Traduzir "companies established" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "companies established" de inglês para português

Tradução de inglês para português de companies established

inglês
português

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.

inglês português
plesk plesk
offered oferecido
world mundo
google google
microsoft microsoft
azure azure
well bem
hosting hospedagem
is é
the o
used usado
companies empresas
cloud nuvem
incredibly incrivelmente
aws aws
service serviços
providers provedores
more mais
of de
thousands milhares
by por

EN Smaller companies and start-ups are just as welcome as established companies.

PT As empresas menores e start-ups são tão bem-vindas quanto as empresas estabelecidas.

inglês português
smaller menores
companies empresas
are são
and e
as tão
welcome bem

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.

inglês português
plesk plesk
offered oferecido
world mundo
google google
microsoft microsoft
azure azure
well bem
hosting hospedagem
is é
the o
used usado
companies empresas
cloud nuvem
incredibly incrivelmente
aws aws
service serviços
providers provedores
more mais
of de
thousands milhares
by por

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.

inglês português
plesk plesk
offered oferecido
world mundo
google google
microsoft microsoft
azure azure
well bem
hosting hospedagem
is é
the o
used usado
companies empresas
cloud nuvem
incredibly incrivelmente
aws aws
service serviços
providers provedores
more mais
of de
thousands milhares
by por

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.

inglês português
plesk plesk
offered oferecido
world mundo
google google
microsoft microsoft
azure azure
well bem
hosting hospedagem
is é
the o
used usado
companies empresas
cloud nuvem
incredibly incrivelmente
aws aws
service serviços
providers provedores
more mais
of de
thousands milhares
by por

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.

inglês português
plesk plesk
offered oferecido
world mundo
google google
microsoft microsoft
azure azure
well bem
hosting hospedagem
is é
the o
used usado
companies empresas
cloud nuvem
incredibly incrivelmente
aws aws
service serviços
providers provedores
more mais
of de
thousands milhares
by por

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.

inglês português
plesk plesk
offered oferecido
world mundo
google google
microsoft microsoft
azure azure
well bem
hosting hospedagem
is é
the o
used usado
companies empresas
cloud nuvem
incredibly incrivelmente
aws aws
service serviços
providers provedores
more mais
of de
thousands milhares
by por

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.

inglês português
plesk plesk
offered oferecido
world mundo
google google
microsoft microsoft
azure azure
well bem
hosting hospedagem
is é
the o
used usado
companies empresas
cloud nuvem
incredibly incrivelmente
aws aws
service serviços
providers provedores
more mais
of de
thousands milhares
by por

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.

inglês português
plesk plesk
offered oferecido
world mundo
google google
microsoft microsoft
azure azure
well bem
hosting hospedagem
is é
the o
used usado
companies empresas
cloud nuvem
incredibly incrivelmente
aws aws
service serviços
providers provedores
more mais
of de
thousands milhares
by por

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.

inglês português
plesk plesk
offered oferecido
world mundo
google google
microsoft microsoft
azure azure
well bem
hosting hospedagem
is é
the o
used usado
companies empresas
cloud nuvem
incredibly incrivelmente
aws aws
service serviços
providers provedores
more mais
of de
thousands milhares
by por

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.

inglês português
plesk plesk
offered oferecido
world mundo
google google
microsoft microsoft
azure azure
well bem
hosting hospedagem
is é
the o
used usado
companies empresas
cloud nuvem
incredibly incrivelmente
aws aws
service serviços
providers provedores
more mais
of de
thousands milhares
by por

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.

inglês português
plesk plesk
offered oferecido
world mundo
google google
microsoft microsoft
azure azure
well bem
hosting hospedagem
is é
the o
used usado
companies empresas
cloud nuvem
incredibly incrivelmente
aws aws
service serviços
providers provedores
more mais
of de
thousands milhares
by por

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.

inglês português
plesk plesk
offered oferecido
world mundo
google google
microsoft microsoft
azure azure
well bem
hosting hospedagem
is é
the o
used usado
companies empresas
cloud nuvem
incredibly incrivelmente
aws aws
service serviços
providers provedores
more mais
of de
thousands milhares
by por

EN Growth Let's talk about SaaS companies that excel in 2022. No matter how you call it, top SaaS companies, biggest SaaS companies, the thing is that you have to pay?

PT Crescimento Se você acha que tem um excelente produto SaaS, mas não consegue crescer, a estratégia Product-Led Growth pode ser o que você está buscando.

inglês português
saas saas
pay um
top excelente
is é
you você
matter se
the o
it mas
growth crescimento

EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies

PT - Empresas de armazenamento de arquivos, arquivamento e / ou empresas de gerenciamento de registros, empresas de armazenamento em nuvem

inglês português
or ou
file arquivos
storage armazenamento
companies empresas
records registros
management gerenciamento
cloud nuvem
archiving arquivamento
and e

EN ?The companies who profit are the Chinese oil companies,? Bermeo said. ?The Ecuadorian oil companies subcontract to the Chinese for the exploration, drilling and infrastructure. They are the ones making the money here.?

PT “As empresas que lucram são as petrolíferas chinesas”, disse Bermeo. “As petroleiras equatorianas subcontratam as chinesas para exploração, perfuração e infraestrutura. São eles que ganham dinheiro aqui. ”

inglês português
companies empresas
said disse
exploration exploração
drilling perfuração
infrastructure infraestrutura
ones o
money dinheiro
here aqui
to para
and e

EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists

PT A revista TIME nomeou a Roblox uma das "100 Empresas Mais Influentes" e a Roblox tem sido reconhecido pela Fast Company pela inovação nas suas listas de "Empresas Mais Inovadoras" e "Empresas Mais Inovadoras em Gaming"

inglês português
time time
influential influentes
recognized reconhecido
fast fast
gaming gaming
company company
innovation inovação
innovative inovadoras
companies empresas
and e
lists listas
the a
in em
been sido
their suas
of de
most mais
by pela

EN It is an established company, so it will work for e-commerce stores and other types of companies

PT É uma empresa estabelecida, por isso funcionará para lojas de e-commerce e outros tipos de empresas

inglês português
stores lojas
company empresa
other outros
companies empresas
it isso
of de
an uma
and e

EN While they may be competitors with ClickFunnels and Kartra at this point, GrooveFunnels has not yet achieved the same level of fame as those two companies that were established before them

PT Embora possam ser concorrentes de ClickFunnels e Kartra neste momento, GrooveFunnels ainda não atingiu o mesmo nível de fama que as duas empresas que foram estabelecidas antes deles

inglês português
competitors concorrentes
kartra kartra
achieved atingiu
level nível
fame fama
companies empresas
be ser
were foram
point momento
of de
the o
this neste
not não
and e
before antes

EN Formerly, he worked in investment banking and consulting at Houlihan Lokey, Duff & Phelps, and KPMG for over sixteen years advising early-stage and established technology and media companies

PT Anteriormente, trabalhou em bancos de investimento e consultoria na Houlihan Lokey, Duff & Phelps, e na KPMG por mais de dezesseis anos assessorando empresas de tecnologia e mídia estabelecidas e em fase inicial

inglês português
consulting consultoria
technology tecnologia
media mídia
amp amp
stage fase
worked trabalhou
investment investimento
years anos
companies empresas
banking bancos
at na
in em
formerly anteriormente
and e

EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas

PT Alexander é um designer de produtos que trabalha para empresas como Zanotta, Established & Sons, ClassiCon e Adidas

inglês português
designer designer
adidas adidas
amp amp
is é
companies empresas
a um
product produtos
working trabalha
as como
and e
for de

EN Ilex Space is focused on helping ?New Space? companies, and established industry players, develop their business, that will flourish into the space of the future.

PT A Ilex Space está focada em ajudar empresas do “Novo Espaço”, bem como os players já estabelecidos na indústria, a desenvolverem os seus negócios, que florescerão no espaço no futuro.

inglês português
space espaço
focused focada
helping ajudar
new novo
established estabelecidos
flourish florescer
future futuro
is que
companies empresas
industry indústria
business negócios
of do
on em
their os

EN Some companies are stepping on the gas and are not resigned to what is established by legislation

PT Algumas empresas estão pisando o acelerador e não se conformam com o que estabelece a legislação

inglês português
legislation legislação
the o
and e
companies com
not se
are estão

EN The French company has established partnerships with well-known companies such as Switcheo, Neufund and blockchain.com

PT A empresa francesa estabeleceu parcerias com empresas conhecidas como Switcheo, Neufund e blockchain.com

inglês português
established estabeleceu
partnerships parcerias
blockchain blockchain
known conhecidas
the a
as como
and e

EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas

PT Alexander é um designer de produtos que trabalha para empresas como Zanotta, Established & Sons, ClassiCon e Adidas

inglês português
designer designer
adidas adidas
amp amp
is é
companies empresas
a um
product produtos
working trabalha
as como
and e
for de

EN However, the impact of COVID-19 has made e-commerce logistics more complex than ever before with even the most established online lifestyle companies being pushed to the limit.

PT No entanto, o impacto da COVID-19 tornou a logística de e-Commerce mais complexa que nunca, com até mesmo as empresas de estilo de vida on-line mais bem estabelecidas sendo pressionadas ao limite.

inglês português
impact impacto
logistics logística
complex complexa
online on-line
lifestyle estilo de vida
limit limite
of de
the o
has e
more mais
companies com
being sendo

EN We have already worked on more than 200 projects in partnership with design studios in Brazil and abroad, for established companies, including some of the most valuable brands in Brazil, and even fast unicorns.

PT Já atuamos em mais de 200 projetos em parceria com estúdios de design no Brasil e no exterior, para empresas estabelecidas, incluindo algumas das marcas mais valiosas do Brasil, e até velozes unicórnios.

inglês português
studios estúdios
brazil brasil
valuable valiosas
brands marcas
partnership parceria
including incluindo
design design
more mais
projects projetos
in em
and e
companies com
of do
even para
the das

EN Some companies are stepping on the gas and are not resigned to what is established by legislation

PT Algumas empresas estão pisando o acelerador e não se conformam com o que estabelece a legislação

inglês português
legislation legislação
the o
and e
companies com
not se
are estão

EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas

PT Alexander é um designer de produtos que trabalha para empresas como Zanotta, Established & Sons, ClassiCon e Adidas

inglês português
designer designer
adidas adidas
amp amp
is é
companies empresas
a um
product produtos
working trabalha
as como
and e
for de

EN Formerly, he worked in investment banking and consulting at Houlihan Lokey, Duff & Phelps, and KPMG for over sixteen years advising early-stage and established technology and media companies

PT Anteriormente, trabalhou em bancos de investimento e consultoria na Houlihan Lokey, Duff & Phelps, e na KPMG por mais de dezesseis anos assessorando empresas de tecnologia e mídia estabelecidas e em fase inicial

inglês português
consulting consultoria
technology tecnologia
media mídia
amp amp
stage fase
worked trabalhou
investment investimento
years anos
companies empresas
banking bancos
at na
in em
formerly anteriormente
and e

EN Working with an ecosystem of innovation partners, from established global companies to small start-ups, alongside academics, engineers and scientists, we are determined to increase the renewable content in our packages

PT Trabalhando com um ecossistema de parceiros de inovação, desde empresas globais estabelecidas até pequenas startups, ao lado de acadêmicos, engenheiros e cientistas, estamos determinados a aumentar o conteúdo renovável em nossas embalagens

inglês português
ecosystem ecossistema
innovation inovação
partners parceiros
global globais
small pequenas
renewable renovável
content conteúdo
working trabalhando
an um
engineers engenheiros
scientists cientistas
determined determinados
increase aumentar
in em
the o
of do
companies com
and e

EN How established companies win with digital transformation

PT Como as empresas estabelecidas ganham com a transformação digital

inglês português
digital digital
how como
transformation transformação
companies com

EN How established companies win with digital transformation

PT Como as empresas estabelecidas ganham com a transformação digital

inglês português
digital digital
how como
transformation transformação
companies com

EN How established companies win with digital transformation

PT Como as empresas estabelecidas ganham com a transformação digital

inglês português
digital digital
how como
transformation transformação
companies com

EN How established companies win with digital transformation

PT Como as empresas estabelecidas ganham com a transformação digital

inglês português
digital digital
how como
transformation transformação
companies com

EN How established companies win with digital transformation

PT Como as empresas estabelecidas ganham com a transformação digital

inglês português
digital digital
how como
transformation transformação
companies com

EN How established companies win with digital transformation

PT Como as empresas estabelecidas ganham com a transformação digital

inglês português
digital digital
how como
transformation transformação
companies com

EN How established companies win with digital transformation

PT Como as empresas estabelecidas ganham com a transformação digital

inglês português
digital digital
how como
transformation transformação
companies com

EN How established companies win with digital transformation

PT Como as empresas estabelecidas ganham com a transformação digital

inglês português
digital digital
how como
transformation transformação
companies com

EN Refund of tax paid in another Member State for workers or companies established in Portugal

PT Reembolso do imposto pago noutro Estado Membro para trabalhadores ou empresas com sede em Portugal

inglês português
tax imposto
member membro
state estado
workers trabalhadores
or ou
portugal portugal
refund reembolso
of do
paid pago
in em
companies com

EN Refund of tax paid in Portugal for workers or companies not established in Portugal

PT Reembolso do imposto pago em Portugal para trabalhadores ou empresas sem sede em Portugal

inglês português
tax imposto
portugal portugal
workers trabalhadores
companies empresas
refund reembolso
of do
paid pago
or ou
in em

EN Proportional deduction for companies established in another country

PT Dedução proporcional para empresas estabelecidas noutro país

inglês português
companies empresas
country país
for para

EN With editions held in 2022 and 2023, South Summit is now established in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, as the global meeting point for investors, companies, and startups. We look forward to seeing you at Cais Mauá for the third edition in 2024!

PT Com edições realizadas em 2022 e 2023, o South Summit já se consolidou em Porto Alegre, Rio Grande do Sul, como o ponto de encontro global de investidores, empresas e startups. Esperamos vê-los no Cais Mauá para a terceira edição em 2024!

inglês português
summit summit
porto porto
alegre alegre
rio rio
global global
meeting encontro
point ponto
investors investidores
startups startups
grande grande
edition edição
editions edições
south sul
in em
the o
at no
and e
companies com
third terceira

EN How established companies win with digital transformation

PT Como as empresas estabelecidas ganham com a transformação digital

inglês português
digital digital
how como
transformation transformação
companies com

EN How established companies win with digital transformation

PT Como as empresas estabelecidas ganham com a transformação digital

inglês português
digital digital
how como
transformation transformação
companies com

EN Shopify Lite is an excellent choice for companies that already have an established website

PT Shopify Lite é uma excelente opção para empresas que já possuem um site estabelecido

inglês português
shopify shopify
lite lite
excellent excelente
choice opção
companies empresas
established estabelecido
website site
is é
an um
already que
for para

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.

inglês português
increasing crescente
concern preocupação
tech tecnologia
selling vendem
data dados
empower capacitam
held mantidos
world mundo
a um
individuals indivíduos
in em
personal pessoais
products produtos
companies com
and e
our nossos
to a
around de

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.

inglês português
increasing crescente
concern preocupação
tech tecnologia
selling vendem
data dados
held mantidos
world mundo
a um
individuals indivíduos
in em
personal pessoais
products produtos
companies com
and e
our nossos
to a
access acessar
around de

EN No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.

PT Nenhum processo único é o melhor para todas as empresas, então é provável que você veja várias abordagens em empresas diferentes.

inglês português
companies empresas
likely provável
approaches abordagens
single único
process processo
is é
different diferentes
various várias
no nenhum
best melhor
for em

EN Many companies leverage data outside of HubSpot to make decisions or rely on data that can't be bucketed into HubSpot's standard categories (contacts, companies, deals, or tickets)

PT Muitas empresas aproveitam dados fora da HubSpot para tomar decisões ou dependem de dados que não podem ser incluídos nas categorias padrão da HubSpot (contatos, empresas, negócios ou tíquetes)

inglês português
hubspot hubspot
decisions decisões
standard padrão
rely on dependem
companies empresas
data dados
or ou
categories categorias
contacts contatos
deals da
of de
to nas
be ser

Mostrando 50 de 50 traduções