Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "his early career" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "his early career" de inglês para português

Traduções de his early career

"his early career" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

his a agora ainda algumas alguns ano anos antes ao aos as assim através até bem casa com com a como criar da dados das de dele depois depois de desde dia do dois dos durante e ele ele tem em empresa enquanto entre equipe era essa esse esta estava está estão faz fazer filho foi foram homem há isso jovem já lhe lo mais mas mesmo mostrar muito na nas neste no nos nosso não o o que o seu onde os ou para para a para o para que parte pela pelo pelos pessoas pode por primeira primeiro produtos projeto própria próprio quando que se sem sempre sendo ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter the toda toda a todo todos todos os tornar trabalho três tudo um uma vez vida você à às área é é um é uma
early 1 a agora ainda alguns ano anos antes antes de ao aos apenas após as até cedo com com a começo como da das de depois desde do dois dos durante e ela ele eles em entre estar este está fazer há inicial isso já logo los mais mais cedo mas melhor melhores mesmo muito muitos na nas no nos não nós o o que onde os ou outro para para a para o para os para que partir pela pelo por primeira primeiro primeiros quando que rapidamente se sem sempre ser seu sobre sua suas só também tem tempo ter todas todo todos tudo um uma ver vez à às é é um é uma
career a ao aprendizado aprendizagem carreira carreira profissional carreiras com criar curso cursos da empresa dados dar de desenvolvimento design do e em emprego empresa empresas equipe está experiência fazer mercado negócios no não o que para para o pesquisa plano por profissionais profissional programa projetos recursos setor sobre suporte tem todo trabalhando trabalhar trabalho treinamento uma vida é

Tradução de inglês para português de his early career

inglês
português

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

PT e grande parte de suas obras é inspirada nas pessoas aoseu redor, especialmente seu irmão Diego, sua esposa Annette, seus amigos e suas amantes.

inglês português
many grande
works obras
inspired inspirada
especially especialmente
brother irmão
diego diego
wife esposa
lovers amantes
people pessoas
of de
and e
his o
friends amigos

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

PT e grande parte de suas obras é inspirada nas pessoas aoseu redor, especialmente seu irmão Diego, sua esposa Annette, seus amigos e suas amantes.

inglês português
many grande
works obras
inspired inspirada
especially especialmente
brother irmão
diego diego
wife esposa
lovers amantes
people pessoas
of de
and e
his o
friends amigos

EN He started freelancing around his technical skills of online optimization, SEO, SMM, SMO and other digital stuff early from his early college days

PT Ele começou como freelancer em torno de suas habilidades técnicas de otimização online, SEO, SMM, SMO e outras coisas digitais desde o início de seus primeiros dias de faculdade

inglês português
optimization otimização
seo seo
smm smm
other outras
college faculdade
days dias
skills habilidades
online online
technical técnicas
started começou
of de
digital e
he ele
his o

EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career

PT dos que buscam uma carreira relataram benefícios, como traçar um plano carreira ou iniciar uma nova carreira

inglês português
benefits benefícios
new nova
career carreira
or ou
a um
starting iniciar
of dos

EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.

PT Saiba o que faz um operador de caixa, como receber pagamentos e atender clientes em estabelecimentos comerciais. Descubra aqui as funções desse profissional.

inglês português
examples um
what faz
answer o que
of de
the o
learn saiba
to em
and e

EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.

PT Aprenda a finalizar um e-mail para seu chefe, clientes e colegas de trabalho. Confira exemplos e dicas do que escrever e frases que você deve evitar.

inglês português
tips dicas
the a
career trabalho
of do

EN His youth can be divided up into the hours he spent in the company of his grandfather and his never-ending passion for watercolours – in addition to his ventures into illegal graffiti in the sub-world of the city of Lisbon

PT A sua juventude desenrolou-se, precisamente, entre as horas passadas na companhia do avô e a sua incessante paixão pelas aguarelas, além das aventuras em torno dos graffiti ilegais no submundo da cidade de Lisboa

inglês português
youth juventude
company companhia
city cidade
lisbon lisboa
and e
to na
passion paixão
of do
the as
hours horas

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

PT Um trabalhador de escritório normal começa seu dia organizando as coisas em sua bolsa para o trabalho, seu quarto, sua...

inglês português
normal normal
worker trabalhador
starts começa
organizing organizando
bag bolsa
a um
office escritório
work trabalho
room quarto
in em
the o
day dia
things coisas

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

PT O MindMeister é sua ferramenta principal para organizar seus projetos e debater ideias com sua equipe, bem como para organizar sua vida familiar.

inglês português
mindmeister mindmeister
projects projetos
well bem
family familiar
life vida
tool ferramenta
team equipe
is é
ideas ideias
his o
organize organizar
and e
to para
as como

EN According to Nick, the victory over his struggles, as well as his strength and passion for life today, can be credited to his faith in God. His family, friends and the many people he has encountered along the journey have inspired him to carry on.

PT De acordo com Nick, a vitória sobre as suas lutas, bem como a sua força e paixão pela vida hoje, pode ser creditada à sua fé em Deus. A sua família, os seus amigos e as muitas pessoas que encontrou ao longo da viagem inspiraram-no a continuar.

inglês português
victory vitória
well bem
family família
life vida
people pessoas
can pode
strength força
today hoje
be ser
in em
the os
friends amigos
his o
and e
god da

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

PT Estas estratégias incluíam a criação de um grupo informal de networking? que consistia nos seus melhores clientes e nos seus melhores conselheiros, para triplicar as suas receitas e melhorar a qualidade do seu negócio e da sua vida.

inglês português
strategies estratégias
group grupo
informal informal
networking networking
clients clientes
advisors conselheiros
revenue receitas
business negócio
life vida
an um
improve melhorar
quality qualidade
and e
best melhores
these estas
of do
the as

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira

inglês português
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
start início
your sua

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira

inglês português
research pesquisa
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
elsevier elsevier
start início
your sua

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira

inglês português
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
start início
your sua

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira

inglês português
research pesquisa
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
elsevier elsevier
start início
your sua

EN Ranil spent most of his early career in Senior Finance roles in Chartered Accounting Practices and Investment Banking in Melbourne, Australia

PT Ranil passou a maior parte do início de sua carreira em cargos de finanças sênior em práticas contábeis regulamentadas e banco de investimentos em Melbourne, Austrália

inglês português
spent passou
career carreira
senior sênior
practices práticas
melbourne melbourne
australia austrália
finance finanças
investment investimentos
banking banco
in em
of do
and e

EN Ranil spent most of his early career in Senior Finance roles in Chartered Accounting Practices and Investment Banking in Melbourne, Australia

PT Ranil passou a maior parte do início de sua carreira em cargos de finanças sênior em práticas contábeis regulamentadas e banco de investimentos em Melbourne, Austrália

inglês português
spent passou
career carreira
senior sênior
practices práticas
melbourne melbourne
australia austrália
finance finanças
investment investimentos
banking banco
in em
of do
and e

EN He started his career on Youtube under his channel 'ConanxCanon' before officially changing to 'Conan Gray'

PT Ele começou sua carreira no Youtube com seu canal 'ConanxCanon' antes de mudar oficialmente para 'Conan Gray'

inglês português
started começou
career carreira
youtube youtube
channel canal
officially oficialmente
changing mudar
conan conan
gray gray
he ele
on no
before antes

EN He started his career on Youtube under his channel 'ConanxCanon' before officially changing… read more

PT Ele começou sua carreira no Youtube com seu canal 'ConanxCanon' a… leia mais

EN He began his career in the National Electric System Operator (ONS), having assumed in 2005 his first challenge at EBE in the area of Commercial Planning

PT Iniciou sua carreira no Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS), tendo assumido em 2005 seu primeiro desafio na EBE na área de Planejamento Comercial

inglês português
began iniciou
career carreira
electric elétrico
operator operador
challenge desafio
commercial comercial
area área
system sistema
planning planejamento
national nacional
in em
ons ons
at na
of do
the primeiro

EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Sch… leia mais

EN Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career

PT Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos

inglês português
by com
for em
the amigos

EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo wor… read more

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Schoo… leia mais

EN His juxtapositions of gritty synths, breakbeats, noise, and nods to house and techno took on many forms over the course of his career

PT Ele mesmo que produz suas músicas para seus próprios álbuns, bem como músicas para televisão, filmes e videogames

inglês português
and e
his o
the mesmo

EN Fagen is known for his use of complex jazz harmonies, elaborate arrangements, and exacting attention to detail and launched his successful, if sporadic solo career in 1982

PT Um estilo próprio onde rock, jazz, Funk e Blues se misturam, com letras harmonias e arranjos sofisticados porém pop

inglês português
jazz jazz
arrangements arranjos
known pop
is é
if se
of por
and e
use com
for onde

EN He has been referred to as the songbird of his generation throughout his career

PT É conhecido pelo uso de falsetto e uma sonoridade bastante atmosférica em suas canções

inglês português
of de
has e
the uma

EN In his more than sixty-year artistic career, which spanned from the Rococo to the Romantic period, Goya revealed occurrences that went beyond the social conventions of his time

PT Em seu processo criativo, que durou mais de 60 anos e se estendeu desde o Rococó até o período romântico, Goya retrata os incidentes que levaram à exclusão das convenções sociais

inglês português
romantic romântico
social sociais
conventions convenções
period período
year anos
in em
of de
more mais
time processo
the o

EN Would you like to accompany our young smith during his or her apprenticeship to become a cutler? Then follow his or her career on our Facebook and Instagram pages.

PT Você gostaria de acompanhar nosso jovem ferreiro durante seu aprendizado para se tornar um cuteleiro? Siga sua carreira em nossas páginas do Facebook e do Instagram.

inglês português
young jovem
career carreira
facebook facebook
instagram instagram
a um
follow siga
pages páginas
you você
accompany acompanhar
become se
our nosso
and e

EN His career to date has seen him working with some of the world?s best chefs, gaining his own Michelin stars, opening pop-ups and turning traditional premises into exciting urban dining venues.

PT Durante a carreira, ele já trabalhou com alguns dos melhores chefs do mundo, obtendo suas próprias estrelas Michelin, abrindo restaurantes temporários e transformando instalações tradicionais em empolgantes locais urbanos para oferecer refeições.

inglês português
career carreira
chefs chefs
michelin michelin
stars estrelas
opening abrindo
traditional tradicionais
exciting empolgantes
urban urbanos
working trabalhou
world mundo
of do
the a
and e
premises instalações
venues locais
best melhores
to oferecer
dining com

EN Would you like to accompany our young smith during his or her apprenticeship to become a cutler? Then follow his or her career on our Facebook and Instagram pages.

PT Você gostaria de acompanhar nosso jovem ferreiro durante seu aprendizado para se tornar um cuteleiro? Siga sua carreira em nossas páginas do Facebook e do Instagram.

inglês português
young jovem
career carreira
facebook facebook
instagram instagram
a um
follow siga
pages páginas
you você
accompany acompanhar
become se
our nosso
and e

EN His career to date has seen him working with some of the world?s best chefs, gaining his own Michelin stars, opening pop-ups and turning traditional premises into exciting urban dining venues.

PT Durante a carreira, ele já trabalhou com alguns dos melhores chefs do mundo, obtendo suas próprias estrelas Michelin, abrindo restaurantes temporários e transformando instalações tradicionais em empolgantes locais urbanos para oferecer refeições.

inglês português
career carreira
chefs chefs
michelin michelin
stars estrelas
opening abrindo
traditional tradicionais
exciting empolgantes
urban urbanos
working trabalhou
world mundo
of do
the a
and e
premises instalações
venues locais
best melhores
to oferecer
dining com

EN His career and his life have been defined by family, a passion for service, and a dedication to inspiring leadership and kindness in those around him for the benefit of their communities.

PT A sua carreira e vida se definiram pela família, pela paixão por servir e pela dedicação em inspirar liderança e bondade nas pessoas ao seu redor para beneficiarem suas comunidades.

inglês português
family família
leadership liderança
communities comunidades
service servir
career carreira
life vida
dedication dedicação
his o
and e
in em
the a
passion paixão

EN He will also tell you about his professional career until becoming a creative vice president of the agency McCann Lima and will share some of his references and influences in the world of music, film and literature.

PT Ele também lhe falará sobre sua carreira profissional até se tornar um vice-presidente criativo da agência McCann Lima e compartilhará algumas de suas referências e influências no mundo da música, cinema e literatura.

inglês português
creative criativo
president presidente
agency agência
lima lima
references referências
influences influências
film cinema
literature literatura
professional profissional
career carreira
world mundo
a um
music música
about sobre
also também
share compartilhar
becoming é
will tornar
tell sua
of de
and e
the até

EN In his new YouTube series, Ricardo takes the viewer on a journey through Portugal's countryside, sharing reflections from his 25 years of a global career in 4 episodes

PT Em sua nova série no YouTube, Ricardo leva o espectador para uma incrível viagem ao interior de Portugal, compartilhando seus 25 anos de carreira em 4 episódios buscando descobrir o que realmente interessa

inglês português
new nova
youtube youtube
series série
ricardo ricardo
viewer espectador
sharing compartilhando
career carreira
episodes episódios
the o
years anos
a uma
in em
takes que
of de

EN Would you like to accompany our young smith during his or her apprenticeship to become a cutler? Then follow his or her career on our Facebook and Instagram pages.

PT Você gostaria de acompanhar nosso jovem ferreiro durante seu aprendizado para se tornar um cuteleiro? Siga sua carreira em nossas páginas do Facebook e do Instagram.

inglês português
young jovem
career carreira
facebook facebook
instagram instagram
a um
follow siga
pages páginas
you você
accompany acompanhar
become se
our nosso
and e

EN His career to date has seen him working with some of the world?s best chefs, gaining his own Michelin stars, opening pop-ups and turning traditional premises into exciting urban dining venues.

PT Durante a carreira, ele já trabalhou com alguns dos melhores chefs do mundo, obtendo suas próprias estrelas Michelin, abrindo restaurantes temporários e transformando instalações tradicionais em empolgantes locais urbanos para oferecer refeições.

inglês português
career carreira
chefs chefs
michelin michelin
stars estrelas
opening abrindo
traditional tradicionais
exciting empolgantes
urban urbanos
working trabalhou
world mundo
of do
the a
and e
premises instalações
venues locais
best melhores
to oferecer
dining com

EN Get started by getting to know your teacher, Guillermo Medina. Learn about his professional career as a consultant, how he began specializing in digital marketing, some of his influences, and go through what is covered in this course.

PT Você começará conhecendo o seu professor, Guillermo Medina, sua trajetória profissional como consultor especializado em marketing digital, suas influências e tudo aquilo que verá neste curso.

inglês português
started começar
teacher professor
guillermo guillermo
consultant consultor
influences influências
marketing marketing
course curso
in em
this neste
professional profissional

EN Begin by getting to know Ignacio Cruz, his work, and the biggest influences on his career.

PT Você começará conhecendo um pouco mais sobre o trabalho realizado por Ignacio Cruz, bem como as influências mais importantes em sua carreira.

inglês português
begin começar
cruz cruz
influences influências
ignacio ignacio
career carreira
work trabalho
the o

EN He tells you all about his career including how he got started, his artistic influences, and what inspired him to explore the world of batik

PT Ele contará sobre sua carreira e principais influências que o levaram a se aventurar no mundo do tingimento têxtil

inglês português
career carreira
influences influências
world mundo
of do
the o
got a
and e
about sobre

EN He started his career on Youtube under his channel 'ConanxCanon' before officially changing to 'Conan Gray'

PT Ele começou sua carreira no Youtube com seu canal 'ConanxCanon' antes de mudar oficialmente para 'Conan Gray'

inglês português
started começou
career carreira
youtube youtube
channel canal
officially oficialmente
changing mudar
conan conan
gray gray
he ele
on no
before antes

EN He started his career on Youtube under his channel 'ConanxCanon' before officially changing… read more

PT Ele começou sua carreira no Youtube com seu canal 'ConanxCanon' a… leia mais

EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Sch… leia mais

EN Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career

PT Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos

inglês português
by com
for em
the amigos

EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo wor… read more

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Schoo… leia mais

EN His juxtapositions of gritty synths, breakbeats, noise, and nods to house and techno took on many forms over the course of his career

PT Atualmente, ele tem um contrato com a Warp Records

inglês português
many um
the a

EN Fagen is known for his use of complex jazz harmonies, elaborate arrangements, and exacting attention to detail and launched his successful, if sporadic solo career in 1982

PT Um estilo próprio onde rock, jazz, Funk e Blues se misturam, com letras harmonias e arranjos sofisticados porém pop

inglês português
jazz jazz
arrangements arranjos
known pop
is é
if se
of por
and e
use com
for onde

EN Emhoff, the nation’s first “second gentleman,” took up teaching to stay connected to his career while also serving in his ceremonial role

PT Emhoff, o primeiro ?segundo-cavalheiro? da nação, começou a lecionar para se manter conectado à sua carreira, ao mesmo tempo que desempenhava seu papel cerimonial

inglês português
connected conectado
career carreira
role papel
to ao
the o
first primeiro
stay manter
while tempo

EN He has worked in the communications industry since 1968, and started his career in radio, following the example of his father João Jorge, founder of Grupo Bandeirantes

PT Trabalha na indústria das comunicações desde 1968, iniciou sua carreira no rádio, seguindo o exemplo de seu pai João Jorge, fundador do Grupo Bandeirantes

inglês português
worked trabalha
industry indústria
started iniciou
career carreira
radio rádio
father pai
jorge jorge
founder fundador
grupo grupo
the o
example exemplo
communications comunicações
of do

EN His passion for letters, social media understanding, and a handcrafted approach have formed the basis of his career.

PT Sua paixão por letras, mídias sociais e uma abordagem artesanal formaram a base de sua carreira.

EN "The single best monument in the USA. His momentous ambition and is met only by his self-reflection; recognising his laws could one day be barbarous and need modernisation. Jefferson is inspirational."

PT "Thomas Jefferson é uma inspiração para a humanidade. Foi um dos primeiros a defender a separação entre a igreja e o estado. Foi um dos Founding Fathers ,escritores da constituição americana."

inglês português
usa americana
jefferson jefferson
is é
best para
and e
be estado
one um
the o
in dos

Mostrando 50 de 50 traduções