EN With Listing Optimizer, you have the ability to add up to 8 competing ASINs so you can compare your listing against them. Once you’re done, you can upload your finished listing up to Amazon with the click of a mouse.
Traduzir "listing a product" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "listing a product" de inglês para português
Traduções de listing a product
"listing a product" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de listing a product
inglês
português
PT Com o Otimizador de Listagem, você pode adicionar até 8 ASINs concorrentes para poder comparar sua listagem com eles. Assim que terminar, você pode enviar sua listagem concluída para a Amazon com o clique de um mouse.
| inglês | português |
|---|---|
| listing | listagem |
| amazon | amazon |
| click | clique |
| mouse | mouse |
| a | um |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| add | adicionar |
| done | terminar |
EN Blog listing template: the page that shows all blog posts in a listing format (known as the blogroll). The template title must reflect that it's for the listing page.
PT Modelo de listagem de blog: a página que mostra todos os posts de blog em formato de listagem (conhecido como a rolagem de blog). O título do modelo deve indicar que se trata de uma página de listagem.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| template | modelo |
| shows | mostra |
| posts | posts |
| known | conhecido |
| must | deve |
| listing | listagem |
| page | página |
| format | formato |
| in | em |
| title | título |
| as | como |
| a | uma |
| the | o |
| that | que |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| inglês | português |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| inglês | português |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Local business owners can benefit greatly from creating or owning their Google My Business listing. In this guide, we’ll show you how to create or manage your listing.
PT Você pode passar um tempo pesquisando palavras-chave locais e descobrir algumas informações de alto nível com muita rapidez, ou pode entrar em detalhes e ter acesso a praticamente tudo o que conseguir pensar para traçar uma estratégia completa.
| inglês | português |
|---|---|
| local | locais |
| or | ou |
| business | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| to | a |
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
PT Depende do aplicativo. Os parceiros do Atlassian Marketplace podem decidir se gostariam de oferecer suporte e manutenção para cada listagem de aplicativo. Essas informações ficam disponíveis em todos os anúncios do Atlassian Marketplace.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | parceiros |
| listing | listagem |
| information | informações |
| decide | decidir |
| if | se |
| maintenance | manutenção |
| the | os |
| app | aplicativo |
| support | suporte |
| available | disponíveis |
| depends | depende |
| able | podem |
| in | em |
| to | oferecer |
| and | e |
| this | essas |
EN It also provides you with the combined potential revenue and search volume of all the keywords in your listing, giving you a great idea of how well optimized your listing is
PT Ele também fornece a receita potencial combinada e o volume de pesquisa de todas as palavras-chave em sua listagem, dando a você uma ótima ideia de como sua listagem está otimizada
| inglês | português |
|---|---|
| combined | combinada |
| potential | potencial |
| revenue | receita |
| volume | volume |
| listing | listagem |
| idea | ideia |
| optimized | otimizada |
| great | ótima |
| giving | dando |
| provides | fornece |
| is | é |
| search | pesquisa |
| keywords | chave |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| how | como |
| also | também |
| you | você |
| it | ele |
| and | e |
EN Also, notice that tab on the top of the listing? That’s a competing listing.
PT Além disso, observe aquela guia no topo da lista? Essa é uma lista concorrente.
| inglês | português |
|---|---|
| notice | observe |
| tab | guia |
| also | é |
| of | além |
| on | no |
| a | uma |
| the | lista |
EN Just use the ‘Report this listing’ link which is visible under the green purchase button on all listing pages.
PT Basta usar o link ‘Denunciar este anúncio’, visível abaixo do botão verde de compras, em todas as páginas de listagem.
| inglês | português |
|---|---|
| use | usar |
| listing | listagem |
| visible | visível |
| purchase | compras |
| button | botão |
| report | denunciar |
| pages | páginas |
| link | link |
| green | verde |
| the | o |
| this | este |
EN Thanks for visiting my listing. 1 Night stay welcome. I include a lot of facts in my listing so you can make informed choice as I like to do whe...
PT Obrigado por visitar minha listagem. 1 noite de estadia bem-vinda. Eu incluo muitos fatos na minha listagem para que você possa fazer uma escolha ...
| inglês | português |
|---|---|
| listing | listagem |
| night | noite |
| stay | estadia |
| facts | fatos |
| choice | escolha |
| welcome | bem |
| i | eu |
| my | minha |
| a | uma |
| you | você |
| you can | possa |
| to | visitar |
| include | para |
| of | de |
EN The filters of the search don't match the information and availability of your listing: You can check to make sure that your listing's availability is always up to date and accurate, so that users will be able to see it in their search
PT Os filtros da pesquisa não correspondem à informação e disponibilidade do seu anúncio: Você pode verificar se a disponibilidade do seu anúncio está sempre atualizada para que os usuários possam vê-la na sua busca.
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| match | correspondem |
| availability | disponibilidade |
| users | usuários |
| of | do |
| information | informação |
| check | verificar |
| always | sempre |
| can | pode |
| is | está |
| the | os |
| you | você |
| accurate | para |
| and | e |
EN Your listing has been hidden by you or hidden due to inactivity: To fix this, please check your "Listings" page and ensure that your listing is marked as 'Listed', rather than 'Unlisted'
PT O seu anúncio foi ocultado por você ou ocultado devido à inatividade: Para corrigir isso, verifique a sua página "Anúncios" e certifique-se de que o seu anúncio está marcada como "Anunciado", em vez de "Indisponível".
| inglês | português |
|---|---|
| inactivity | inatividade |
| fix | corrigir |
| check | verifique |
| listings | anúncios |
| marked | marcada |
| or | ou |
| page | página |
| is | está |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| rather | em vez |
| due to | devido |
| by | por |
| as | como |
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
PT Depende do aplicativo. Os parceiros do Atlassian Marketplace podem decidir se gostariam de oferecer suporte e manutenção para cada listagem de aplicativo. Essas informações ficam disponíveis em todos os anúncios do Atlassian Marketplace.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | parceiros |
| listing | listagem |
| information | informações |
| decide | decidir |
| if | se |
| maintenance | manutenção |
| the | os |
| app | aplicativo |
| support | suporte |
| available | disponíveis |
| depends | depende |
| able | podem |
| in | em |
| to | oferecer |
| and | e |
| this | essas |
EN Usually, this is used as a listing page, for listing links to the pages for the rows in your HubDB table
PT Normalmente, isso é usado como uma página de listagem, para listar links para as páginas das linhas na tabela do HubDB
| inglês | português |
|---|---|
| listing | listagem |
| links | links |
| rows | linhas |
| table | tabela |
| is | é |
| pages | páginas |
| the | as |
| a | uma |
| page | página |
| usually | normalmente |
| used | usado |
| to | para |
| as | como |
EN In another tab, navigate back to the listing page (/executives in this example). You should now see the new executive appear on the listing page, and clicking their name will reveal their details page.
PT Em outra guia, volte para a página de listagem (neste exemplo, /executives. Agora, o novo executivo deve ser exibido na página de listagem e clicar no nome dele revelará a página de detalhes.
| inglês | português |
|---|---|
| listing | listagem |
| executive | executivo |
| clicking | clicar |
| reveal | revelar |
| details | detalhes |
| now | agora |
| tab | guia |
| new | novo |
| page | página |
| in | em |
| example | exemplo |
| should | deve |
| name | nome |
| the | o |
| another | outra |
| this | neste |
| and | e |
EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts
PT Você pode definir um blog para compartilhar o mesmo modelo para posts de blog e páginas de listagem ou ter modelos separados
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | posts |
| listing | listagem |
| separate | separados |
| a | um |
| or | ou |
| template | modelo |
| pages | páginas |
| templates | modelos |
| the | o |
| you | você |
| can | pode |
| to | definir |
| and | e |
| for | de |
| to share | compartilhar |
EN Please note: because your app listing can be found through Google and other search engines, it's also important to ensure your listing is SEO-friendly
PT Observação: como sua listagem de aplicativo pode ser encontrada por meio do Google e outros mecanismos de pesquisa, também é importante garantir que ela seja compatível com SEO
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| app | aplicativo |
| listing | listagem |
| important | importante |
| seo | seo |
| is | é |
| can | pode |
| other | outros |
| be | ser |
| ensure | garantir |
| also | também |
| found | encontrada |
| through | meio |
| and | e |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| inglês | português |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.
PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| inglês | português |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.
PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| or | passos |
| is | precisa |
| of | de |
| the | você |
EN It instantly introduces more than one product without turning a website's landing page or a home page into a product listing
PT Ele apresenta instantaneamente mais de um produto sem transformar a página inicial de um site ou a página inicial em uma lista de produtos
| inglês | português |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| introduces | apresenta |
| page | página |
| or | ou |
| more | mais |
| without | sem |
| a | um |
| product | produto |
| it | ele |
EN A product website template is a middle ground between a single product page and the listing page
PT Um modelo de site de produto é um meio-termo entre uma única página de produto e a página de listagem
| inglês | português |
|---|---|
| template | modelo |
| listing | listagem |
| website | site |
| is | é |
| product | produto |
| the | a |
| page | página |
| a | um |
| single | única |
| between | de |
| and | e |
EN For instance, you might want to start using Portals for non-trivial navigations such as: pre-rendering the page for your best-seller product from a product category listing page.
PT Por exemplo, você pode querer começar a usar a Portals para navegações não triviais, como: pré-renderizar a página de seu produto mais vendido a partir de uma página de lista de categorias de produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| using | usar |
| page | página |
| product | produto |
| the | a |
| want to | querer |
| you | você |
| a | uma |
| from | partir |
| category | categorias |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| selected | selecionado |
| product | produto |
| website | site |
| or | ou |
| purchase | compra |
| see | aparecem |
| button | botão |
| can | pode |
| page | página |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.
PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clicar |
| information | informações |
| store | loja |
| ads | anúncios |
| description | descrição |
| a | um |
| product | produto |
| link | link |
| you | você |
| price | preço |
| and | e |
| can | pode |
| in | em |
| see | ver |
| the | o |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| features | recursos |
| or | ou |
| current | atual |
| within | dentro |
| interface | interface |
| weebly | weebly |
| edit | editar |
| change | altere |
| product | produto |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | descubra |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| product | o que |
| between | para |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor.
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| price | preço |
| size | tamanho |
| material | material |
| great | ótimas |
| description | descrição |
| is | é |
| made | feito |
| the | o |
| clear | claro |
| descriptions | descrições |
| product | produto |
| name | nome |
| as | como |
| many | que |
| more | mais |
| a | produtos |
| add | adicione |
| of | do |
| and | e |
EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.
| inglês | português |
|---|---|
| comparison | comparação |
| calculates | calcula |
| orders | pedidos |
| insight | informações |
| conversion | conversão |
| rate | taxa |
| percentage | porcentagem |
| views | visualizações |
| sales | vendas |
| selling | vendidos |
| product | produto |
| top | principais |
| more | mais |
| the | os |
| products | produtos |
| of | de |
| that | que |
EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.
PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| product | produto |
| the | a |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| main | principais |
| in | em |
| product | design |
| article | o |
| and | e |
| over | de |
EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count
PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google
| inglês | português |
|---|---|
| website | sites |
| industry | setor |
| discover | descubra |
| a | um |
| ads | anúncios |
| keywords | chave |
| the | os |
| running | em |
| of | do |
| and | e |
EN Boost your Google Shopping campaigns with PLA (Product Listing Ads) research | Semrush
PT Turbine suas campanhas no Google Shopping com PLA (Anúncios da lista de produtos) | Semrush Português (Brasil)
| inglês | português |
|---|---|
| your | suas |
| shopping | shopping |
| listing | lista |
| semrush | semrush |
| campaigns | campanhas |
| ads | anúncios |
| product | produtos |
EN ZonGuru is a tools suite for Amazon sellers, covering all the key factor to run a successful amazon business which covers email automation, eBay listing, product research and more.
PT ZonGuru é um conjunto de ferramentas para vendedores da Amazon, cobrindo todos os fatores-chave para administrar um negócio amazon de sucesso, que abrange automação de e-mail, listagem no eBay, pesquisa de produtos e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| zonguru | zonguru |
| amazon | amazon |
| sellers | vendedores |
| covering | cobrindo |
| key | chave |
| factor | fatores |
| successful | sucesso |
| covers | abrange |
| automation | automação |
| ebay | ebay |
| listing | listagem |
| research | pesquisa |
| is | é |
| tools | ferramentas |
| a | um |
| the | os |
| product | produtos |
| business | negócio |
| all | todos |
| which | o |
| and | e |
| more | mais |
| for | de |
EN You need to add a new item or displaying elements into the product listing and table of contents to make a CSS grid layout within a single post
PT Você precisa adicionar um novo item ou elementos de exibição na lista de produtos e no índice para criar um layout de grade CSS em uma única postagem
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| displaying | exibição |
| css | css |
| grid | grade |
| or | ou |
| layout | layout |
| post | postagem |
| you | você |
| need | precisa |
| a | um |
| elements | elementos |
| single | única |
| add | adicionar |
| of | de |
| item | item |
| and | e |
| the | produtos |
EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count
PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google
| inglês | português |
|---|---|
| website | sites |
| industry | setor |
| discover | descubra |
| a | um |
| ads | anúncios |
| keywords | chave |
| the | os |
| running | em |
| of | do |
| and | e |
EN Repricing is the act of listing a product for a different price than it is currently listed at
PT Repricing é o ato de listar um produto por um preço diferente do que ele está listado atualmente
| inglês | português |
|---|---|
| price | preço |
| currently | atualmente |
| listed | listado |
| act | ato |
| the | o |
| is | é |
| product | produto |
| a | um |
| it | ele |
| of | do |
| different | diferente |
EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count
PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google
| inglês | português |
|---|---|
| website | sites |
| industry | setor |
| discover | descubra |
| a | um |
| ads | anúncios |
| keywords | chave |
| the | os |
| running | em |
| of | do |
| and | e |
EN The content of your listing should be specific to the integration as opposed to general product information
PT O conteúdo da sua lista deve ser específico para a integração, em vez de informações gerais do produto
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| general | gerais |
| content | conteúdo |
| product | produto |
| information | informações |
| be | ser |
| should | deve |
| the | o |
| of | do |
| your | sua |
EN The content of your listing should be specific to the integration as opposed to general product information
PT O conteúdo da sua lista deve ser específico para a integração, em vez de informações gerais do produto
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| general | gerais |
| content | conteúdo |
| product | produto |
| information | informações |
| be | ser |
| should | deve |
| the | o |
| of | do |
| your | sua |
EN A certified badge on your app listing lets existing and prospective customers know the HubSpot Product team reviewed and approved your app
PT Um emblema certificado na sua listagem de aplicativo permite que clientes atuais e potenciais saibam que a equipe de produtos da HubSpot analisou e aprovou seu aplicativo
| inglês | português |
|---|---|
| certified | certificado |
| badge | emblema |
| app | aplicativo |
| listing | listagem |
| lets | permite |
| existing | atuais |
| prospective | potenciais |
| customers | clientes |
| hubspot | hubspot |
| team | equipe |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.
PT Esses resultados de busca podem incluir o nome, uma imagem do produto, sua descrição, faixa de preço, disponibilidade e URL da página do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| search | busca |
| can | podem |
| image | imagem |
| description | descrição |
| price | preço |
| range | faixa |
| availability | disponibilidade |
| url | url |
| results | resultados |
| product | produto |
| the | o |
| a | uma |
| name | nome |
EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning
PT Ele é responsável pela estratégia geral de produtos da Tableau e pela supervisão do portfólio de produtos, incluindo embalagens, preços e posicionamento
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| overall | geral |
| strategy | estratégia |
| portfolio | portfólio |
| including | incluindo |
| packaging | embalagens |
| pricing | preços |
| positioning | posicionamento |
| is | é |
| the | produtos |
| and | e |
| for | de |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| leader | líder |
| valley | vale |
| silicon | silício |
| describes | descreve |
| guy | cara |
| is | é |
| time | tempo |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
| product | produtos |
| as | como |
| on | no |
EN In the Product or service keyword field, enter the product type you sell and select a suggested product from the drop-down menu
PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviço |
| field | campo |
| sell | vende |
| suggested | sugerido |
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| product | produto |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| keyword | chave |
| you | você |
| type | tipo |
| select | selecione |
| in | de |
| and | e |
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usada |
| new | novos |
| variable | variável |
| tells | diz |
| urls | urls |
| system | sistema |
| url | url |
| will | serão |
| page | página |
| be | ser |
| example | exemplo |
| product | produto |
| each | cada |
| second | segundo |
| anymore | mais |
| all | todos |
| products | produtos |
| because | porque |
| our | nosso |
| the | o |
EN an End Product where the incorporation of the Item is what makes the product fundamentally unique and valuable, and is the main driving factor for the sale of the End Product.
PT um Produto Final, em que a incorporação do Item é o que torna o produto fundamentalmente único e valioso, e é o principal fator determinante para a venda do Produto Final.
| inglês | português |
|---|---|
| fundamentally | fundamentalmente |
| valuable | valioso |
| main | principal |
| factor | fator |
| sale | venda |
| is | é |
| makes | o que |
| product | produto |
| of | do |
| and | e |
| an | um |
| where | torna |
| the | o |
| the end | final |
| item | item |
EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.
PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".
| inglês | português |
|---|---|
| reolink | reolink |
| purchased | comprou |
| directly | diretamente |
| if | se |
| product | produto |
| or | ou |
| meet | atender |
| apply | aplicar |
| application | aplicação |
| installation | instalação |
| from | de |
| satisfaction | satisfação |
| the | o |
| to | na |
| but | mas |
| your | sua |
| that | que |
| not | não |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
product listing product listing ads product marketing product product product adoption product product onboarding product no product product product demo listing local listing management every listing app listing page listing page public listing each listing table listing listing those listing visibility listing management listing based my listing app listing listing site interactive listing presentations upcoming listing listing guides show listing listing tool listing your products directory listing – ebay listing listing before app store listing report listing then listing amazon listing start listing marketplace listing comprehensive listing top listing full listing extensive listing particular listing drug listing listing and trading listing is marked responding by listing excel file listing update your listing every app listing manage your listing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe