EN Manually configuring SSL requires several steps, and a misconfiguration can prevent users from getting to your website.
Traduzir "misconfiguration can prevent" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "misconfiguration can prevent" de inglês para português
Traduções de misconfiguration can prevent
"misconfiguration can prevent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de misconfiguration can prevent
inglês
português
PT A configuração manual do SSL requer diversas etapas e uma configuração malfeita poderá impedir o acesso de usuários ao seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| manually | manual |
| configuring | configuração |
| ssl | ssl |
| prevent | impedir |
| users | usuários |
| website | site |
| requires | requer |
| steps | etapas |
| a | uma |
| can | poderá |
| to | a |
| and | e |
EN Apply and monitor security policies, manage routing and tweak performance settings from a single location reducing both the time spent managing configurations as well as the possibility of a misconfiguration.
PT Aplique e monitore políticas de segurança, gerencie roteamento e ajuste as configurações de desempenho a partir de um único local, reduzindo tanto o tempo gasto em configurações de gerenciamento quanto a possibilidade de erros de configuração.
| inglês | português |
|---|---|
| apply | aplique |
| routing | roteamento |
| performance | desempenho |
| location | local |
| reducing | reduzindo |
| spent | gasto |
| possibility | possibilidade |
| monitor | monitore |
| security | segurança |
| policies | políticas |
| settings | configurações |
| a | um |
| time | tempo |
| from | partir |
| tweak | ajuste |
| single | único |
| managing | gerenciamento |
| of | de |
| the | o |
| manage | gerencie |
| and | e |
| as | quanto |
EN There are many reasons a site might not load, such as misconfiguration, corrupt files, problems with a database, or something as simple as needing to clear your browser's cache and cookies on your computer.
PT Existem muitas razões pelas quais um site pode não ser carregado, como confliguração, arquivos corrompidos, problemas com um banco de dados, ou algo tão simples quanto precisando limpar o cache e os cookies do seu navegador no seu computador.
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | razões |
| load | carregado |
| browsers | navegador |
| cache | cache |
| cookies | cookies |
| computer | computador |
| site | site |
| files | arquivos |
| or | ou |
| a | um |
| database | banco de dados |
| simple | simples |
| problems | problemas |
| on | no |
| something | algo |
| clear | limpar |
| are | existem |
| and | e |
EN Prevents cloud misconfigurations Data breaches have skyrocketed in recent years and are often due to the misconfiguration of cloud services
PT Impede que haja erros de configuração As violações de dados dispararam nos últimos anos e são, muitas vezes, decorrentes da má configuração dos serviços na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| prevents | impede |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| breaches | violações |
| often | muitas vezes |
| services | serviços |
| recent | últimos |
| years | anos |
| the | as |
| to | muitas |
| are | são |
| and | e |
| of | de |
EN You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected in future visits to this site: Disable Google Analytics.
PT Você pode impedir a coleta de seus dados pelo Google Analytics clicando no link a seguir. Um cookie de exclusão será definido para evitar que seus dados sejam coletados em futuras visitas a este site: Desativar o Google Analytics.
| inglês | português |
|---|---|
| collected | coletados |
| future | futuras |
| visits | visitas |
| disable | desativar |
| cookie | cookie |
| collection | coleta |
| clicking | clicando |
| an | um |
| site | site |
| be | ser |
| set to | definido |
| can | pode |
| link | link |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| this | este |
| will | será |
| you | você |
| prevent | evitar |
| data | dados |
| your | seus |
EN You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected in future visits to this site: Disable Google Analytics.
PT Você pode impedir a coleta de seus dados pelo Google Analytics clicando no link a seguir. Um cookie de exclusão será definido para evitar que seus dados sejam coletados em futuras visitas a este site: Desativar o Google Analytics.
| inglês | português |
|---|---|
| collected | coletados |
| future | futuras |
| visits | visitas |
| disable | desativar |
| cookie | cookie |
| collection | coleta |
| clicking | clicando |
| an | um |
| site | site |
| be | ser |
| set to | definido |
| can | pode |
| link | link |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| this | este |
| will | será |
| you | você |
| prevent | evitar |
| data | dados |
| your | seus |
EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
PT Pode prevenir ataques de phishing utilizando DMARC para identificar e-mails falsos e impedir que sejam entregues em caixas de entrada de utilizadores.
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| dmarc | dmarc |
| delivered | entregues |
| user | utilizadores |
| inboxes | caixas de entrada |
| identify | identificar |
| can | pode |
| to | em |
| prevent | impedir |
| and | e |
| by using | utilizando |
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
PT Controles de privacidade foram configurados na sua organização (para evitar que as pessoas dentro dela vejam informações que não deveriam) e fora dela (para evitar que algo saia da sua organização):
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| controls | controles |
| organization | organização |
| people | pessoas |
| set | configurados |
| prevent | evitar |
| and | e |
EN They are resistant to censorship, as they prevent any central entity from being able to prevent a transaction from occurring.
PT Eles são resistentes à censura, pois impedem que qualquer entidade central seja capaz de impedir a ocorrência de uma transação.
| inglês | português |
|---|---|
| censorship | censura |
| central | central |
| transaction | transação |
| entity | entidade |
| are | são |
| a | uma |
| prevent | impedir |
| able | capaz |
| to | a |
| as | pois |
| any | qualquer |
| from | de |
EN It’s critical to define what your Twitter chatbot can do and how it can provide help. With intelligent and clear quick reply options, you can prevent people from getting frustrated or attempting something unsupported.
PT É fundamental definir o que o seu chatbot do Twitter pode fazer e como ele pode fornecer ajuda. Com opções inteligentes e transparentes de respostas rápidas, você pode evitar que as pessoas fiquem frustradas ou tentem algo que não seja suportado.
| inglês | português |
|---|---|
| critical | fundamental |
| chatbot | chatbot |
| help | ajuda |
| intelligent | inteligentes |
| clear | transparentes |
| prevent | evitar |
| options | opções |
| people | pessoas |
| or | ou |
| can | pode |
| something | algo |
| to | fornecer |
| it | ele |
| you | você |
| define | definir |
| how | como |
| and | e |
| getting | com |
EN How much can you prevent? What do you stop? Do you need to let something run before you can stop it?
PT Quanto você pode prevenir? O que você interrompe? Você precisa deixar algo ser executado antes de poder interrompê-lo?
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | prevenir |
| you | você |
| can | pode |
| need | precisa |
| something | algo |
| it | lo |
| to | deixar |
| before | antes |
| how | quanto |
EN Existing customers can contact sales to add Falcon Device Control to their subscriptions. Falcon Device Control can be used with both Falcon Prevent and Falcon Insight.
PT Quem já é cliente pode entrar em contato com o setor de vendas para adicionar o Falcon Device Control às suas assinaturas. O Falcon Device Control pode ser usado tanto com o Falcon Prevent quanto com o Falcon Insight.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | cliente |
| sales | vendas |
| control | control |
| subscriptions | assinaturas |
| falcon | falcon |
| device | device |
| prevent | prevent |
| insight | insight |
| can | pode |
| contact | contato |
| be | ser |
| used | usado |
| and | de |
| add | adicionar |
| to | em |
| with | entrar |
EN Note: Disabling HSTS or switching to the Insecure setting can temporarily prevent access to your site. Anyone who visited while HSTS was enabled will be blocked from your site until their HSTS policy for the site expires, which can take up to 72 hours.
PT Atenção: desativar o HSTS ou mudar para a configuração Inseguro pode impedir o acesso ao site. Usuários que acessarem o site com o HSTS ativado serão bloqueados até a política de HSTS do site vencer, o que leva até 72 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| note | atenção |
| disabling | desativar |
| hsts | hsts |
| switching | mudar |
| insecure | inseguro |
| setting | configuração |
| prevent | impedir |
| blocked | bloqueados |
| policy | política |
| or | ou |
| access | acesso |
| can | pode |
| be | ser |
| site | site |
| enabled | ativado |
| the | o |
| hours | horas |
| will be | serão |
EN A great password can prevent brute force attacks and other malware, whereas a weak password can compromise an entire system.
PT Uma senha excelente pode evitar ataques de força bruta e outros malwares, enquanto que uma senha fraca pode comprometer um sistema inteiro.
| inglês | português |
|---|---|
| great | excelente |
| password | senha |
| prevent | evitar |
| attacks | ataques |
| malware | malwares |
| whereas | enquanto |
| weak | fraca |
| compromise | comprometer |
| entire | inteiro |
| system | sistema |
| can | pode |
| other | outros |
| force | força |
| a | um |
| and | e |
EN A great password can prevent brute force attacks and other malware, whereas a weak password can compromise an entire system.
PT Uma senha excelente pode evitar ataques de força bruta e outros malwares, enquanto que uma senha fraca pode comprometer um sistema inteiro.
| inglês | português |
|---|---|
| great | excelente |
| password | senha |
| prevent | evitar |
| attacks | ataques |
| malware | malwares |
| whereas | enquanto |
| weak | fraca |
| compromise | comprometer |
| entire | inteiro |
| system | sistema |
| can | pode |
| other | outros |
| force | força |
| a | um |
| and | e |
EN Note: Disabling HSTS or switching to the Insecure setting can temporarily prevent access to your site. Anyone who visited while HSTS was enabled will be blocked from your site until their HSTS policy for the site expires, which can take up to 72 hours.
PT Atenção: desativar o HSTS ou mudar para a configuração Inseguro pode impedir o acesso ao site. Usuários que acessarem o site com o HSTS ativado serão bloqueados até a política de HSTS do site vencer, o que leva até 72 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| note | atenção |
| disabling | desativar |
| hsts | hsts |
| switching | mudar |
| insecure | inseguro |
| setting | configuração |
| prevent | impedir |
| blocked | bloqueados |
| policy | política |
| or | ou |
| access | acesso |
| can | pode |
| be | ser |
| site | site |
| enabled | ativado |
| the | o |
| hours | horas |
| will be | serão |
EN While you can't prevent this function from being automatically called when the tracking code loads, you can
PT Embora não seja possível impedir que essa função seja chamada automaticamente quando o código de rastreamento for carregado, você pode
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | impedir |
| function | função |
| automatically | automaticamente |
| called | chamada |
| tracking | rastreamento |
| code | código |
| the | o |
| you | você |
| when | quando |
| this | essa |
| being | não |
| can | pode |
| while | de |
EN This type of attack can cause catastrophic damage over time and can be more difficult to detect and prevent if your vendors aren’t maintaining strict cybersecurity policies and using the best tools.
PT Esse tipo de ataque pode causar danos catastróficos no decorrer do tempo e podem ser mais difíceis de detectar e evitar se seus fornecedores não mantêm políticas de segurança cibernética rigorosas nem usam as melhores ferramentas.
| inglês | português |
|---|---|
| attack | ataque |
| cause | causar |
| damage | danos |
| difficult | difíceis |
| prevent | evitar |
| vendors | fornecedores |
| policies | políticas |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| if | se |
| the | as |
| detect | detectar |
| best | melhores |
| type | tipo |
| can | pode |
| cybersecurity | cibernética |
| to | a |
| more | mais |
| this | esse |
| of | do |
| and | e |
| be | ser |
| your | seus |
EN This Tor technique can prevent a Deep Packet Inspection, which is used to ascertain whether an individual is using a VPN connection
PT Esta técnica Tor pode evitar uma inspeção profunda de pacotes, que é usada para verificar se um indivíduo está usando uma conexão VPN
| inglês | português |
|---|---|
| tor | tor |
| technique | técnica |
| prevent | evitar |
| inspection | inspeção |
| vpn | vpn |
| can | pode |
| used | usada |
| using | usando |
| is | é |
| a | um |
| whether | se |
| which | o |
| connection | conexão |
| deep | de |
| this | esta |
EN With this unique ID in place, you can track each device throughout its lifecycle, communicate securely with it and prevent it from executing harmful processes
PT Com esta identificação única em uso, você pode rastrear cada dispositivo ao longo de seu ciclo de vida, comunicar-se com ele com segurança e evitar que ele execute processos nocivos
| inglês | português |
|---|---|
| track | rastrear |
| device | dispositivo |
| lifecycle | ciclo de vida |
| prevent | evitar |
| harmful | nocivos |
| id | identificação |
| processes | processos |
| with | uso |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| each | cada |
| it | ele |
| this | esta |
| unique | única |
| communicate | com |
| and | e |
EN There is no foolproof way to prevent this, but there are ways to minimize risk, and there are actions you can take if you believe your work has been stolen
PT Não há nenhuma maneira garantida de impedir isso, mas há maneiras de reduzir os riscos e medidas que você pode tomar se acreditar que seu trabalho foi roubado
| inglês | português |
|---|---|
| minimize | reduzir |
| risk | riscos |
| believe | acreditar |
| work | trabalho |
| stolen | roubado |
| ways | maneiras |
| if | se |
| but | mas |
| no | nenhuma |
| prevent | impedir |
| can | pode |
| you | você |
| way | de |
| to | isso |
| and | e |
EN Despite not always being legally enforceable in a court of law, they can often prevent disputes
PT Apesar de nem sempre serem juridicamente válidos em um tribunal, geralmente ajudam a evitar disputas
| inglês | português |
|---|---|
| court | tribunal |
| prevent | evitar |
| disputes | disputas |
| always | sempre |
| a | um |
| often | geralmente |
| despite | apesar |
| in | em |
| of | de |
| they | a |
EN Freeze areas to prevent adjustment, save meshes and reconstruct to your heart’s content. You can also apply a live liquify layer over the top of multiple layers.
PT Congele áreas para preservar ajustes, salve malhas e reconstrua como preferir. Você também pode aplicar uma camada de dissolução em tempo real sobre várias camadas
| inglês | português |
|---|---|
| save | salve |
| apply | aplicar |
| areas | áreas |
| layer | camada |
| layers | camadas |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| a | uma |
| multiple | várias |
| also | também |
| and | e |
EN You can prevent hotlinking in many ways
PT Você pode impedir o hotlinking de várias maneiras
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | impedir |
| ways | maneiras |
| you | você |
| in | de |
| can | pode |
EN If your images are hosted on Amazon, you can find instructions on how to prevent hotlinking to your S3 file here.
PT Se suas imagens estiverem hospedadas na Amazon, você pode encontrar instruções sobre como evite hotlinking para seu arquivo S3 aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| hosted | hospedadas |
| amazon | amazon |
| instructions | instruções |
| prevent | evite |
| file | arquivo |
| if | se |
| find | encontrar |
| here | aqui |
| can | pode |
| you | você |
| are | estiverem |
| to | sobre |
EN By adding the following lines of code to your .htaccess file, you can prevent hotlinking by not allowing the hotlink and showing an error
PT Ao adicionar as seguintes linhas de código ao seu arquivo .htaccess, você pode impedir o hotlinking por não permitir o hotlink e mostrar um erro
| inglês | português |
|---|---|
| adding | adicionar |
| file | arquivo |
| prevent | impedir |
| showing | mostrar |
| error | erro |
| code | código |
| lines | linhas |
| an | um |
| of | de |
| can | pode |
| the | o |
| not | não |
| you | você |
| following | seguintes |
| to | ao |
| and | e |
| by | por |
EN Because only one of these pages would be live at any given time, you can use 302 redirects to prevent links breaking. If summer is ending and you want to start your fall sales, follow these steps:
PT Como só uma dessas páginas estará no ar por vez, você pode usar o redirecionamento 302 para evitar a quebra do link. Se o verão estiver terminando e você quiser começar as vendas de outono, siga estes steps:
| inglês | português |
|---|---|
| links | link |
| breaking | quebra |
| summer | verão |
| sales | vendas |
| follow | siga |
| redirects | redirecionamento |
| steps | steps |
| use | usar |
| if | se |
| pages | páginas |
| these | dessas |
| be | estará |
| prevent | evitar |
| you | você |
| to | a |
| of | do |
| can | pode |
| and | e |
| you want | quiser |
EN Where can I learn more about the Falcon Prevent Free Trial?
PT Onde posso saber mais sobre a avaliação gratuita do Falcon Prevent?
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| falcon | falcon |
| prevent | prevent |
| the | a |
| about | sobre |
| where | onde |
| more | mais |
| learn | saber |
EN Absolutely, customers can and have replaced their AV with Falcon Prevent
PT Com toda a certeza, os clientes podem e têm substituído seus antivírus pelo Falcon Prevent
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| can | podem |
| replaced | substituído |
| falcon | falcon |
| prevent | prevent |
| and | e |
| with | pelo |
EN guarantee that incidents can be classified quickly and compared more easily. Regular updates prevent the use of outdated values.
PT garantem que os incidentes possam ser classificados de forma rápida e comparados com mais facilidade. Atualizações regulares evitam o uso de valores desatualizados.
| inglês | português |
|---|---|
| guarantee | garantem |
| incidents | incidentes |
| classified | classificados |
| regular | regulares |
| updates | atualizações |
| be | ser |
| quickly | rápida |
| easily | facilidade |
| compared | que |
| more | mais |
| of | de |
| values | valores |
| use | uso |
| and | e |
| the | o |
EN For example, you can prevent certain users from downloading applications or writing to removable media
PT Por exemplo, você pode evitar que certos usuários façam download de aplicativos ou gravem em mídia removível
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | evitar |
| users | usuários |
| downloading | download |
| applications | aplicativos |
| removable | removível |
| media | mídia |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
| example | exemplo |
EN They are simply anonymous identifiers.You can set your browser to not accept cookies, but doing so may prevent your ability to access or use certain portions of our Web sites
PT Eles são simplesmente identificadores anônimos.O seu navegador pode ser configurado para não aceitar cookies, mas fazer isso pode impedir que possa acessar ou usar determinadas partes dos nossos sites
| inglês | português |
|---|---|
| identifiers | identificadores |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| prevent | impedir |
| simply | simplesmente |
| or | ou |
| set | configurado |
| browser | navegador |
| but | mas |
| sites | sites |
| are | são |
| use | usar |
| our | nossos |
| can | pode |
| your | seu |
| access | acessar |
| of | partes |
EN If you generally do not want HubSpot to collect your data, you can prevent cookies from being saved at any time by changing your browser settings accordingly.
PT Se você geralmente não deseja que o HubSpot colete seus dados, você pode evitar que os cookies sejam salvos a qualquer momento, alterando as configurações do seu navegador de acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| generally | geralmente |
| hubspot | hubspot |
| prevent | evitar |
| cookies | cookies |
| saved | salvos |
| changing | alterando |
| settings | configurações |
| if | se |
| data | dados |
| at | as |
| browser | navegador |
| want | deseja |
| can | pode |
| time | momento |
| you | você |
| from | de |
| to | a |
| accordingly | de acordo |
| any | qualquer |
EN You can prevent Mixpanel from using your information for analytics purposes by opting-out. To opt-out of Mixpanel service, please visit this page: https://mixpanel.com/optout/
PT Você pode evitar que a Mixpanel utilize suas informações para fins analíticos, optando por não utilizar suas informações. Para optar pela exclusão do serviço Mixpanel, visite esta página: https://mixpanel.com/optout/
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | evitar |
| information | informações |
| analytics | analíticos |
| visit | visite |
| https | https |
| opting | optando |
| service | serviço |
| page | página |
| opt | optar |
| of | do |
| can | pode |
| this | esta |
| you | você |
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
PT Se você estiver logado em sua conta no YouTube, o YouTube permite associar seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal. Você pode evitar isso ao sair de sua conta no YouTube.
| inglês | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| browsing | navegação |
| behavior | comportamento |
| directly | diretamente |
| prevent | evitar |
| associate | associar |
| if | se |
| allows | permite |
| profile | perfil |
| account | conta |
| in | em |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| logged in | logado |
EN If you are logged in to your Wistia account, Wistia allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Wistia account.
PT Se você estiver logado em sua conta Wistia, Wistia lhe permite associar seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal. Você pode evitar isso ao sair de sua conta Wistia.
| inglês | português |
|---|---|
| browsing | navegação |
| behavior | comportamento |
| directly | diretamente |
| prevent | evitar |
| associate | associar |
| if | se |
| allows | permite |
| profile | perfil |
| account | conta |
| in | em |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| logged in | logado |
EN You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google, by using
PT Podes também impedir a recolha de dados gerados pelo cookie e relacionados com o teu uso do site (incluindo o teu endereço de IP) para o Google e o processamento desses dados pelo Google,
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | impedir |
| data | dados |
| generated | gerados |
| related | relacionados |
| ip | ip |
| cookie | cookie |
| including | incluindo |
| processing | processamento |
| website | site |
| your | teu |
| address | endereço |
| can | podes |
| the | o |
| also | também |
| use | uso |
| collection | com |
| of | do |
| and | e |
EN Stronger Glute Muscles: How Butt Workouts can Prevent Injury
PT Treino para fortalecer glúteos: ter bumbum forte evita lesões
| inglês | português |
|---|---|
| workouts | treino |
| can | ter |
EN There are simple yet effective analysis tools in Lean Management and Kanban that can help you both prevent work congestion and spot an existing bottleneck.
PT Na Gestão Lean e no Kanban, existem ferramentas de análise simples, mas efetivas, que podem ajudá-lo a prevenir a obstrução de trabalho e localizar um gargalo existente.
| inglês | português |
|---|---|
| effective | efetivas |
| analysis | análise |
| management | gestão |
| kanban | kanban |
| prevent | prevenir |
| work | trabalho |
| bottleneck | gargalo |
| lean | lean |
| tools | ferramentas |
| simple | simples |
| existing | existente |
| an | um |
| are | existem |
| in | de |
| and | e |
| can | podem |
EN Besides, they show you the amount of work that every person on your team has and can help you prevent overburden (Muri) by allowing you to delegate tasks according to your team's capacity.
PT Além disso, eles mostram a quantia de trabalho que cada pessoa do seu time possui e podem ajudar a prevenir a sobrecarga (Muri), ao permitir que você delegue tarefas de acordo com a capacidade do seu time.
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostram |
| amount | quantia |
| prevent | prevenir |
| muri | muri |
| work | trabalho |
| team | time |
| help | ajudar |
| capacity | capacidade |
| the | a |
| can | podem |
| tasks | tarefas |
| you | você |
| person | pessoa |
| of | do |
| and | e |
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
PT Com a ajuda do módulo reCaptcha - Google anti Spam, evite spams e robôs e proteja as criações de conta e as mensagens de contato com uma tecnologia de reconhecimento de comportamento humano
| inglês | português |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| spam | spam |
| module | módulo |
| prevent | evite |
| human | humano |
| behavior | comportamento |
| recognition | reconhecimento |
| technology | tecnologia |
| robot | robô |
| anti | anti |
| and | e |
| the | as |
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
PT Com a ajuda do módulo reCaptcha - Google anti Spam, evite spams e robôs e proteja as criações de conta e as mensagens de contato com uma tecnologia de reconhecimento de comportamento humano
| inglês | português |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| spam | spam |
| module | módulo |
| prevent | evite |
| human | humano |
| behavior | comportamento |
| recognition | reconhecimento |
| technology | tecnologia |
| robot | robô |
| anti | anti |
| and | e |
| the | as |
EN You can prevent this ‘tracking’ by changing your browser settings or by rejecting consent to cookies.
PT Pode impedir esta "monitorização" através das definições apropriadas no seu navegador ou através do consentimento do cookie fornecido por nós.
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | impedir |
| settings | definições |
| or | ou |
| consent | consentimento |
| browser | navegador |
| this | esta |
| can | pode |
| your | seu |
| to | através |
| by | por |
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
PT Assim, a fim de evitar tal situação, uma política de quarentena ou de rejeição pode evitar uma vasta gama de violações da segurança do correio electrónico.
| inglês | português |
|---|---|
| situation | situação |
| quarantine | quarentena |
| or | ou |
| policy | política |
| can | pode |
| wide | vasta |
| range | gama |
| correio | |
| security | segurança |
| breaches | violações |
| reject | rejeição |
| a | uma |
| avoid | evitar |
| of | do |
EN Omron Complete home monitor can read your ECG alongside blood pressure, could help prevent strokes
PT O monitor doméstico Omron Complete pode ler seu ECG ao lado da pressão arterial, pode ajudar a prevenir acidentes vasculares cerebrais
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitor |
| ecg | ecg |
| pressure | pressão |
| help | ajudar |
| prevent | prevenir |
| complete | complete |
| can | pode |
| read | ler |
| home | doméstico |
| your | seu |
| alongside | ao |
EN If you are hosting a meeting, we suggest you read ITAA?s guide on how to prevent and respond to disruption.Times are displayed in your local time zone, and you can click on each meeting for more meeting details
PT Se você está hospedando uma reunião, sugerimos que leia o artigo da ITAA guia sobre como prevenir e responder a interrupções.Os horários são exibidos em seu fuso horário local e você pode clicar em cada reunião para obter mais detalhes
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reunião |
| itaa | itaa |
| s | s |
| guide | guia |
| disruption | interrupções |
| displayed | exibidos |
| click | clicar |
| details | detalhes |
| if | se |
| respond | responder |
| local | local |
| hosting | hospedando |
| a | uma |
| in | em |
| can | pode |
| each | cada |
| are | são |
| we suggest | sugerimos |
| you | você |
| more | leia |
| prevent | prevenir |
| times | horários |
EN We may decide not to reset our sobriety count in these cases, though we do take the event seriously and examine any changes we can make in our recovery moving forward to prevent repeating it.
PT Podemos decidir não reiniciar nossa contagem de sobriedade nesses casos, embora levemos o evento a sério e examinemos quaisquer mudanças que possamos fazer em nossa recuperação, avançando para evitar sua repetição.
| inglês | português |
|---|---|
| decide | decidir |
| reset | reiniciar |
| sobriety | sobriedade |
| count | contagem |
| event | evento |
| changes | mudanças |
| recovery | recuperação |
| moving forward | avançando |
| in | em |
| cases | casos |
| can | possamos |
| prevent | evitar |
| we can | podemos |
| the | o |
| seriously | sério |
| and | e |
| moving | para |
EN So, what option do you have to prevent loss of business? Let’s analyze how you can configure the right tools to help your website performance.
PT Então, que opção você tem para evitar a perda de negócios? Vamos analisar como você pode configurar as ferramentas certas para ajudar o desempenho do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| option | opção |
| loss | perda |
| analyze | analisar |
| website | site |
| tools | ferramentas |
| performance | desempenho |
| prevent | evitar |
| business | negócios |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| right | para |
| of | do |
| help | ajudar |
EN In general, there is also no maximum limit for transactions, however, participants can establish maximum limits in order to prevent risks
PT Em geral, também não há limite máximo para transações, porém, os participantes poderão estabelecer limites máximos de modo a prevenir riscos
| inglês | português |
|---|---|
| transactions | transações |
| participants | participantes |
| risks | riscos |
| is | é |
| maximum | máximo |
| can | poderão |
| limit | limite |
| limits | limites |
| in | em |
| general | geral |
| also | também |
| establish | estabelecer |
| prevent | prevenir |
EN This guide covers how to prevent losing your work, how to restore content, and when content can't be restored.
PT Este guia aborda como evitar a perda do trabalho, como restaurar o conteúdo e quando o conteúdo não pode ser restaurado.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| losing | perda |
| restore | restaurar |
| content | conteúdo |
| restored | restaurado |
| work | trabalho |
| this | este |
| prevent | evitar |
| be | ser |
| to | a |
| when | quando |
| how | como |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
misconfiguration can prevent misconfiguration cloud misconfiguration caused vaccinations can prevent concerned can prevent prevent attackers prevent activities prevent fraud attempts prevent users prevent falcon prevent falcon prevent does falcon prevent uses prevent disruption prevent data theft prevent theft prevent issues prevent personal data prevent valuable data prevent cookies prevent fraudulent prevent data loss prevent avoidable blindness prevent unauthorized access prevent data breaches prevent google prevent data leaks prevent sign prevent throttling prevent downtime prevent fraud prevent filters prevent crime prevent changes prevent things prevent—this prevent exploitation prevent risks cannot prevent prevent misuse prevent third parties prevent hackers prevent ransomware prevent data exposure prevent women prevent spoofing prevent access prevent malware prevent data exfiltration prevent abuseTraduzir misconfiguration can prevent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe