PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
Traduzir "boa relação custo benefício" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boa relação custo benefício" de português para inglês
Traduções de boa relação custo benefício
"boa relação custo benefício" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de boa relação custo benefício
português
inglês
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
| português | inglês |
|---|---|
| aceitar | accepting |
| pagamentos | payments |
| cartões | card |
| custo | cost |
| fixo | fixed |
| integração | integration |
| mensal | monthly |
| pos | pos |
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
| português | inglês |
|---|---|
| aceitar | accepting |
| pagamentos | payments |
| cartões | card |
| custo | cost |
| fixo | fixed |
| integração | integration |
| mensal | monthly |
| pos | pos |
PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”
EN BRAZIL: “Climate Feasibility Study for the project “Enhancing resilience of communities, smallholders and ecosystems to climate change impacts through adapting and scaling up land/resources used systems in the Marajo Archipelago in Brazil”.
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| português | inglês |
|---|---|
| boa | good |
| iluminação | lighting |
| parte | part |
| essencial | essential |
| configuração | setup |
| streaming | streaming |
| você | you |
PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”
EN BRAZIL: “Socio-Economic and Financial Study ? Consultancy”
| português | inglês |
|---|---|
| consultoria | consultancy |
| de | and |
PT Comunique-se de maneira que a sua mensagem não deixe de ser vista com esta solução potente e com boa relação custo-benefício.
EN Deliver a communication that cannot be missed with this powerful and cost-effective solution.
| português | inglês |
|---|---|
| mensagem | communication |
| solução | solution |
| potente | powerful |
PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.
EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimise |
| chances | chances |
| trabalho | job |
| vista | seen |
| alcance | reach |
| candidatos | candidates |
| solução | solution |
| recrutamento | recruiting |
| personalizada | personalised |
| setor | field |
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício.
EN The worlds #1 customer service platform, empowers every service employee with the innovative tools, and unified data. Learn more about Salesforce Service Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | service |
PT Os actuais sistemas de recolha de dados permitem aos utilizadores recolher dados sem fios, de forma fácil, fiável, e com uma boa relação custo-eficácia. Os sistemas podem ser totalmente automatizados (RSTAR) ou semi-automatizados (DT Link).
EN Current data collection systems allow users to collect data wirelessly, easily, reliably, and in a cost-effective manner. Systems can be either fully automated (RSTAR) or semi-automated (DT Link).
| português | inglês |
|---|---|
| actuais | current |
| sistemas | systems |
| dados | data |
| permitem | allow |
| utilizadores | users |
| recolher | collect |
| forma | manner |
| fácil | easily |
| podem | can |
| totalmente | fully |
| automatizados | automated |
| link | link |
| dt | dt |
PT Os actuais sistemas de recolha de dados permitem aos utilizadores recolher dados sem fios, de forma fácil, fiável, e com uma boa relação custo-eficácia
EN Current data collection systems allow users to collect data wirelessly, easily, reliably, and in a cost-effective manner
| português | inglês |
|---|---|
| actuais | current |
| sistemas | systems |
| dados | data |
| permitem | allow |
| utilizadores | users |
| recolher | collect |
| forma | manner |
| fácil | easily |
PT E com a capacidade gerenciada pela Citrix e os desktops hospedados em DaaS, você pode integrar desktops em nuvem com boa relação custo-benefício, sem ter que investir em qualquer nova infraestrutura
EN And with Citrix managed capacity and DaaS hosted desktops, you can onboard cost-effective cloud desktops without having to invest in any new infrastructure
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciada | managed |
| citrix | citrix |
| desktops | desktops |
| hospedados | hosted |
| nuvem | cloud |
| nova | new |
| infraestrutura | infrastructure |
| daas | daas |
PT Quer você seja uma pequena empresa em busca de mais exposição ou uma empresa estabelecida criando materiais para feiras, existem itens de marca com boa relação custo-benefício para todos os orçamentos.
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
| português | inglês |
|---|---|
| pequena | small |
| exposição | exposure |
| criando | creating |
| materiais | materials |
| orçamentos | budgets |
PT Trabalhamos com você para fazer um orçamento do seu projeto de bordado personalizado para garantir uma boa relação custo-benefício para suas campanhas de marketing.
EN We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| bordado | embroidery |
| personalizado | custom |
PT A necessidade de cumprir com os requisitos de segurança e rastreabilidade do paciente de uma maneira com boa relação custo-benefício é o principal condutor dos negócios dos fabricantes de produtos farmacêuticos, dispositivos médicos e biociência
EN The need to comply with patient safety and traceability requirements in a cost-effective way is a major business driver for pharmaceutical, medical device, and bio-science product manufacturers
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | safety |
| rastreabilidade | traceability |
| paciente | patient |
| maneira | way |
| é | is |
| principal | major |
| condutor | driver |
| fabricantes | manufacturers |
| dispositivos | device |
PT As suas Os testes pré-definidos são perfeitos para o processamento de recrutamento com boa relação custo-benefício ou você pode simplesmente crie a sua própria avaliação usando esta ferramenta".
EN Their predefined tests are perfect for cost-efficient recruitment processing or you can simply create your own evaluation using this tool.”
| português | inglês |
|---|---|
| processamento | processing |
| recrutamento | recruitment |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| crie | create |
| ferramenta | tool |
PT Comunique-se de maneira que a sua mensagem não deixe de ser vista com esta solução potente e com boa relação custo-benefício.
EN Deliver a communication that cannot be missed with this powerful and cost-effective solution.
| português | inglês |
|---|---|
| mensagem | communication |
| solução | solution |
| potente | powerful |
PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.
EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimise |
| chances | chances |
| trabalho | job |
| vista | seen |
| alcance | reach |
| candidatos | candidates |
| solução | solution |
| recrutamento | recruiting |
| personalizada | personalised |
| setor | field |
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício.
EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer Learn more about Salesforce Service Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | service |
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício. Saiba mais sobre o Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| fornecer | deliver |
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício. Saiba mais sobre o Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| fornecer | deliver |
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício. Saiba mais sobre o Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| fornecer | deliver |
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício. Saiba mais sobre o Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| fornecer | deliver |
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício. Saiba mais sobre o Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| fornecer | deliver |
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício. Saiba mais sobre o Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| fornecer | deliver |
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício. Saiba mais sobre o Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| fornecer | deliver |
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício.
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solution |
| suporte | support |
| é | is |
| com | companies |
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício. Saiba mais sobre o Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| fornecer | deliver |
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
PT As suas Os testes pré-definidos são perfeitos para o processamento de recrutamento com boa relação custo-benefício ou você pode simplesmente crie a sua própria avaliação usando esta ferramenta".
EN Their predefined tests are perfect for cost-efficient recruitment processing or you can simply create your own evaluation using this tool.”
| português | inglês |
|---|---|
| processamento | processing |
| recrutamento | recruitment |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| crie | create |
| ferramenta | tool |
PT Trabalhamos com você para fazer um orçamento do seu projeto de bordado personalizado para garantir uma boa relação custo-benefício para suas campanhas de marketing.
EN We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| bordado | embroidery |
| personalizado | custom |
PT Quer você seja uma pequena empresa em busca de mais exposição ou uma empresa estabelecida criando materiais para feiras, existem itens de marca com boa relação custo-benefício para todos os orçamentos.
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
| português | inglês |
|---|---|
| pequena | small |
| exposição | exposure |
| criando | creating |
| materiais | materials |
| orçamentos | budgets |
PT A necessidade de cumprir com os requisitos de segurança e rastreabilidade do paciente de uma maneira com boa relação custo-benefício é o principal condutor dos negócios dos fabricantes de produtos farmacêuticos, dispositivos médicos e biociência
EN The need to comply with patient safety and traceability requirements in a cost-effective way is a major business driver for pharmaceutical, medical device, and bio-science product manufacturers
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | safety |
| rastreabilidade | traceability |
| paciente | patient |
| maneira | way |
| é | is |
| principal | major |
| condutor | driver |
| fabricantes | manufacturers |
| dispositivos | device |
PT Boa relação de custo-benefício, uma vez que as taxas de rede e de intercâmbio são mais baixas do que as de outros cartões
EN Cost efficient as network and interchange fees are lower than other cards
PT O vídeo foi recebido de forma positiva pelo público e teve uma boa relação custo-benefício.
EN The video was received positively by the audience, and it was a good value for cost.
PT O custo médio de violações de dados aumentou 2,6%, de USD 4,24 milhões em 2021 para USD 4,35 milhões em 2022. O custo médio aumentou 12,7%, de USD 3,86 milhões, em relação ao relatório de 2020.
EN Data breach average cost increased 2.6% from USD 4.24 million in 2021 to USD 4.35 million in 2022. The average cost has climbed 12.7% from USD 3.86 million in the 2020 report.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | average |
| violações | breach |
| dados | data |
| aumentou | increased |
| usd | usd |
| milhões | million |
| relatório | report |
| é | has |
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
| português | inglês |
|---|---|
| expatistan | expatistan |
| calculadora | calculator |
| vida | living |
| mundo | world |
| comparações | comparisons |
| você | you |
| melhor | better |
| mudar | move |
PT Um elemento central do marketing é o custo. Para saber se você está gastando dinheiro nos lugares certos e visando o público certo, você olha para fatores como gastos com anúncios, custo por clique, custo por lead,...
EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...
| português | inglês |
|---|---|
| elemento | element |
| central | core |
| lugares | places |
| público | audience |
| fatores | factors |
| clique | click |
| lead | lead |
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
| português | inglês |
|---|---|
| expatistan | expatistan |
| calculadora | calculator |
| vida | living |
| mundo | world |
| comparações | comparisons |
| você | you |
| melhor | better |
| mudar | move |
PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.
EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| desenvolvedores | developers |
| contribuem | contribute |
| forma | way |
| com | measuring |
PT Nas reuniões ouvimos com regularidade «bom dia, boa tarde, boa noite»
EN In meetings we regularly hear “good morning /afternoon /evening”
| português | inglês |
|---|---|
| nas | in |
| reuniões | meetings |
| com regularidade | regularly |
| dia | morning |
PT Configurações de qualidade: Melhor qualidade (compactação sem perdas) Muito boa Boa Média Melhor compactação
EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | settings |
| média | medium |
| sem perdas | lossless |
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
| português | inglês |
|---|---|
| ideia | idea |
| última | last |
| história | story |
| menos | least |
| controle | control |
| obviamente | obviously |
| essencial | essential |
PT Sim, esta é uma boa lista. Assim como Pape disse, Clickbank é muito bom, mas eu gosto da junção de comissões, pois também existem produtos de boa qualidade para promover e ganhar dinheiro.
EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| disse | said |
| eu | i |
| comissões | commission |
PT O Google Nest Battery Doorbell tem um sensor de cores de 1,3 MP que oferece vídeo de 1280 x 960 a 30 qps e a qualidade é boa, embora não tão boa quanto o Nest Hello.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
| português | inglês |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| um | a |
| sensor | sensor |
| cores | colour |
| oferece | offers |
| vídeo | video |
| x | x |
PT Você tem apenas uma chance de causar a primeira boa impressão. Faça isso! Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
| português | inglês |
|---|---|
| chance | chance |
| boa | good |
| impressão | impression |
| maravilhas | wonders |
PT Outra boa rota ao norte de Barcelona que, se você estiver em boa forma, é obrigatória. Montserrat e Sant Vicenç Carretera Estanalles são grandes subidas, e subir ambas no mesmo percurso de pedalada é uma experiência incrível!
EN Another great route to the northwest of Barcelona, and if you're in good form, this one's a most-do. Montserrat and Sant Vicenç Carretera Estanalles are big climbs and climbing them both on the same ride is great experience!
| português | inglês |
|---|---|
| outra | another |
| barcelona | barcelona |
| se | if |
| subidas | climbs |
| experiência | experience |
| s | s |
PT Pessoal super útil, caminhando passo a passo para construir uma solução definitiva. Muito boa aplicação até agora, muito boa.
EN Staff super helpful, walking step by step to building an ultimate solution. Really good app so far so good.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoal | staff |
| útil | helpful |
| caminhando | walking |
| passo | step |
| construir | building |
| solução | solution |
| aplicação | app |
PT Promoção da boa forma A importância da boa forma pessoal em todas as áreas da vida é algo que levamos muito a sério, e é por isso que queremos que todos na SCHOTT se sintam 100% em forma.
EN Fitness promotion The importance of personal fitness in all areas of life is something we take very seriously, and we make sure everyone at SCHOTT feels 100% in shape.
| português | inglês |
|---|---|
| promoção | promotion |
| forma | shape |
| importância | importance |
| pessoal | personal |
| áreas | areas |
| vida | life |
| levamos | we take |
| queremos | we |
| schott | schott |
PT Para fornecer uma boa experiência do usuário, os sites devem se esforçar para ter uma boa pontuação (90-100)
EN To provide a good user experience, sites should strive to have a good score (90-100)
| português | inglês |
|---|---|
| boa | good |
| usuário | user |
| sites | sites |
| pontuação | score |
PT Promoção da boa forma A importância da boa forma pessoal em todas as áreas da vida é algo que levamos muito a sério, e é por isso que queremos que todos na SCHOTT se sintam 100% em forma.
EN Fitness promotion The importance of personal fitness in all areas of life is something we take very seriously, and we make sure everyone at SCHOTT feels 100% in shape.
| português | inglês |
|---|---|
| promoção | promotion |
| forma | shape |
| importância | importance |
| pessoal | personal |
| áreas | areas |
| vida | life |
| levamos | we take |
| queremos | we |
| schott | schott |
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter boa preparação física, calçado adequado e experiência em alpinismo.
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | required |
| e | and |
| experiência | experience |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
boa relação custo relação custo benefício relação custo boa relação boa boa média relacao relacao a relacao à versão relacao a criacao alguma relacao relacao à seguranca relacao à evolucao relacao à concorrência relacao à protecao relacao à qualidade relacao às relacao ela relação financeira relação a transferência relação a base relação às metas relação forte relação à privacidade relação à vida nenhuma relação mesma relação relação comercial relação a nuvem relação próxima relação sólida relação à localização relação à coleta relação às crianças relação contratual toda relação relação às estratégias relação à gestão relação direta relação confiança relação às formas relação à vacina relação à estabilidade relação à visão relação a manutenção relação às ferramentas relação a administração relação à precisão relação às transações relação existente relação transparenteTraduzir boa relação custo benefício para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe