PT Inicie a sessão em Name.com Conta | Inicie a sessão em sua conta Name.com para gerenciar domínios | Name.com
Traduzir "name" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "name" de português para inglês
Tradução de português para inglês de name
português
inglês
EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com
| português | inglês |
|---|---|
| name | name |
| sua | your |
PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele
EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| bloqueia | blocks |
| solicitado | asked |
| john | john |
PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele
EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| bloqueia | blocks |
| solicitado | asked |
| john | john |
PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele
EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| bloqueia | blocks |
| solicitado | asked |
| john | john |
PT Inicie a sessão em Name.com Conta | Inicie a sessão em sua conta Name.com para gerenciar domínios | Name.com
EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com
| português | inglês |
|---|---|
| name | name |
| sua | your |
PT O e-mail da Name.com é cobrado anualmente e só pode ser usado com nomes de domínio que estejam na sua conta do Name.com.
EN Name.com Email is billed annually, and can only be used with domain names that are in your Name.com account.
| português | inglês |
|---|---|
| cobrado | billed |
| anualmente | annually |
| usado | used |
| conta | account |
PT Se o pedido for um nome de domínio .NAME ou encaminhamento de e-mail .NAME, o Responsável pelo registro também deve concordar com os seguintes termos:
EN If the Order is a .NAME domain name, or a .NAME Email Forward, the Registrant, must also agree to the following terms:
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| encaminhamento | forward |
| deve | must |
| é | is |
PT (5) O ERDRP se aplica, entre outras coisas, a desafios para registros defensivos em .NAME e está disponível em http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01 .htm.
EN (5) The ERDRP applies to, among other things, challenges to Defensive Registrations within .NAME and is available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm.
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| coisas | things |
| desafios | challenges |
| name | name |
| está | is |
| http | http |
| org | org |
| agreements | agreements |
| tlds | tlds |
PT Use o name dropping na medida. Não o abuse para não parecer intrometido. Cuide da privacidade dos clientes. O excesso de name dropping pode levar a uma perda de confiança aos olhos dos clientes em potencial.
EN Use name dropping in measure. Don’t overuse it so as not to seem not-confidential. Take care of the customers’ privacy. Name dropping excessiveness can lead to a loss of confidence in the eyes of prospects.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| name | name |
| dropping | dropping |
| medida | measure |
| parecer | seem |
| clientes | customers |
| pode | can |
| perda | loss |
| olhos | eyes |
| potencial | prospects |
PT Use o name dropping na medida. Não o abuse para não parecer intrometido. Cuide da privacidade dos clientes. O excesso de name dropping pode levar a uma perda de confiança aos olhos dos clientes em potencial.
EN Use name dropping in measure. Don’t overuse it so as not to seem not-confidential. Take care of the customers’ privacy. Name dropping excessiveness can lead to a loss of confidence in the eyes of prospects.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| name | name |
| dropping | dropping |
| medida | measure |
| parecer | seem |
| clientes | customers |
| pode | can |
| perda | loss |
| olhos | eyes |
| potencial | prospects |
PT Se o pedido for um nome de domínio .NAME ou encaminhamento de e-mail .NAME, o Responsável pelo registro também deve concordar com os seguintes termos:
EN If the Order is a .NAME domain name, or a .NAME Email Forward, the Registrant, must also agree to the following terms:
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| encaminhamento | forward |
| deve | must |
| é | is |
PT Se o pedido for um nome de domínio .NAME ou encaminhamento de e-mail .NAME, o Responsável pelo registro também deve concordar com os seguintes termos:
EN If the Order is a .NAME domain name, or a .NAME Email Forward, the Registrant, must also agree to the following terms:
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| encaminhamento | forward |
| deve | must |
| é | is |
PT (5) O ERDRP se aplica, entre outras coisas, a desafios para registros defensivos em .NAME e está disponível em http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01 .htm.
EN (5) The ERDRP applies to, among other things, challenges to Defensive Registrations within .NAME and is available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm.
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| coisas | things |
| desafios | challenges |
| name | name |
| está | is |
| http | http |
| org | org |
| agreements | agreements |
| tlds | tlds |
PT (5) O ERDRP se aplica, entre outras coisas, a desafios para registros defensivos em .NAME e está disponível em http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01 .htm.
EN (5) The ERDRP applies to, among other things, challenges to Defensive Registrations within .NAME and is available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm.
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| coisas | things |
| desafios | challenges |
| name | name |
| está | is |
| http | http |
| org | org |
| agreements | agreements |
| tlds | tlds |
PT A ação toUpperCase do serviço helper recebe um parâmetro name como entrada e, como um resultado, retorna o name maiúsculo
EN The toUpperCase action of helper service receives a parameter name as input and, as a result, returns the uppercase name
| português | inglês |
|---|---|
| ação | action |
| serviço | service |
| recebe | receives |
| parâmetro | parameter |
| name | name |
| retorna | returns |
PT Você não precisa de vários provedores para ter tudo o que quiser. A Name.com combina gerenciamento simples e fácil do domínio graças a produtos consagrados, como o DigitalOcean e o Google Workspace.
EN You don’t need multiple providers to get everything you want. Name.com combines simple, easy domain management with preferred products like DigitalOcean and Google Workspace.
| português | inglês |
|---|---|
| vários | multiple |
| provedores | providers |
| name | name |
| combina | combines |
| gerenciamento | management |
| workspace | workspace |
PT Registrando um domínio na Name.com, você ganha vantagens como encaminhamento de URL e de e-mail, modelos de DNS e validação em duas etapas.
EN When you register a domain at Name.com, you get free perks like URL and email forwarding, DNS templates, and two-step verification.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| name | name |
| você | you |
| vantagens | perks |
| encaminhamento | forwarding |
| modelos | templates |
| dns | dns |
| validação | verification |
| etapas | step |
PT Nós, da Name.com, damos todas as ferramentas necessárias para você dar o pontapé inicial no seu próximo projeto da web
EN We’re Name.com, and we’re here to give you all the tools you need to kickstart your next web project
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| name | name |
| ferramentas | tools |
| projeto | project |
| web | web |
PT Saiba mais sobre as pessoas que atendem você, oferecem descontos e trabalham para que a Name.com seja o melhor registrador de domínios do ramo.
EN Learn more about the people who answer your customer support calls, offer you discounts, and work to make Name.com the best domain registrar in the business.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| oferecem | offer |
| descontos | discounts |
| trabalham | work |
| name | name |
| registrador | registrar |
PT Você será o primeiro a saber sobre as últimas ofertas e lançamentos da Name.com. Você receberá um e-mail de confirmação de inscrição em breve.
EN You'll be the first to know about the latest sales and releases from Name.com. You should receive a subscription confirmation email shortly.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| últimas | latest |
| lançamentos | releases |
| name | name |
| confirmação | confirmation |
| inscrição | subscription |
| receber | receive |
PT A Name.com tem orgulho de fazer parte da Donuts Inc., empresa líder em serviços de nomes de domínio.
EN Name.com is a proud part of Donuts Inc., a leading domain name services company.
| português | inglês |
|---|---|
| tem | is |
| orgulho | proud |
| parte | part |
| inc | inc |
| líder | leading |
| serviços | services |
PT Transfira um domínio para name.com e estenda o registro do domínio por 1 ano!
EN Transfer your domain to name.com and extend your domain registration by 1 year!
| português | inglês |
|---|---|
| transfira | transfer |
| name | name |
| estenda | extend |
| ano | year |
PT Nota, se o Selinux estiver ativado, execute o seguinte comando para definir o contexto SELinux correto para o / var / www / html /{inserir-domain-name}diretório e seu conteúdo.
EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| se | if |
| ativado | enabled |
| correto | correct |
| html | html |
| diretório | directory |
| selinux | selinux |
| var | var |
PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI
EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| crie | create |
| configuração | configuration |
| apache | apache |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| conf | conf |
| vi | vi |
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | step |
| acessar | access |
| visual | visual |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
PT Passo 1: Faça o login na sua conta do WordPress navegando para o seu {inserir-domain-name}/ WP-admin e login com suas credenciais criadas.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| navegando | navigating |
| credenciais | credentials |
| criadas | created |
PT Um ou mais domínios não podem ser renovados neste momento porque estão associados a uma conta Name.com diferente
EN One or more domains cannot be renewed at this time because they are associated with a different Name.com account
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| momento | time |
| conta | account |
| name | name |
PT Contas de e-mail profissionais para sua empresa | Name.com
EN Professional Email Accounts for Your Business | Name.com
| português | inglês |
|---|---|
| contas | accounts |
| sua | your |
| name | name |
PT Certificado SSL - Obtenha SSL para o seu site | Name.com
EN SSL Certificate - Get SSL for Your Website | Name.com
| português | inglês |
|---|---|
| certificado | certificate |
| ssl | ssl |
| obtenha | get |
| para | for |
| site | website |
| name | name |
PT A Name.com Email consegue encaminhar para outra conta?
EN Can Name.com Email forward to another account?
| português | inglês |
|---|---|
| name | name |
| consegue | can |
| encaminhar | forward |
| para | to |
| outra | another |
| conta | account |
PT Sim! Tenha um domínio profissional com sua caixa de e-mail preferida configurando o encaminhamento de e-mails. É simples, conveniente e pode ser facilmente configurado através das configurações de e-mail do Name.com. Saiba mais
EN Yes! Take advantage of a professional domain while sticking to your preferred inbox by setting up email forwarding. It’s simple, convenient, and can easily be set up via your Name.com Email settings. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| profissional | professional |
| preferida | preferred |
| encaminhamento | forwarding |
| name | name |
| s | s |
PT Os e-mails da Name.com podem ser recuperados usando uma grande variedade de plataformas, incluindo Mac Mail, Outlook e Mozilla Thunderbird. Saiba mais
EN Name.com Email can be retrieved from a variety of platforms, including Mac Mail, Outlook, and Mozilla Thunderbird. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| name | name |
| podem | can |
| variedade | variety |
| plataformas | platforms |
| incluindo | including |
| mac | mac |
| outlook | outlook |
| mozilla | mozilla |
PT O Email da Name.com oferece configurações de servidor POP ou IMAP?
EN Does Name.com Email offer POP or IMAP server settings?
| português | inglês |
|---|---|
| name | name |
| oferece | offer |
| configurações | settings |
| servidor | server |
| pop | pop |
| ou | or |
| imap | imap |
| o | does |
PT O Email da Name.com pode ser acessado a partir de uma grande variedade de dispositivos via Webmail. Acesse sua caixa de entrada entrando em sua conta através deste link. Se isso não funcionar, tente redefinir sua senha. Saiba mais
EN Name.com Email can be accessed from a variety of devices via Webmail. Access your inbox by signing into your account via this link. If that doesn’t work, try resetting your password. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| name | name |
| variedade | variety |
| dispositivos | devices |
| webmail | webmail |
| conta | account |
| link | link |
| funcionar | work |
| tente | try |
| senha | password |
PT Você pode redefinir sua senha a qualquer momento através da sua conta em Name.com
EN You can reset your password at any time via your Name.com account
| português | inglês |
|---|---|
| redefinir | reset |
| senha | password |
| momento | time |
| conta | account |
| name | name |
PT Depois de fazer login, localize o e-mail da Name.com no menu Meus produtos e pressione o link Alterar senha ao lado da caixa de entrada que você deseja acessar
EN Once you’re logged in, find Name.com Email under the My Products menu, then press the Change Password link next to the inbox you want to access
| português | inglês |
|---|---|
| localize | find |
| name | name |
| menu | menu |
| meus | my |
| pressione | press |
| alterar | change |
| senha | password |
| deseja | want |
PT Construtor de sites: fácil de criar sites profissionais | Name.com
EN Website Builder: Easy to Create Professional Sites | Name.com
| português | inglês |
|---|---|
| construtor | builder |
| fácil | easy |
| profissionais | professional |
| name | name |
PT Com o Website Builder da Name.com, você pode criar facilmente um site personalizado usando nossa variedade de designs compatíveis com dispositivos móveis, nossa biblioteca de imagens e nossas ferramentas para comércio eletrônico.
EN With Name.com’s Website Builder, you can easily build a custom website by using our selection of mobile-friendly designs, library of images, and eCommerce tools.
| português | inglês |
|---|---|
| builder | builder |
| name | name |
| você | you |
| facilmente | easily |
| personalizado | custom |
| variedade | selection |
| designs | designs |
| móveis | mobile |
| biblioteca | library |
| imagens | images |
| ferramentas | tools |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT A Name.com oferece várias soluções de e-mail diferentes para garantir que você obtenha exatamente o que precisa.A seguir, apresentamos detalhes de cada produto e seus recursos.
EN Name.com offers several different email solutions to ensure you get exactly what you need. The following is a breakdown of each product and its features.
| português | inglês |
|---|---|
| name | name |
| soluções | solutions |
| recursos | features |
PT Hospedagem em nuvem - qualidade em serviços de hospedagem em nuvem da DigitalOcean | Name.com
EN Cloud Hosting - Powerful Cloud Hosting Services by DigitalOcean | Name.com
| português | inglês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| serviços | services |
| name | name |
| com | by |
PT Na Name.com, a hospedagem em nuvem é alimentada por máquinas virtuais da DigitalOcean, todas baseadas em Linux.
EN Cloud hosting at Name.com is powered by linux-based virtual machines from DigitalOcean.
| português | inglês |
|---|---|
| name | name |
| nuvem | cloud |
| é | is |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| baseadas | based |
| linux | linux |
PT No momento, a Name.com oferece Droplets DigitalOcean compartilhados. Não trabalhamos com complementos de armazenamento em bloco, CPUs exclusivas ou kubernetes.
EN Name.com currently supports basic shared DigitalOcean Droplets. We do not support block storage add-ons, dedicated CPUs, or kubernetes at this time.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| momento | time |
| name | name |
| não | not |
| armazenamento | storage |
| bloco | block |
| cpus | cpus |
| ou | or |
| kubernetes | kubernetes |
| no momento | currently |
PT Na Name.com, a hospedagem em nuvem é autogerenciada
EN Cloud hosting at Name.com is a self-managed solution
| português | inglês |
|---|---|
| na | at |
| name | name |
| nuvem | cloud |
| é | is |
| autogerenciada | self-managed |
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
EN If your iPhone's Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups it shows the "Last Backup" as "Incomplete", it won't be possible to download it using the conventional approach
| português | inglês |
|---|---|
| settings | settings |
| iphone | iphone |
| name | name |
| icloud | icloud |
| manage | manage |
| mostrar | shows |
| incompleto | incomplete |
| possível | possible |
| baixá-lo | download it |
| abordagem | approach |
| convencional | conventional |
PT NAPTT: Defina um registro no NaPTR (Name Authority Pointer) para servidores de mapeamento e endereços usados no protocolo de iniciação de sessão ou sistemas de telefonia da Internet.
EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used in Session Initiation Protocol or Internet telephony systems.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | set |
| name | name |
| servidores | servers |
| mapeamento | mapping |
| endereços | addresses |
| usados | used |
| sessão | session |
| ou | or |
| sistemas | systems |
| telefonia | telephony |
| internet | internet |
PT Neste exemplo, a variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL da postagem para cada postagem do blog.
EN In this example, the [name] variable tells our system to substitute the post URL for each blog post.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| variável | variable |
| name | name |
| diz | tells |
| nosso | our |
| sistema | system |
| url | url |
| postagem | post |
| blog | blog |
PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| usada | used |
| novos | new |
| variável | variable |
| name | name |
| diz | tells |
| nosso | our |
PT Criar conta | Criar uma nova conta para registrar domínios | Name.com
EN Create Account | Create a new account to register domains | Name.com
| português | inglês |
|---|---|
| criar | create |
| nova | new |
| name | name |
PT No mínimo, você deve definir as entradas name, version e main no package.json. Por exemplo:
EN At the very least, you should set the name, version and main entries in package.json. For example:
| português | inglês |
|---|---|
| mínimo | least |
| você | you |
| definir | set |
| entradas | entries |
| name | name |
| version | version |
| main | main |
| package | package |
| json | json |
PT Lifehouse é uma banda de alternative rock norte-americana de Malibu, na Califórnia. Eles vieram à tona em 2001 com o single "Hanging by a Moment" de seu álbum de estréia chamado No Name Face. O single ganhou um Billboard Musi… leia mais
EN Lifehouse is a post-grunge band pioneered by lead singer and songwriter Jason Wade. In the last 20 years, Lifehouse has released seven albums, debuting with the multi-platinum album No Name Face in the year 2000. The group includes Jas… read more
| português | inglês |
|---|---|
| name | name |
| face | face |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
name this name is name dropping name dropping é your name name e pqr name ou registrante name ou encaminhamento conta name name devem constituir last name middle name in the name domain name registration server name indicator name” certificate authority name varchar name change user name name face domain name system id name hello my name name certificate authority name o nomeTraduzir name para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe