Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "raw materials being" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raw materials being" de inglês para português

Traduções de raw materials being

"raw materials being" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

raw a ao aos bruto brutos de do mundo no para por uma
materials a ao aos apenas as até base com como componentes computador conteúdo conteúdos da dados das de desempenho digital do documentos dos e ele elementos eles em empresa equipe esses este estes está estão fazer ferramentas incluindo informações ingredientes isso lhe lo mais mas materiais material matérias mesmo muito no nos nossas nosso não nós o o que oferece oferecem os ou papel para para o para que parte peças por processos produto produtos produção página páginas qualquer quando quanto que recursos rede se seja serem serviço serviços seu seus site sobre sua são tem tempo todo todos trabalho tudo um uma usar vida você Água água é é um
being a agora ainda algumas alguns anos antes ao aos apenas após aqui as até cada capaz casa com com a como conteúdo contra criar da dados das de de que depois desde deve deve ser disso do do que dos e ela ele eles em em que em vez de enquanto entre então essa essas esse esses esta estamos estar este esteja estiver está estão experiência fazer ficar foi forma grande há isso já lo maior mais mais do que mas melhor mesmo meu muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu oferece onde os ou para para a para o pela pelo permite pessoa pessoais pessoas pode podem por precisa produtos qual qualquer quando quanto que quem recursos se seja sejam sem sempre sendo ser ser capaz de serem serviço será seu seus sido simples sobre sua suas são também tem tempo ter the tiver toda todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho três tudo tão um uma usar ver vez vezes vida você você está você pode várias à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de raw materials being

inglês
português

EN red raw meat, Red, raw meat, beef, carrot, carrots, meat, raw, food, spice Public Domain

PT laranja, vegetal, cenoura, comida, saudável, comida e bebida, raiz vegetal, alimentação saudável, frescor, bem-estar Public Domain

inglês português
carrot cenoura
domain domain
public public
food comida

EN The bacteria often exist in raw chicken, raw milk, raw beef, and contaminated water

PT As bactérias geralmente existem em frango cru, leite cru, carne crua e água contaminada

inglês português
bacteria bactérias
often geralmente
in em
chicken frango
milk leite
beef carne
water água
the as
and e

EN This surge in demand requires raw materials for windmill construction, and balsa wood has emerged as one of the best materials to build efficient, lightweight turbines that require little wind speed to produce energy.

PT Esse aumento na demanda requer matérias-primas para a construção de moinhos de vento, e a madeira balsa emergiu como um dos melhores materiais para construir turbinas leves e eficientes que requerem pouca velocidade do vento para produzir energia.

inglês português
wood madeira
efficient eficientes
lightweight leves
turbines turbinas
little pouca
wind vento
speed velocidade
energy energia
surge aumento
demand demanda
requires requer
construction construção
materials materiais
one um
the a
best melhores
produce produzir
and e
of do
require requerem

EN Business entities involved in the supply and purchase of materials, goods or services from raw materials to the final product

PT Uma cadeia de fornecimento se refere às entidades empresariais envolvidas no fornecimento e compra de materiais, bens ou serviços ? desde as matérias-primas até o produto final

EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.

PT Nossos serviços ambientais são projetados para oferecer à sua empresa ideias em relação ao seu desempenho (como emissões de CO2), bem como ao seu consumo de energia e outras matérias-primas que estão sendo processadas.

inglês português
environmental ambientais
emissions emissões
well bem
consumption consumo
other outras
processed processadas
services serviços
performance desempenho
energy energia
company empresa
materials matérias
to oferecer
are são
as como
our nossos
and e

EN The beers are made by hand and according to traditional methods with special attention being paid to the quality of the raw materials

PT A Appenzeller Bier encontra-se à venda em toda a Suíça

inglês português
the a

EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.

PT Nossos serviços ambientais são projetados para oferecer à sua empresa ideias em relação ao seu desempenho (como emissões de CO2), bem como ao seu consumo de energia e outras matérias-primas que estão sendo processadas.

inglês português
environmental ambientais
emissions emissões
well bem
consumption consumo
other outras
processed processadas
services serviços
performance desempenho
energy energia
company empresa
materials matérias
to oferecer
are são
as como
our nossos
and e

EN The beers are made by hand and according to traditional methods with special attention being paid to the quality of the raw materials

PT A Appenzeller Bier encontra-se à venda em toda a Suíça

inglês português
the a

EN EU must close raw materials deals to avoid being ‘weaponized' - Breton

PT Alemanha protege céus com tecnologia israelita

inglês português
being é

EN EU must close raw materials deals to avoid being ‘weaponized' - Breton

PT Alemanha protege céus com tecnologia israelita

inglês português
being é

EN EU must close raw materials deals to avoid being ‘weaponized' - Breton

PT Alemanha protege céus com tecnologia israelita

inglês português
being é

EN EU must close raw materials deals to avoid being ‘weaponized' - Breton

PT Alemanha protege céus com tecnologia israelita

inglês português
being é

EN EU must close raw materials deals to avoid being ‘weaponized' - Breton

PT Alemanha protege céus com tecnologia israelita

inglês português
being é

EN EU must close raw materials deals to avoid being ‘weaponized' - Breton

PT Alemanha protege céus com tecnologia israelita

inglês português
being é

EN of scientific papers on materials science, revealing in advance the discoveries of new thermoelectric materials and suggesting new combinations of materials still unknown

PT de artigos científicos sobre ciência de materiais, revelando com antecedência as descobertas de novos materiais termoelétricos e sugerindo novas combinações de materiais ainda desconhecidos

inglês português
materials materiais
revealing revelando
discoveries descobertas
suggesting sugerindo
combinations combinações
science ciência
the as
still ainda
on sobre
of de
new novas
and e

EN raw beef steaks, Raw beef, steaks, beef, close up, meat, paleo, steak, wood, food Public Domain

PT pistache, design plano, comida, faminto, cores pastel, espaço para texto, salgado, topo, amarelo, gostoso Public Domain

inglês português
public public
up topo
food comida
domain domain

EN BJ Raw Free Porn Videos - Best BJ Raw scenes on PornDoe

PT BJ Raw Vídeos pornô grátis - Melhores BJ Raw cenas no PornDoe

inglês português
free grátis
videos vídeos
best melhores
scenes cenas
on no
porndoe porndoe
raw raw
porn pornô

EN High-risk foods, such as raw (unpasteurized) milk, soft cheeses, raw vegetables, melons, and hot dogs, pâté, and deli meats were removed from the home's menu as of May 4, according to OPH

PT Alimentos de alto risco, como leite cru (não pasteurizado), queijos macios, vegetais crus, melões e cachorros-quentes, patê e carnes delicatessen foram removidos do cardápio da casa a partir de 4 de maio, de acordo com o OPH

inglês português
milk leite
cheeses queijos
hot quentes
dogs cachorros
menu cardápio
risk risco
foods alimentos
vegetables vegetais
were foram
high alto
the o
may não
removed removidos
from partir
and e
of do

EN NetFlow data isn’t useful in its raw form—you must use NetFlow collectors and analyzers to transform raw data into actionable data with a user-friendly format

PT Os dados do NetFlow não são úteis em sua forma bruta; é necessário usar coletores e analisadores do NetFlow para transformar dados brutos em dados acionáveis com um formato amigável

inglês português
data dados
useful úteis
raw brutos
friendly amigável
you os
a um
format formato
transform transformar
form forma
and e
use usar
in em

EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.

PT 2. Uma lista de dados de imagem, como RAW e JPEG, é exibida. Usando o "Viewer", você pode selecionar imagens a serem usadas para o "Edit" desenvolver imagens RAW.

inglês português
jpeg jpeg
displayed exibida
select selecionar
raw raw
edit edit
data dados
is é
using usando
images imagens
used usadas
a uma
image imagem
you você
develop desenvolver
list lista
can pode
of de
to be serem
and e

EN RAW photo editor - Correct or enhance RAW or JPEG photos and create high dynamic range images. (Available in English, German and Japanese.)

PT Editor de fotos RAW: faça correções e melhorias em fotos RAW ou JPEG e crie imagens HDR (High Dynamic Range). (Disponível em inglês, alemão e japonês.)

EN Making our stuff requires an astounding amount of raw materials.

PT Fabricar nossos objetos exige uma quantidade espantosa de matérias-primas.

inglês português
making é
stuff objetos
requires exige
materials matérias
amount quantidade
of de
an uma
our nossos

EN Use of eco-efficient production processes, renewable and recyclable national raw materials and transforming them though digital production technologies in conjunction with national industry.

PT Consideração de processos produtivos ecoeficientes, utilização de matérias-primas nacionais renováveis e recicláveis, e sua transformação através de tecnologias de produção digital, em colaboração com a indústria nacional.

inglês português
renewable renováveis
materials matérias
production produção
processes processos
technologies tecnologias
industry indústria
national nacional
in em
of de
with através
transforming a

EN Amongst the most recognisable aspects of Bordalo II’s work – be it for the message, the raw materials used or the scale of the work – the “Big Trash Animals” series, where the artist takes a critical look at consumer habits, stands out

PT De entre os mais reconhecíveis corpos de trabalho de Bordalo II, seja pela mensagem, pela matéria-prima ou pela escala, destaca-se a série “Big Trash Animals”, em que o artista propõe um olhar crítico sobre os hábitos consumistas

EN All components out of order are sent to certificated partners to create new sources of raw materials.

PT Todos os componentes em fim de vida são enviados a parceiros certificados, de modo a criar novas fontes de matérias-primas.

inglês português
sent enviados
partners parceiros
new novas
sources fontes
components componentes
are são
create criar
materials matérias
of de
to a

EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, cereals, plants and milk, and guarantee top delivery reliability for you

PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega

inglês português
vertical vertical
integration integração
global global
access acesso
materials matérias
cereals cereais
plants plantas
delivery entrega
best melhores
milk leite
fruits frutas
vegetables vegetais
the o
our nossa
and e
guarantee garantem

EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, cereals, plants or milk, and guarantee top delivery reliability for you

PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega

inglês português
vertical vertical
integration integração
global global
access acesso
materials matérias
cereals cereais
plants plantas
delivery entrega
best melhores
or ou
milk leite
fruits frutas
vegetables vegetais
the o
our nossa
and e
guarantee garantem

EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, grains, plants or milk, and guarantee top delivery reliability for you

PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega

inglês português
vertical vertical
integration integração
global global
access acesso
materials matérias
plants plantas
delivery entrega
best melhores
or ou
milk leite
fruits frutas
vegetables vegetais
the o
our nossa
and e
guarantee garantem

EN There is no need to convert your production facilities and raw materials are used efficiently

PT Assim é minimizada a necessidade de uma conversão das suas instalações de produção e as matérias-primas são utilizadas de forma mais eficiente

inglês português
need necessidade
production produção
facilities instalações
materials matérias
used utilizadas
efficiently eficiente
is é
are são
and e

EN This minimises the need for costly conversion of your production facilities – and raw materials are used efficiently

PT Assim é minimizada a necessidade de uma dispendiosa conversão das suas instalações de produção e as matérias-primas são utilizadas de forma mais eficiente

inglês português
need necessidade
conversion conversão
facilities instalações
production produção
used utilizadas
efficiently eficiente
and e
your suas
are são
of de
the as

EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value, excellent solubility and high stability

PT Seleção cuidadosa das matérias-primas e métodos de processamento avançados – Ingredientes naturais com diferencial funcional, excelente solubilidade e alta estabilidade

EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value

PT Seleção cuidadosa das matérias-primas e métodos de processamento avançados – Ingredientes naturais com diferencial funcional

EN Freshly-pureed fruit and vegetable raw materials offer a pure and natural taste, combined with a full-bodied mouthfeel

PT As frutas e os vegetais feitos em purê oferecem um sabor natural puro com uma textura encorpada

inglês português
fruit frutas
vegetable vegetais
offer oferecem
pure puro
natural natural
taste sabor
combined com
a um
and e

EN Döhler's puree concentrates combine the benefits of freshly-pureed fruit and vegetable raw materials in terms of taste and mouthfeel with the logistics advantages of a concentrate

PT Os concentrados de purê da Döhler reúnem os benefícios de matérias-primas de fruta e vegetais em forma de purê e as vantagens logísticas de um concentrado

inglês português
fruit fruta
vegetable vegetais
materials matérias
benefits benefícios
a um
advantages vantagens
in em
of de
the os
and e

EN Our own production facilities in the cultivation country and our worldwide procurement network allow us to process the best fruit and vegetable raw materials immediately after harvest

PT Com as nossas próprias instalações de produção no país de cultivo e uma rede de aquisição mundial, nós processamos as nossas melhores matérias-primas de frutas e vegetais logo após a colheita

inglês português
production produção
cultivation cultivo
country país
worldwide mundial
procurement aquisição
fruit frutas
vegetable vegetais
materials matérias
harvest colheita
facilities instalações
network rede
best melhores
us nós
in de
and e
the as

EN Based on the best natural raw materials thanks to continuous vertical integration

PT Misturas padronizadas de diversos sucos de frutas e vegetais, concentrados e purês com origem nas melhores regiões de cultivo do mundo

inglês português
best melhores
to nas
based com

EN Both the cultivation and the processing of our raw materials are subject to the same high quality standards worldwide, allowing us to supply you with the high-quality ingredient systems you want reliably.

PT Tanto o cultivo como o processamento das nossas matérias-primas estão sujeitos aos mesmos altos padrões de qualidade em todo o mundo. Dessa forma, podemos, com confiança, fornecer os sistemas de ingredientes desejados e com elevada qualidade.

inglês português
cultivation cultivo
standards padrões
processing processamento
materials matérias
quality qualidade
systems sistemas
same é
of de
to fornecer
worldwide em todo o mundo
and e
the o
are estão

EN Our extensive access to a large number of raw materials allow us to provide you with both specially-tailored mixtures and single-variety qualities with a wide range of positioning and claim options.

PT Graças ao nosso vasto acesso a inúmeras matérias-primas, podemos preparar misturas à sua medida, mas também qualidades autênticas com diversas possibilidades de posicionamento e oferta.

inglês português
access acesso
materials matérias
qualities qualidades
positioning posicionamento
options possibilidades
provide oferta
of de
our nosso
to a
and e
a diversas

EN Alicyclobacilli are aerobic, acidophilic and thermophilic bacteria that can grow in highly acidic beverages such as in fruit juices, but also in the raw materials for these, such as fruit juice concentrates or sugar syrup

PT Os Alicyclobacilli são bactérias aeróbias, acidófilas e termófilas, as quais podem crescer em bebidas muito ácidas, por ex., sucos de fruta, mas também nas suas matérias-primas, por ex., concentrados de suco de fruta ou xaropes de açúcar

inglês português
bacteria bactérias
grow crescer
fruit fruta
juices sucos
materials matérias
sugar açúcar
juice suco
or ou
beverages bebidas
can podem
in em
are são
but mas
also também
the os
and e

EN That is why we place emphasis on vertical integration with consistent quality standards around the world and are constantly on the lookout for new raw materials with potential for market success.

PT Valorizamos, por isso, a integração vertical com padrões de qualidade consistentes em todo o mundo e estamos constantemente à procura de novas matérias-primas com potencial de sucesso no mercado.

inglês português
vertical vertical
integration integração
consistent consistentes
quality qualidade
standards padrões
world mundo
constantly constantemente
new novas
materials matérias
potential potencial
market mercado
success sucesso
is é
the o
we estamos
and e

EN There is no need to convert your production facilities and raw materials are used efficiently.

PT Assim é minimizada a necessidade de uma conversão das suas instalações de produção e as matérias-primas são utilizadas de forma mais eficiente.

inglês português
need necessidade
production produção
facilities instalações
materials matérias
used utilizadas
efficiently eficiente
is é
are são
and e

EN Using a wide range of state-of-the-art technologies, we transform freshly-harvested raw materials into the best natural ingredients.

PT Com uma grande variedade de tecnologias avançadas, transformamos materiais acabados de colher nos melhores ingredientes naturais.

inglês português
range variedade
natural naturais
technologies tecnologias
materials materiais
ingredients ingredientes
using com
of de
best melhores
wide grande
we nos
a uma

EN An identical raw materials base at all production sites gives us a much wider range of options for reacting to nature’s unpredictability

PT Uma base de matéria-prima idêntica em todos os locais de produção nos fornece muito mais possibilidades de reagir aos imprevistos da natureza

inglês português
production produção
sites locais
us nos
gives da
a uma
of de

EN We use more than 50 technologies to process our raw materials gently and efficiently.

PT Processamos as nossas matérias-primas de forma econômica e eficiente com mais de 50 tecnologias.

inglês português
materials matérias
efficiently eficiente
technologies tecnologias
more mais
and e

EN That is why we place emphasis on vertical integration with consistent quality standards around the world and are constantly on the lookout for new raw materials

PT É por isso que damos uma atenção especial à integração vertical, com padrões de qualidade consistentes em todo o mundo

inglês português
vertical vertical
integration integração
consistent consistentes
quality qualidade
standards padrões
world mundo
we damos
the o

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados

EN 2007 The takeover of Jahncke with its production facilities in Poland and Ukraine in July 2007 is a big step towards a reliable supply of raw materials and a significant presence in Eastern Europe.

PT 2007 A incorporação da Jahncke com instalações de produção na Polônia e Ucrânia em julho de 2007 significa um importante passo em direção a um fornecimento confiável de matérias-primas e presença no Leste Europeu.

inglês português
production produção
facilities instalações
poland polônia
ukraine ucrânia
july julho
step passo
materials matérias
presence presença
europe europeu
is é
a um
significant importante
the a
in em
reliable confiável
of de
and e
supply fornecimento

EN 2014 By taking over Beverage House (now Döhler North America) in Cartersville (Georgia), Döhler places a new focus in raw materials processing and the production of high-quality ingredients in the USA.

PT 2014 Ao assumir a "Beverage House" (entretanto Döhler North America) em Cartersville (Geórgia), a Döhler define um novo centro para o processamento de matérias-primas e a fabricação de ingredientes de qualidade nos EUA.

inglês português
taking assumir
georgia geórgia
new novo
focus centro
processing processamento
production fabricação
a um
materials matérias
ingredients ingredientes
quality qualidade
house house
america america
in em
the o
of de
usa eua
and e

EN Our global procurement network provides us with access to premium raw materials and we rely on vertical integration with consistent quality standards around the world

PT Através da nossa rede mundial de compras, nós adquirimos matérias-primas de alta qualidade e apostamos na integração vertical com padrões de qualidade consistentes em todo o mundo

inglês português
procurement compras
network rede
materials matérias
vertical vertical
integration integração
consistent consistentes
standards padrões
quality qualidade
the o
world mundo
to alta
and e
we nós

EN Benefit from the growing market for innovative non-alcoholic beverages based on traditional raw materials.

PT Beneficie-se desse mercado em crescimento de bebidas não alcoólicas inovadoras, baseadas em matérias-primas tradicionais.

inglês português
benefit beneficie
growing crescimento
market mercado
innovative inovadoras
beverages bebidas
traditional tradicionais
materials matérias
based on baseadas
the desse

Mostrando 50 de 50 traduções