EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
Traduzir "helped millions" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helped millions" de inglês para português
Traduções de helped millions
"helped millions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| helped | ajuda ajudado ajudaram ajudou aplicativo com do plataforma produtos recursos serviços suporte uso |
| millions | centenas milhares milhares de milhões milhões de |
Tradução de inglês para português de helped millions
inglês
português
PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje
| inglês | português |
|---|---|
| journey | jornada |
| company | empresa |
| a | um |
| helped | ajudou |
| you | você |
| today | hoje |
| we | somos |
| on | no |
| huge | grande |
| us | nos |
| awesome | incrível |
| the | o |
| this | nesta |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
| inglês | português |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | leões |
| fund | financiar |
| program | programa |
| camp | acampamento |
| children | crianças |
| parent | pais |
| a | um |
| help | ajuda |
| helped | ajudou |
| the | os |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje
| inglês | português |
|---|---|
| journey | jornada |
| company | empresa |
| a | um |
| helped | ajudou |
| you | você |
| today | hoje |
| we | somos |
| on | no |
| huge | grande |
| us | nos |
| awesome | incrível |
| the | o |
| this | nesta |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
| inglês | português |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | leões |
| fund | financiar |
| program | programa |
| camp | acampamento |
| children | crianças |
| parent | pais |
| a | um |
| help | ajuda |
| helped | ajudou |
| the | os |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN We’re determined to make this a reality by 2030. We have helped millions of people but there is so much more to be done.
PT Estamos determinados a tornar isso uma realidade até 2030. Já ajudámos milhares de pessoas, mas há ainda tanto por fazer.
| inglês | português |
|---|---|
| reality | realidade |
| millions | milhares |
| people | pessoas |
| a | uma |
| of | de |
| determined | determinados |
| we | estamos |
| but | mas |
| to | a |
| by | por |
| this | isso |
| so | tanto |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Whether you’re on mobile or on desktop, the Blockchain Wallet is available in 25 languages, supports customers in over 200 countries, and has helped millions of people buy their first bitcoin.
PT Quer esteja no telemóvel ou no computador, a Blockchain Wallet está disponível em 25 idiomas, suporta clientes em mais de 200 países e já ajudou milhões de pessoas a comprar a sua primeira bitcoin.
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | computador |
| blockchain | blockchain |
| languages | idiomas |
| supports | suporta |
| customers | clientes |
| countries | países |
| helped | ajudou |
| bitcoin | bitcoin |
| mobile | telemóvel |
| or | ou |
| people | pessoas |
| buy | comprar |
| in | em |
| millions | milhões de |
| the | a |
| of | de |
| available | disponível |
| first | primeira |
| and | e |
EN Across the world, millions of young rural women are capable of making a good living from the land around them, but often they don't have the funds to get started. IFAD and the Government of Gambia have helped people like 24-year-old Fatou get started.
PT Em todo o mundo, milhões de mulheres rurais jovens são capazes de viver bem das terras ao seu redor, mas muitas vezes não têm fundos para começar. O FIDA e o governo da Gâmbia ajudaram pessoas como Fatou, de 24 anos, a começar.
| inglês | português |
|---|---|
| young | jovens |
| rural | rurais |
| capable | capazes |
| good | bem |
| living | viver |
| often | muitas vezes |
| funds | fundos |
| started | começar |
| government | governo |
| helped | ajudaram |
| world | mundo |
| women | mulheres |
| people | pessoas |
| land | terras |
| year | anos |
| millions | milhões de |
| the | o |
| are | são |
| but | mas |
| of | de |
| a | vezes |
| and | e |
EN The 12 step model was pioneered by Alcoholics Anonymous over 80 years ago, and it has helped millions of people suffering from the disease of addiction to find recovery
PT O modelo de 12 etapas foi pioneiro pelos Alcoólicos Anônimos há mais de 80 anos e ajudou milhões de pessoas que sofrem da doença do vício a encontrar recuperação
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapas |
| pioneered | pioneiro |
| helped | ajudou |
| people | pessoas |
| addiction | vício |
| recovery | recuperação |
| years | anos |
| was | foi |
| model | modelo |
| millions | milhões de |
| disease | doença |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| find | encontrar |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN PDFsam Basic is free and open source since 2006, it helped millions of people in their daily job. We appreciate your support!
PT PDFsam Basic é livre e de open source desde 2006, já ajudou milhões de pessoas nas suas tarefas diárias. Apreciamos o seu apoio!
| inglês | português |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| source | source |
| helped | ajudou |
| people | pessoas |
| job | tarefas |
| support | apoio |
| basic | basic |
| is | é |
| open | open |
| millions | milhões de |
| free | livre |
| and | e |
| of | de |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN PhoneRescue has helped millions of iOS users successfully retrieve their lost data in the past 5 years. Now, it has got ready to save you, from any type of data loss and under any conditions.
PT PhoneRescue tem ajudado milhões de usuários iOS a recuperar com sucesso seus dados perdidos nos últimos 5 anos. Agora, ele está pronto para salvá-lo, de qualquer tipo de perda de dados e sob quaisquer condições.
| inglês | português |
|---|---|
| helped | ajudado |
| ios | ios |
| users | usuários |
| retrieve | recuperar |
| ready | pronto |
| conditions | condições |
| data | dados |
| now | agora |
| years | anos |
| type | tipo |
| loss | perda |
| millions | milhões de |
| lost | perdidos |
| successfully | com sucesso |
| of | de |
| past | com |
| got | a |
| and | e |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN We’re determined to make this a reality by 2030. We have helped millions of people but there is so much more to be done.
PT Estamos determinados a tornar isso uma realidade até 2030. Já ajudámos milhares de pessoas, mas há ainda tanto por fazer.
| inglês | português |
|---|---|
| reality | realidade |
| millions | milhares |
| people | pessoas |
| a | uma |
| of | de |
| determined | determinados |
| we | estamos |
| but | mas |
| to | a |
| by | por |
| this | isso |
| so | tanto |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
| inglês | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identity | identidade |
| builder | construtor |
| helped | ajudou |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| solution | solução |
| is | é |
| online | online |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| simple | simples |
| branding | branding |
| a | um |
| brand | marca |
| millions | milhões de |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Whether you’re on mobile or on desktop, the Blockchain Wallet is available in 25 languages, supports customers in over 200 countries, and has helped millions of people buy their first bitcoin.
PT Quer esteja no telemóvel ou no computador, a Blockchain Wallet está disponível em 25 idiomas, apoia clientes em mais de 200 países e já ajudou milhões de pessoas a comprar a sua primeira bitcoin.
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | computador |
| blockchain | blockchain |
| languages | idiomas |
| supports | apoia |
| customers | clientes |
| countries | países |
| helped | ajudou |
| bitcoin | bitcoin |
| mobile | telemóvel |
| or | ou |
| people | pessoas |
| buy | comprar |
| in | em |
| millions | milhões de |
| the | a |
| of | de |
| available | disponível |
| first | primeira |
| and | e |
EN Across the world, millions of young rural women are capable of making a good living from the land around them, but often they don't have the funds to get started. IFAD and the Government of Gambia have helped people like 24-year-old Fatou get started.
PT Em todo o mundo, milhões de mulheres rurais jovens são capazes de viver bem das terras ao seu redor, mas muitas vezes não têm fundos para começar. O FIDA e o governo da Gâmbia ajudaram pessoas como Fatou, de 24 anos, a começar.
| inglês | português |
|---|---|
| young | jovens |
| rural | rurais |
| capable | capazes |
| good | bem |
| living | viver |
| often | muitas vezes |
| funds | fundos |
| started | começar |
| government | governo |
| helped | ajudaram |
| world | mundo |
| women | mulheres |
| people | pessoas |
| land | terras |
| year | anos |
| millions | milhões de |
| the | o |
| are | são |
| but | mas |
| of | de |
| a | vezes |
| and | e |
EN At Bit2Me Academy, after having helped millions of people in the last 6 years through our platform, we know what are the main questions that arise when someone starts and in this course we will solve all those doubts.
PT Na Bit2Me Academy, depois de termos ajudado milhões de pessoas nos últimos 6 anos através da nossa plataforma, sabemos quais são as principais questões que surgem quando alguém se inicia e neste curso iremos tirar todas essas dúvidas.
| inglês | português |
|---|---|
| academy | academy |
| helped | ajudado |
| platform | plataforma |
| main | principais |
| starts | inicia |
| course | curso |
| last | últimos |
| people | pessoas |
| years | anos |
| someone | alguém |
| we know | sabemos |
| doubts | dúvidas |
| when | quando |
| the | as |
| millions | milhões de |
| this | neste |
| are | são |
| that | que |
| at | na |
| of | de |
| know | é |
| and | e |
| those | o |
| what | quais |
EN The Twelve Step model was pioneered by Alcoholics Anonymous over 80 years ago, and it has helped millions of people suffering from the disease of addiction to find long-term, sustainable recovery.
PT O modelo dos Doze Passos foi lançado por Alcoólicos Anônimos há mais de 80 anos e ajudou milhões de pessoas que sofrem da doença da dependência a encontrar uma recuperação sustentável a longo prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passos |
| model | modelo |
| helped | ajudou |
| people | pessoas |
| addiction | dependência |
| recovery | recuperação |
| long | longo |
| term | prazo |
| long-term | longo prazo |
| sustainable | sustentável |
| twelve | doze |
| years | anos |
| was | foi |
| millions | milhões de |
| of | de |
| disease | doença |
| the | o |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Yet minimal investments in efficiency can help you rack up savings in the millions—or hundreds of millions
PT Mesmo os investimentos mínimos em eficiência podem ajudá-lo a acumular economias de milhões, ou até centenas de milhões
| inglês | português |
|---|---|
| investments | investimentos |
| minimal | mínimos |
| savings | economias |
| or | ou |
| efficiency | eficiência |
| millions | milhões |
| can | podem |
| in | em |
| hundreds | centenas |
| of | de |
EN Learn how to start saving millions of dollars—or even hundreds of millions—in expenses so you can put that money towards the future of your business—today.
PT Saiba como economizar milhões de dólares (ou até centenas de milhões) em gastos para que você possa investir esse dinheiro no futuro do seu negócio hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| saving | economizar |
| dollars | dólares |
| expenses | gastos |
| business | negócio |
| learn | saiba |
| or | ou |
| money | dinheiro |
| future | futuro |
| today | hoje |
| can | possa |
| millions | milhões |
| hundreds | centenas |
| you | você |
| of | do |
EN Yet minimal investments in efficiency can help you rack up savings in the millions—or hundreds of millions
PT Mesmo os investimentos mínimos em eficiência podem ajudá-lo a acumular economias de milhões, ou até centenas de milhões
| inglês | português |
|---|---|
| investments | investimentos |
| minimal | mínimos |
| savings | economias |
| or | ou |
| efficiency | eficiência |
| millions | milhões |
| can | podem |
| in | em |
| hundreds | centenas |
| of | de |
EN When it comes to the food and beverage industry, portion control can be the difference between millions in revenue or millions in loss
PT Quando se trata da indústria de alimentos e bebidas, o controle das porções pode ser a diferença entre milhões em receitas ou milhões em perdas
| inglês | português |
|---|---|
| beverage | bebidas |
| industry | indústria |
| control | controle |
| millions | milhões |
| revenue | receitas |
| loss | perdas |
| or | ou |
| can | pode |
| difference | diferença |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| between | de |
| when | quando |
| food | alimentos |
| and | e |
EN Learn how to start saving millions of dollars—or even hundreds of millions—in expenses so you can put that money towards the future of your business—today.
PT Saiba como economizar milhões de dólares (ou até centenas de milhões) em gastos para que você possa investir esse dinheiro no futuro do seu negócio hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| saving | economizar |
| dollars | dólares |
| expenses | gastos |
| business | negócio |
| learn | saiba |
| or | ou |
| money | dinheiro |
| future | futuro |
| today | hoje |
| can | possa |
| millions | milhões |
| hundreds | centenas |
| you | você |
| of | do |
EN When a person buys and later sells, it is making it reach other hands, which repeated millions of times together with media activity generates millions of new users reaching him
PT Quando uma pessoa compra e depois vende, está a fazer com que chegue a outras mãos, que repetidas milhões de vezes juntamente com a atividade da mídia gera milhões de novos usuários
| inglês | português |
|---|---|
| buys | compra |
| sells | vende |
| hands | mãos |
| media | mídia |
| activity | atividade |
| generates | gera |
| new | novos |
| users | usuários |
| other | outras |
| with | juntamente |
| when | quando |
| a | uma |
| is | está |
| millions | milhões de |
| of | de |
| times | vezes |
| person | pessoa |
| and | e |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imaginar |
| managing | gerenciar |
| chaos | caos |
| community | comunidade |
| people | pessoas |
| requires | requer |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| millions | milhões de |
| rules | regras |
| ensure | garantir |
| total | total |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imaginar |
| managing | gerenciar |
| chaos | caos |
| community | comunidade |
| people | pessoas |
| requires | requer |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| millions | milhões de |
| rules | regras |
| ensure | garantir |
| total | total |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imaginar |
| managing | gerenciar |
| chaos | caos |
| community | comunidade |
| people | pessoas |
| requires | requer |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| millions | milhões de |
| rules | regras |
| ensure | garantir |
| total | total |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imaginar |
| managing | gerenciar |
| chaos | caos |
| community | comunidade |
| people | pessoas |
| requires | requer |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| millions | milhões de |
| rules | regras |
| ensure | garantir |
| total | total |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imaginar |
| managing | gerenciar |
| chaos | caos |
| community | comunidade |
| people | pessoas |
| requires | requer |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| millions | milhões de |
| rules | regras |
| ensure | garantir |
| total | total |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imaginar |
| managing | gerenciar |
| chaos | caos |
| community | comunidade |
| people | pessoas |
| requires | requer |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| millions | milhões de |
| rules | regras |
| ensure | garantir |
| total | total |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imaginar |
| managing | gerenciar |
| chaos | caos |
| community | comunidade |
| people | pessoas |
| requires | requer |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| millions | milhões de |
| rules | regras |
| ensure | garantir |
| total | total |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imaginar |
| managing | gerenciar |
| chaos | caos |
| community | comunidade |
| people | pessoas |
| requires | requer |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| millions | milhões de |
| rules | regras |
| ensure | garantir |
| total | total |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN When a person buys and later sells, they are making it reach other hands, which is repeated millions of times, together with media activity, generates millions of new users to reach it
PT Quando uma pessoa compra e depois vende, ela está fazendo chegar a outras mãos, o que se repete milhões de vezes, junto com a atividade de mídia, gera milhões de novos usuários para alcançá-la
| inglês | português |
|---|---|
| buys | compra |
| sells | vende |
| hands | mãos |
| media | mídia |
| activity | atividade |
| generates | gera |
| new | novos |
| users | usuários |
| other | outras |
| a | uma |
| is | está |
| millions | milhões de |
| of | de |
| times | vezes |
| person | pessoa |
| to | a |
| when | quando |
| with | junto |
| reach | para |
| and | e |
| it | ela |
| which | o |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| publishers | editoras |
| publishes | publica |
| journals | revistas |
| helped | ajudou |
| societies | sociedades |
| access | acesso |
| full | completo |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| many | muitas |
| as | como |
| open | livre |
| of | do |
| leading | líderes |
| and | e |
EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week
PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| helped | ajudou |
| technical | técnico |
| implement | implementar |
| night | noite |
| worry | preocupar |
| long | prolongado |
| me | me |
| solution | solução |
| weekend | fim de semana |
| week | semana |
| solve | resolver |
| money | para |
| a | um |
| said | disse |
| the | o |
| problem | problema |
| on | numa |
| before | antes |
| and | e |
| next | de |
EN And it helped with communication because it was considered a good service to the public."
PT Além disso, ajudou com a comunicação, porque foi considerada um bom serviço para o público."
| inglês | português |
|---|---|
| helped | ajudou |
| communication | comunicação |
| considered | considerada |
| good | bom |
| service | serviço |
| a | um |
| public | público |
| was | foi |
| the | o |
| because | porque |
| and | com |
EN In the first 5 years of RockContent's existence Semrush has helped us to become Brazil's biggest digital marketing blog.
PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.
| inglês | português |
|---|---|
| existence | existência |
| semrush | semrush |
| helped | ajudou |
| digital | digital |
| blog | blog |
| marketing | marketing |
| years | anos |
| biggest | o maior |
| has | da |
| the | o |
| us | nos |
| of | do |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
PT Usar os dados da Ahrefs para planear a nossa estratégia de conteúdo ajudou-nos a aumentar as visitas ao nosso blog em mais de 200% comparativamente ao ano anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| helped | ajudou |
| visits | visitas |
| blog | blog |
| plan | planear |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| us | nos |
| year | ano |
| data | dados |
| the | os |
| increase | aumentar |
| previous | anterior |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helped millions interactive guide helped red hat helped helped content strategy helped helped create we’ve helped amplexor helped helped me it’s helped d helped definitely helped data platform helped ve helped already helped we’ve helped thousands helped specsavers improve website performance he helped ve helped thousands otrs helped trello helped helped speed helped win project helped once helped helped build blog helped page helped helped customers helped clients actually helped helped launch pega helped helped establish ecovadis helped splashtop helped helped thousands helped transform helped control helped position qlik helped helped power helped keep helped directors helped connect helped children later helped we’ve helped hundreds helped organizations helped companiesTraduzir helped millions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe