EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.
Traduzir "must have purchased" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "must have purchased" de inglês para português
Traduções de must have purchased
"must have purchased" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de must have purchased
inglês
português
PT Como o SLES for HPC tem pré-requisitos e restrições únicos, esses produtos não podem ser adquiridos diretamente por um cliente; eles devem ser adquiridos por meio de um parceiro comercial da SUSE ou por meio de um vendedor direto da SUSE.
| inglês | português |
|---|---|
| sles | sles |
| hpc | hpc |
| restrictions | restrições |
| customer | cliente |
| suse | suse |
| business | comercial |
| partner | parceiro |
| salesperson | vendedor |
| purchased | adquiridos |
| directly | diretamente |
| or | ou |
| direct | direto |
| a | um |
| unique | únicos |
| products | produtos |
| and | e |
| be | ser |
| must | devem |
| through | meio |
| for | de |
EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.
PT Como o SLES for HPC tem pré-requisitos e restrições únicos, esses produtos não podem ser adquiridos diretamente por um cliente; eles devem ser adquiridos por meio de um parceiro comercial da SUSE ou por meio de um vendedor direto da SUSE.
| inglês | português |
|---|---|
| sles | sles |
| hpc | hpc |
| restrictions | restrições |
| customer | cliente |
| suse | suse |
| business | comercial |
| partner | parceiro |
| salesperson | vendedor |
| purchased | adquiridos |
| directly | diretamente |
| or | ou |
| direct | direto |
| a | um |
| unique | únicos |
| products | produtos |
| and | e |
| be | ser |
| must | devem |
| through | meio |
| for | de |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
PT Se você gostar dele (e acreditamos que sim), vai poder continuar usando o Crowd. Basta atualizar a instância existente com uma chave de licença comprada. As licenças do Crowd podem ser adquiridas on-line.
| inglês | português |
|---|---|
| updating | atualizar |
| key | chave |
| online | on-line |
| crowd | crowd |
| if | se |
| continue | continuar |
| existing | existente |
| license | licença |
| licenses | licenças |
| instance | instância |
| you | você |
| a | uma |
| will | vai |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
PT Se você gostar dele (e a gente acredita que vai gostar), vai poder continuar usando o Bamboo. Basta atualizar a instância existente com uma chave de licença comprada. As assinaturas do Bamboo Data Center podem ser compradas aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| updating | atualizar |
| license | licença |
| key | chave |
| center | center |
| subscriptions | assinaturas |
| bamboo | bamboo |
| if | se |
| continue | continuar |
| existing | existente |
| data | data |
| instance | instância |
| here | aqui |
| you | você |
| a | uma |
| will | vai |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
PT Se lhe faltam poucos pontos para trocar por um prémio tem a possibilidade de comprar pontos através do +34 928 327 700 ou através da página web na opção Comprar pontos.
| inglês | português |
|---|---|
| points | pontos |
| if | se |
| or | ou |
| buy | comprar |
| option | opção |
| can | possibilidade |
| a | um |
| at | na |
| a few | poucos |
| the | a |
| from | página |
| exchange | do |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
PT Se você gostar dele (e acreditamos que sim), vai poder continuar usando o Crowd. Basta atualizar a instância existente com uma chave de licença comprada. As licenças do Crowd podem ser adquiridas on-line.
| inglês | português |
|---|---|
| updating | atualizar |
| key | chave |
| online | on-line |
| crowd | crowd |
| if | se |
| continue | continuar |
| existing | existente |
| license | licença |
| licenses | licenças |
| instance | instância |
| you | você |
| a | uma |
| will | vai |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
PT Se você gostar dele (e a gente acredita que vai gostar), vai poder continuar usando o Bamboo. Basta atualizar a instância existente com uma chave de licença comprada. As assinaturas do Bamboo Data Center podem ser compradas aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| updating | atualizar |
| license | licença |
| key | chave |
| center | center |
| subscriptions | assinaturas |
| bamboo | bamboo |
| if | se |
| continue | continuar |
| existing | existente |
| data | data |
| instance | instância |
| here | aqui |
| you | você |
| a | uma |
| will | vai |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN In purchase journal transactions of merchandise purchased on credit for sale are recorded. An asset purchased on the account is not recorded in the purchase journal.
PT No diário de compras são registradas as transações de mercadorias adquiridas a crédito para venda. Um ativo adquirido na conta não é registrado no diário de compras.
| inglês | português |
|---|---|
| journal | diário |
| purchased | adquirido |
| asset | ativo |
| transactions | transações |
| credit | crédito |
| sale | venda |
| an | um |
| account | conta |
| is | é |
| are | são |
| of | de |
| the | as |
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
PT Os funcionários devem ter uma compreensão básica da conscientização de segurança e devem respeitar as regras de segurança que o WORLDSENSING tem colocado em prática. As regras não devem ser contornadas ou modificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| respect | respeitar |
| worldsensing | worldsensing |
| employees | funcionários |
| or | ou |
| rules | regras |
| in | em |
| be | ser |
| of | de |
| must | devem |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Once you have purchased BCM Call Logger you will be automatically emailed licence information must be entered into the software
PT Depois de adquirir o BCM Call Logger, você receberá automaticamente as informações de licença por e-mail que devem ser inseridas no software
| inglês | português |
|---|---|
| bcm | bcm |
| call | call |
| automatically | automaticamente |
| licence | licença |
| information | informações |
| logger | logger |
| software | software |
| you | você |
| be | ser |
| the | o |
| once | depois |
| must | devem |
| into | de |
EN Once you have purchased BCM Call Logger you will be automatically emailed licence information must be entered into the software
PT Depois de adquirir o BCM Call Logger, você receberá automaticamente as informações de licença por e-mail que devem ser inseridas no software
| inglês | português |
|---|---|
| bcm | bcm |
| call | call |
| automatically | automaticamente |
| licence | licença |
| information | informações |
| logger | logger |
| software | software |
| you | você |
| be | ser |
| the | o |
| once | depois |
| must | devem |
| into | de |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| ai | ia |
| dark | escuro |
| content | conteúdo |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | esqueça |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| is | é |
| made | feito |
| mode | modo |
| and | e |
| for | para |
| be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| ai | ia |
| dark | escuro |
| content | conteúdo |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | esqueça |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| is | é |
| made | feito |
| mode | modo |
| and | e |
| for | para |
| be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| ai | ia |
| dark | escuro |
| content | conteúdo |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | esqueça |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| is | é |
| made | feito |
| mode | modo |
| and | e |
| for | para |
| be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| ai | ia |
| dark | escuro |
| content | conteúdo |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | esqueça |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| is | é |
| made | feito |
| mode | modo |
| and | e |
| for | para |
| be | ser |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
| inglês | português |
|---|---|
| emissions | emissões |
| drastically | drasticamente |
| reduced | reduzidas |
| indigenous | indígena |
| recognized | reconhecido |
| deforestation | desmatamento |
| forests | florestas |
| of | do |
| for | em |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| instead | em vez |
| forest | florestal |
| must | devem |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
| inglês | português |
|---|---|
| emissions | emissões |
| drastically | drasticamente |
| reduced | reduzidas |
| indigenous | indígena |
| recognized | reconhecido |
| deforestation | desmatamento |
| forests | florestas |
| of | do |
| for | em |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| instead | em vez |
| forest | florestal |
| must | devem |
EN The hotel must have enrolled in the ALL programme and must have subscribed to the Meeting Planner offer
PT O hotel deve ser participante do programa ALL e propor a oferta Meeting Planner.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| programme | programa |
| planner | planner |
| offer | oferta |
| and | e |
| the | o |
EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector
PT Sim, você deve ter uma licença do Salesforce para criar fluxos de trabalho com o Conector Salesforce. Além disso, você deve ter uma licença do Service Cloud para criar fluxos de trabalho com o Conector Service Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| workflows | fluxos de trabalho |
| connector | conector |
| additionally | além disso |
| cloud | cloud |
| salesforce | salesforce |
| the | o |
| you | você |
| a | uma |
| must | deve |
| make | de |
| yes | sim |
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
PT Por exemplo: contratar o primeiro engenheiro iOS? Provavelmente quer que eles tenham conhecimento obrigatório de Swift. Segundo engenheiro de iOS? Talvez Swift não seja um must-have desta vez? Eles podem aprender no trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| hiring | contratar |
| ios | ios |
| engineer | engenheiro |
| swift | swift |
| probably | provavelmente |
| the | o |
| must | obrigatório |
| knowledge | conhecimento |
| a | um |
| time | vez |
| learn | aprender |
| job | trabalho |
| want | quer |
| have | tenham |
| maybe | talvez |
| can | podem |
| on | no |
| first | primeiro |
| of | de |
| this | desta |
| second | segundo |
| example | exemplo |
EN The hotel must have enrolled in the ALL programme and must have subscribed to the Meeting Planner offer
PT O hotel deve ser participante do programa ALL e propor a oferta Meeting Planner.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| programme | programa |
| planner | planner |
| offer | oferta |
| and | e |
| the | o |
EN Yes. Your computer or tablet must have a working camera. For video calls on smartphones, the mobile device must have a functional front-facing camera.
PT Sim. Seu computador ou tablet deve ter uma câmera funcionando. Para chamadas de vídeo em smartphones, o dispositivo móvel deve ter uma câmera frontal funcional.
| inglês | português |
|---|---|
| tablet | tablet |
| camera | câmera |
| video | vídeo |
| functional | funcional |
| computer | computador |
| or | ou |
| must | deve |
| calls | chamadas |
| device | dispositivo |
| the | o |
| smartphones | smartphones |
| mobile | móvel |
| front | frontal |
| yes | sim |
| your | seu |
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
PT Para terem direito ao desconto, os aplicativos que não são da Atlassian devem ser comprados ao mesmo tempo que um produto de nuvem da Atlassian que tenha direito ao desconto de fidelidade
| inglês | português |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| purchased | comprados |
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| loyalty | fidelidade |
| product | produto |
| discount | desconto |
| an | um |
| the | os |
| for | de |
| be | ser |
| time | tempo |
| as | são |
| to | mesmo |
| that | que |
| must | devem |
EN You must return the item(s) to The North Face® store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
PT Deves devolver os artigos à loja The North Face® onde os adquiriste, juntamente com um recibo válido ou qualquer outro comprovativo de compra.
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| valid | válido |
| receipt | recibo |
| store | loja |
| or | ou |
| purchase | compra |
| with | juntamente |
| a | um |
| of | de |
| the | os |
| where | onde |
| to | outro |
| any | qualquer |
EN You must return the item(s) to The North Face® outlet store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
PT Deves devolver os artigos ao outlet The North Face® onde os adquiriste, juntamente com um recibo válido ou qualquer outro comprovativo de compra.
| inglês | português |
|---|---|
| face | face |
| valid | válido |
| receipt | recibo |
| or | ou |
| purchase | compra |
| the | os |
| with | juntamente |
| a | um |
| north | north |
| of | de |
| where | onde |
| to | outro |
| any | qualquer |
EN All cohorts must be purchased at the same time to take advantage of this offer
PT Todas as coortes devem ser compradas ao mesmo tempo para aproveitar esta oferta
| inglês | português |
|---|---|
| offer | oferta |
| the | as |
| this | esta |
| be | ser |
| time | tempo |
| advantage | aproveitar |
| to | mesmo |
| must | devem |
EN You must return the item(s) to The North Face® store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
PT Deves devolver os artigos à loja The North Face® onde os adquiriste, juntamente com um recibo válido ou qualquer outro comprovativo de compra.
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| valid | válido |
| receipt | recibo |
| store | loja |
| or | ou |
| purchase | compra |
| with | juntamente |
| a | um |
| of | de |
| the | os |
| where | onde |
| to | outro |
| any | qualquer |
EN You must return the item(s) to The North Face® outlet store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
PT Deves devolver os artigos ao outlet The North Face® onde os adquiriste, juntamente com um recibo válido ou qualquer outro comprovativo de compra.
| inglês | português |
|---|---|
| face | face |
| valid | válido |
| receipt | recibo |
| or | ou |
| purchase | compra |
| the | os |
| with | juntamente |
| a | um |
| north | north |
| of | de |
| where | onde |
| to | outro |
| any | qualquer |
EN Such services, if available, must be purchased separately
PT Tais serviços, quando disponíveis, deverão ser adquiridos separadamente
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| separately | separadamente |
| purchased | adquiridos |
| available | disponíveis |
| such | tais |
| be | ser |
| must | deverão |
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
PT Para terem direito ao desconto, os aplicativos que não são da Atlassian devem ser comprados ao mesmo tempo que um produto de nuvem da Atlassian que tenha direito ao desconto de fidelidade
| inglês | português |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| purchased | comprados |
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| loyalty | fidelidade |
| product | produto |
| discount | desconto |
| an | um |
| the | os |
| for | de |
| be | ser |
| time | tempo |
| as | são |
| to | mesmo |
| that | que |
| must | devem |
EN We have purchased CityPASS now for three cities: Southern California, New York and now Chicago. We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!
PT Já compramos o CityPASS para três cidades: Sul da Califórnia, Nova Iorque, e agora Chicago. Somos uma família de 5 e isso faz com que o planejamento seja fácil e acessível!! Sem mencionar não precisar ficar em filas para ingressos!!!
| inglês | português |
|---|---|
| southern | sul |
| california | califórnia |
| york | iorque |
| chicago | chicago |
| family | família |
| planning | planejamento |
| tickets | ingressos |
| citypass | citypass |
| now | agora |
| cities | cidades |
| new | nova |
| makes | faz |
| easy | fácil |
| affordable | acessível |
| we | somos |
| three | três |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN From your Cloud Control home page, you have two ways to get the VNC, but both will come from a table showing the available cloud (VPS) products you have purchased.
PT Na página inicial do seu Controle de Cloud, você tem duas maneiras de obter o VNC, mas ambos virão de uma tabela mostrando os produtos disponíveis em nuvem (VPS) que você comprou.
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| vnc | vnc |
| showing | mostrando |
| vps | vps |
| purchased | comprou |
| control | controle |
| table | tabela |
| available | disponíveis |
| page | página |
| but | mas |
| to | em |
| cloud | nuvem |
| you | você |
| get | obter |
| a | uma |
| products | produtos |
| the | o |
EN Customers that have purchased a package that includes CMEK have access to this feature
PT Os clientes que compraram um pacote que inclui CMEK têm acesso a esse recurso
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| purchased | compraram |
| package | pacote |
| access | acesso |
| feature | recurso |
| a | um |
| includes | inclui |
| to | a |
| this | esse |
| that | que |
EN Under the Abandoned Carts sub-tab, you will be able to view the carts that have been abandoned. Or when a customer leaves with items that have not been purchased yet still in their cart.
PT Debaixo de Carrinhos abandonados Sub-tab, você será capaz de ver os carrinhos que foram abandonados. Ou quando um cliente deixa com itens que não foram comprados ainda em seu carrinho.
| inglês | português |
|---|---|
| abandoned | abandonados |
| customer | cliente |
| purchased | comprados |
| carts | carrinhos |
| or | ou |
| cart | carrinho |
| a | um |
| the | os |
| you | você |
| be | ser |
| in | em |
| will | será |
| be able to | capaz |
| items | itens |
| when | quando |
EN Once you have purchased your StereoTrader licence through MyJFD, it will be automatically activated for the accounts you have chosen
PT Depois de ter comprado sua licença StereoTrader através do MyJFD, ela será automaticamente ativada para as contas que você escolheu
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| licence | licença |
| automatically | automaticamente |
| activated | ativada |
| accounts | contas |
| chosen | escolheu |
| be | ser |
| for | de |
| the | as |
| will | será |
| you | você |
| it | ela |
EN So, once you have purchased your LTC you will have the ability to:
PT Portanto, uma vez que você tenha comprado o seu LTC você terá a capacidade de fazê-lo:
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| ability | capacidade |
| the | o |
| you | você |
| will | terá |
| so | portanto |
EN So, once you have purchased your DASH you will have the ability to:
PT Então, uma vez que você tenha comprado o seu DASH você terá a capacidade de fazê-lo:
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| ability | capacidade |
| the | o |
| you | você |
| will | terá |
EN We have purchased CityPASS now for three cities: Southern California, New York and now Chicago. We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!
PT Já compramos o CityPASS para três cidades: Sul da Califórnia, Nova Iorque, e agora Chicago. Somos uma família de 5 e isso faz com que o planejamento seja fácil e acessível!! Sem mencionar não precisar ficar em filas para ingressos!!!
| inglês | português |
|---|---|
| southern | sul |
| california | califórnia |
| york | iorque |
| chicago | chicago |
| family | família |
| planning | planejamento |
| tickets | ingressos |
| citypass | citypass |
| now | agora |
| cities | cidades |
| new | nova |
| makes | faz |
| easy | fácil |
| affordable | acessível |
| we | somos |
| three | três |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Customers that have purchased a package that includes CMEK have access to this feature
PT Os clientes que compraram um pacote que inclui CMEK têm acesso a esse recurso
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| purchased | compraram |
| package | pacote |
| access | acesso |
| feature | recurso |
| a | um |
| includes | inclui |
| to | a |
| this | esse |
| that | que |
EN Support shall be applicable only to the Product licensed or sold under this Agreement for which Support fees have been paid – users who have not purchased and paid for Support are not entitled to the services set forth in this Section 6.2
PT O Suporte será aplicável apenas ao Produto licenciado ou vendido sob este Contrato pelo qual as taxas de Suporte foram pagas - os usuários que não adquiriram e não pagaram pelo Suporte não têm direito aos serviços estabelecidos nesta Seção 6.2
| inglês | português |
|---|---|
| applicable | aplicável |
| licensed | licenciado |
| sold | vendido |
| agreement | contrato |
| fees | taxas |
| paid | pagas |
| users | usuários |
| section | seção |
| support | suporte |
| services | serviços |
| or | ou |
| product | produto |
| to | ao |
| have | têm |
| only | apenas |
| and | e |
| under | sob |
| been | foram |
| the | o |
| not | não |
| this | nesta |
EN From your Cloud Control home page, you have two ways to get the VNC, but both will come from a table showing the available cloud (VPS) products you have purchased.
PT Na página inicial do seu Controle de Cloud, você tem duas maneiras de obter o VNC, mas ambos virão de uma tabela mostrando os produtos disponíveis em nuvem (VPS) que você comprou.
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| vnc | vnc |
| showing | mostrando |
| vps | vps |
| purchased | comprou |
| control | controle |
| table | tabela |
| available | disponíveis |
| page | página |
| but | mas |
| to | em |
| cloud | nuvem |
| you | você |
| get | obter |
| a | uma |
| products | produtos |
| the | o |
EN So, once you have purchased your LTC you will have the ability to:
PT Assim, uma vez que você tenha adquirido seu LTC você terá a capacidade de fazê-lo:
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | adquirido |
| ability | capacidade |
| the | a |
| you | você |
| will | terá |
EN So, once you have purchased your DASH you will have the ability to:
PT Assim, uma vez que você tenha adquirido seu DASH, você terá a capacidade de fazê-lo:
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | adquirido |
| ability | capacidade |
| the | a |
| you | você |
| will | terá |
EN So, once you have purchased your ADA you will have the ability to:
PT Assim, uma vez que você tenha adquirido seus ADAs, você terá a capacidade de fazê-lo:
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | adquirido |
| ability | capacidade |
| the | a |
| you | você |
| will | terá |
| your | seus |
EN So, once you have purchased your LINK you will have the ability to:
PT Assim, uma vez que você tenha adquirido seu LINK, você terá a capacidade de fazê-lo:
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | adquirido |
| ability | capacidade |
| the | a |
| link | link |
| you | você |
| will | terá |
EN So, once you have purchased your COMP you will have the ability to:
PT Assim, uma vez que você tenha adquirido seus COMPs, você terá a capacidade de fazê-lo:
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | adquirido |
| ability | capacidade |
| the | a |
| you | você |
| will | terá |
| your | seus |
EN So, once you have purchased your DAI you will have the ability to:
PT Assim, uma vez que você tenha adquirido seu DAI, você terá a capacidade de fazê-lo:
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | adquirido |
| dai | dai |
| ability | capacidade |
| the | a |
| you | você |
| will | terá |
EN So, once you have purchased your NANO you will have the ability to:
PT Assim, uma vez que você tenha adquirido seus NANOs, você terá a capacidade de fazê-lo:
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | adquirido |
| ability | capacidade |
| the | a |
| you | você |
| will | terá |
| your | seus |
EN Once you have purchased your coins you will have the ability to:
PT Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de fazê-lo:
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | adquirido |
| coins | moedas |
| ability | capacidade |
| the | a |
| you | você |
| will | terá |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
must have purchased must be purchased must have must have tool must have skills must have knowledge must have software must have product must have technology must have feature must have accessories must have item must have widget must have option must have addition must have traffic must have templates herein you must have must have owner must have had must have systems must have both must have registered must have mac must have status must have javascript must have already wardrobe must have must have successfully must have legal must have attained must have guide must have traffic must have access must have connected must have enough must have subscribed must have appropriate bronze package purchased custom package purchased gold package purchased silver package purchased purchased licenses purchased products purchased reolink products purchased purchased directly city purchased purchased online purchased citypassTraduzir must have purchased para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe