Traduzir "confirming your selection" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confirming your selection" de inglês para português

Tradução de inglês para português de confirming your selection

inglês
português

EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc

PT Você pode atribuir um valor para cada opção de resposta de cada pergunta, como seleção única, seleção múltipla, seleção de imagem, escala Likert, etc

inglêsportuguês
valuevalor
pictureimagem
scaleescala
etcetc
optionopção
selectionseleção
youvocê
answerresposta
canpode
aum
singleúnica
eachcada
ofde
questionpergunta
ascomo

EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc

PT Você pode atribuir um valor para cada opção de resposta de cada pergunta, como seleção única, seleção múltipla, seleção de imagem, escala Likert, etc

inglêsportuguês
valuevalor
pictureimagem
scaleescala
etcetc
optionopção
selectionseleção
youvocê
answerresposta
canpode
aum
singleúnica
eachcada
ofde
questionpergunta
ascomo

EN You can remove the baselines by selecting Remove, and confirming your selection

PT Você pode remover as linhas de referência selecionando Remover e confirmando sua seleção

inglêsportuguês
removeremover
baselineslinhas de referência
selectionseleção
selectingselecionando
theas
canpode
youvocê
ande

EN Create an easy to remember hostname to access your device remotely and never worry about confirming your hostname as long as your subscription stays active.

PT Crie um nome de host fácil de lembrar para acessar remotamente o seu dispositivo e nunca mais se preocupe em confirmar seu nome de host enquanto sua assinatura permanecer ativa.

inglêsportuguês
easyfácil
devicedispositivo
remotelyremotamente
confirmingconfirmar
activeativa
anum
subscriptionassinatura
nevernunca
rememberlembrar
toem
accessacessar
ande

EN Create an easy to remember hostname to access your device remotely and never worry about confirming your hostname as long as your subscription stays active.

PT Crie um nome de host fácil de lembrar para acessar remotamente o seu dispositivo e nunca mais se preocupe em confirmar seu nome de host enquanto sua assinatura permanecer ativa.

inglêsportuguês
easyfácil
devicedispositivo
remotelyremotamente
confirmingconfirmar
activeativa
anum
subscriptionassinatura
nevernunca
rememberlembrar
toem
accessacessar
ande

EN You need to provide a document confirming where you live – it must have both your full name and your address printed on it.

PT Você precisa fornecer um documento confirmando onde você vive – ele deve ter o seu nome completo e seu endereço impressos nele.

EN Update you once completed, confirming it's safe to switch your nameservers over to your new hosting package

PT Atualize você uma vez concluído, confirmando que é seguro alternar seus servidores de nomes para o seu novo pacote de hospedagem

inglêsportuguês
updateatualize
switchalternar
nameserversservidores de nomes
newnovo
packagepacote
completedconcluído
hostinghospedagem
overde
youvocê

EN Did my order go through? Upon purchase, you will see a confirmation page for your order and receive an email from the Tableau Global Services Team confirming your purchase

PT Meu pedido foi processado? Após a compra, você verá uma página de confirmação do pedido e receberá um e-mail da equipe da Tableau Global Services confirmando sua compra

inglêsportuguês
confirmationconfirmação
globalglobal
tableautableau
orderpedido
purchasecompra
seeverá
aum
pagepágina
teamequipe
mymeu
receivereceber
thea
youvocê
ande

EN Please make sure you do this after you have received a message from Flaticon confirming that the payment of your purchase has been successfully completed, otherwise you will cancel your subscription completely.

PT Certifique-se de fazer isso depois de receber uma mensagem da Flaticon confirmando que o pagamento de sua compra foi concluído com êxito. Caso contrário, você cancelará sua assinatura completamente.

inglêsportuguês
flaticonflaticon
successfullycom êxito
otherwisecaso contrário
cancelcancelar
subscriptionassinatura
completelycompletamente
completedconcluído
theo
purchasecompra
auma
paymentpagamento
youvocê
hasda
messagemensagem
ofdo
dofazer
thisisso
willreceber

EN We very much appreciate your interest in a job at Bosch. You will receive an email within a few minutes, confirming we received your application.

PT Agradecemos o teu interesse em trabalhar na Bosch. Vais receber um e-mail em poucos minutos, confirmando que recebemos a tua candidatura.

inglêsportuguês
interestinteresse
boschbosch
minutesminutos
applicationcandidatura
we receivedrecebemos
inem
aum
atna
a fewpoucos
receivereceber

EN By providing us your information and confirming your consent, you agree to such transfer and/or processing

PT Ao fornecer seus dados e confirmar seu consentimento, você aceita que essa transferência e/ou processamento sejam feitos

inglêsportuguês
informationdados
confirmingconfirmar
processingprocessamento
consentconsentimento
orou
transfertransferência
tofornecer
youvocê
ande
agreeaceita

EN Update you once completed, confirming it's safe to switch your nameservers over to your new hosting package

PT Atualize você uma vez concluído, confirmando que é seguro alternar seus servidores de nomes para o seu novo pacote de hospedagem

inglêsportuguês
updateatualize
switchalternar
nameserversservidores de nomes
newnovo
packagepacote
completedconcluído
hostinghospedagem
overde
youvocê

EN Please make sure you do this after you have received a message from Flaticon confirming that the payment of your purchase has been successfully completed, otherwise you will cancel your subscription completely.

PT Certifique-se de fazer isso depois de receber uma mensagem da Flaticon confirmando que o pagamento de sua compra foi concluído com êxito. Caso contrário, você cancelará sua assinatura completamente.

inglêsportuguês
flaticonflaticon
successfullycom êxito
otherwisecaso contrário
cancelcancelar
subscriptionassinatura
completelycompletamente
completedconcluído
theo
purchasecompra
auma
paymentpagamento
youvocê
hasda
messagemensagem
ofdo
dofazer
thisisso
willreceber

EN By providing us with your information and confirming your consent, you agree to such transfer and/or processing

PT Ao fornecer seus dados e confirmar seu consentimento, você aceita que essa transferência e/ou processamento sejam feitos

inglêsportuguês
informationdados
confirmingconfirmar
processingprocessamento
consentconsentimento
orou
transfertransferência
tofornecer
youvocê
ande
agreeaceita

EN Review your sites in your account dashboard and find the one you want to upgrade, confirming it's still a trial.

PT No seu Painel de Controle, encontre o site do qual deseja fazer upgrade e confirme que ainda é um teste.

inglêsportuguês
upgradeupgrade
trialteste
theo
aum
dashboardpainel
sitesdo
inde
ande
toainda

EN When you’re logged into a private site, you’ll see a banner at the bottom of the screen confirming that your site isn't public. Click Publish Your Site to open a window with a quick publishing button.

PT Quando você está logado a um site privado, aparece um banner na parte inferior da tela, confirmando que o site não é público. Clique em Publicar o site para abrir uma janela com um botão de publicação rápida.

inglêsportuguês
loggedlogado
bannerbanner
windowjanela
sitesite
screentela
publicpúblico
buttonbotão
aum
atna
publishpublicar
quickrápida
clickclique
publishingpublicação
theo
bottominferior
ofde
whenquando
openabrir

EN 5.4 The selection committee will decide the section in which the film will be programmed. The festival is responsible for the selection of the films that compose the entire program.

PT 5.4 O comité de selecção decide em que secção o filme inscrito será apresentado. É da responsabilidade do festival a selecção de todos os filmes que participam na programação.

inglêsportuguês
decidedecide
festivalfestival
responsibleresponsabilidade
programprograma
beser
inem
filmfilme
filmsfilmes
ofdo
theo
thatque
willserá

EN We have a complimentary selection of daily newspapers available in Business Class, as well as a selection of financial, economic and leisure magazines.

PT Temos uma seleção gratuita de jornais com notícias atualizadas disponíveis na Classe Executiva, além de uma seleção de revistas de finanças, econômicas e de lazer.

inglêsportuguês
complimentarygratuita
selectionseleção
classclasse
financialfinanças
leisurelazer
newspapersjornais
availabledisponíveis
magazinesrevistas
auma
wetemos
businesscom
ofde
ande

EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.

PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.

inglêsportuguês
undodesfazer
selectionsseleções
indicatorindicador
selectionseleção
areaárea
notenota
theo
topara
withinna

EN Selection filter to enable selection on object vertices, edges and faces

PT Permite medir e converter arquivos 2D e 3D

inglêsportuguês
enablepermite
ande

EN selection of berries, Selection, berries, berry, blackberry, cherry, raspberry, red, strawberry, fruit Public Domain

PT amoras recém colhidas, bagas, preto, amoras, amora, natureza, comida e bebida, comida, baga, fruta Public Domain

inglêsportuguês
berriesbagas
redpreto
domaindomain
publicpublic
fruitfruta

EN 5.4 The selection committee will decide the section in which the film will be programmed. The festival is responsible for the selection of the films that compose the entire program.

PT 5.4 O comité de selecção decide em que secção o filme inscrito será apresentado. É da responsabilidade do festival a selecção de todos os filmes que participam na programação.

inglêsportuguês
decidedecide
festivalfestival
responsibleresponsabilidade
programprograma
beser
inem
filmfilme
filmsfilmes
ofdo
theo
thatque
willserá

EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.

PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.

inglêsportuguês
undodesfazer
selectionsseleções
indicatorindicador
selectionseleção
areaárea
notenota
theo
topara
withinna

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.

inglêsportuguês
universeuniverso
selectionseleção
jonesjones
euroeuro
indexesíndices
membersmembros
sizetamanho
frompartir
aresão
listlista
auma
placedpor
theo

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.

inglêsportuguês
universeuniverso
selectionseleção
jonesjones
euroeuro
indexesíndices
membersmembros
sizetamanho
frompartir
aresão
listlista
auma
placedpor
theo

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.

inglêsportuguês
universeuniverso
selectionseleção
jonesjones
euroeuro
indexesíndices
membersmembros
sizetamanho
frompartir
aresão
listlista
auma
placedpor
theo

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.

inglêsportuguês
universeuniverso
selectionseleção
jonesjones
euroeuro
indexesíndices
membersmembros
sizetamanho
frompartir
aresão
listlista
auma
placedpor
theo

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.

inglêsportuguês
universeuniverso
selectionseleção
jonesjones
euroeuro
indexesíndices
membersmembros
sizetamanho
frompartir
aresão
listlista
auma
placedpor
theo

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.

inglêsportuguês
universeuniverso
selectionseleção
jonesjones
euroeuro
indexesíndices
membersmembros
sizetamanho
frompartir
aresão
listlista
auma
placedpor
theo

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.

inglêsportuguês
universeuniverso
selectionseleção
jonesjones
euroeuro
indexesíndices
membersmembros
sizetamanho
frompartir
aresão
listlista
auma
placedpor
theo

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.

inglêsportuguês
universeuniverso
selectionseleção
jonesjones
euroeuro
indexesíndices
membersmembros
sizetamanho
frompartir
aresão
listlista
auma
placedpor
theo

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.

inglêsportuguês
universeuniverso
selectionseleção
jonesjones
euroeuro
indexesíndices
membersmembros
sizetamanho
frompartir
aresão
listlista
auma
placedpor
theo

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.

inglêsportuguês
universeuniverso
selectionseleção
jonesjones
euroeuro
indexesíndices
membersmembros
sizetamanho
frompartir
aresão
listlista
auma
placedpor
theo

EN Begin collaborating with others by sharing a Smartsheet item (sheet, report, or dashboard) or by confirming a sharing request from someone on your team.

PT Comece a colaborar com as outras pessoas compartilhando um item do Smartsheet (planilha, relatório ou painel) ou confirmando uma solicitação de compartilhamento de alguém da sua equipe.

inglêsportuguês
begincomece
collaboratingcolaborar
othersoutras
reportrelatório
requestsolicitação
smartsheetsmartsheet
sheetplanilha
orou
dashboardpainel
teamequipe
aum
sharingcompartilhamento
itemitem
someonealguém
yoursua

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra o URL público da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

inglêsportuguês
windowjanela
appearsaparece
displaysmostra
blogblog
publicpúblico
linkedinlinkedin
buttonbotão
campaigncampanha
iconsícones
urlurl
facebookfacebook
linkinglink
isé
twittertwitter
aum
publishingpublicação
theo
alsotambém
draftrascunho
ande
createcriar
liveda

EN You must have legal age to enter this website.By clicking enter site you are confirming you have the legal drinking age in your country.

PT Deve ter idade legal para entrar neste site.Ao clicar em entrar, está a confirmar que tem a idade legal para consumir bebidas alcoólicas no seu país.

inglêsportuguês
ageidade
clickingclicar
confirmingconfirmar
countrypaís
mustdeve
thea
inem
thisneste
legallegal
yourseu
areestá

EN Confirming your hostname is easy

PT É muito fácil confirmar seu nome de host

inglêsportuguês
confirmingconfirmar
easyfácil
yourseu

EN Next time you start up your Mac, MacKeeper will turn VPN Private Connect on automatically—you will see the VPN mark on the MacKeeper logo confirming the VPN is on

PT Na próxima vez que você inicializar o Mac, o MacKeeper ativará a Conexão Particular com VPN automaticamente e você verá a marca no logotipo do MacKeeper confirmando que a VPN está funcionando.

inglêsportuguês
nextpróxima
macmac
mackeepermackeeper
connectconexão
privateparticular
vpnvpn
automaticallyautomaticamente
timevez
logologotipo
markmarca
onno
seeverá
isestá
theo
youvocê

EN You will receive an automated e-mail confirming receipt of your application

PT Irá receber um e–mail automático com a confirmação de receção da sua candidatura

inglêsportuguês
anum
automatedautomático
applicationcandidatura
ofde
e-mailmail
receivereceber
yoursua

EN After you have completed the transaction you will return to an OnlineOCR.net page confirming your new total available pages

PT Depois de ter concluído a transação, você vai voltar para um OnlineOCR.net página confirmando o seu novo total de páginas disponíveis

inglêsportuguês
completedconcluído
transactiontransação
newnovo
netnet
availabledisponíveis
pagespáginas
pagepágina
theo
youvocê
returnpara
anum
willvai

EN You must have legal age to enter this website.By clicking enter site you are confirming you have the legal drinking age in your country.

PT Deve ter idade legal para entrar neste site.Ao clicar em entrar, está a confirmar que tem a idade legal para consumir bebidas alcoólicas no seu país.

inglêsportuguês
ageidade
clickingclicar
confirmingconfirmar
countrypaís
mustdeve
thea
inem
thisneste
legallegal
yourseu
areestá

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra a URL pública da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

inglêsportuguês
windowjanela
appearsaparece
displaysmostra
blogblog
publicpública
linkedinlinkedin
buttonbotão
campaigncampanha
iconsícones
urlurl
facebookfacebook
linkinglink
isé
twittertwitter
aum
thea
publishingpublicação
alsotambém
draftrascunho
ande
createcriar
liveda

EN Confirming your hostname is easy

PT É muito fácil confirmar seu nome de host

inglêsportuguês
confirmingconfirmar
easyfácil
yourseu

EN App certification involves the HubSpot Product team reviewing and confirming that your listed app meets the requirements below for security, privacy, reliability, performance, usability, accessibility, and value.

PT A certificação do app envolve a equipe do Produto da HubSpot revisando e confirmando que o app listado atende aos requisitos abaixo para segurança, privacidade, confiabilidade, desempenho, usabilidade, acessibilidade e valor.

inglêsportuguês
appapp
certificationcertificação
involvesenvolve
hubspothubspot
teamequipe
listedlistado
meetsatende
requirementsrequisitos
usabilityusabilidade
accessibilityacessibilidade
valuevalor
reviewingrevisando
productproduto
privacyprivacidade
performancedesempenho
securitysegurança
reliabilityconfiabilidade
theo
belowabaixo
thatque
ande

EN App certification involves the HubSpot Product team reviewing and confirming that your listed app meets the requirements below for security, privacy, reliability, performance, usability, accessibility, and value.

PT A certificação do app envolve a equipe do Produto da HubSpot revisando e confirmando que o app listado atende aos requisitos abaixo para segurança, privacidade, confiabilidade, desempenho, usabilidade, acessibilidade e valor.

inglêsportuguês
appapp
certificationcertificação
involvesenvolve
hubspothubspot
teamequipe
listedlistado
meetsatende
requirementsrequisitos
usabilityusabilidade
accessibilityacessibilidade
valuevalor
reviewingrevisando
productproduto
privacyprivacidade
performancedesempenho
securitysegurança
reliabilityconfiabilidade
theo
belowabaixo
thatque
ande

EN App certification involves the HubSpot Product team reviewing and confirming that your listed app meets

PT A certificação do app envolve a equipe do Produto da HubSpot revisando e confirmando que o app listado atende a

inglêsportuguês
appapp
certificationcertificação
involvesenvolve
hubspothubspot
teamequipe
listedlistado
meetsatende
reviewingrevisando
productproduto
theo
thatque
ande

EN After confirming receipt of your request, PADI will contact you if PADI needs more information in order to verify it.  If PADI can’t verify a request, PADI may deny it.

PT Após confirmar o recebimento de sua solicitação, a PADI entrará em contato com você se a PADI precisar de mais informações para verificá-la.  Se a PADI não puder verificar uma solicitação, a PADI poderá negá-la.

inglêsportuguês
receiptrecebimento
contactcontato
informationinformações
ifse
requestsolicitação
verifyverificar
auma
confirmingconfirmar
inem
ofde
youvocê
moremais
toa
willpoderá

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us. 

PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.

inglêsportuguês
lettercarta
atlassianatlassian
sellvende
copycópia
isé
manufacturerfabricante
ifse
requestsolicitação
thea
productsprodutos
tofornecer
auma
ofde
thatque

EN Apple uncharacteristically showed off the new Series 7 watch without confirming a release date. But now we know.

PT A Apple exibiu de forma incomum o novo relógio da Série 7 sem confirmar uma data de lançamento. Mas agora sabemos.

inglêsportuguês
appleapple
seriessérie
confirmingconfirmar
releaselançamento
watchrelógio
withoutsem
nowagora
we knowsabemos
newnovo
theo
auma
datedata
butmas
offde

EN Begin collaborating with others by sharing a Smartsheet item (sheet, report, or dashboard) or by confirming a sharing request from someone o...

PT Comece a colaborar com as outras pessoas compartilhando um item do Smartsheet (planilha, relatório ou painel) ou confirmando uma solicitação...

inglêsportuguês
begincomece
collaboratingcolaborar
othersoutras
reportrelatório
requestsolicitação
smartsheetsmartsheet
sheetplanilha
orou
dashboardpainel
aum
sharingcom
itemitem
oo

Mostrando 50 de 50 traduções