | dispositivo |
| can | pode |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| purchasing | comprar |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.
| inglês | português |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| github | github |
| apache | apache |
| postgresql | postgresql |
| code | código |
| license | licença |
| on | no |
| and | e |
| can | pode |
| use | usado |
| the | o |
| source | fonte |
| available | disponível |
| under | sob |
| either | do |
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| online | online |
| knowledge | conhecimento |
| guidance | orientação |
| the | o |
| is | é |
| base | base |
| activate | ativar |
| fastest | mais rápido |
| see | consulte |
| my | minha |
| way | de |
| to | a |
| your | sua |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.
| inglês | português |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| github | github |
| apache | apache |
| postgresql | postgresql |
| code | código |
| license | licença |
| on | no |
| and | e |
| can | pode |
| use | usado |
| the | o |
| source | fonte |
| available | disponível |
| under | sob |
| either | do |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
PT Chave de licença de volumeChave de licença de volume unificada, gerenciamento centralizado de licenças e recursos avançados de segurança estão disponíveis no Parallels Desktop Business Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| volume | volume |
| key | chave |
| centralized | centralizado |
| advanced | avançados |
| features | recursos |
| edition | edition |
| management | gerenciamento |
| security | segurança |
| desktop | desktop |
| license | licença |
| business | business |
| available | disponíveis |
| and | e |
| in | de |
EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software
PT Dependendo do tipo de Software, Nós podemos conceder uma licença para Você usar tal Software por um prazo fixo limitado ("Licença de Assinatura") ou de forma vitalícia ("Licença Vitalícia) na medida disponível para tal Software
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| type | tipo |
| may | podemos |
| license | licença |
| term | prazo |
| fixed | fixo |
| limited | limitado |
| subscription | assinatura |
| or | ou |
| extent | medida |
| available | disponível |
| software | software |
| to | na |
| use | usar |
| you | você |
| a | um |
| us | nós |
| of | do |
| the | uma |
| such | tal |
EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
PT Para os fins da disposição anterior, o termo "Licença" significa uma Licença de Assinatura e/ou uma Licença Vitalícia.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| term | termo |
| license | licença |
| subscription | assinatura |
| or | ou |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
PT "Prazo Vitalício" designa o período vitalício padrão para determinar o Prazo da Licença se Você estiver comprando uma Licença Vitalícia conforme estabelecido no Certificado de Licença aplicável.
EN Software Installations. Subject to the conditions specified herein and as set out in the License Certificate, a license grants You during the License Term, the right to:
PT Instalações do Software. Sujeito às condições especificadas neste documento e conforme estabelecido no Certificado de Licença, uma licença concede a Você durante o Prazo da Licença, o direito de:
EN For the purposes of this foregoing provision the term “License” shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
PT Para os fins da disposição anterior, o termo "Licença" significa uma Licença de Assinatura e/ou uma Licença Vitalícia.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| term | termo |
| license | licença |
| subscription | assinatura |
| or | ou |
| and | e |
| a | uma |
| of | de |
| the | o |
EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP
PT Os titulares de uma licença de revenda proibida (NFR) ou de uma licença de uma versão acadêmica do Software ou que obtiveram uma licença somente para o Software por meio de um OEM não têm direito ao UPP
| inglês | português |
|---|---|
| holders | titulares |
| license | licença |
| oem | oem |
| resale | revenda |
| or | ou |
| software | software |
| a | um |
| of | do |
| to | a |
| through | meio |
| the | o |
| are | têm |
EN Fees for UPP in respect of a Perpetual License ("Fees") are to be paid in advance of the UPP Term, at the annual rate of CAD$199.00 per Perpetual License (depending on the type of Software You have a Perpetual License for)
PT As taxas do UPP relativas a uma Licença Vitalícia ("Taxas") devem ser pagas antes do fim do Prazo do UPP, à taxa anual de CAD$ 199,00 por Licença Vitalícia (dependendo do tipo de Software para o qual Você tem uma Licença Vitalícia)
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| term | prazo |
| annual | anual |
| cad | cad |
| software | software |
| paid | pagas |
| fees | taxas |
| rate | taxa |
| depending | dependendo |
| type | tipo |
| be | ser |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| have | devem |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| key | chave |
| added | adicionada |
| technical | técnico |
| atlassian | atlassian |
| or | ou |
| billing | faturamento |
| account | conta |
| my | my |
| license | licença |
| is | é |
| you | você |
| new | nova |
| the | à |
| a | uma |
| when | quando |
| purchase | adquire |
| to | a |
EN Next to the license click View License to view the license key
PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| key | chave |
| the | a |
| click | clique |
| next | de |
EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC
PT Se você escolher a licença Por Dispositivo, você pode usar o mesmo código de licença em qualquer Mac ou PC
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| code | código |
| if | se |
| device | dispositivo |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| choose | escolher |
| use | usar |
| you | você |
| on | em |
| can | pode |
| the | o |
| any | qualquer |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| license | licença |
| extended | estendida |
| cannot | não pode |
| extension | extensão |
| additional | adicionais |
| mobile | móvel |
| device | dispositivo |
| can | pode |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| purchasing | comprar |
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| online | online |
| knowledge | conhecimento |
| guidance | orientação |
| the | o |
| is | é |
| base | base |
| activate | ativar |
| fastest | mais rápido |
| see | consulte |
| my | minha |
| way | de |
| to | a |
| your | sua |
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostrar |
| window | janela |
| license | licença |
| activate | ativar |
| buttons | botões |
| or | ou |
| clicking | clicar |
| now | agora |
| checkout | checkout |
| at | na |
| buy | comprar |
| the | o |
| bottom | inferior |
| like | com |
| a | uma |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:
| inglês | português |
|---|---|
| carefully | cuidadosamente |
| password | senha |
| users | usuários |
| mariadb | mariadb |
| if | se |
| test | teste |
| access | acesso |
| you | você |
| step | passo |
| remote | remoto |
| database | banco de dados |
| each | cada |
| root | raiz |
| be | seria |
| best | melhor |
| a | uma |
| to | definir |
| the | o |
| below | abaixo |
| login | login |
EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin. To remove Administrators, use the "remove" button to the right of a name.
PT Use o botão Adicionar administradores para acrescentar novos administradores e avisar a eles que agora são administradores da organização. Para remover Administradores, use o botão "remover" à direita de um nome.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| now | agora |
| organization | organização |
| new | novos |
| use | use |
| button | botão |
| remove | remover |
| a | um |
| name | nome |
| the | o |
| are | são |
| of | de |
| add | adicionar |
| to the right | direita |
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
PT Você pode excluir um usuário que você não quer que apareça no site. Excluir o usuário do site não o retira da organização ou de outros sites que você gerencia.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| user | usuário |
| want | quer |
| organization | organização |
| or | ou |
| other | outros |
| on | no |
| site | site |
| remove | do |
| sites | sites |
| you | você |
| manage | gerencia |
| to | a |
| from | de |
EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
PT Um administrador de grupo poderá remover um membro de um grupo para também removê-lo de todos os itens compartilhados com esse grupo. Para obter mais informações, confira Gerenciar e usar grupos de contatos do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| admin | administrador |
| member | membro |
| manage | gerenciar |
| groups | grupos |
| a | um |
| can | poderá |
| group | grupo |
| contact | contatos |
| remove | remover |
| use | usar |
| items | itens |
| shared | com |
| also | também |
| all | todos |
| more | mais |
| and | e |
| for | de |
EN 5. Choose the rights you want to give for the presentation, or select Remove from presentation to remove the user completely.
PT 5. Escolha os direitos que deseja conceder nesta apresentação, ou clique em Remover apresentação para remover o usuário completamente.
| inglês | português |
|---|---|
| rights | direitos |
| presentation | apresentação |
| completely | completamente |
| or | ou |
| user | usuário |
| remove | remover |
| choose | escolha |
| for | em |
| select | que |
| the | o |
EN Remove an existing label: Search or browse to find the labels you want to remove, then deselect one or more labels.
PT Remover um rótulo existente: pesquise ou navegue para encontrar os rótulos que deseja remover, depois desmarque um ou mais rótulos.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| label | rótulo |
| or | ou |
| labels | rótulos |
| the | os |
| browse | navegue |
| remove | remover |
| an | um |
| find | encontrar |
| search | pesquise |
| more | mais |
EN Free service that allows you to remove audio from video without re-encoding it. Remove audio from video online, works on Windows and Mac via web browser.
PT Serviço gratuito que permite remover o áudio de um vídeo sem precisar recodificá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| video | vídeo |
| without | sem |
| audio | áudio |
| service | serviço |
| remove | remover |
| it | lo |
| and | de |
| you | precisar |
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .
| inglês | português |
|---|---|
| paste | colar |
| formatting | formatação |
| clicking | clicando |
| highlighting | destacando |
| icon | ícone |
| without | sem |
| if | se |
| by | área |
| you | você |
| can | pode |
| remove | remover |
| the | o |
| text | texto |
| also | também |
| and | e |
EN To remove names or email addresses from the auto-resolve dropdown list, remove them from the other cells in the column and from the Edit Column Properties form
PT Para remover nomes ou endereços de e-mail da lista suspensa de preenchimento automático, remova-os das outras células da coluna e do formulário Editar Propriedades da Coluna
| inglês | português |
|---|---|
| names | nomes |
| addresses | endereços |
| other | outras |
| cells | células |
| column | coluna |
| edit | editar |
| properties | propriedades |
| or | ou |
| form | formulário |
| remove | remover |
| list | lista |
| to | para |
| in | de |
| them | os |
| and | e |
EN Remove From All Groups - Removes the user from all groups owned by users on the account. Removing a member from a group will also remove that member from sheets shared to that group.
PT Remover de todos os grupos - Remove o usuário de todos os grupos pertencentes a usuários daquela conta. Ao remover um membro de um grupo, ele também será removido das planilhas compartilhadas com aquele grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| sheets | planilhas |
| groups | grupos |
| users | usuários |
| a | um |
| member | membro |
| remove | remover |
| removes | remove |
| user | usuário |
| group | grupo |
| shared | com |
| that | aquele |
| all | todos |
| also | também |
| from | de |
| the | o |
| will | será |
EN NOTE: Unpinning an item does not remove it from Recents, delete it, or remove your access to it. You can always access items you own or are shared to from Browse.
PT NOTA: Desafixar um item não o remove da lista de itens Recentes, nem o exclui ou elimina o seu acesso a ele. Você sempre poderá acessar os itens que lhe pertencem ou que foram compartilhados contigo em Procurar.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remove |
| delete | exclui |
| browse | procurar |
| or | ou |
| access | acesso |
| always | sempre |
| shared | compartilhados |
| note | nota |
| an | um |
| it | ele |
| you | você |
| items | itens |
| item | item |
| to | a |
| can | poderá |
EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
PT Para remover um item da lista de itens Recentes, clique com o botão direito do mouse no item desejado da lista e selecione Remover dos itens Recentes.
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| the | o |
| click | clique |
| select | selecione |
| remove | remover |
| an | um |
| list | lista |
| to | para |
| item | item |
| in | de |
| and | e |
EN Unpinning an item does not remove it from Recently Opened, delete it, or remove your access to it
PT A ação de desafixar um item não o remove da lista Abertos recentemente, nem o exclui ou impede o seu acesso a ele
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remove |
| opened | abertos |
| delete | exclui |
| access | acesso |
| or | ou |
| an | um |
| recently | recentemente |
| it | ele |
| to | a |
| item | item |
| your | seu |
EN To remove an item from Recently Opened, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
PT Para remover um item da lista Abertos recentemente, clique com o botão direito do mouse no item desejado e selecione Remover de Recentes.
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| the | o |
| click | clique |
| select | selecione |
| remove | remover |
| an | um |
| recently | recentemente |
| list | lista |
| to | para |
| item | item |
| in | de |
| and | e |
EN To remove captured values from cells, double-click the cell and click the X next to the captured value you want to remove, or uncheck the checkbox next to the value in the dropdown list.
PT Para remover valores capturados das células, clique duas vezes na célula e clique no X ao lado do valor capturado que deseja remover ou desmarque a caixa de seleção ao lado do valor na lista suspensa.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| x | x |
| checkbox | caixa de seleção |
| or | ou |
| cells | células |
| captured | capturados |
| values | valores |
| cell | célula |
| the | a |
| remove | remover |
| value | valor |
| list | lista |
| and | e |
| in | de |
EN Locate the user who you want to remove but do not remove them yet.
PT Localize o usuário que deseja remover, mas não o remova ainda.
| inglês | português |
|---|---|
| locate | localize |
| the | o |
| user | usuário |
| but | mas |
| to | ainda |
| remove | remover |
| not | não |
| yet | que |
EN You can remove the baselines by selecting Remove, and confirming your selection
PT Você pode remover as linhas de referência selecionando Remover e confirmando sua seleção
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remover |
| baselines | linhas de referência |
| selection | seleção |
| selecting | selecionando |
| the | as |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
EN You will occasionally see duplicate contacts when you type a name or email address into a cell. To remove names or email addresses from the contact list, remove them from the preferred contact values and other cells in the column.
PT Ocasionalmente, você verá contatos duplicados ao digitar um nome ou endereço de e-mail em uma célula. Para remover os nomes ou endereços de e-mail da lista de contatos, remova-os dos valores de contato preferenciais e de outras células da coluna.
| inglês | português |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| preferred | preferenciais |
| column | coluna |
| or | ou |
| names | nomes |
| addresses | endereços |
| see | verá |
| contacts | contatos |
| contact | contato |
| other | outras |
| cells | células |
| the | os |
| you | você |
| a | um |
| cell | célula |
| name | nome |
| address | endereço |
| remove | remover |
| list | lista |
| values | valores |
| in | em |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
device license license remove a license remove license window icon remove remove license terms license each license driver’s license academic license non exclusive license enterprise license developer license agreement license key creative commons license product license license matches app license license within active license one time license server license upgrades free license server license license purchase license grant self managed license jira server license confluence server license license contact obtained acquiring license someone else’s license license limit license fonts existing license our software license agreement for our software license agreement software license agreement license seat license starts pro license license code license file gaming license same license license approved mit license open license license type device license retrieve license
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe