EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
Traduzir "helped create" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helped create" de inglês para português
Traduções de helped create
"helped create" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de helped create
inglês
português
PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje
| inglês | português |
|---|---|
| journey | jornada |
| company | empresa |
| a | um |
| helped | ajudou |
| you | você |
| today | hoje |
| we | somos |
| on | no |
| huge | grande |
| us | nos |
| awesome | incrível |
| the | o |
| this | nesta |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
| inglês | português |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | leões |
| fund | financiar |
| program | programa |
| camp | acampamento |
| children | crianças |
| parent | pais |
| a | um |
| help | ajuda |
| helped | ajudou |
| the | os |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje
| inglês | português |
|---|---|
| journey | jornada |
| company | empresa |
| a | um |
| helped | ajudou |
| you | você |
| today | hoje |
| we | somos |
| on | no |
| huge | grande |
| us | nos |
| awesome | incrível |
| the | o |
| this | nesta |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
| inglês | português |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | leões |
| fund | financiar |
| program | programa |
| camp | acampamento |
| children | crianças |
| parent | pais |
| a | um |
| help | ajuda |
| helped | ajudou |
| the | os |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN Inspired by the incredible community, she helped Sergiu Rotaru create a small Romanian tribe that encourages people to create visualisations using Romanian data and raise awareness
PT Inspirada pela incrível comunidade, ela ajudou Sergiu Rotaru a criar um pequeno grupo romeno que incentiva as pessoas a criar visualizações usando dados romenos e aumentar a conscientização
| inglês | português |
|---|---|
| inspired | inspirada |
| incredible | incrível |
| helped | ajudou |
| small | pequeno |
| encourages | incentiva |
| visualisations | visualizações |
| data | dados |
| raise | aumentar |
| community | comunidade |
| a | um |
| people | pessoas |
| using | usando |
| create | criar |
| and | e |
| the | as |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| handy | prático |
| or | ou |
| click | clique |
| button | botão |
| a | um |
| the | a |
| scratch | zero |
| board | de |
| whole | no |
| from | partir |
EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais
EN The team visited libraries and helped to create a Children's Corner at one library.
PT A equipe visitou bibliotecas e ajudou a criar uma seção para crianças em delas.
| inglês | português |
|---|---|
| visited | visitou |
| helped | ajudou |
| team | equipe |
| libraries | bibliotecas |
| at | as |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
| create | criar |
EN Read the case study to learn how Infosys helped create a centralized tax administration platform.
PT Leia mais sobre o estudo de caso e veja como a Infosys ajudou a criar uma plataforma centralizada de administração fiscal.
| inglês | português |
|---|---|
| helped | ajudou |
| centralized | centralizada |
| tax | fiscal |
| administration | administração |
| platform | plataforma |
| read | leia |
| the | o |
| study | estudo |
| a | uma |
| learn | e |
| create | criar |
EN NING is a platform allowing you to build online presence from the ground up. We've helped thousands of users across the globe to create their own social networks and stay connected with the world.
PT A NING é uma plataforma que lhe permite construir a presença online desde o princípio. Ajudamos milhares de utilizadores em todo o mundo a criar as suas próprias redes sociais e permanecer ligados ao mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| ning | ning |
| allowing | permite |
| online | online |
| presence | presença |
| users | utilizadores |
| connected | ligados |
| is | é |
| platform | plataforma |
| world | mundo |
| stay | permanecer |
| the | o |
| a | uma |
| thousands | milhares |
| social | sociais |
| networks | redes |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
EN And the ease with which we’ve been able to give that to Red Hatters across the globe and in different functions has helped speed up and create a community groundswell.
PT E a facilidade com a qual pudemos oferecer isso a todos os funcionários da Red Hat em todo o mundo e em diferentes funções ajudou a criar e acelerar uma mobilização da comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| ease | facilidade |
| functions | funções |
| helped | ajudou |
| community | comunidade |
| speed up | acelerar |
| different | diferentes |
| red | red |
| globe | mundo |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| to | oferecer |
| create | criar |
| the | o |
EN It also helped me create funnels for clients which are quick, easy, and affordable
PT Também me ajudou a criar funis para clientes que são rápidos, fáceis e acessíveis
| inglês | português |
|---|---|
| helped | ajudou |
| funnels | funis |
| clients | clientes |
| me | me |
| affordable | acessíveis |
| easy | fáceis |
| for | a |
| are | são |
| also | também |
| create | criar |
| which | o |
| and | e |
EN Infogram is a better way to present your data and convert your audience with compelling visuals. We have helped many marketers create more data-driven and shareable content that increases reach and boosts marketing performance.
PT O Infogram é uma maneira melhor de apresentar seus dados e converter sua audiência com visuais convincentes. Nós ajudamos muitos marketeiros a criar mais conteúdos compartilhados e compartilhados que aumentam o alcance e o desempenho de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| present | apresentar |
| audience | audiência |
| visuals | visuais |
| is | é |
| better | melhor |
| data | dados |
| reach | alcance |
| marketing | marketing |
| performance | desempenho |
| content | conteúdos |
| a | uma |
| we | nós |
| many | muitos |
| to | a |
| way | de |
| your | seus |
| and | e |
| convert | converter |
| create | criar |
| more | mais |
| that | que |
EN “ Infogram has helped our journalists of all skill levels quickly create graphics on deadline, allowing us to more easily share work among our network of dozens of papers. ”
PT “ O Infogram ajudou jornalistas de todas as áreas e níveis a criar gráficos rapidamente, para cumprir seus prazos, facilitando o compartilhamento de trabalho em nossa rede de dezenas de documentos. ”
EN He’s incredibly proud of the environment he’s helped create that allows ideas to blossom and grow into successful products and processes.
PT Ele tem muito orgulho do ambiente que ajudou a criar, que permite que as ideias floresçam e se transformem em produtos e processos bem-sucedidos.
| inglês | português |
|---|---|
| proud | orgulho |
| helped | ajudou |
| allows | permite |
| environment | ambiente |
| ideas | ideias |
| processes | processos |
| of | do |
| incredibly | muito |
| create | criar |
| and | e |
| products | produtos |
| the | as |
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
PT As objectivas cinematográficas da ZEISS ajudaram a criar imagens distintivas em imensos filmes famosos, como é o caso do filme "O Senhor dos Anéis", tendo já recebido três Óscares da Academia (Technical Academy Awards).
| inglês | português |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| helped | ajudaram |
| images | imagens |
| famous | famosos |
| movies | filmes |
| lord | senhor |
| rings | anéis |
| received | recebido |
| awards | awards |
| technical | technical |
| in | em |
| of | do |
| create | criar |
| academy | academy |
| the | o |
| three | três |
EN Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
PT Flipsnack nos ajudou a criar um flipbook interno e compartilhá-lo com toda a empresa, independentemente de onde os funcionários estivessem.
| inglês | português |
|---|---|
| helped | ajudou |
| employees | funcionários |
| no matter | independentemente |
| flipsnack | flipsnack |
| an | um |
| flipbook | flipbook |
| it | lo |
| the | os |
| where | onde |
| us | nos |
| internal | de |
| create | criar |
| and | e |
EN View one of Walt's greatest innovations: the giant multiplane camera that helped create spectacular 3D effects and changed the world of animation forever.
PT Veja uma das maiores inovações de Walt: a câmera multiplanos gigante que ajudou a criar efeitos 3D espetaculares e mudou o mundo da animação para sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| innovations | inovações |
| giant | gigante |
| camera | câmera |
| helped | ajudou |
| spectacular | espetaculares |
| effects | efeitos |
| changed | mudou |
| world | mundo |
| animation | animação |
| forever | para sempre |
| of | de |
| the | o |
| view | para |
| create | criar |
| and | e |
| that | que |
EN Dating back to 1693, William and Mary is only younger than Harvard. Tour its stunning Sunken Garden and see where Thomas Jefferson studied, gaining inspiration that helped to create a country.
PT Datada de 1693, a universidade de William e Mary só é mais jovem do que Harvard. Visite o impressionante jardim Sunken Garden e veja onde Thomas Jefferson estudou e se inspirou a criar um país.
| inglês | português |
|---|---|
| william | william |
| mary | mary |
| harvard | harvard |
| stunning | impressionante |
| thomas | thomas |
| jefferson | jefferson |
| studied | estudou |
| country | país |
| is | é |
| a | um |
| where | onde |
| to | a |
| back | mais |
| garden | garden |
| and | e |
| create | criar |
| that | que |
EN MindMeister underwent an extensive update in 2021 to adapt the tool to the evolving user needs. Feedback from thousands of mind mappers helped create an all-new MindMeister – Project Panda.
PT O MindMeister passou por uma extensa atualização em 2021 para adaptar a ferramenta às necessidades dinâmicas dos usuários. O feedback de milhares de criadores de mapas mentais ajudou a formatar um MindMeister totalmente novo – o Projeto Panda.
EN Infogram is a better way to present your data and convert your audience with compelling visuals. We have helped many marketers create more data-driven and shareable content that increases reach and boosts marketing performance.
PT O Infogram é uma maneira melhor de apresentar seus dados e converter sua audiência com visuais convincentes. Nós ajudamos muitos marketeiros a criar mais conteúdos compartilhados e compartilhados que aumentam o alcance e o desempenho de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| present | apresentar |
| audience | audiência |
| visuals | visuais |
| is | é |
| better | melhor |
| data | dados |
| reach | alcance |
| marketing | marketing |
| performance | desempenho |
| content | conteúdos |
| a | uma |
| we | nós |
| many | muitos |
| to | a |
| way | de |
| your | seus |
| and | e |
| convert | converter |
| create | criar |
| more | mais |
| that | que |
EN “ Infogram has helped our journalists of all skill levels quickly create graphics on deadline, allowing us to more easily share work among our network of dozens of papers. ”
PT “ O Infogram ajudou jornalistas de todas as áreas e níveis a criar gráficos rapidamente, para cumprir seus prazos, facilitando o compartilhamento de trabalho em nossa rede de dezenas de documentos. ”
EN MindMeister underwent an extensive update in 2021 to adapt the tool to the evolving user needs. Feedback from thousands of mind mappers helped create an all-new MindMeister – Project Panda.
PT O MindMeister passou por uma extensa atualização em 2021 para adaptar a ferramenta às necessidades dinâmicas dos usuários. O feedback de milhares de criadores de mapas mentais ajudou a formatar um MindMeister totalmente novo – o Projeto Panda.
EN What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
PT Visme tem nos ajudado a capacitar as pessoas não criativas a criar seu próprio conteúdo sem atolar as equipes de criação e marketing
| inglês | português |
|---|---|
| helped | ajudado |
| empowering | capacitar |
| creative | criativas |
| marketing | marketing |
| teams | equipes |
| folks | pessoas |
| content | conteúdo |
| without | sem |
| create | criar |
| down | de |
| and | e |
| the | as |
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
PT “Visme tem nos ajudado muito no processo de capacitação do nosso pessoal que não está inserido nas atividades criativas da empresa, assim eles podem criar seus próprios conteúdos e aliviar o trabalho das equipes de marketing
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
PT As objectivas cinematográficas da ZEISS ajudaram a criar imagens distintivas em imensos filmes famosos, como é o caso do filme "O Senhor dos Anéis", tendo já recebido três Óscares da Academia (Technical Academy Awards).
| inglês | português |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| helped | ajudaram |
| images | imagens |
| famous | famosos |
| movies | filmes |
| lord | senhor |
| rings | anéis |
| received | recebido |
| awards | awards |
| technical | technical |
| in | em |
| of | do |
| create | criar |
| academy | academy |
| the | o |
| three | três |
EN He helped create a logo in the shape of a black shield with the word “Nets” painted white and a basketball.
PT Ele ajudou a criar um logo na forma de um escudo preto com a palavra ?Nets? pintada de branco e uma bola de basquete.
| inglês | português |
|---|---|
| helped | ajudou |
| shape | forma |
| shield | escudo |
| word | palavra |
| basketball | basquete |
| the | a |
| logo | logo |
| and | e |
| a | um |
| create | criar |
| black | preto |
| he | ele |
| of | de |
EN Apple said it "helped create a next-generation credential that's more secure, easier to use, and aims to replace passwords".
PT O Tinder está facilitando para você bloquear um ex ou evitar amigos, parentes, colegas de trabalho e outras pessoas que você não deseja ver no
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| said | não |
| to | para |
| more | outras |
| it | está |
| and | e |
EN Read the case study to learn how Infosys helped create a centralized tax administration platform.
PT Leia mais sobre o estudo de caso e veja como a Infosys ajudou a criar uma plataforma centralizada de administração fiscal.
| inglês | português |
|---|---|
| helped | ajudou |
| centralized | centralizada |
| tax | fiscal |
| administration | administração |
| platform | plataforma |
| read | leia |
| the | o |
| study | estudo |
| a | uma |
| learn | e |
| create | criar |
EN Red Hat OpenShift Container Platform helped Paychex development teams quickly and efficiently collaborate to create new services and updates for customers.
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, equipes de desenvolvimento da Paychex puderam colaborar de forma rápida e eficiente para criar novos serviços e atualizações para os clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| collaborate | colaborar |
| customers | clientes |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| development | desenvolvimento |
| teams | equipes |
| quickly | rápida |
| efficiently | eficiente |
| services | serviços |
| updates | atualizações |
| new | novos |
| and | e |
| to | para |
| create | criar |
| for | de |
EN NING is a platform allowing you to build online presence from the ground up. We've helped thousands of users across the globe to create their own social networks and stay connected with the world.
PT A NING é uma plataforma que lhe permite construir a presença online desde o princípio. Ajudamos milhares de utilizadores em todo o mundo a criar as suas próprias redes sociais e permanecer ligados ao mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| ning | ning |
| allowing | permite |
| online | online |
| presence | presença |
| users | utilizadores |
| connected | ligados |
| is | é |
| platform | plataforma |
| world | mundo |
| stay | permanecer |
| the | o |
| a | uma |
| thousands | milhares |
| social | sociais |
| networks | redes |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
EN He’s incredibly proud of the environment he’s helped create that allows ideas to blossom and grow into successful products and processes.
PT Ele tem muito orgulho do ambiente que ajudou a criar, que permite que as ideias floresçam e se transformem em produtos e processos bem-sucedidos.
| inglês | português |
|---|---|
| proud | orgulho |
| helped | ajudou |
| allows | permite |
| environment | ambiente |
| ideas | ideias |
| processes | processos |
| of | do |
| incredibly | muito |
| create | criar |
| and | e |
| products | produtos |
| the | as |
EN See how we helped Westpac create a better customer experience
PT Veja como ajudamos a Westpac a criar uma melhor experiência do cliente
| inglês | português |
|---|---|
| create | criar |
| a | uma |
| better | melhor |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| see | veja |
| how | como |
EN View one of Walt's greatest innovations: the giant multiplane camera that helped create spectacular 3D effects and changed the world of animation forever.
PT Veja uma das maiores inovações de Walt: a câmera multiplanos gigante que ajudou a criar efeitos 3D espetaculares e mudou o mundo da animação para sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| innovations | inovações |
| giant | gigante |
| camera | câmera |
| helped | ajudou |
| spectacular | espetaculares |
| effects | efeitos |
| changed | mudou |
| world | mundo |
| animation | animação |
| forever | para sempre |
| of | de |
| the | o |
| view | para |
| create | criar |
| and | e |
| that | que |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| publishers | editoras |
| publishes | publica |
| journals | revistas |
| helped | ajudou |
| societies | sociedades |
| access | acesso |
| full | completo |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| many | muitas |
| as | como |
| open | livre |
| of | do |
| leading | líderes |
| and | e |
EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week
PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| helped | ajudou |
| technical | técnico |
| implement | implementar |
| night | noite |
| worry | preocupar |
| long | prolongado |
| me | me |
| solution | solução |
| weekend | fim de semana |
| week | semana |
| solve | resolver |
| money | para |
| a | um |
| said | disse |
| the | o |
| problem | problema |
| on | numa |
| before | antes |
| and | e |
| next | de |
EN And it helped with communication because it was considered a good service to the public."
PT Além disso, ajudou com a comunicação, porque foi considerada um bom serviço para o público."
| inglês | português |
|---|---|
| helped | ajudou |
| communication | comunicação |
| considered | considerada |
| good | bom |
| service | serviço |
| a | um |
| public | público |
| was | foi |
| the | o |
| because | porque |
| and | com |
EN In the first 5 years of RockContent's existence Semrush has helped us to become Brazil's biggest digital marketing blog.
PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.
| inglês | português |
|---|---|
| existence | existência |
| semrush | semrush |
| helped | ajudou |
| digital | digital |
| blog | blog |
| marketing | marketing |
| years | anos |
| biggest | o maior |
| has | da |
| the | o |
| us | nos |
| of | do |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
PT Usar os dados da Ahrefs para planear a nossa estratégia de conteúdo ajudou-nos a aumentar as visitas ao nosso blog em mais de 200% comparativamente ao ano anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| helped | ajudou |
| visits | visitas |
| blog | blog |
| plan | planear |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| us | nos |
| year | ano |
| data | dados |
| the | os |
| increase | aumentar |
| previous | anterior |
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rápida |
| reviews | avaliações |
| star | estrelas |
| trustpilot | trustpilot |
| is | é |
| data | dados |
| customers | clientes |
| the | o |
| business | mercado |
| support | suporte |
| best | melhor |
| check | confira |
| utmost | máximo |
| our | nosso |
| in | de |
| your | seus |
| and | e |
EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates
PT O AMP Real URL nos ajudou a reduzir as taxas de rejeição em 15,65% e, consequentemente, aumentar as nossas taxas de conversão.
| inglês | português |
|---|---|
| real | real |
| url | url |
| helped | ajudou |
| rates | taxas |
| conversion | conversão |
| increase | aumentar |
| amp | amp |
| us | nos |
| and | e |
EN How we helped a global manufacturer to build customer trust
PT Como ajudámos um fabricante global a oferecer confiança aos clientes
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| global | global |
| manufacturer | fabricante |
| customer | clientes |
| trust | confiança |
| to | oferecer |
EN Your potential clients want to know how you helped others succeed and the results that came with that success
PT Seus clientes em potencial querem saber como você ajudou outras pessoas a terem sucesso e os resultados que vieram com esse sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| potential | potencial |
| clients | clientes |
| helped | ajudou |
| others | outras |
| results | resultados |
| success | sucesso |
| want to | querem |
| the | os |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
EN We’ve helped these customers set their social goals based off of the ways they can succeed, and you can leverage those insights for choosing your own goals.
PT Ajudamos esses clientes a definir suas metas sociais com base nas formas de obter sucesso, e você pode aproveitar essas ideias para escolher suas próprias metas.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| social | sociais |
| goals | metas |
| ways | formas |
| succeed | sucesso |
| leverage | aproveitar |
| insights | ideias |
| choosing | escolher |
| can | pode |
| the | a |
| you | você |
| based | com |
| of | de |
| and | e |
EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.
PT Embora possa parecer ousado pensar que você pode fazer tanto com as redes sociais, nosso cliente Seneca College criou uma estratégia que ajudou a recrutar novos alunos para participar de sua universidade.
| inglês | português |
|---|---|
| seem | parecer |
| client | cliente |
| strategy | estratégia |
| helped | ajudou |
| recruit | recrutar |
| new | novos |
| students | alunos |
| created | criou |
| university | universidade |
| college | college |
| you | você |
| a | uma |
| can | pode |
| social | sociais |
| to | a |
| so | tanto |
| our | nosso |
| to think | pensar |
| that | que |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de site.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| helped | ajudou |
| a | um |
| guide | guia |
| design | design |
| exactly | exatamente |
| style | estilo |
| quick | rápido |
| page | do |
| web | site |
| needed | precisavam |
| in | de |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e identidade visual.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| guide | guia |
| helped | ajudou |
| a | um |
| design | design |
| exactly | exatamente |
| identity | identidade |
| style | estilo |
| quick | rápido |
| needed | precisavam |
| brand | a |
| logo | para |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rótulo de produto.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| guide | guia |
| helped | ajudou |
| label | rótulo |
| a | um |
| design | design |
| exactly | exatamente |
| style | estilo |
| product | produto |
| quick | rápido |
| needed | precisavam |
| in | de |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) embalagem de produto.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| guide | guia |
| helped | ajudou |
| packaging | embalagem |
| a | um |
| design | design |
| exactly | exatamente |
| style | estilo |
| product | produto |
| quick | rápido |
| needed | precisavam |
| in | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helped create helped organizations create he helped create helped to create interactive guide helped red hat helped helped helped millions content strategy helped we’ve helped amplexor helped helped me it’s helped d helped definitely helped data platform helped ve helped already helped we’ve helped thousands helped specsavers improve website performance he helped ve helped thousands otrs helped trello helped helped speed helped win project helped once helped helped build blog helped page helped helped customers helped clients actually helped helped launch pega helped helped establish ecovadis helped splashtop helped helped thousands helped transform helped control helped position qlik helped helped power helped keep helped directors helped connect helped children later helpedTraduzir helped create para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe