Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "open eyes" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open eyes" de inglês para Tcheco

Traduções de open eyes

"open eyes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

open a je k na nebo o pro s tyto

Tradução de inglês para Tcheco de open eyes

inglês
Tcheco

EN More Than Two Eyes | Eliška Konečná, Michael Nosek | 03. 06. 2020

CS Víc než dvě oči | Eliška Konečná, Michael Nosek | 03. 06. 2020

inglês Tcheco
more víc
than než
two dvě

EN The robot is able to walk on 6 legs and use IR eyes to avoid obstacles. Set includes two typed of legs with which the robot moves in a completely different way. Kit includes...

CS Robot, který umí chodit na 6 nohách a používá infračervené oči, aby se vyhnul překážkám. Sada obsahuje dva typy nohou, díky nimž se robot pohybuje úplně jiným způsobem. Balíček...

inglês Tcheco
robot robot
includes obsahuje
different jiný
way způsobem
on na
a a
kit sada
two dva
in v

EN Safety goggles for use in the electronics workshop. They are used to protect the eyes during all work on materials. Made of polycarbonate, impact resistant.

CS Ochranné brýle určené pro použití v dílně s elektronikou. Používají se k zakrytí očí při všech pracích souvisejících se zpracováním materiálů. Vyrobeno z polykarbonátu, odolné...

inglês Tcheco
used použit
made vyrobeno
in v
of z
to k

EN Safety goggles for use in the electronics workshop. They are used to protect the eyes during all work on materials.

CS Ochranné brýle určené pro použití v dílně s elektronikou. Používají se k zakrytí očí při všech pracích souvisejících se zpracováním materiálů.

inglês Tcheco
used použit
in v
to k

EN In humans, excessive ozone exposure causes irritation of mucous membranes, damage to the respiratory tract, eyes and lung tissue, and in plants, it affects plant growth, crop yields and quality.

CS Důsledky nadměrné expozice ozónu u lidí zahrnují podráždění sliznic, poškození dýchacích cest, očí a plicní tkáně a v rostlinách je narušen růst rostlin, výnosy a kvalita plodin.

inglês Tcheco
quality kvalita
damage poškození
in v
the a

EN The country also isn’t part of the 5/9/14 Eyes Alliances

CS Tato země také není součástí aliance 5/9/14 Eyes

inglês Tcheco
also také
of součástí

EN More Than Two Eyes | Eliška Konečná, Michael Nosek | 03. 06. 2020

CS Víc než dvě oči | Eliška Konečná, Michael Nosek | 03. 06. 2020

inglês Tcheco
more víc
than než
two dvě

EN More Than Two Eyes | Berlínskej Model

CS Víc než dvě oči | Berlínskej Model

inglês Tcheco
more víc
model model
than než
two dvě

EN ‘Don’t you want some bread? You used to love bread crusts so much!’ Now, those cow eyes… I will never forget it in my life

CS ‚Nechceš chleba? Kůrky jsi měla tak ráda!‘ Teď ty kravské oči..

EN Visiting your optometrist yearly helps you know if your prescription has changed and if your eyes are suffering from common vision illnesses.

CS Každoroční návštěva optometristy vám pomůže zjistit, zda se váš předpis změnil a zda vaše oči trpí běžná onemocnění zraku.

inglês Tcheco
if zda
and a

EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).

CS Bez ohledu na jakákoliv zde uvedená ustanovení písmový software open source lze použít a/nebo opětovně distribuovat v souladu s příslušnými licencemi typu open source.

inglês Tcheco
software software
or nebo
used použít
and a
may s
in v
to na

EN We are an open organization - we take pride in open communication and access to information and data. We speak up, with honesty and respect to others. We are not afraid to ask when we don’t know.

CS Jsme otevřená organizace - zakládáme si na otevřené komunikaci a přístupnosti informací i dat. Vyjadřujeme se nahlas, upřímně a s respektem k ostatním. Nebojíme se nevědět a zeptat se.

inglês Tcheco
we jsme
organization organizace
communication komunikaci
data dat
and a

EN Choose File > Open As Smart Object, select a file, and click Open.

CS Vyberte možnost Soubor > Otevřít jako inteligentní objekt, vyberte soubor a klikněte na tlačítko Otevřít.

inglês Tcheco
file soubor
a a
click klikněte

EN When asked if you're sure that you want to open the file, select Open.

CS Když se zobrazí dotaz, zda opravdu chcete soubor otevřít, klikněte na tlačítko Otevřít.

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

inglês Tcheco
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN Open letter to EU Commission Vice-President Věra Jourová

CS Otevřený dopis eurokomisařce Věře Jourové

EN What happens when I run out of Autodesk tokens and my users try to open a product?

CS Co se stane, když mi tokeny Autodesk dojdou a uživatelé se pokusí spustit nějaký produkt?

inglês Tcheco
autodesk autodesk
tokens tokeny
product produkt
users uživatelé
what co
when když
a a

EN With its intuitive interface, quickly make the most critical actions for your properties: open or close rates?

CS Díky intuitivnímu rozhraní rychle provedete nejdůležitější akce pro své sazby: otevřít nebo zavřít sazby, ?

inglês Tcheco
intuitive intuitivní
quickly rychle
make pro
or nebo
rates sazby

EN You can choose one of our pre-built templates or build your own using our open API to match your hotel's brand identity.

CS Můžete si vybrat jednu z našich předsestavených šablon, nebo si vytvořit vlastní pomocí našeho otevřeného rozhraní API, které bude odpovídat identitě značky vašeho hotelu.

inglês Tcheco
can můžete
choose vybrat
or nebo
your vašeho
api api
brand značky
of z
our našich

EN Open communication is one of our corporate values here at Seznam.cz. Personal data protection is no exception. In light of this, here are your rights in this area directly derived from the Regulation:

CS Otevřená komunikace je jednou z firemních hodnot společnosti Seznam.cz. Oblast ochrany osobních údajů nevyjímaje. V souladu s ní si vás níže dovolujeme informovat o následujících právech, která vám přímo plynou z Nařízení:

inglês Tcheco
communication komunikace
corporate firemní
seznam seznam
personal osobní
protection ochrany
your vás
is je
of z
at na
in v

EN Free public chat rooms for developer communities and open source projects

CS Veřejné dizkusní místnosti pro vývojářské komunity a open source projekty

inglês Tcheco
projects projekty
and a

EN Magento is a feature-rich, open source eCommerce platform solution that offers merchants complete flexibility and control over the functionality of their online channel.

CS Magento je funkcemi nabitá e-commerce platforma s otevřeným zdrojovým kódem, která obchodníkům nabízí maximální flexibilitu a kontrolu nad fungováním online kanálů.

inglês Tcheco
platform platforma
control kontrolu
online online
is je
a a
of z
complete k

EN Medium is a free, open platform for people to read, write and share posts easily online. Posts can be organized into publications, which anyone can setup.

CS Medium je otevřená on-line platforma, kde je možné zdarma publikovat, číst a sdílet nejrůznější příspěvky. Příspěvky lze uspořádat do publikací, které si sami založíte.

inglês Tcheco
free zdarma
platform platforma
share sdílet
is je
a a
to do

EN OpenWeatherMap is an online service that provides weather data, weather history and forecasts, open source and commercial satellite imagery, and other Earth observation data.

CS OpenWeatherMap je online služba, která poskytuje data o počasí, historii počasí, prognózy, open source a komerční satelitní snímky a další údaje o pozorování Země.

inglês Tcheco
online online
service služba
history historii
openweathermap openweathermap
weather počasí
open open
source source
commercial komerční
other další
is je
and a
that která
provides poskytuje
data údaje

EN You’ll then need to update the code in your theme to have it display the new custom image size for you to select during uploading. This time, open up the index.php file and add the following line of code:  

CS Poté je třeba aktualizovat kód na stránce Theme , aby zobrazoval novou vlastní velikost obrázku, kterou můžete vybrat při nahrávání. Tentokrát otevřete soubor index.php a vložte následující řádek kódu: 

inglês Tcheco
update aktualizovat
new novou
image obrázku
size velikost
php php
file soubor
code kód
and a
in v
to na

EN 8.2          When you register to open an account on a Site, you may be required to provide a legal name, valid email address and select a password to be used in conjunction with your account

CS 8.2          Ve chvíli, kdy se registrujete a vytváříte si na Stránkách svůj účet, může po vás být vyžadováno zadání oficiálního jména, platné e-mailové adresy a zvolení hesla, které pro svůj účet budete používat

inglês Tcheco
site stránkách
name jména
address adresy
password hesla
used používat
on na
be být
a a
may může
in v

EN 13. 11. 2019 — 29. 11. 2019 OPEN CALL ? seminar with Maria Walsh for artists working with moving image

CS 13. 11. 2019 — 29. 11. 2019 OPEN CALL ? seminář s Marií Walsh pro umělkyně a umělce pracující s pohyblivým obrazem

EN Have a look at open positions for this project

CS Prohlédněte si volné pozice pro tento projekt

inglês Tcheco
project projekt
for pro
this tento

EN Get the right tools to access 50+ markets and 400K instruments. Open an account and enjoy dedicated service from the onset.

CS Získejte ty správné prostředky pro přístup na více než 50+ trhů a více než 400K tisícům nástrojů. Otevřete si účet a užijte si od začátku specializované služby.

inglês Tcheco
get získejte
service služby
to na
and a

EN Based on individual risk assessment, we may provide financing equivalent to open date repo with variable interests for borrowed cash.

CS Na základě individuálního vyhodnocení rizik můžeme poskytnout financování na úrovni repo sazby počátečního dne s různými úroky dle půjčené částky.

inglês Tcheco
provide poskytnout
with s
to na

EN Open a chat, send us an email or simply call us on +49 251 1498 2000.

CS Pak dejte vědět prostřednictvím našeho živého chatu, napište nám e-mail nebo zavolejte přímo na +49 251 1498 2000.

inglês Tcheco
chat chatu
or nebo
on na
email mail

EN RAIDBOXES expressly points out to the customer that data protection for data transmissions in open networks, such as the Internet, cannot be comprehensively guaranteed according to the current state of the art

CS RAIDBOXES výslovně upozorňuje zákazníka, že ochranu údajů pro přenos dat v otevřených sítích, jako je internet, nelze plně zaručit podle současného stavu techniky

inglês Tcheco
customer zákazníka
data dat
protection ochranu
networks sítí
internet internet
cannot nelze
in v
of z
such jako
according podle

EN RevPi Connect+ is an industrial platform used as a gateway for IIoT or Industrial Internet of Things, the open source design provides maximum freedom for IIoT deployment....

CS RevPi Connect + je průmyslová platforma používaná jako brána IIoT , tj. Průmyslový internet věcí, otevřený zdrojový design poskytuje maximální svobodu při implementaci IIoT....

inglês Tcheco
platform platforma
internet internet
design design
is je
provides poskytuje

EN Special attention should be paid to industrial controllers based on popular Raspberry Pi minicomputer. Open platforms are ideal for creating original projects.

CS Zvláštní pozornost si zaslouží průmyslové ovladače založené na populárním minipočítači Raspberry Pi. Otevřené platformy jsou ideální pro vytváření originálních projektů.

inglês Tcheco
attention pozornost
popular populární
platforms platformy
on na
minicomputer minipočítač

EN A colorless photopolymer resin used in open source 3D printing. It is cured by light from 385 nm to 420 nm , emitted by DLP and LCD projectors. The product may emit an...

CS Bezbarvý fotopolymer pryskyřice používaná v open source 3D tisku. Vytvrzuje se světlem s vlnovou délkou 385 nm až 420 nm ,   emitované projektory DLP a LCD. Nepríjemný...

inglês Tcheco
printing tisku
lcd lcd
in v
a a

EN Translucent photopolymer resin in aquamarine color. Used in open source 3D printing, using light emitted by DLP and LCD projectors to form prints. The resin cures when...

CS Průsvitná fotopolymerní pryskyřice v barvě akvamarínu . Používá se v 3D tisku s otevřeným zdrojovým kódem, který k vytváření výtisků využívá světlo vyzařované projektory...

inglês Tcheco
printing tisku
light světlo
in v
to k
using se

EN A grey photopolymer resin used in open source 3D printing that uses light emitted by LCD projectors to form prints. It cures when exposed to 405 nm light waves. A slight odor...

CS Šedá fotopolymerní pryskyřice používaná v open source 3D tisku, který využívá světlo vyzařované LCD projektory k vytváření výtisků. Vytvrzuje působením světelných vln o délce...

inglês Tcheco
in v
printing tisku
light světlo
lcd lcd
to k

EN A photopolymer resin in a solid black color . Cured by light from 385 nm to 420 nm , emitted by LCD and DLP projectors. The product is used in open source 3D printers....

CS Jednotná fotopolymerní pryskyřice v černé barvě. Vytvrzeno světlem o vlnové délce 385 nm až 420 nm , vyzařované projektory LCD a DLP. Produkt se používá v 3D tiskárnách s...

inglês Tcheco
lcd lcd
product produkt
in v
a a

EN Photopolymer resin in white color . Used in open source 3D printers that use light emitted by LCD projectors to form prints. Cures when exposed to 405 nm light waves. Should...

CS Fotopolymerová pryskyřice bílé barvy. Používá se v open source 3D tisku, který využívá světlo vyzařované LCD projektory k vytváření výtisků. Vytvrzuje se působením světelných...

inglês Tcheco
in v
color barvy
light světlo
lcd lcd
to k

EN A standard photopolymer resin from FlashForge. It is used as a print molding material in open source 3D printers equipped with an LCD projector. The product is grey in color....

CS Standardní fotopolymerová pryskyřice od FlashForge. Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Šedý výrobek....

inglês Tcheco
material materiál
in v
lcd lcd
product výrobek
equipped vybaven

EN A standard LCD photopolymer resin in a solid white color . It is used as a molding material for prints in open source 3D printers equipped with LCD projector. The product is...

CS Standardní LCD fotopolymerová pryskyřice v pevné bílé barvě . Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Produkt se...

inglês Tcheco
lcd lcd
in v
material materiál
product produkt
equipped vybaven

EN A standard photopolymer resin from FlashForge. It is used as a print molding material in open source 3D printers equipped with an LCD projector. Red in color , the product...

CS Standardní fotopolymerová pryskyřice od FlashForge. Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Červený produkt je...

inglês Tcheco
material materiál
in v
lcd lcd
is je
equipped vybaven
product produkt

EN LCD photopolymer resin in black color . It is used as a molding material for prints in open source 3D printers equipped with an LCD projector. The product is characterized by a...

CS Černá barevná LCD fotopolymerová pryskyřice. Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Produkt se vyznačuje...

inglês Tcheco
lcd lcd
in v
material materiál
product produkt
equipped vybaven

EN A standard LCD photopolymer resin in a solid green color . It is used as a molding material for prints in open source 3D printers equipped with an LCD projector. It may emit a...

CS Standardní LCD fotopolymerová pryskyřice v pevné zelené barvě . Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Během...

inglês Tcheco
lcd lcd
in v
material materiál
may se
equipped vybaven

EN A photopolymer resin in a solid light grey color . It is used as a molding material for prints in open source 3D printers equipped with a DLP or LCD projector. The resin is...

CS Fotopolymerní pryskyřice v jednotné, světle šedé barvě . Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v otevřených 3D tiskárnách vybavených DLP nebo LCD projektorem....

inglês Tcheco
in v
material materiál
or nebo
lcd lcd
equipped vybaven

EN Clear LCD photopolymer resin from FlashForge. It is used as a molding material for prints in open source 3D printers equipped with an LCD projector. The product is...

CS Bezbarvá LCD fotopolymerová pryskyřice od FlashForge. Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Produkt se...

inglês Tcheco
lcd lcd
material materiál
in v
product produkt
equipped vybaven

EN A translucent red photopolymer resin. Used in open source 3D printers that use light emitted by DLP and LCD projectors to form prints. It cures when exposed to light wavelengths...

CS Průsvitná červená fotopolymerní pryskyřice. Používá se v 3D tisku s otevřeným zdrojovým kódem, který k vytváření výtisků využívá světlo vyzařované projektory DLP a LCD....

inglês Tcheco
light světlo
lcd lcd
in v
a a
to k

EN A solid white photopolymer resin used in open source 3D printers equipped with an LCD and DLP projector. It is cured by light with wavelengths ranging from 385 nm to 420 nm ....

CS Jednobarevná fotopolymerní pryskyřice používaná v open source 3D tiskárnách vybavených projektorem LCD a DLP. Vytvrzuje se světlem s vlnovou délkou v rozmezí od 385 nm do 420...

inglês Tcheco
lcd lcd
a a
in v
to do
equipped vybaven

EN A photopolymer type resin in translucent black colour  used as a modeling material for open source 3D printers that use light emitted by DLP and LCD projectors to form prints....

CS Fotopolymerní pryskyřice v průsvitné černé barvě. Používá se jako materiál k vytváření modelů v 3D tiskárnách s otevřeným zdrojovým kódem, které k vytváření výtisků používají...

inglês Tcheco
material materiál
in v
to k
and se

EN Printing material in translucent blue colour for use in open source 3D printers equipped with DLP and LCD projectors. The photopolymer resin is cured by light wavelengths...

CS Průsvitný modrý tiskový materiál určený pro použití v open source 3D tiskárnách vybavených projektory DLP a LCD. Fotopolymerní pryskyřice je vytvrzena světelnou vlnou s...

inglês Tcheco
material materiál
lcd lcd
in v
is je
equipped vybaven
and a

Mostrando 50 de 50 traduções