EN If you’re building something more personal, such as blog, you won’t benefit as much from a more high-priced and feature-rich plan than a fully established company would.
Traduzir "re more established" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "re more established" de inglês para português
Traduções de re more established
"re more established" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de re more established
inglês
português
PT Se está a construir algo mais pessoal como um blog, não irá tirar benefícios de um plano mais caro e cheio de recursos como uma empresa completamente estabelecida que precisa de um site maior.
| inglês | português |
|---|---|
| building | construir |
| blog | blog |
| fully | completamente |
| if | se |
| plan | plano |
| company | empresa |
| more | mais |
| as | como |
| a | um |
| something | algo |
| benefit | benefícios |
| feature | recursos |
| and | e |
| high | maior |
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
| inglês | português |
|---|---|
| markets | mercados |
| operate | operam |
| well | bem |
| established | estabelecidos |
| offices | escritórios |
| beijing | pequim |
| shanghai | xangai |
| moscow | moscou |
| mumbai | mumbai |
| we understand | entendemos |
| the | as |
| growing | crescimento |
| in | em |
| many | muitos |
| key | principais |
| we | temos |
| stakeholders | interessadas |
| connected | com |
EN The Adobe Experience Cloud maintained its already established position as a leader once more
PT A Adobe Experience Cloud manteve, mais uma vez, o seu lugar já estabelecido como líder
| inglês | português |
|---|---|
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| established | estabelecido |
| leader | líder |
| experience | experience |
| as | como |
| more | mais |
| the | o |
| position | lugar |
| a | uma |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | oferecido |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| well | bem |
| hosting | hospedagem |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| companies | empresas |
| cloud | nuvem |
| incredibly | incrivelmente |
| aws | aws |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| more | mais |
| of | de |
| thousands | milhares |
| by | por |
EN Moreover, in this case, banks and well established financial institutions seem to be more reliable to handle your money internationally.
PT Ademais, neste caso os bancos e instituições financeiras bem estabelecidos parecem ser mais confiáveis para lidar com seu dinheiro internacionalmente.
| inglês | português |
|---|---|
| well | bem |
| established | estabelecidos |
| institutions | instituições |
| seem | parecem |
| handle | lidar |
| internationally | internacionalmente |
| banks | bancos |
| financial | financeiras |
| be | ser |
| reliable | confiáveis |
| money | dinheiro |
| this | neste |
| and | e |
| more | mais |
EN They have branches in few countries like Spain or USA so you can check if there is support established to support your language for more accessible communication.
PT Eles têm filiais em alguns países como Espanha ou EUA, então você pode checar se há um suporte estabelecido para no seu idioma para uma comunicação mais fácil.
| inglês | português |
|---|---|
| branches | filiais |
| established | estabelecido |
| accessible | fácil |
| communication | comunicação |
| check | checar |
| countries | países |
| or | ou |
| if | se |
| support | suporte |
| spain | espanha |
| usa | eua |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| language | idioma |
| few | um |
| more | mais |
EN Keeping track of shifting fundamentals is challenging in relatively established markets, but given the rate of change in the fast-evolving global LNG market this challenge is even more acute.
PT Acompanhar os fundamentos da mudança é um desafio em mercados relativamente estabelecidos, mas, dada a taxa de mudança no mercado global de GNL em rápida evolução, esse desafio é ainda maior.
| inglês | português |
|---|---|
| fundamentals | fundamentos |
| relatively | relativamente |
| established | estabelecidos |
| rate | taxa |
| global | global |
| challenge | desafio |
| fast | rápida |
| track | acompanhar |
| markets | mercados |
| market | mercado |
| is | é |
| evolving | evolução |
| given | da |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| this | esse |
| shifting | mudança |
| but | mas |
EN CARE Pakistan re-established operations in June 2005, after being out of the country for more than 25 years
PT A CARE Paquistão restabeleceu as operações em junho de 2005, depois de estar fora do país por mais de 25 anos
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| pakistan | paquistão |
| operations | operações |
| june | junho |
| country | país |
| years | anos |
| in | em |
| more | mais |
| of | do |
| the | as |
EN CARE has established partnerships in Ecuador, Peru, Brazil, and Guatemala, and more recently in Mexico, Colombia, and Honduras
PT A CARE estabeleceu parcerias no Equador, Peru, Brasil e Guatemala e, mais recentemente, no México, Colômbia e Honduras
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| established | estabeleceu |
| partnerships | parcerias |
| ecuador | equador |
| peru | peru |
| brazil | brasil |
| mexico | méxico |
| colombia | colômbia |
| guatemala | guatemala |
| in | no |
| recently | recentemente |
| honduras | honduras |
| more | mais |
| and | e |
EN Field commander in 2027, Merrick established his reputation during Operation Sand Viper by defending a civilian hospital from more than five hundred enemy fighters with only sixty operators.
PT Comandante no terreno em 2027, Merrick estabeleceu a sua reputação durante a Operação Sand Viper ao defender um hospital civil do ataque de mais de 500 combatentes inimigos com apenas sessenta operacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| established | estabeleceu |
| reputation | reputação |
| operation | operação |
| hospital | hospital |
| sixty | sessenta |
| field | terreno |
| a | um |
| more | mais |
| in | em |
| by | com |
| his | o |
EN Jump5 was a popular U.S. Christian Dance-pop group who got their start in 1999 in Nashville, TN and later signed onto Sparrow Records in 2001. They established themselves via Radio Disney, … read more
PT Jump5 foi um grupo dançe americano-pop / grupo cristã contemporânea. Jump5 se estabeleceram em 1999, depois de assinarem com a Sparrow Records em 2001, No entanto, eles deixaram a empresa … leia mais
EN Jump5 was a popular U.S. Christian Dance-pop group who got their start in 1999 in Nashville, TN and later signed onto Sparrow Records in 2001. They established themselves via Radio Disney, having a string of #1 Radio Disney hits before… read more
PT Jump5 foi um grupo dançe americano-pop / grupo cristã contemporânea. Jump5 se estabeleceram em 1999, depois de assinarem com a Sparrow Records em 2001, No entanto, eles deixaram a empresa em 2005, devido a diferenças de contrato, de 2… leia mais
EN Today Haus Hiltl is in its fourth generation and has become an established healthy-eating institution. In addition to the à la carte restaurant, the popular Hiltl buffet offers more than 100 homemade specialties, also available to take away.
PT No restaurante vegetariano mais antigo do mundo, segundo os Recordes Mundiais do Guinness, os pratos são preparados de raiz. A peça central é o grande buffet Hiltl com mais de 100 especialidades vegetarianas e veganas quentes e frias de todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| specialties | especialidades |
| buffet | buffet |
| is | é |
| away | de |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
EN As an open source project, our global community is constantly reviewing our source code and collaborating on making it more secure through well-established processes
PT Como um projeto de código aberto, nossa comunidade global está constantemente revisando nosso código-fonte e colaborando para torná-lo mais seguro por meio processos bem estabelecidos
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| community | comunidade |
| collaborating | colaborando |
| reviewing | revisando |
| well | bem |
| established | estabelecidos |
| an | um |
| project | projeto |
| processes | processos |
| constantly | constantemente |
| code | código |
| more | mais |
| as | como |
| source | fonte |
| is | está |
| it | lo |
| and | e |
| on | aberto |
| secure | seguro |
| through | meio |
EN Whether you are starting up, scaling up or an established enterprise, we’ve got the products and services that will help you simplify employee share ownership, seamlessly. Learn more here.
PT Há 15 anos que gerimos a compensação em ações de algumas das maiores empresas do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| enterprise | empresas |
| got | a |
EN More specifically, admins can allow external systems to display hyperlinks to users that point to business object lists in OTRS and which have established filter, sort and column criteria in the URL build by the external system
PT Isso permite que os agentes selecionem os estilos preferidos (claro, escuro e alto contraste) e escolham entre uma das dez variantes de cores personalizáveis
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permite |
| the | os |
| object | que |
| in | de |
| and | e |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
PT Quer você seja uma pequena empresa em busca de mais exposição ou uma empresa estabelecida criando materiais para feiras, existem itens de marca com boa relação custo-benefício para todos os orçamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| exposure | exposição |
| budgets | orçamentos |
| or | ou |
| materials | materiais |
| more | mais |
| creating | criando |
| branded | de marca |
| are | existem |
| a | uma |
| items | itens |
EN in line with the priorities established by the European recovery funds: green investment accounts for more than 37 % of the Plan's total and digitalisation for nearly 33 %. The Plan is structured around the
PT em consonância com as prioridades estabelecidas pelos fundos europeus de recuperação: o investimento verde representa mais de 37 % do total do Plano e a digitalização cerca de 33 %. O Plano está estruturado em torno das
| inglês | português |
|---|---|
| priorities | prioridades |
| european | europeus |
| recovery | recuperação |
| digitalisation | digitalização |
| structured | estruturado |
| funds | fundos |
| investment | investimento |
| plan | plano |
| in | em |
| green | verde |
| more | mais |
| the | o |
| is | está |
| total | total |
| of | do |
| and | e |
EN Well-established operations in more than 30 countries on five continents enable us to readily invest where attractive opportunities emerge.
PT Operações bem estabelecidas em mais de 30 países em cinco continentes nos permitem investir prontamente onde surgem oportunidades atraentes.
| inglês | português |
|---|---|
| operations | operações |
| countries | países |
| continents | continentes |
| enable | permitem |
| readily | prontamente |
| invest | investir |
| attractive | atraentes |
| opportunities | oportunidades |
| well | bem |
| where | onde |
| five | cinco |
| in | em |
| us | nos |
| more | mais |
EN We have established several initiatives to attract and retain talented women at Brookfield, and our global Women’s Advisory Committee actively advises management on how to make our firm more welcoming to women.
PT Estabelecemos diversas iniciativas para atrair e manter mulheres talentosas na Brookfield, e nosso Comitê consultivo feminino global orienta ativamente a gerência sobre como tornar nossa empresa mais receptiva às mulheres.
| inglês | português |
|---|---|
| attract | atrair |
| brookfield | brookfield |
| global | global |
| advisory | consultivo |
| actively | ativamente |
| committee | comitê |
| initiatives | iniciativas |
| women | mulheres |
| management | gerência |
| firm | empresa |
| at | na |
| to make | tornar |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
| several | para |
EN However, the impact of COVID-19 has made e-commerce logistics more complex than ever before with even the most established online retailers being pushed to the limit.
PT No entanto, o impacto da COVID-19 tornou a logística de e-commerce mais complexa que nunca, com até mesmo os varejistas on-line mais bem estabelecidos sendo pressionados ao limite.
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| logistics | logística |
| complex | complexa |
| established | estabelecidos |
| online | on-line |
| retailers | varejistas |
| limit | limite |
| of | de |
| has | e |
| more | mais |
| being | sendo |
| the | o |
EN However, the impact of COVID-19 has made e-commerce logistics more complex than ever before with even the most established online lifestyle companies being pushed to the limit.
PT No entanto, o impacto da COVID-19 tornou a logística de e-Commerce mais complexa que nunca, com até mesmo as empresas de estilo de vida on-line mais bem estabelecidas sendo pressionadas ao limite.
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| logistics | logística |
| complex | complexa |
| online | on-line |
| lifestyle | estilo de vida |
| limit | limite |
| of | de |
| the | o |
| has | e |
| more | mais |
| companies | com |
| being | sendo |
EN We have already worked on more than 200 projects in partnership with design studios in Brazil and abroad, for established companies, including some of the most valuable brands in Brazil, and even fast unicorns.
PT Já atuamos em mais de 200 projetos em parceria com estúdios de design no Brasil e no exterior, para empresas estabelecidas, incluindo algumas das marcas mais valiosas do Brasil, e até velozes unicórnios.
| inglês | português |
|---|---|
| studios | estúdios |
| brazil | brasil |
| valuable | valiosas |
| brands | marcas |
| partnership | parceria |
| including | incluindo |
| design | design |
| more | mais |
| projects | projetos |
| in | em |
| and | e |
| companies | com |
| of | do |
| even | para |
| the | das |
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
| inglês | português |
|---|---|
| markets | mercados |
| operate | operam |
| well | bem |
| established | estabelecidos |
| offices | escritórios |
| beijing | pequim |
| shanghai | xangai |
| moscow | moscou |
| mumbai | mumbai |
| we understand | entendemos |
| the | as |
| growing | crescimento |
| in | em |
| many | muitos |
| key | principais |
| we | temos |
| stakeholders | interessadas |
| connected | com |
EN Field commander in 2027, Merrick established his reputation during Operation Sand Viper by defending a civilian hospital from more than five hundred enemy fighters with only sixty operators.
PT Comandante no terreno em 2027, Merrick estabeleceu a sua reputação durante a Operação Sand Viper ao defender um hospital civil do ataque de mais de 500 combatentes inimigos com apenas sessenta operacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| established | estabeleceu |
| reputation | reputação |
| operation | operação |
| hospital | hospital |
| sixty | sessenta |
| field | terreno |
| a | um |
| more | mais |
| in | em |
| by | com |
| his | o |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
PT Quer você seja uma pequena empresa em busca de mais exposição ou uma empresa estabelecida criando materiais para feiras, existem itens de marca com boa relação custo-benefício para todos os orçamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| exposure | exposição |
| budgets | orçamentos |
| or | ou |
| materials | materiais |
| more | mais |
| creating | criando |
| branded | de marca |
| are | existem |
| a | uma |
| items | itens |
EN We are a well-established company with more than 15 years in the market.
PT Somos uma empresa consolidada com mais de 15 anos no mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| years | anos |
| market | mercado |
| more | mais |
| we | somos |
| a | uma |
| in | de |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | oferecido |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| well | bem |
| hosting | hospedagem |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| companies | empresas |
| cloud | nuvem |
| incredibly | incrivelmente |
| aws | aws |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| more | mais |
| of | de |
| thousands | milhares |
| by | por |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | oferecido |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| well | bem |
| hosting | hospedagem |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| companies | empresas |
| cloud | nuvem |
| incredibly | incrivelmente |
| aws | aws |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| more | mais |
| of | de |
| thousands | milhares |
| by | por |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | oferecido |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| well | bem |
| hosting | hospedagem |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| companies | empresas |
| cloud | nuvem |
| incredibly | incrivelmente |
| aws | aws |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| more | mais |
| of | de |
| thousands | milhares |
| by | por |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | oferecido |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| well | bem |
| hosting | hospedagem |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| companies | empresas |
| cloud | nuvem |
| incredibly | incrivelmente |
| aws | aws |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| more | mais |
| of | de |
| thousands | milhares |
| by | por |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | oferecido |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| well | bem |
| hosting | hospedagem |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| companies | empresas |
| cloud | nuvem |
| incredibly | incrivelmente |
| aws | aws |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| more | mais |
| of | de |
| thousands | milhares |
| by | por |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | oferecido |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| well | bem |
| hosting | hospedagem |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| companies | empresas |
| cloud | nuvem |
| incredibly | incrivelmente |
| aws | aws |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| more | mais |
| of | de |
| thousands | milhares |
| by | por |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | oferecido |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| well | bem |
| hosting | hospedagem |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| companies | empresas |
| cloud | nuvem |
| incredibly | incrivelmente |
| aws | aws |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| more | mais |
| of | de |
| thousands | milhares |
| by | por |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | oferecido |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| well | bem |
| hosting | hospedagem |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| companies | empresas |
| cloud | nuvem |
| incredibly | incrivelmente |
| aws | aws |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| more | mais |
| of | de |
| thousands | milhares |
| by | por |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | oferecido |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| well | bem |
| hosting | hospedagem |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| companies | empresas |
| cloud | nuvem |
| incredibly | incrivelmente |
| aws | aws |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| more | mais |
| of | de |
| thousands | milhares |
| by | por |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | oferecido |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| well | bem |
| hosting | hospedagem |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| companies | empresas |
| cloud | nuvem |
| incredibly | incrivelmente |
| aws | aws |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| more | mais |
| of | de |
| thousands | milhares |
| by | por |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | oferecido |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| well | bem |
| hosting | hospedagem |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| companies | empresas |
| cloud | nuvem |
| incredibly | incrivelmente |
| aws | aws |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| more | mais |
| of | de |
| thousands | milhares |
| by | por |
EN CARE Pakistan re-established operations in June 2005, after being out of the country for more than 25 years
PT A CARE Paquistão restabeleceu as operações em junho de 2005, depois de estar fora do país por mais de 25 anos
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| pakistan | paquistão |
| operations | operações |
| june | junho |
| country | país |
| years | anos |
| in | em |
| more | mais |
| of | do |
| the | as |
EN CARE has established partnerships in Ecuador, Peru, Brazil, and Guatemala, and more recently in Mexico, Colombia, and Honduras
PT A CARE estabeleceu parcerias no Equador, Peru, Brasil e Guatemala e, mais recentemente, no México, Colômbia e Honduras
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| established | estabeleceu |
| partnerships | parcerias |
| ecuador | equador |
| peru | peru |
| brazil | brasil |
| mexico | méxico |
| colombia | colômbia |
| guatemala | guatemala |
| in | no |
| recently | recentemente |
| honduras | honduras |
| more | mais |
| and | e |
EN Jump5 was a popular U.S. Christian Dance-pop group who got their start in 1999 in Nashville, TN and later signed onto Sparrow Records in 2001. They established themselves via Radio Disney, … read more
PT Jump5 foi um grupo dançe americano-pop / grupo cristã contemporânea. Jump5 se estabeleceram em 1999, depois de assinarem com a Sparrow Records em 2001, No entanto, eles deixaram a empresa … leia mais
EN Jump5 was a popular U.S. Christian Dance-pop group who got their start in 1999 in Nashville, TN and later signed onto Sparrow Records in 2001. They established themselves via Radio Disney, having a string of #1 Radio Disney hits before… read more
PT Jump5 foi um grupo dançe americano-pop / grupo cristã contemporânea. Jump5 se estabeleceram em 1999, depois de assinarem com a Sparrow Records em 2001, No entanto, eles deixaram a empresa em 2005, devido a diferenças de contrato, de 2… leia mais
EN Established more than 50 years ago, those who follow this 2.5-mile (4 kilometers) path will take themselves past 16 nationally significant historic sites. This is one of the top things to do in Boston for all history buffs.
PT Aberto há mais de 50 anos, aqueles que seguem este caminho de 2,5 milhas (4 quilômetros) vão passar por 16 locais de significância histórica nacional. Esta é uma das melhores coisas para se fazer em Boston para todos os fãs de história.
| inglês | português |
|---|---|
| follow | seguem |
| kilometers | quilômetros |
| nationally | nacional |
| boston | boston |
| historic | histórica |
| is | é |
| history | história |
| years | anos |
| sites | locais |
| the | os |
| who | aqueles |
| in | em |
| this | este |
| path | caminho |
| of | de |
| things | coisas |
| more | mais |
EN An ERC-20 token is nothing more than a smart contract that has a pre-established data structure
PT Um token ERC-20 nada mais é do que um contrato inteligente que possui uma estrutura de dados pré-estabelecida
| inglês | português |
|---|---|
| token | token |
| smart | inteligente |
| data | dados |
| structure | estrutura |
| is | é |
| more | mais |
| a | um |
| contract | contrato |
| nothing | nada |
| than | de |
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
PT O Majestic mapeia a internet para trazer os dados de Inteligência de Link que você precisa para dominar o seu mercado. Desfrute de dados premiados de uma das marcas de SEO mais renomadas.
| inglês | português |
|---|---|
| maps | mapeia |
| dominate | dominar |
| market | mercado |
| enjoy | desfrute |
| brands | marcas |
| majestic | majestic |
| award-winning | premiados |
| web | internet |
| intelligence | inteligência |
| data | dados |
| link | link |
| need | precisa |
| you | você |
| of | de |
| to bring | trazer |
| the | o |
EN They are published under the name of the journal, listed on ScienceDirect and disseminated to an established global healthcare audience, giving the content maximum impact.
PT Os suplementos são publicados com o nome da revista científica, listados na ScienceDirect e divulgados para um público estabelecido de profissionais de saúde de todo o mundo, o que faz com que o conteúdo exerça o máximo impacto.
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicados |
| journal | revista |
| listed | listados |
| established | estabelecido |
| healthcare | saúde |
| content | conteúdo |
| maximum | máximo |
| impact | impacto |
| sciencedirect | sciencedirect |
| audience | público |
| an | um |
| name | nome |
| to | a |
| giving | da |
| are | são |
| global | mundo |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.
PT A taxa de administração foi implementada para lidar com os crescentes custos operacionais regulatórios impostos pelos governos em certas jurisdições. Esta taxa só é aplicada a clientes com endereço de faturamento na Turquia ou na Índia.
| inglês | português |
|---|---|
| administration | administração |
| increasing | crescentes |
| governments | governos |
| jurisdictions | jurisdições |
| customers | clientes |
| turkey | turquia |
| india | Índia |
| fee | taxa |
| costs | custos |
| billing | faturamento |
| or | ou |
| was | foi |
| address | endereço |
| in | em |
| the | os |
| this | esta |
| a | certas |
EN It is also clear that BLEU will not deliver a quality verdict on new texts because it requires a test scenario with an established (human-translated) reference text
PT Também está claro que o BLEU não fornecerá um veredito de qualidade sobre novos textos porque requer um cenário de teste com um texto de referência estabelecido (traduzido por humanos)
| inglês | português |
|---|---|
| deliver | fornecer |
| quality | qualidade |
| new | novos |
| scenario | cenário |
| established | estabelecido |
| reference | referência |
| translated | traduzido |
| human | humanos |
| requires | requer |
| test | teste |
| is | é |
| clear | claro |
| a | um |
| also | também |
| on | sobre |
| that | que |
| because | porque |
| text | textos |
EN In such a well-established industry you need insights into what the audience is saying about the big players so you can take advantage of any shortcomings.
PT Em um setor tão bem estabelecido, você precisa de informações sobre o que o público está dizendo sobre os grandes players, para que você possa tirar proveito de quaisquer deficiências.
| inglês | português |
|---|---|
| industry | setor |
| audience | público |
| saying | dizendo |
| established | estabelecido |
| a | um |
| big | grandes |
| well | bem |
| you | você |
| in | em |
| need | precisa |
| is | está |
| about | sobre |
| you can | possa |
| of | de |
| so | tão |
| the | o |
| take advantage of | proveito |
EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand
PT Portanto, estabelecemos instalações em vários locais em todo o mundo, à medida que continuamos a se expandir
| inglês | português |
|---|---|
| various | vários |
| expand | expandir |
| facilities | instalações |
| locations | locais |
| world | mundo |
| we continue | continuamos |
| in | em |
| the | o |
| therefore | portanto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
established functions established established international well established industry established base established managed established agreements established since established network established facilities established via established internet established partnerships linode’s established presence bases established established itself well established established both established company were established those established established between registry tld established since established companies established established themselves established relationships being established competition commission established established european countries established developers agreement established established enterprise procedures established established technologies principles established better established aspects established established technology established rules firmly established care established established commitment becoming established established within legally established established since 1937 look at established become established established a tariff
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe